{ "fields": [{"id":"_id","type":"int"},{"id":"Section_En","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":""}},{"id":"Section_Ar","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":""}},{"id":"Division","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":"text"}},{"id":"Group","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":"text"}},{"id":"Class","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":"text"}},{"id":"Subclass","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":"text"}},{"id":"Activity_En","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":""}},{"id":"Activity_Ar","type":"text","info":{"label":"","notes":"","type_override":""}}], "records": [ [1,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","","","","Crop and animal production, hunting and related service activities ","انشطة زراعة المحاصيل والانتاج الحيواني والصيد والخدمات ذات الصلة"], [2,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","","","Growing of non-perennial crops ","زراعة المحاصيل غير الدائمة "], [3,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","","Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds","زراعة الحبوب (عدا الارز) والمحاصيل البقولية والبذور الزيتية"], [4,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of cereals (except rice)","زراعة الحبوب"], [5,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111"," Growing of wheat","زراعة الحنطة"], [6,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of barley","زراعة الشعير"], [7,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of oats","شوفان"], [8,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Almac Growing","زراعة الماش"], [9,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of grain maize","زراعة الذرة الصفراء"], [10,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of sorghum","زراعة الذرة البيضاء"], [11,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Growing of millet","زراعة الدخن"], [12,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01111","Other cereals","حبوب اخرى"], [13,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of leguminous crops ","زراعة البقول"], [14,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of chickpeas","زراعة الحمص الجاف"], [15,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of lentils","زراعة العدس"], [16,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of bean","زراعة الفاصوليا اليابسة"], [17,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of Broad Beans","زراعة الفول الجاف"], [18,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of peas","زراعة البازيلاء الجافة"], [19,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of kidney bean"," زراعة اللوبيا الجافة"], [20,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of lupins"," زراعة الترمس "], [21,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of vetch"," زراعة الكرسنه"], [22,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of pica","زراعة البيكا"], [23,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of the ring","زراعة الحلبة"], [24,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01112","Growing of other legumes"," زراعة بقول جافة أخرى"], [25,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of oil seeds","زراعة البذور الزيتية"], [26,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113"," Growing of sesame","زراعة السمسم"], [27,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Sun flower Growing","زراعة زهرة ( عباد ) الشمس"], [28,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of castor","زراعة الخروع"], [29,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of mustard seeds","زراعة بذور الخردل"], [30,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of soybeans","زراعة فول الصويا"], [31,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of linseed\n","زراعة بذور الكتان"], [32,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of rape seed ","زراعة بذور اللفت "], [33,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of Hertman","زراعة الهرطمان"], [34,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of cotton seed","زراعة بذور القطن"], [35,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing the seeds of the black pill","زراعة بذور الحبة السوداء"], [36,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing the seeds of beet","زراعة بذور البنجر "], [37,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Pistachio Growing field","زراعة فستق الحقل"], [38,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing the seeds of jet","زراعة بذور الجت"], [39,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of millet seeds","زراعة بذور الدخن"], [40,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0111","01113","Growing of oilseeds other not classified elsewhere","زراعة البذور الزيتية الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [41,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0112","01113","Growing of rice","زراعة الارز "], [42,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0112","01120","Growing of rice","زراعة الارز "], [43,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0112","01120","Growing of rice (including organic farming and the growing of genetically modified rice)","زراعة الأرز (بما في ذلك الزراعة العضوية وزراعة الأرز المعدلة وراثيا)"], [44,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01120","Growing of vegetables and melons, roots and tubers","زراعة الخضراوات والبطيخات والجذريات والدرنيات"], [45,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of leafy or stem vegetables ","زراعة الخضراوات الورقية او الساقية"], [46,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Artichokes","الخرشوف"], [47,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Asparagus","الهليون"], [48,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Cabbages","الملفوف"], [49,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Cauliflower ","القرنبيط ( الزهرة)"], [50,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Broccoli","البروكلي ( القرنبيط الاخضر)"], [51,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Lettuce ","الخس "], [52,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Spinach","السبانخ"], [53,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of Siliq"," سلق"], [54,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of mallow","ملوخية"], [55,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of akkoob","العكوب"], [56,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of lakhana","لخنة"], [57,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of vegetables (parsly, Alchbant , celery, mint, leek and Rashad .... etc.)","زراعة الخضراوات البقدونس والشبنت والكرفس والنعناع والكراث والرشاد والكرفس والريحان الخ)"], [58,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01131","Growing of","غيرها من الخضار الورقية"], [59,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of fruit bearing vegetables"," زراعة خضراوات ثمرية"], [60,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Tomato Growing","زراعة البندورة"], [61,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of Okra","زراعة الباميا"], [62,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Eggplant Growing","زراعة باذنجان"], [63,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of cucumber","زراعة خيار "], [64,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of small melon ","زراعة الفقوس"], [65,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of Marrow ","زراعة الكوسة "], [66,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of pumpkin","زراعة اليقطين"], [67,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of Ascalp Marrow (squash)","زراعة القرع"], [68,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of watermelon","زراعة البطيخ"], [69,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of melon","زراعة الشمام"], [70,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of hot green pepper","زراعة فلفل اخضر - حار"], [71,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of sweet green pepper","زراعة فلفل اخضر - حلو"], [72,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01132","Growing of other fruit bearing vegetables","خضراوات ثمرية اخرى"], [73,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Green pulses","خضراوات بقولية"], [74,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Green beans","فاصوليا خضراء"], [75,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Green bea","بازيلا خضراء"], [76,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Growing of green beans","فول اخضر"], [77,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Growing of the green bean","لوبيا خضراء"], [78,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Growing of gram","حمص اخضر"], [79,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01133","Other green pulses","خضراوات بقولية أخرى"], [80,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Growing of root, bulb or tuberous vegetables "," زراعة خضراوات جذرية وابصال "], [81,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Carrots","جزر"], [82,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Turnips","لفت"], [83,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Garlic","ثوم"], [84,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Onions (incl. shallots)","بصل أخضر (تشمل الكرات)"], [85,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Radish","فجل"], [86,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01134","Dry onions","بصل يابس"], [87,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01135","Growing of roots and tubers","زراعة الجذور والدرنات"], [88,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01135","Potatoes","البطاطا"], [89,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01135","Sweet potatoes","البطاطا الحلوة"], [90,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01135","Other roots and tubers","جذور ودرنات اخرى"], [91,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01136","Growing of mushrooms and truffles","زراعة الفطر والكمأ"], [92,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01136","Growing of mushrooms","زراعة الفطر بأنواعه"], [93,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01136","Growing of truffles","زراعة الكمأ بأنواعه"], [94,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01137","Growing of sugar beet","زراعة بنجر( شمندر) السكر"], [95,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01137","Growing of sugar beet","زراعة بنجر( شمندر) السكر"], [96,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01138","Growing of vegetable seeds, except beet seeds","زراعة بذور الخضراوات ماعدا بذور البنجر"], [97,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01138","Growing of vegetable seeds, except beet seeds","زراعة بذور الخضراوات ماعدا بذور البنجر والبقول المجففة"], [98,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0113 ","01139","Growing of leafy vegetables, root vegetables and tubers and other not classified elsewhere","زراعة الخضراوات الورقية والجذرية والدرنات البصلية الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [99,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0114 ","01139"," Growing of sugar cane","زراعة قصب السكر"], [100,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0114 ","01140"," Growing of sugar cane","زراعة قصب السكر"], [101,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0114 ","01140"," Growing of sugar cane","زراعة قصب السكر"], [102,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0115 ","01140","Growing of tobacco","زراعة التبغ "], [103,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0115 ","01150","Growing of tobacco","زراعة التبغ "], [104,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0115 ","01150","Growing of tobacco","زراعة التبغ "], [105,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01150","Growing of fibre crops","زراعة محاصيل الألياف"], [106,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of fibre crops","زراعة محاصيل الألياف"], [107,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of cotton","زراعة القطن"], [108,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of jute, kenaf and other textile bast fibres","زراعة الجوت والتيل والألياف الأخرى"], [109,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of flax and true hemp","زراعة الكتان والقنب الحقيقي"], [110,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of sisal and other textile fibre of the genus agave","زراعة السيزال ومحاصيل للألياف من نوع الأجفا ( الصبار)"], [111,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of abaca, ramie and other vegetable textile fibres","زراعة نبات الابكا والرما ومحاصيل الألياف الخضرية الأخرى"], [112,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of fibre","زراعة نبات الليف"], [113,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0116 ","01160","Growing of other fibre crops not classified elsewhere","زراعة محاصيل الألياف الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [114,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01160","Growing of other non-perennial crops","زراعة المحاصيل الأخرى غير الدائمة"], [115,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01191","Growing of forage products ","زراعة محاصيل الأعلاف "], [116,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01191","Growing of clover and alfalfa","زراعة البرسيم والجت"], [117,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01191","Growing of beet seeds (excluding sugar beet seeds) and seeds of forage plants","زراعة بذور البنجر ( عدا بنجر السكر) وبذور نباتات العلف"], [118,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01191","Growing of maize for feed","زراعة الذرة الصفراء للعلف"], [119,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01191","Growing of similar forage products ","زراعة محاصيل اخرى للعلف"], [120,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01192","Growing of flowers, including production of cut flowers and flower buds","زراعة الزهور والتي تشمل الزهور المقطوفة والبراعم"], [121,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01192","Growing of flowers, including production of cut flowers and flower buds","زراعة الزهور والتي تشمل الزهور للزينة والبراعم"], [122,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01192","Growing of flower seeds","زراعة بذور الأزهار"], [123,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01193","Growing of other non-perennial crops not classified elsewhere","زراعة المحاصيل الأخرى غير الدائمة وغير المصنفة في موضع آخر"], [124,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","011","0119 ","01193","Growing of other non-perennial crops not classified elsewhere","زراعة المحاصيل الأخرى غير الدائمة وغير المصنفة في موضع آخر"], [125,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","","","Growing of perennial crops ","زراعة المحاصيل الدائمة المعمرة"], [126,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","","Growing of perennial crops ","زراعة المحاصيل الدائمة "], [127,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","01210","Growing of grapes","زراعة العنب "], [128,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","01210","growing table grapes in vineyards","زراعة عنب المائدة "], [129,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","01210","growing of wine grapes ","زراعة العنب المستخدم في إنتاج النبيذ"], [130,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","01210","growing of raisins","زراعة العنب المستخدم في إنتاج الزبيب"], [131,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0121 ","01210","Growing of grapes for other used","زراعة العنب لأغراض اخرى"], [132,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01210","Growing of tropical and subtropical fruits","زراعة الفواكه المدارية وشبه المدارية "], [133,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01221","Growing of bananas ","زراعة الموز"], [134,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01221","Growing of bananas ","زراعة الموز"], [135,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of other tropical and subtropical fruits not classified elsewhere","زراعة الفواكه الأخرى المدارية وشبه المدارية "], [136,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of avocados","زراعة الأفوكادو "], [137,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of dates","زراعة التمور"], [138,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of figs"," زراعة التين"], [139,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of mango ","زراعة المانجا"], [140,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of pineapples ","زراعة الأناناس"], [141,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of papayas","زراعة البابايا"], [142,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0122 ","01222","Growing of other tropical and subtropical fruits not classified elsewhere","زراعة الفواكه الأخرى الإستوائية وشبه الإستوائية غير المصنفة في موضع آخر"], [143,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01222","Growing of citrus fruits","زراعة الحمضيات "], [144,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of citrus fruits","زراعة الحمضيات "], [145,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of lemons ","زراعة الليمون "], [146,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of pomelo ","زراعة البوملي"], [147,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of oranges","زراعة البرتقال"], [148,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of mandarins","زراعة الماندلينا"], [149,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of calametines","زراعة الكالمنتينا"], [150,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of grapefruit","زراعة الجريب فروت"], [151,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0123 ","01230","Growing of other citrus fruits not classified elsewhere","زراعة الحمضيات الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [152,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01230","Growing of pome fruits and stone fruits","زراعة التفاحيات والثمار ذات النواة الصلبة"], [153,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01241","Growing of pome fruits ","زراعة التفاحيات"], [154,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01241","Growing of apples","زراعة التفاح"], [155,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01241","Growing of pears ","زراعة الآجاص (الكمثرى) "], [156,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01241","Growing of quince","زراعة السفرجل"], [157,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01241","Growing of other pome fruits not classified elsewhere","زراعة التفاحيات غير المصنفة في موضع آخر (الزعرور ، النبق)"], [158,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of stone fruits","زراعة الفواكه ذات النواة الصلبة"], [159,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of apricots","زراعة المشمش"], [160,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of cherries and sour cherries","زراعة الكرز والكريز الحامض"], [161,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of peaches and nectarines","زراعة الدراق / الخوخ -النكترين"], [162,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of Plums","زراعة الجرانق / البرقوق"], [163,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0124 ","01242","Growing of other pome fruits and stone fruits not classified elsewhere","زراعة الفواكه ذات النواه الصلبة غير المصنفة في موضع آخر "], [164,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01242"," Growing of other tree and bush fruits and nuts","زراعة أشجار وشجيرات الفواكه الأخرى والجوزيات"], [165,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of berries:","زراعة الثمار اللبية "], [166,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of blueberries","زراعة التوت الازرق"], [167,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of gooseberries","زراعة عنب الثعلب"], [168,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of kiwi fruit","زراعة الكيوى "], [169,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of strawberries","زراعة الفراولة(التوت الارضي)"], [170,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01251","Growing of other berries","زراعة الثمار اللبية الاخرى "], [171,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of edible nuts","زراعة الجوزيات للأكل"], [172,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of almonds ","زراعة اللوز "], [173,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of walnuts","زراعة الجوز"], [174,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of chestnuts","زراعة الكستانة"], [175,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of hazelnuts","زراعة البندق"], [176,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of pistachios","زراعة الفستق الحلبي"], [177,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of oaks","زراعة البلوط"], [178,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01252","Growing of cashew nuts","زراعة الكازو ( الكاشو)"], [179,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01253","Growing of fruit seeds","زراعة بذور الفواكه"], [180,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01253","Growing of fruit seeds","زراعة بذور الفواكه"], [181,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259"," Growing of other tree and bush fruits and nuts","زراعة أشجار وشجيرات الفواكه والجوزيات الأخرى"], [182,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of ascadinya","زراعة الاسكدنيا"], [183,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of patience","زراعة الصبر"], [184,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of pomejranate","زراعة الرمان"], [185,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of guava\n","زراعة الجوافة"], [186,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of caca","زراعة الكاكا"], [187,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of locust beans","زراعة الخروب"], [188,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of pine","زراعة الصنوبر"], [189,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0125 ","01259","Growing of other fruits and bush and nuts fruits not classified elsewhere","زراعة أشجار الفواكه الأخرى والجوزيات الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [190,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01259","Growing of oleaginous fruits","زراعة الثمار الزيتية"], [191,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01261","Growing of olives","زراعة الزيتون"], [192,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01261","Growing of olives","زراعة الزيتون"], [193,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01262","Growing of other oleaginous fruits","زراعة ثمار زيتية أخرى"], [194,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01262","Growing of coconuts","زراعة جوز الهند"], [195,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01262","Growing of oil palms","زراعة النخيل الزيتي"], [196,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0126 ","01262","Growing of other oleaginous fruits not classified elsewhere","زراعة الثمار الزيتية الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [197,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01262","Growing of beverage crops","زراعة محاصيل المشروبات"], [198,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of beverage crops","زراعة محاصيل المشروبات"], [199,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of coffee","زراعة البن"], [200,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of tea","زراعة الشاي"], [201,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of maté","زراعة المته"], [202,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of cocoa","زراعة الكاكاو"], [203,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0127 ","01270","Growing of other beverage crops not classified elsewhere","زراعة المحاصيل التي يستخرج منها المشروبات الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [204,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01270","Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops","زراعة التوابل والمحاصيل العطرية ومحاصيل العقاقير والصيدلة"], [205,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of spices and aromatic crops","زراعة التوابل والنباتات المعطرة"], [206,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of pepper (piper spp.)","زراعة الفلفل الأسود"], [207,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of chilies and peppers (capsicum spp.)","زراعة الفليفله الشطه"], [208,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Thyme","زراعة الزعتر"], [209,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Almiramip( meramiyya)","زراعة الميرامية"], [210,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of anise and caraway","زراعة الينسون والكراوية "], [211,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of fennel","زراعة الشومر"], [212,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Cumin","زراعة الكمون"], [213,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of cinnamon (canella)","زراعة القرفة (دارسين)"], [214,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of cloves","زراعة القرنفل"], [215,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Soos root ","زراعة العرقسوس "], [216,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Tamarind","زراعة التمر هندى"], [217,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of ginger","زراعة الزنجبيل"], [218,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of nutmeg","زراعة جوز الطيب "], [219,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of mace ","زراعة المستكة "], [220,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of cardamons","زراعة الهيل"], [221,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of vanilla","زراعة الفانيليا"], [222,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of locust eye","زراعة عين الجرادة"], [223,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of osfor","زراعة العصفر"], [224,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of saffron","زراعة الزعفران"], [225,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of Alhnp","زراعة الحنة"], [226,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01281","Growing of other spices and aromatic crops","زراعة توابل ونباتات معطرة اخرى"], [227,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01282","Growing of drug and narcotic crops","زراعة المحاصيل بهدف استخراج العقاقير والمخدرات "], [228,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01282","Growing of drug and narcotic crops","زراعة محاصيل المخدرات "], [229,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01283","Growing of plants used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes","زراعة المحاصيل التي تستخرج منها العطور والمواد الطبية والصيدلانية والمبيدات والحالات المماثلة"], [230,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0128 ","01283","Growing of plants used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes","زراعة المحاصيل التي تستخرج منها العطور والمواد الطبية والصيدلانية والمبيدات والحالات المماثلة"], [231,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01283","Growing of other perennial crops","زراعة المحاصيل الدائمة الأخرى"], [232,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of other perennial crops","زراعة المحاصيل الدائمة الأخرى"], [233,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of rubber trees","زراعة أشجار المطاط"], [234,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of Christmas trees","زراعة أشجار الكريسماس (اعياد الميلاد)"], [235,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of trees for extraction of sap","زراعة الأشجار لاستخراج الصمغ"], [236,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of vegetable materials of a kind used primarily for plaiting","زراعة الخضروات ومواد من النوع الذي يستخدم أساسا للجدل"], [237,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","012 ","0129","01290","Growing of vegetable materials of a kind used primarily for plaiting not classified elsewhere","زراعة المحاصيل الدائمة الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [238,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","","","Plant propagation","اكثار النباتات والمشاتل"], [239,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","","Plant propagation","اكثار النباتات والمشاتل"], [240,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","01300","Plant propagation","اكثار النباتات والمشاتل لغرض اكثار النباتات"], [241,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","01300","Growing of plants for planting","زراعة مشاتل نباتات لأغراض الغرس"], [242,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","01300","Growing of plants for ornamental purposes, including turf for transplanting","زراعة النباتات لأغراض الزينة ، بما فيها زرع النجيل للملاعب والحدائق"], [243,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","01300","Growing of live plants for bulbs, tubers and roots; cuttings and slips; mushroom spawn ","زراعة مشاتل النباتات للحصول على البصيلات،الدرنات والجذور والشتلات والعقل والطعوم وتقاوي الفطر (المشروم)"], [244,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","013 ","0130 ","01300","Operation of tree nurseries, except forest tree nurseries","تشغيل مشاتل الأشجار عدا مشاتل أشجار الغابات والاحراج"], [245,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","","","Animal production ","الانتاج الحيواني"], [246,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","","Raising of cattle and buffaloes","تربية الابقار والجاموس"], [247,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01411","Raising and breeding of cattle and buffaloes","تربية واستيلاد الابقار والجاموس"], [248,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01411","Raising of cattle for meat","تربية الأبقار لإنتاج اللحم"], [249,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01411","Production of raw cow milk ","انتاج حليب الابقار الخام"], [250,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01411","Raising of buffaloes for meat","تربية الجاموس لإنتاج اللحم"], [251,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01411","Production of raw milk from buffaloes","تربية الجاموس لإنتاج الحليب الخام"], [252,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01412","Production of bovine semen","إنتاج المنى البقري والجاموسى"], [253,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0141 ","01412","Production of bovine semen","إنتاج المنى البقرى والجاموسى"], [254,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01412","Raising and breeding of horses and other equines","تربية الخيل والأفراس الأخرى"], [255,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01420","Raising of horses and other equines","تربية واستيلاد الخيل والحيوانات الخيلية الأخرى"], [256,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01420","Raising and breeding of horses(including racing horses), ","تربية الخيل"], [257,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01420","Raising and breeding of asses","تربية الحمير "], [258,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01420","Raising and breeding of mules or hinnies","تربية البغال"], [259,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0142 ","01420","Other raising of horses and other equines","تربية الخيل والأفراس الأخرى"], [260,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0143","01420","Raising of camels and camelids","تربية الجمال والحيوانات الجملية"], [261,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0143","01430","Raisingand breeding of camels and camelids","تربية واستيلاد الجمال والحيوانات الجملية"], [262,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0143","01430","Raising and breeding of camels ","تربية واستيلاد الجمال"], [263,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0143","01430","Production of raw camel hair","انتاج وبر الجمال"], [264,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0143","01430","Other raising of camels and camelids","أنشطة أخرى لتربية الجمال "], [265,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01430","Raising of sheep and goats","تربية الأغنام والماعز "], [266,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01441","Raising and breeding of sheep ","تربية واستيلاد الاغنام"], [267,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01441","Raising and breeding of sheep for meat","تربية الأغنام ( تسمين)"], [268,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01441","Production of raw sheep milk","إنتاج الحليب الخام للأغنام "], [269,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01441","Production of raw wool","إنتاج الصوف الخام"], [270,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01442","Raising and breeding of goats ","تربية واستيلاد الماعز"], [271,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01442","Raising and breeding of goats for meat","تربية الماعز ( تسمين)"], [272,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01442","Production of raw sheep or goat milk","إنتاج الحليب الخام للماعز"], [273,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0144 ","01442","Production of raw hair","إنتاج الشعر الخام"], [274,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0145 ","01442","Raising of swine/pigs","تربية الخنازير"], [275,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0145 ","01450","Raising and breeding of swine/pigs","تربية واستيلاد الخنازير"], [276,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0145 ","01450","Raising and breeding of swine/pigs","تربية واستيلاد الخنازير"], [277,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01450","Raising of poultry","تربية الدواجن"], [278,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01461","Raising of Hens for meat","تربية الدجاج اللاحم"], [279,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01461","Raising of Hens for meat","تربية الدجاج اللاحم"], [280,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01462","Raising of Hens for eggs","تربية الدجاج البياض"], [281,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01462","Production of eggs","انتاج البيض"], [282,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01463","Raising of turkeys","تربية الحبش والديك الرومي"], [283,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01463","Raising of turkeys","تربية الحبش الديك الرومي اللاحم"], [284,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01463","Production of eggs","انتاج البيض"], [285,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Raising of other poultry","تربية الطيور الداجنة الاخرى"], [286,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Raising of ducks","تربية البط"], [287,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Raising of guinea fowls","تربية الدجاج الحبشي"], [288,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Raising of geese","تربية الأوز"], [289,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Raising of Pigeons","تربية الحمام"], [290,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Production of other poultry eggs","انتاج بيض الدواجن الاخرى"], [291,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01464","Other raising of poultry","تربية الدواجن ومنتجاتها الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [292,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01465","Operation of poultry hatcheries"," تشغيل مفارخ الدواجن"], [293,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01465","Operation of poultry hatcheries"," تشغيل مفارخ الدجاج"], [294,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01465","Operation of turkeys hatcheries","تشغيل مفارخ الحبش"], [295,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0146 ","01465","Operation of other poultry hatcheries","معامل تفريخ الدواجن الاخرى"], [296,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01465","Raising of other animals","تربية الحيوانات الأخرى"], [297,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01491","Raising and breeding of semi-domesticated or other live animals","تربية الحيوانات شبه الاليفة"], [298,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01491","Raising of ostriches and emus ","تربية النعام"], [299,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01491","Raising of other birds (except poultry)","تربية الطيور الاخرى عدا الدواجن "], [300,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01491","Raising of insects","تربية الحشرات"], [301,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01491","Raising of rabbits and other fur animals","تربية الأرانب والحيوانات الأخرى ذات الفراء"], [302,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01492","Production of fur skins, reptile or bird skins from ranching operation","إنتاج جلود الفراء وجلود الزواحف والطيور الناتجة عن عمليات التربية في المزارع"], [303,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01492","Production of fur skins, reptile or bird skins from ranching operation","إنتاج جلود الفراء وجلود الزواحف والطيور الناتجة عن عمليات التربية في المزارع"], [304,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01493","Operation of worm farms, land mollusc farms, snail farms etc","تربية الديدان الأرضية والقواقع والرخاويات"], [305,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01493","Operation of worm farms, land mollusc farms, snail farms etc","تربية الديدان الأرضية والقواقع والرخاويات"], [306,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01494","Raising of silk worms, production of silk worm cocoons","تربية ديدان القز وإنتاج شرانق الحرير"], [307,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01494","Raising of silk worms, production of silk worm cocoons","تربية ديدان القز وإنتاج شرانق الحرير"], [308,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01495","Raising of bee-keeping and production of honey and beeswax","تربية النحل وإنتاج العسل وشمع النحل"], [309,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01495","Raising of bee-keeping ","تربية النحل "], [310,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01495","Production of honey and beeswax","إنتاج العسل وشمع النحل"], [311,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01496","Raising and breeding of pet animals (except fish)","تربية الحيوانات الأليفة (باستثناء الأسماك)"], [312,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01496","Raising of cats and dogs","تربية القطط والكلاب"], [313,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01496","Raising of birds, such as parakeets etc.","تربية الطيور الأليفة وطيور الزينة مثل الببغاء ، العصافير الخ"], [314,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01496","Raising of hamsters etc.","تربية القوارض"], [315,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01499","Raising of other animals","تربية الحيوانات الأخرى "], [316,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","014 ","0149 ","01499","Raising of diverse animals","تربية الحيوانات المتنوعة"], [317,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","015","","","Mixed farming ","الزراعة المختلطة (زراعه المحاصيل المقترنة بتربية الحيوان) "], [318,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","015","0150 ","","Mixed farming","الزراعة المختلطة (زراعه المحاصيل المقترنة بتربية الحيوان) "], [319,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","015","0150 ","01500","Mixed farming","الزراعة المختلطة (زراعه المحاصيل المقترنة بتربية الحيوان) "], [320,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","015","0150 ","01500","Mixed farming","الزراعة المختلطة (زراعه المحاصيل المقترنة بتربية الحيوان) "], [321,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","",""," Support activities to agriculture and post-harvest crop activities ","أنشطة دعم الزراعة وانشطة المحاصيل بعد الحصاد"], [322,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","","Support activities for crop production","أنشطة دعم إنتاج المحاصيل"], [323,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611","Agricultural activities on a fee or contract basis","الأنشطة الزراعية على اساس رسم أو عقد"], [324,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611"," Preparation of fields","اعداد الحقول ( حراثة، عزق، تعشيب،. الخ)"], [325,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611","Establishing a crop","زراعة المحاصيل"], [326,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611"," Treatment of crops","معالجة المحاصيل"], [327,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611"," Crop spraying, including by air","رش المحاصيل وتشمل الرش من الجو"], [328,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611","Trimming of fruit trees and vines","تقليم الأشجار والكروم"], [329,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611","Transplanting of rice, thinning of beets","شتل الأرز"], [330,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611"," Harvesting","جنى وجمع وحصد المحاصيل "], [331,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01611","Pest control (including rabbits) in connection with agriculture","مكافحة الآفات والقضاء على الحشرات والحيوانات الضارة بالزراعة"], [332,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01612","Operation of agricultural irrigation equipment","تشغيل نظم الري للأغراض الزراعية"], [333,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01612","Operation of agricultural irrigation equipment","تشغيل نظم الري للأغراض الزراعية"], [334,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01613","Provision of agricultural machinery with operators and crew","توفير الآلات الزراعية مع المشغلين وطاقمها"], [335,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01613","Provision of agricultural machinery with operators and crew","توفير الآلات الزراعية مع المشغلين وطاقمها"], [336,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01614","Maintenance of land ","صيانة الاراضي الزراعية"], [337,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0161 ","01614","Maintenance of land to keep it in good condition for agriculture use","صيانة الاراضي الزراعية للاحتفاظ بها بحالة جيدة لأغراض الزراعة"], [338,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01614","Support activities for animal production","أنشطة دعم الإنتاج الحيواني"], [339,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Support activities for animal productionon fee or contract basis","أنشطة دعم الإنتاج الحيواني على اساس عقد او نظير رسم"], [340,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Activities to promote propagation, growth and output of animals","أنشطة تنمية تربية الحيوان والرعاية الصحية لها"], [341,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Activities related to artificial insemination","أنشطة خاصة بالتلقيح الصناعي"], [342,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Herd testing services, droving services, agistment services, poultry caponizing, coop cleaning etc.","خدمات فحص القطعان وخدمات تكوين القطعان وخدمات تأجير مراعي وخدمات تلقيح الدواجن وخدمات تنظيف الحظائر والاقفاص.. الخ"], [343,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Stud services","خدمات فحول الماشية "], [344,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Sheep shearing","أنشطة خاصة بقص الوبر وجز الصوف للحيوان"], [345,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Farm animal boarding and care","انشاء الحظائر والعناية بها "], [346,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0162","01620","Activities of furriers","انشطة الفراء"], [347,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01620","Post-harvest crop activities","أنشطة للمحاصيل ما بعد الحصاد"], [348,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Post-harvest crop activities","أنشطة للمحاصيل ما بعد الحصاد"], [349,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Preparation of crops for primary markets, i.e. cleaning, trimming, grading, disinfecting ","تحضير المحاصيل للأسواق الاولية ، وتشمل تنظيف ، وتقليم ، والتصنيف ، وتطهير"], [350,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Cotton ginning","حلج وكبس القطن"], [351,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Preparation of tobacco leaves","تجهيز اوراق التبغ"], [352,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Preparation of cocoa beans","تجهيز حبوب الكاكاو"], [353,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630","Waxing of fruit","تشميع الفاكهة "], [354,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0163 ","01630"," Sun-drying of fruit and vegetables","تجفيف الفواكه والخضار"], [355,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01630","Seed processing for propagation"," تجهيز البذور للتكاثر"], [356,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01640","Seed processing for propagation"," تجهيز البذور للتكاثر"], [357,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01640","Drying, cleaning, grading and treating of seeds ","تجهيز البذور من حيث التجفيف والتنظيف والتصنيف"], [358,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01640","The removal of non-seed materials","تنقية البذور"], [359,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01640","The treatment of genetically modified seeds ","معالجة البذور المعدلة وراثيا"], [360,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","016 ","0164 ","01640","Other seed processing for propagation","أنشطة أخرى في تجهيز وتنمية البذور للتكاثر"], [361,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","","","Hunting, trapping and related service activities ","الصيد والقنص وانشطة الخدمات ذات الصلة "], [362,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","","Hunting, trapping and related service activities","الصيد والقنص وانشطة الخدمات ذات الصلة "], [363,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Hunting, trapping and related service activities","الصيد والقنص وانشطة الخدمات ذات الصلة "], [364,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Hunting and trapping on a commercial basis","الصيد والقنص بغرض التجارة"], [365,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Taking of animals (dead or alive) for food","الصيد والقنص للحيوانات حية ام ميتة للحصول على الغذاء "], [366,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Taking of animals (dead or alive) for, fur, skin","الصيد والقنص للحيوانات حية ام ميتة للحصول على الفراء أو الجلود"], [367,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Taking of animals (dead or alive) for use in research","الصيد والقنص للحيوانات حية ام ميتة للبحوث"], [368,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Taking of animals (dead or alive)r for use in zoos or as pets","الصيد والقنص للحيوانات حية ام ميتة لحدائق الحيوان"], [369,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Production of fur skins, reptile or bird skins from hunting or trapping activities","إنتاج جلود الفراء وجلود الزواحف وجلود الطيور من أنشطة الصيد والقنص"], [370,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Land-based catching of sea mammals such as walrus and seal","صيد الثدييات البحرية مثل فيل البحر وعجل البحر"], [371,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","01","017 ","0170 ","01700","Other hunting, trapping and related service activities","أنشطة اخرى للصيد والقنص والخدمات ذات الصلة"], [372,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","","","","Forestry and logging ","الحراجة وقطع الاخشاب"], [373,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","","","Silviculture and other forestry activities ","زراعة الأحراج وانشطة الحراجة الاخرى"], [374,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","","Silviculture and other forestry activities","زراعة الأحراج وانشطة الحراجة الاخرى"], [375,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","02100","Silviculture and other forestry activities","زراعة الأحراج وانشطة الحراجة الاخرى"], [376,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","02100","Growing of standing timber: planting, replanting, transplanting, thinning and conserving of forests and timber tracts","زراعة أشجار الأخشاب والغرس وإعادة الغرس والشتل والتخفيف ، والحفاظ على الغابات والمساحات المزروعة بأشجار الأخشاب"], [377,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","02100","Gowing of coppice, pulpwood ","زراعه الشجيرات وأشجار خشب اللبيه "], [378,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","02100","Gowing of fire wood","زراعه الشجيرات وأشجار خشب الوقود"], [379,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","021 ","0210 ","02100","Operation of forest tree nurseries","تشغيل مشاتل أشجار الغابات"], [380,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","","","Logging ","قطع أشجار الأخشاب"], [381,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","","Logging ","قطع أشجار الأخشاب"], [382,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","02200","Logging ","قطع أشجار الأخشاب"], [383,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","02200","Production of round wood for forest-based manufacturing industries","إنتاج الخشب المستدير للصناعات التحويلية التي تعتمد على الغابات"], [384,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","02200","Production of round wood used in an unprocessed form such as pit-props, fence posts and utility poles","إنتاج الخشب المستدير بصورته الخام على شكل دعامات للمناجم أو قوائم مشققة أو أوتاد"], [385,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","02200","Gathering and production of fire wood","جمع وإنتاج خشب للوقود"], [386,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","022 ","0220 ","02200","Production of charcoal in the forest (using traditional methods)","إنتاج الفحم النباتي في الغابات باستخدام طرق تقليدية"], [387,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","","","Gathering of non-wood forest products","جمع منتجات الاحراج غير الخشبية"], [388,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","","Gathering of non-wood forest products","جمع منتجات الاحراج غير الخشبية"], [389,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02301","Gathering of non-wood forest products","جمع منتجات الاحراج غير الخشبية( جمع نباتات تنمو بريا )"], [390,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02301","Mushrooms, truffles","جمع فطر عيش الغراب والكما "], [391,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02301","Berries","جمع ثمار التوت البري "], [392,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02301","Acorns","جمع جوز البلوط "], [393,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02301","Chestnuts","جمع الكستناء"], [394,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Gathering of non-wood forest products not classified elsewhere","جمع النباتات البرية الاخرى"], [395,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Lac and resins","جمع اللك والراتنجات"], [396,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Balsams","جمع الزيوت العطرية"], [397,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Balata and other rubber-like gums","جمع البلاته والصموغ شبه المطاطية الأخرى"], [398,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Cork","الفلين ( بري)"], [399,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Vegetable hair","جمع الشعر النباتي"], [400,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Mosses and lichens","جمع الطحالب والأشنه"], [401,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","023 ","0230 ","02302","Gathering of non-wood forest products not classified elsewhere","جمع النباتات البرية الاخرى"], [402,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","","","Support services to forestry"," خدمات دعم الحراجة "], [403,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","","Support services to forestry"," خدمات دعم الحراجة "], [404,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Support services to forestry"," خدمات دعم الحراجة "], [405,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Forestry inventories","جرد الغابات"], [406,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Forest management consulting services","الأنشطة الاستشارية لإدارة الغابات"], [407,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Timber evaluation"," تقييم الأشجار بالغابات"], [408,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Forest fire fighting and protection","مكافحة حرائق الغابات وحمايتها"], [409,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02401","Forest pest control","السيطرة على الآفات بالغابات"], [410,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02402","Logging service activities","انشطة خدمات قطع الاشجار"], [411,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","02 ","024","0240 ","02402","Transport of logs within the forest","نقل الخشب داخل الغابات"], [412,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","","","","Fishing and aquaculture ","صيد الأسماك وتربية الأحياء المائية"], [413,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","","","Fishing ","صيد الأسماك"], [414,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","","Marine fishing","الصيد البحري"], [415,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03111","Fishing","صيد الاسماك البحرية"], [416,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03111","Fishing on a commercial basis in ocean and coastal waters","صيد الأسماك على أساس تجاري من مياه المحيطات والبحار والمياه الساحلية"], [417,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03112","Taking of marine crustaceans and molluscs","صيد القشريات والرخويات البحرية"], [418,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03112","Taking of marine crustaceans and molluscs","صيد القشريات والرخويات البحرية"], [419,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03113","Taking of marine aquatic animals","صيد الحيوانات المائية "], [420,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03113","Whale catching","صيد الحيتان"], [421,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03113","Taking of marine aquatic animals: turtles, sea squirts, tunicates, sea urchins etc","صيد الحيوانات المائية مثل السلاحف وخيار البحر والزقيات والقنفذ البحرية"], [422,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03114","Activities of vessels engaged both in fishing and in processing and preserving of fish","أنشطة السفن التي تعمل في صيد الأسماك وفي تجهيز الأسماك وحفظها وتبريدها"], [423,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03114","Activities of vessels engaged both in fishing and in processing and preserving of fish","أنشطة السفن التي تعمل في صيد الأسماك وفي تجهيز الأسماك وحفظها وتبريدها"], [424,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03119","Other marine fishing","أنشطة صيد الأسماك والكائنات البحرية المختلفة الاخرى"], [425,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0311","03119","Gathering of other marine organisms and materials: natural pearls, sponges, coral and algae","جمع الخامات والكائنات البحرية الأخرى مثل اللآلئ الطبيعية وأنواع الأسفنج والمرجانيات والطحالب"], [426,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03119","Freshwater fishing","الصيد في المياه العذبة"], [427,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03121","Fishing","صيد الاسماك في المياه العذبة"], [428,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03121","Fishing on a commercial basis in inland waters","الصيد على أساس تجاري داخل المياه العذبة"], [429,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03122","Taking of marine crustaceans and molluscs","صيد القشريات"], [430,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03122","Taking of freshwater crustaceans and molluscs","صيد القشريات والرخويات في المياه العذبة"], [431,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03123","Taking of other reshwater aquatic animals","صيد الحيوانات المائية الاخرى في المياه العذبة"], [432,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03123","Taking of freshwater aquatic animals","صيد الحيوانات المائية في المياه العذبة"], [433,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03123","Other freshwater fishing","أنشطة أخرى للصيد في المياه العذبة"], [434,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","031","0312 ","03123","Gathering of freshwater materials","جمع مواد المياه العذبة"], [435,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","","","Aquaculture","تربية الأحياء المائية"], [436,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","","Marine aquaculture","تربية الأحياء المائية البحرية"], [437,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03211","Fish farming in sea water including farming of marine ornamental fish","تربية السمك في مياه البحار متضمنا تربية أسماك الزينة البحرية"], [438,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03211","Fish farming in sea water including farming of marine ornamental fish","تربية السمك في مياه البحار متضمنا تربية أسماك الزينة البحرية"], [439,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03212","Culture of crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals in sea water","انتاج الصدفيات والقشريات والرخويات والحيوانات المائية الأخرى في مياه البحار"], [440,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03212","Production of bivalve spat (oyster mussel etc.), lobsterlings, shrimp post-larvae, fish fry and fingerlings","انتاج الصدفيات (المحار وبلح البحر..) والجمبري في مرحلة ما بعد اليرقات وسمك القلي والاسماك الصغيرة"], [441,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03212","Culture of crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals in sea water","زراعة القشريات والصدفيات والرخويات الاخرى وغيرها من الحيوانات المائية في مياه البحر"], [442,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03213","Aquaculture activities ","انتاج احياء مائية "], [443,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03213","Growing of laver and other edible seaweeds","زراعه الأعشاب البحرية والطحالب الأخرى الصالحة للأكل"], [444,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03213","Aquaculture activities in brackish waters","أنشطة تربية الأحياء المائية في المياه قليلة الملوحة"], [445,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03213","Aquaculture activities in salt water filled tanks or reservoirs","أنشطة تربية الأحياء المائية في الأحواض المملؤة بالمياه المالحة"], [446,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03214","Operation of hatcheries","تشغيل احواض التفريخ للأسماك"], [447,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03214","Operation of fish hatcheries (marine)","تشغيل أحواض تفريخ الأسماك بالمياه البحرية"], [448,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03215","Other marine aquaculture","أنشطة أخرى لتربية الأحياء المائية الاخرى"], [449,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03215","Aaquaculture activities in brackish waters","انشطة تربية الاحياء المائية في المياه قليلة الملوحة"], [450,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03215","Aquaculture activities in salt water filled tanks or reservoirs","انشطة تربية الاحياء المائية في خزانات مملوءة بمياه مالحة"], [451,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03215","Operation of fish hatcheries (marine)","تشغيل مفارخ الاسماك"], [452,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0321 ","03215","Operation of marine worm farms","تشغيل مزارع الديدان البحرية"], [453,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03215","Freshwater aquaculture ","تربية الأحياء المائية بالمياه العذبة"], [454,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03221","Fish farming in freshwater","تربية الأسماك في المياه العذبة "], [455,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03221","Fish farming in freshwater including farming of freshwater ornamental fish","تربية الأسماك في المياه العذبة، متضمنة تربية أسماك الزينة"], [456,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03222","Culture of freshwater crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals","تربية القشريات والصدفيات والرخويات وحيوانات مائية أخرى في المياه العذبة"], [457,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03222","Culture of crustaceans,","تربية القشريات "], [458,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03222","Culture of bivalves","تربية الصدفيات والرخويات وحيوانات مائية أخرى في المياه العذبة"], [459,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03222","Culture of other molluscs and other aquatic animals","تربية الرخويات وحيوانات مائية أخرى في المياه العذبة"], [460,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03223","Operation of fish hatcheries (freshwater)","تشغيل أحواض تفريخ الأسماك في المياه العذبة"], [461,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03223","Operation of fish hatcheries (freshwater)","تشغيل أحواض تفريخ الأسماك في مياه عذبة"], [462,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03229","Other freshwater aquaculture","أنشطة أخرى لتربية الأحياء المائية بالمياه العذبة"], [463,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03229","Farming of frogs","تربية الضفادع - بالمياه العذبة"], [464,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03229","Husbandry and fisheries of the rice fields","تربية وصيد الأسماك من حقول الأرز"], [465,"A: Agriculture, forestry and fishing ","ألف: الزراعة والحراجة وصيد الاسماك","03 ","032 ","0322 ","03229","Other freshwater aquaculture","أنشطة أخرى لتربية الأحياء المائية بالمياه العذبة"], [466,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","","","","Mining of coal and lignite ","تعدين الفحم واللغنيت"], [467,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","","","Mining of hard coal ","تعدين الفحم الصلب"], [468,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","0510 ","","Mining of hard coal","تعدين الفحم الصلب"], [469,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","0510 ","05100","Mining of hard coal","تعدين الفحم الصلب"], [470,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","0510 ","05100","Mining of hard coal: underground or surface mining, including mining through liquefaction methods","إستخراج الفحم الصلب والذي يشمل التعدين الجوفي أو السطحي ، متضمنا التعدين من خلال طرق الإسالة"], [471,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","0510 ","05100","Cleaning, sizing, grading, pulverizing, compressing etc. of coal to classify, improve quality or facilitate transport or storage","التنظيف وتحديد الحجم والرتبة والسحق والضغط وأية عمليات أخرى للتصنيف أو تحسين الجودة أو تسهيل النقل"], [472,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","051 ","0510 ","05100","Recovery of hard coal from culm banks","استخلاص الفحم الصلب من تراب الفحم"], [473,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","052 ","","","Mining of lignite","تعدين اللغنيت ( الفحم البني )"], [474,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","052 ","0520 ","","Mining of lignite","تعدين اللغنيت ( الفحم البني )"], [475,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","052 ","0520 ","05200","Mining of lignite","تعدين اللغنيت ( الفحم البني )"], [476,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","052 ","0520 ","05200","Mining of lignite (brown coal): underground or surface mining, including mining through liquefaction methods","التعدين الجوفي أو السطحي للغنيت ( الفحم البني) متضمنا التعدين من خلال طرق الإسالة "], [477,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","05 ","052 ","0520 ","05200","Washing, dehydrating, pulverizing, compressing of lignite to improve quality or facilitate transport or storage","عمليات الغسيل والتجفيف والسحق وضغط اللغنيت لمعالجة وتجهيز الفحم، لتحسين الجودة وتسهيل النقل والتخزين "], [478,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","","","","Extraction of crude petroleum and natural gas","إستخراج النفط الخام والغاز الطبيعي"], [479,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","","","Extraction of crude petroleum","استخراج النفط الخام"], [480,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","","Extraction of crude petroleum","استخراج النفط الخام"], [481,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06101","Extraction of crude petroleum","استخراج زيت النفط الخام"], [482,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06101","Extraction of crude petroleum oils","استخراج زيت النفط الخام"], [483,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06102","Extraction of bituminous or oil shale and tar sand","استخراج المعادن القارية ( البيتومين) أو الزيت الحجري والرمال القارية"], [484,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06102","Extraction of bituminous or oil shale and tar sand","استخراج المعادن القارية ( البيتومين) أو الزيت الحجري والرمال القارية"], [485,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06103","Production of crude petroleum from bituminous shale and sand","إنتاج النفط الخام من الزيت الحجري للمعادن والرمال القارية"], [486,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06103","Production of crude petroleum from bituminous shale and sand","إنتاج النفط الخام من الزيت الحجري للمعادن والرمال القارية"], [487,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06104","Processes to obtain crude oils: decantation, desalting, dehydration, stabilization etc","عمليات الحصول على الزيت الخام عن طريق التصفية ونزع الملح والتجفيف والتثبيت الخ"], [488,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","061 ","0610 ","06104","Processes to obtain crude oils: decantation, desalting, dehydration, stabilization etc","عمليات الحصول على الزيت الخام عن طريق التصفية ونزع الملح والتجفيف والتثبيت الخ"], [489,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","","","Extraction of natural gas ","إستخراج الغاز الطبيعي"], [490,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","","Extraction of natural gas ","إستخراج الغاز الطبيعي"], [491,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06201","Extraction of natural gas ","إستخراج الغاز الطبيعي"], [492,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06201","Production of crude gaseous hydrocarbon (natural gas)","إنتاج الغاز الطبيعي"], [493,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06202","Other extraction of natural gas ","أنشطة أخرى خاصة بإستخراج وإسالة الغاز الطبيعي"], [494,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06202","Extraction of condensates","إستخراج المكثفات - تابع أنشطة استخراج الغاز الطبيعي"], [495,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06202","Draining and separation of liquid hydrocarbon fractions","ترشيح وفصل جزيئات الهيدروكربون السائل"], [496,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06202","Gas desulphurization","تنقية ومعالجة الغاز من الكبريت"], [497,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","06 ","062 ","0620 ","06202","Mining of hydrocarbon liquids, obtained through liquefaction or pyrolysis","تعدين سوائل الهيدروكربون الناتج من خلال الإسالة أو بالحرارة"], [498,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","","","","Mining of metal ores "," تعدين (استخراج )خامات المعادن "], [499,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","071 ","","","Mining of iron ores "," تعدين (استخراج ) خامات الحديد"], [500,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","071 ","0710 ","","Mining of iron ores "," تعدين (استخراج ) خامات الحديد"], [501,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","071 ","0710 ","07100","Mining of iron ores "," تعدين (استخراج ) خامات الحديد"], [502,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","071 ","0710 ","07100","Mining of ores valued chiefly for iron content","استخراج خامات تحوي الحديد "], [503,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","071 ","0710 ","07100","Beneficiation and agglomeration of iron ores","اثراء خامات الحديد وتكتيلها "], [504,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","","","Mining of non-ferrous metal ores ","تعدين (استخراج ) خامات المعادن غير الحديدية"], [505,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","","Mining of uranium and thorium ores","استخراج خامات اليورانيوم والثوريوم"], [506,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07211","Mining of uranium and thorium ores"," تعدين (استخراج ) خامات اليورانيوم والثوريوم"], [507,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07211","Mining of ores chiefly valued for uranium ","استخراج خامات اليورانيوم "], [508,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07211","Mining of ores chiefly valued for thorium content: pitchblende etc","استخراج خامات الثوريوم وخامات المواد المشعة"], [509,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07212","Other mining of uranium and thorium ores ","أنشطة أخرى لاستخراج خامات اليورانيوم والثوريوم"], [510,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07212","Concentration of such ores","نشاط تركيز الخامات"], [511,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0721 ","07212","Production of yellowcake","إنتاج الكعكة الصفراء"], [512,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07212","Mining of other non-ferrous metal ores"," تعدين (استخراج )خامات المعادن الأخرى غير الحديدية"], [513,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of other non-ferrous metal ores"," تعدين (استخراج ) خامات المعادن الأخرى غير الحديدية"], [514,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of manganese, ","استخراج خامات المنغنيز"], [515,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of copper","استخراج خام النحاس"], [516,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of lead","استخراج خام الرصاص"], [517,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of aluminium (bauxite),","استخراج خام الألومنيوم البوكسيت"], [518,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of zinc","استخراج خام الزنك الخارصين"], [519,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of tin","استخراج خام القصدير"], [520,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of cobalt, molybdenum, tantalum, vanadium etc.","استخراج سبائك الكوبالت، الموليبدفوم، التنتالم, الفناديوم"], [521,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of chrome,","استخراج خام الكروم"], [522,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of nickel","استخراج خام النيكل"], [523,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of Tingiston","استخراج خام التنجستين"], [524,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07291","Mining of titanium","استخراج خام التيتانيوم"], [525,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07292","Mining of precious metal","استخراج المعادن الثمينة"], [526,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07292","Mining of gold","استخراج خام الذهب"], [527,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07292","Mining of platinum","استخراج خام البلاتين"], [528,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07292","Mining of silver,","استخراج خام الفضة"], [529,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07293","Other mining of other non-ferrous metal ores "," استخراج خامات معدنية أخرى غير الحديدية"], [530,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","07 ","072 ","0729 ","07293","Other mining of other non-ferrous metal ores "," استخراج خامات معدنية أخرى غير الحديدية"], [531,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","","","","Other mining and quarrying "," الانشطة الاخرى للتعدين واستغلال المحاجر "], [532,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","","","Quarrying of stone, sand and clay ","إستخراج الأحجار والرمال والطفل ( الصلصال)"], [533,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","","Quarrying of stone, sand and clay ","إستخراج الأحجار والرمال والطفل ( الصلصال)"], [534,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08101","Quarrying of marble and granite","استخراج الرخام والجرانيت"], [535,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08101","Quarrying, rough trimming and sawing of basalt ","إستخراج البازلت الخام"], [536,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08101","Quarrying, rough trimming and sawing of slate stone \n( erdiwaz)","إستخراج حجر الأردواز الخام"], [537,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08101","Quarrying, rough trimming and sawing of granite\n","إستخراج الجرانيت الخام"], [538,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08101","Quarrying, rough trimming and sawing of marble","إستخراج الرخام الخام"], [539,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08102","Mining of sandstone building","استخراج احجار البناء الكلسية"], [540,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08102","Quarrying,rough trimming of sandstone for building","احجار البناء الكلسية غير المشذبة"], [541,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08103","Quarrying of limestone and clay","إستخراج الحجر الجيري والجير والطين"], [542,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08103","Quarrying, crushing and breaking of limestone","إستخراج وتكسير الحجر الجيري"], [543,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08104","Mining of gypsum and anhydrite","إستخراج الجبس والانهايدراد"], [544,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08104","Mining of gypsum and anhydrite","إستخراج الجبس والانهايدراد"], [545,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08105","Mining of chalk and uncalcined dolomite","استخراج الطباشير والدولومنت"], [546,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08105","Mining of chalk ","استخراج الطباشير "], [547,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08105","Mining of uncalcined dolomite","استخراج الدولومنت الخالي من الكالسيوم"], [548,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08106","Mining of clays","إستخراج الطَفل (الصلصال)"], [549,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08106","Mining of clays","إستخراج الطَفل (الصلصال)"], [550,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08106","Mining of clays, refractory clays and kaolin","إستخراج الطَفل (الصلصال)الحراري"], [551,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08106","Mining of white kaolin","إستخراج الكاولين الأبيض"], [552,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08107","Mining of sand","استخراج الرمال"], [553,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08107","Mining of building sand","إستخراج الرمل للبناء"], [554,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08107","Mining of agriculture sand","إستخراج الرمل للزراعة"], [555,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08108","Quarries products","منتجات الكسارات"], [556,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08108","Quarrying of gravel( small stone)","إستخراج الحصى"], [557,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08108","Breaking and crushing of stone and gravel ","منتجات تكسير الأحجار والرخام"], [558,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","081 ","0810 ","08108","Other Quarries products","منتجات الكسارات الاخرى"], [559,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","","","Mining and quarrying n.e.c. ","انشطة التعدين واستغلال المحاجر غير المصنفة في موضع آخر"], [560,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","","Mining of chemical and fertilizer minerals","تعدين ( إستخراج) المعادن الكيماوية ومعادن الأسمدة "], [561,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08911","Mining of chemical fertilizer ","تعدين ( إستخراج) الأسمدة الكيماوية"], [562,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08911","Mining of natural phosphates ","إستخراج خام الفوسفات الطبيعية"], [563,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08911","Mining of natural potassium salts","إستخراج املاح البوتاسيوم الطبيعية"], [564,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Mining of chemical minerals"," تعدين (إستخراج ) المعادن الكيماوية"], [565,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Mining of native sulphur","إستخراج خام الكبريت"], [566,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Extracting raw alum","إستخراج خام الشبة"], [567,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Mining of natural barium sulphate and carbonate (barytes and witherite), natural borates","إستخراج الباريوم الطبيعي الحامل للخامات الباريت والوذاريت"], [568,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Mining of earth colours, ","إستخراج الاصباغ الترابية( الارضية)"], [569,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Mining of fluorspar and other minerals valued chiefly as a source of chemicals","إستخراج خام الفلورسبار ( الحجر الفوسفوري)"], [570,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912"," Mining of naturall magnesium sulphates (kieserite)","إستخراج خامات كبريت المغنسيوم الطبيعي"], [571,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Extracting sodium compounds except salt","استخلاص مركبات الصوديوم عدا الملح"], [572,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0891 ","08912","Other mining of chemical and fertilizer minerals","إستخراج المعادن الكيميائية والأسمدة الطبيعية الاخرى"], [573,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0892 ","08912","Extraction of peat","إستخراج الخث "], [574,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0892 ","08920","Extraction of peat","إستخراج الخث "], [575,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0892 ","08920","Peat digging","التنقيب عن الخث ( نسيج نباتي نصف متفحم، يتكون بتحلل النبات في الماء تحلل جزئي)"], [576,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0892 ","08920","Peat agglomeration","تكتيل الخث"], [577,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0892 ","08920","Preparation of peat to improve quality or facilitate transport or storage","إعداد الخث لتحسين النوعية أو لتسهيل النقل أو التخزين"], [578,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0893 ","08920","Extraction of salt","استخراج الملح"], [579,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0893 ","08930","Extraction of salt","استخراج الملح"], [580,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0893 ","08930","Extraction of salt from underground including by dissolving and pumping","استخراج الملح من جوف الأرض عن طريق التذويب والضخ"], [581,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0893 ","08930","Salt production by evaporation of sea water or other saline waters","إنتاج الملح من الملاحات بالتبخير الشمسي لمياه البحر ومياه البحيرات"], [582,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0893 ","08930","Crushing, purification and refining of salt by the producer","عملية طحن وغربلة وتكرير الملح في موقع الإنتاج"], [583,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08930","Other mining and quarrying n.e.c.","أنشطة التعدين واستغلال المحاجر التي لم تصنف في موضع آخر"], [584,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining and quarrying of various minerals and materials","استخراج واستغلال المحاجر من مختلف المعادن والمواد"], [585,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of feldspar ","استخراج خام الفلدسبار (سيليكات الالمنيوم)"], [586,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of gemstones","إستخراج الأحجار الكريمة"], [587,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of asbestos","إستخراج الأسبستوس (الصوف الصخري)"], [588,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of mica","إستخراج الميكا"], [589,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of siliceous fossil meals","إستخراج جريش السليكون الاحفوري"], [590,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of vermiculite","إستخراج الفورميكليت"], [591,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of natural graphite","إستخراج الكرافيت الطبيعي"], [592,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of quartz","إستخراج الكوارتز"], [593,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of abrasive materials","إستخراج مواد التجليخ وأحجار الطاحون"], [594,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Mining of steatite (talc),","إستخراج الأستيت ( التلك)"], [595,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Natural asphalt, asphaltites and asphaltic rock; natural solid bitumen","إستخراج الأسفلت الطبيعي أو البيتومين الطبيعي الصلب"], [596,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","08 ","089 ","0899 ","08990","Other mining and quarrying n.e.c.","استخراج المعادن واستغلال المحاجر التي لم تصنف في موضع آخر"], [597,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","","","","Mining support service activities ","أنشطة الخدمات الداعمة للتعدين"], [598,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","","","Support activities for petroleum and natural gas extraction ","أنشطة خدمات دعم استخراج البترول والغاز الطبيعي"], [599,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","","Support activities for petroleum and natural gas extractionon ","أنشطة خدمات دعم استخراج البترول والغاز الطبيعي "], [600,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09101","Exploration services in connection with petroleum or gas extraction, e.g. traditional prospecting methods, such as making geological observations at prospective sites on a fee or contract basis","خدمات الاستكشاف المتعلقة باستخراج النفط أو الغاز مثل الطرق التقليدية للتنجيم مثل إجراء الرصد الجيولوجي بالمواقع التنجيمية نظير رسم او على اساس عقد"], [601,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09101","Exploration services in connection with petroleum or gas extraction, e.g. traditional prospecting methods, such as making geological observations at prospective sites","خدمات الاستكشاف المتعلقة بإستخراج النفط أو الغاز مثل الطرق التقليدية للتنجيم مثل إجراء الرصد الجيولوجي بالمواقع التنجيمية المحتملة"], [602,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Support activities for petroleum and natural gas extraction","أنشطة خدمات دعم إستخراج البترول والغاز الطبيعي الاخرى "], [603,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Test drilling in connection with petroleum or gas extraction","اختبار الحفر بالارتباط مع استخراج النفط أو الغاز"], [604,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Directional drilling and redrilling; \"spudding in\"; derrick erection in situ, ","إقامة أبراج الحفر وإصلاحها وفكها - أنشطة خدمات دعم استخرج النفط والغاز الطبيعي"], [605,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Repairing of wells","اصلاح آبار النفط الخام وحقول الغاز "], [606,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102"," Cementing oil and gas well ","تثبيت وتغليف آبار النفط الخام وحقول الغاز بالأسمنت "], [607,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Pumping of wells; plugging and abandoning wells etc.","ضخ وسد وترك الآبار"], [608,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Liquefaction and regasification of natural gas for purpose of transport, done at the mine site","إسالة الغاز الطبيعي في الموقع وإعادته إلى حالته الغازية لأغراض النقل والإنتاج"], [609,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09102","Draining and pumping services, on a fee or contract basis","خدمات الإسالة والضخ بأجر أو بموجب عقد "], [610,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09103","Oil and gas field fire fighting services","نشاط مكافحة حرائق حقول البترول والغاز"], [611,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","091 ","0910 ","09103","Oil and gas field fire fighting services","نشاط مكافحة حرائق حقول البترول والغاز"], [612,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","","","Support activities for other mining and quarrying ","انشطة دعم الاعمال الاخرى للتعدين واستغلال المحاجر "], [613,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","","Support activities for other mining and quarrying ","انشطة دعم الاعمال الاخرى للتعدين واستغلال المحاجر "], [614,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","09900","Support activities for other mining and quarrying ","انشطة دعم الاعمال الاخرى للتعدين واستغلال المحاجر "], [615,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","09900","Support activities for other mining and quarrying on fee or contract basis","انشطة دعم الاعمال الاخرى للتعدين واستغلال المحاجر نظير رسم او على اساس عقد"], [616,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","09900","Exploration services, e.g. traditional prospecting methods, such as taking core samples and making geological observations at prospective sites","خدمات الاستكشاف مثل طرق التنقيب التقليدية كأخذ عينات أصلية وعمل مراقبات جيولوجية في مواقع التنقيب"], [617,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","09900","Draining and pumping services, on a fee or contract basis","خدمات التصريف والضخ نظير رسم أو على أساس عقد "], [618,"B: Mining and quarrying ","باء: التعدين واستغلال المحاجر","09 ","099 ","0990 ","09900","Test drilling and test hole boring","الحفر الاختباري واختبار ثقوب الحفر"], [619,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","","","","Manufacture of food products ","صناعة المنتجات الغذائية"], [620,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","","","Processing and preserving of meat ","تجهيز وحفظ اللحوم "], [621,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","","Processing and preserving of meat","تجهيز وحفظ اللحوم "], [622,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10101","Operation of slaughterhouses engaged in killing, dressing or packing meat","تشغيل مجازر ذبح الحيوانات وتهيئة لحومها "], [623,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10101","Operation of slaughterhouses of lamb, rabbit, mutton, camel, etc.","مجازر الماشية"], [624,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10101","Operation of slaughterhouses engaged in killing poultry","مجازر الطيور الداجنة"], [625,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10102","Slaughtering and processing of whales on land or on specialized vessels","مجازر الحيتان والحيوانات المشابهة"], [626,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10102","Slaughtering and processing of whales on land or on specialized vessels","مجازر الحيتان والحيوانات المشابهة على الارض"], [627,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10103","Production of fresh, chilled or frozen meat, in carcasses","انتاج لحوم الاغنام والابقار الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح او قطع "], [628,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10103","Production of lamb fresh, chilled or frozen meat, in carcasses and cuts","انتاج لحوم الاغنام الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح او قطع"], [629,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10103","Production of mutton fresh, chilled or frozen meat, in carcassesand cuts","انتاج لحوم الابقار الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح او قطع "], [630,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10103","Production of other animal fresh, chilled or frozen meat, in carcasses and cuts","انتاج لحوم حيوانات اخرى الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح او قطع"], [631,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10104","Production of poultry fresh, chilled or frozen meat, in carcasses and cuts","انتاج لحوم الدواجن الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح او قطع"], [632,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10104","Production of poultry fresh, chilled or frozen meat, in carcasses and cuts","انتاج لحوم الدواجن الطازجة او المبردة او المجمدة/ ذبائح كاملة او قطع"], [633,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10105","Production of dried, salted or smoked meat","انتاج اللحوم المجففة والمملحة والمدخنة"], [634,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10105","Production of dried meat","انتاج اللحوم المجففة "], [635,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10105","Production of salted meat","انتاج اللحوم المملحة "], [636,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10105","Production of smoked meat","انتاج اللحوم المدخنة"], [637,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Production of meat product","انتاج منتجات اللحوم"], [638,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Production of martadilla","انتاج المرتاديلا"], [639,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Production of sausages","انتاج السوسج"], [640,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Production of hamburger","انتاج الهمبرغر"], [641,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Production of caned ground meat","انتاج لحوم مطحونة معلبة"], [642,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Rendering of lard and other edible fats of animal origin","استخلاص وتكرير الدهون الحيوانية الصالحة للأكل"], [643,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Processing of animal offal","انتاج الفضلات الصالحة للاكل ( كوارع وكرش ومصارين...الخ)"], [644,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10106","Other meat products","منتجات لحوم اخرى"], [645,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10107","Production of hides and skins ","انتاج الجلود والصلال من مخلفات المجازر"], [646,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10107","Production of hides and skins originating from slaughterhouses, including fellmongery","انتاج الجلود والصلال"], [647,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10109","Production of pulled wool and feathers and down","انتاج الصوف والريش"], [648,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10109","Production of pulled wool ","انتاج الصوف والوبر"], [649,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","101","1010","10109","Production of feathers and down","انتاج الريش والزغب"], [650,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","","","Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs ","تجهيز وحفظ الأسماك والقشريات والرخويات"], [651,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","","Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs ","تجهيز وحفظ الأسماك والقشريات والرخويات"], [652,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10201","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs: by freezing","تجميد الأسماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى"], [653,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10201","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs: by freezing","تجميد الأسماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى"], [654,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10202","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by canning .","تعليب الأسماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى"], [655,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10202","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by canning .","تعليب الأسماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى"], [656,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10203","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by drying and smoking","تجفيف وتدخين الأسماك"], [657,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10203","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by drying","تجفيف الأسماك"], [658,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10203","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by smoking","تدخين الأسماك"], [659,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10204","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by salting","تمليح الأسماك – الفسيخ – "], [660,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10204","Preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs by salting","تمليح الأسماك – الفسيخ – "], [661,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10205","Production of fish, crustacean and mollusc products","انتاج منتجات السمك والقشريات والرخويات"], [662,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10205","Production of cooked fish","طبخ الأسماك بالصلصة أو غيرها"], [663,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10205","Production caviar, caviar substitutes etc.","انتاج الكافيار"], [664,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10205","Production of fish fillets,","إنتاج شرائح السمك والبطارخ الطازجة والمبردة"], [665,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10206","Production of fishmeal for human consumption ","انتاج مساحيق من السمك للاستهلاك الآدمي"], [666,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10206","Production of fishmeal for human consumption","انتاج مساحيق من السمك للاستهلاك الآدمي"], [667,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10207","Production of meals and solubles from fish and other aquatic animals unfit for human consumption","انتاج مساحيق او محاليل من السمك او الاحياء المائية الاخرى غير صالحة للاستهلاك الأدمي "], [668,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10207","Production of meals and solubles from fish and other aquatic animals unfit fo ranimal feed","انتاج مساحيق او محاليل من السمك او الاحياء المائية الاخرى للعلف الحيواني"], [669,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10207","Production of meals and solubles from fish and other aquatic animals unfit for human consumption","انتاج مساحيق او محاليل من السمك او الاحياء المائية الاخرى غير صالحة للاستهلاك الأدمي "], [670,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10208","Activities of vessels engaged only in the processing and preserving of fish","أنشطة السفن التي تعمل فقط في مجال تجهيز وحفظ الأسماك"], [671,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10208","Activities of vessels engaged only in the processing and preserving of fish","أنشطة السفن التي تعمل فقط في مجال تجهيز وحفظ الأسماك"], [672,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10209","Processing of seaweed","تجهيز الاعشاب البحرية"], [673,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","102","1020","10209","Processing of seaweed","تجهيز الاعشاب البحرية"], [674,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","","","Processing and preserving of fruit and vegetables ","تجهيز وحفظ الفواكه والخضراوات"], [675,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","","Processing and preserving of fruit and vegetables","تجهيز وحفظ الفواكه والمكسرات والخضراوات"], [676,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Manufacture of food consisting chiefly of fruit or vegetables","صناعة مواد غذائية تعتمد بشكل رئيسي على الفواكه او الخضار"], [677,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Manufacture of food consisting chiefly of fruit ","صناعة مواد غذائية تعتمد بشكل رئيسي على الفواكه "], [678,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Manufacture of food consisting of vegetables","صناعة مواد غذائية تعتمد بشكل رئيسي على الخضار"], [679,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Manufacture of vegetable food products","صناعة منتجات غذائية من الخضار "], [680,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Manufacture of fruit food products","صناعة منتجات غذائية من الفواكه"], [681,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10301","Production of concentrates from fresh fruits and vegetables","صناعة المركزات من الخضار والفواكه"], [682,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Preserving of fruit, nuts ","تجهيز وحفظ الفواكه والمكسرات"], [683,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Preserving of fruit by freezing","فواكه مجمدة"], [684,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Preserving of fruit by drying","فواكه مجففة ( تين، عنب، تمر مجفف...)"], [685,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Canning fruit","فواكه معلبة"], [686,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Preserving of nuts by drying","مكسرات مجففة"], [687,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10302","Preserving of nuts by canning","مكسرات معلبة"], [688,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Preserving of vegetables","تجهيز وحفظ الخضراوات "], [689,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Preserving of vegetables by freezing","خضار مجمدة"], [690,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Preserving of vegetables by drying","خضار مجففة (ملوخية، بامية، ..)"], [691,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Drying onions and garlic ","تجفيف البصل والثوم "], [692,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Preserving of fruit, nuts or vegetables: immersing in oil or in vinegar","خضار محفوظة بالزيت او الخل او الملح (مخللات)"], [693,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Canning vegetables:","خضار معلبة"], [694,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Canning pulses","بقول معلبة (حمص، فول، فاصوليا يابسة، بازيلاء حب)"], [695,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10303","Tomato paste industry","صناعة معجون البندورة"], [696,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10304","Preserving of olives","حفظ وتخليل حب الزيتون"], [697,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10304","Preserving of olives","حفظ وتخليل حب الزيتون"], [698,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10305","Roasting of nuts ","تحميص المكسرات"], [699,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10305","Roasting of nuts ","تحميص المكسرات"], [700,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10306","Manufacture of fruit or vegetable juices","صنع عصير الفواكه والخضراوات "], [701,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10306","Manufacture of fruit juices","صنع عصير الفواكه "], [702,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10306","Manufacture of vegetable juices","صنع عصير الخضراوات"], [703,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10307","Manufacture of jams, marmalades and table jellies","صناعة المربى والمرملاد والجيلي"], [704,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10307","Manufacture of jams","صناعة المربى "], [705,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10307","Manufacture of marmalades ","صناعة المرملاد "], [706,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10307","Manufacture of table jellies","صناعة الجيلي"], [707,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Processing and preserving of potatoes","تجهيز وحفظ البطاطا"], [708,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Manufacture of prepared frozen potatoes","صناعة البطاطا المجمدة"], [709,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Manufacture of dehydrated mashed potatoes","صناعة هريس البطاطا المجفف"], [710,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Manufacture of potato snacks","صناعة شبس البطاطا"], [711,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Manufacture of potato crisps","صناعة البطاطا المموجة"], [712,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Manufacture of potato flour and meal","صناعة دقيق وجريش البطاطا"], [713,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10308","Industrial peeling of potatoes","صناعة تقشير البطاطا"], [714,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10309","Manufacture of perishable prepared foods of fruit and vegetables and nuts","صناعة المواد الغذائية سريعة التلف من الفاكهة والخضار والمكسرات"], [715,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10309","Salads","السلطات"], [716,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10309","Peeled or cut vegetables","الخضار المقشرة او المقطعة"], [717,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10309","Tofu (bean curd)","التوفو (عجينة البقوليات)"], [718,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","103","1030","10309","Manufacture of nut foods and pastes","صناعة العجائن والأطعمة من المكسرات"], [719,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","","","Manufacture of vegetable and animal oils and fats","صناعة الزيوت والدهون النباتية والحيوانية"], [720,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","","Manufacture of vegetable and animal oils and fats","صناعة الزيوت والدهون النباتية والحيوانية"], [721,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10401","Production of olive oil","صناعة زيت الزيتون "], [722,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10401","Production of crude olive oil","إنتاج زيت الزيتون الخام"], [723,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10401","Production of refined olive oil","إنتاج زيت الزيتون المكرر"], [724,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Manufacture of crude vegetable oils","صناعة الزيوت والدهون النباتية والحيوانية الخام الاخرى"], [725,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Productionoil and cotton","إنتاج زيت بذره القطن الخام"], [726,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Production of sunflower oil","إنتاج زيت عباد الشمس الخام"], [727,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Production of soybean oil","إنتاج زيت فول الصويا الخام"], [728,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Production of oils, nuts","إنتاج زيوت الجوزيات الخام"], [729,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","Production of sesame oil","إنتاج زيت السمسم الخام"], [730,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10402","The production of palm oil","إنتاج زيت النخيل الخام"], [731,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Manufacture of refined vegetable oils:","صناعة الزيوت النباتية المكررة الاخرى"], [732,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Production and refining of oil and cotton","إنتاج زيت بذره القطن المكرر"], [733,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Production of sunflower oil","إنتاج زيت عباد الشمس المكرر"], [734,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Production of soybean oil","إنتاج زيت فول الصويا المكرر"], [735,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Production of oils, nuts","إنتاج زيوت الجوزيات المكرر"], [736,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","Production of sesame oil","إنتاج زيت السمسم المكرر"], [737,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10403","The production of palm oil","إنتاج زيت النخيل المكرر"], [738,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10404","Manufacture of non-defatted defatted flour or meal of oilseeds, oil nuts or oil kernels","صناعة الدقيق أو جريش غير منزوع الدسم من البذور الزيتية أو الجوزيات الزيتية أو النوى الزيتي"], [739,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10404","Manufacture of non-defatted defatted flour or meal of oilseeds, oil nuts or oil kernels","صناعة الدقيق أو جريش غير منزوع الدسم من البذور الزيتية أو الجوزيات الزيتية أو النوى الزيتي"], [740,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10405","Processing of vegetable oils","تجهيز الزيوت النباتية"], [741,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10405","Blowing, boiling, dehydration, hydrogenation etc.","تنظيف وغلي وهدرجة"], [742,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10406","Manufacture of margarine","صنع مرغرين (السمنة النباتية )"], [743,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10406","Manufacture of margarine","صنع مرغرين (السمنة النباتية )"], [744,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10407","Production of cotton linters, oilcakes and other residual products of oil production","انتاج نسالات القطن وألواح الكسب أو مخلفات انتاج الزيوت الاخرى"], [745,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10407","Production of cotton linters, oilcakes and other residual products of oil production","انتاج نسالات القطن وألواح الكسب أو مخلفات انتاج الزيوت الاخرى"], [746,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10408","Other productions and extraction of animal oils and fats","صناعات اخرى واستخلاص من الزيوت والدهون الحيوانية"], [747,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10408","Manufacture of non-edible animal oils and fats","صناعة الزيوت والدهون الحيوانية غير الصالحة للاكل"], [748,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","104","1040","10408","Extraction of fish and marine mammal oils","استخلاص الزيوت من الأسماك أو أكباد الأسماك"], [749,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","","","Manufacture of dairy products","صناعة منتجات الألبان"], [750,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","","Manufacture of dairy products","صناعة منتجات الألبان"], [751,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10501","Manufacture of fresh liquid milk, pasteurized, ","صنع الحليب السائل الطازج المبستر"], [752,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10501","Manufacture of fresh liquid milk, pasteurized, sterilized, homogenized and/or ultra heat treated","صنع الحليب السائل المبستر والمعقم"], [753,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10501","Manufacture of concentrated milk whether or not sweetened","صناعة الحليب السائل المركز محلى او غير محلى"], [754,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10502","Manufacture of dried milk whether or not sweetened","صناعة الحليب المجفف محلى ام غير محلى"], [755,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10502","Manufacture of dried milk whether or not sweetened","صناعة الحليب المجفف محلى ام غير محلى"], [756,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10503","Manufacture of yoghurt","صناعة اللبن الرايب واللبنة"], [757,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10503","Manufacture of yoghurt ","صناعة اللبن الرايب"], [758,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10503","Manufacture of labna","صنع اللبنة"], [759,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10504","Manufacture of cheese and curd","صناعة الاجبان"], [760,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10504","Manufacture of white cheese and curd","صنع الاجبان البيضاء"], [761,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10504","Manufacture of other cheese and curd","صنع الاجبان الاخرى"], [762,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10505","Manufacture of butter and margarine and cream","صنع الزبدة والسمنة والقشدة"], [763,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10505","Manufacture of butter ","صنع الزبدة "], [764,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10505","Manufacture of margarine ","صنع السمنة "], [765,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10505","Manufacture of cream","صنع القشدة"], [766,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10506","Manufacture of ice cream ","صنع الايس كريم"], [767,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10506","Manufacture of ice cream ","صنع الايس كريم"], [768,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10507","Manufacture of casein or lactose","صناعة الكازين اواللاكتوز (سكر الحليب)"], [769,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10507","Manufacture of casein","صناعة الكازين( الجبنين)"], [770,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10507","Manufacture of lactose","صناعة اللاكتوز (سكر الحليب)"], [771,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of other dairy products","صنع منتجات البان اخرى"], [772,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of dry cheese","صناعة الجبن الجاف "], [773,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of jameed","صناعة الجميد ( الكشك)"], [774,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of milk-based drinks","صنع مشروبات بالحليب"], [775,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of yoghurt drink","صنع شراب اللبن ( لبن اب)"], [776,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","105","1050","10509","Manufacture of other dairy products","صنع منتجات البان اخرى"], [777,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","","","Manufacture of grain mill products, starches and starch products ","صناعة منتجات مطاحن الحبوب، والنشا ومنتجات النشا"], [778,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","","Manufacture of grain mill products","صناعة منتجات مطاحن الحبوب "], [779,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Grain milling production ","صناعة منتجات مطاحن الحبوب (عدا الارز)"], [780,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Wheat flour","طحين القمح"], [781,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Barley flour","طحين الشعير"], [782,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611"," Maize (Corn) flour","طحين الذرة الصفراء"], [783,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Oats flour","طحين الشوفان"], [784,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Wheat groats","جريش القمح ( البرغل)"], [785,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Semolina","سميد القمح"], [786,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10611","Other grain milling production ","منتجات اخرى لمطاحن الحبوب "], [787,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10612","Rice milling production ","انتاج مطاحن الارز"], [788,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10612","Production of husked rice","انتاج الارز المقشور"], [789,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10612","Production of polished rice","ضرب وتبيض وتلميع الارز"], [790,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10612","Production of rice flour","طحن الأرز إنتاج دقيق الأرز"], [791,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Vegetable and legumens milling production "," منتجات طحن الخضراوات والبقوليات"], [792,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of crushed lentil","انتاج عدس مجروش"], [793,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of crushed broad bean","انتاج فول مجروش"], [794,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of crushed gram","انتاج حمص مجروش "], [795,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of gram flour","انتاج حمص مطحون"], [796,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of otherr crushed or flour cereals","انتاج بقول اخرى مجروشة او مطحونة"], [797,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of flour or meal roots or tubers","انتاج طحين الدرنات او الجذور"], [798,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10613","Production of flour or meal of edible nuts","انتاج طحين جوزيات صالحة للاكل"], [799,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10614","Manufacture of cereal breakfast foods","صناعة أطعمة الإفطار من الحبوب"], [800,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10614","Manufacture of cereal breakfast foods(corn flacs)","صناعة اطعمة الافطار من الذرة (كورن فلكس)"], [801,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10614","Manufacture of breakfast foods from other ceareals","صناعة اطعمة الافطار من الحبوب الاخرى "], [802,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10615","Manufacture of flour mixes and prepared blended flour and dough for bread, cakes, biscuits or pancakes","طحين مخلوط للحلويات وعجينة جاهزة"], [803,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10615","Manufacture of flour mixes for bread, cakes, biscuits or pancakes","طحين مخلوط للحلويات والخبز والبسكويت"], [804,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1061","10615","Manufacture of prepared dough for bread, cakes, biscuits or pancakes","عجينة جاهزة للحلويات والخبز والبسكويت "], [805,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10615","Manufacture of starches and starch products","صناعة النشاء ومنتجاته"], [806,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10621","Manufacture of starches ","صناعة النشاء"], [807,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10621","Manufacture of starches from rice,","صناعة النشاء من الأرز "], [808,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10621","Manufacture of starches from maize ","صناعة النشاء من الذرة "], [809,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10621","Manufacture of starches from potatoes etc","صناعة النشاء من البطاطا وغيرها"], [810,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10622","Wet corn milling","طحن الذرة المنداة"], [811,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10622","Wet corn milling","طحن الذرة المنداة"], [812,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10623","Manufacture of glucose, glucose syrup, maltose, inulin etc","صناعة الجلوكوز وشراب الكلوكوز وسكر الشعير الملتوز"], [813,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10623","Manufacture of glucose","صناعة الكلوكوز "], [814,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10623","Manufacture of glucose syrup","صناعة شراب الكلوكوز "], [815,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10623","Manufacture of maltose","صناعة سكر الشعير الملتوز"], [816,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10623","Manufacture of inulin etc","صناعة الانولين"], [817,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10624","Manufacture of gluten","صناعة الجلوتين"], [818,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10624","Manufacture of gluten","صناعة الجلوتين ( مادة من بروتينية دبقة تصنع من الدقيق)"], [819,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10625","Manufacture of tapioca and tapioca substitutes prepared from starch","صناعة التايبوكا وبدائلها المحضرة من النشاء"], [820,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10625","Manufacture of tapioca and tapioca substitutes prepared from starch","صناعة التايبوكا ( مستحضر نشوي لصنع الحلويات) وبدائلها المحضرة من النشا"], [821,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10626","Manufacture of corn oil","تصنيع زيت الذرة"], [822,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","106","1062","10626","Manufacture of corn oil","تصنيع زيت الذرة"], [823,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","","","Manufacture of other food products ","صناعة منتجات الاغذية الاخرى "], [824,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","","Manufacture of bakery products","صناعة منتجات المخابز"], [825,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of bread ","صناعة الخبز "], [826,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of ordinary bread ( kmaj)","خبز عادي ( كماج)"], [827,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of loaf bread ","خبز افرنجي (الفينو، والخبز الفرنسي، خبز الهمبرغر،.خبز الحمام..)"], [828,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of balady bread ","خبز بلدي ( طابون، شراك،...الخ)"], [829,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of tost bread ","خبز توست"], [830,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10711","Manufacture of alqatayef bread ","صناعة خبز القطايف"], [831,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10712","Manufacture of fresh , cakes, pies, tarts etc","صناعة التورتات والجاتوهات الطازجة"], [832,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10712","Manufacture of fresh pastry, cakes, pies, tarts etc","صناعة الكيك والتورته والجاتوه"], [833,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10712","Manufacture of (pety foor.), whether sweet or salted","صناعة البتي فور ---الخ"], [834,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10713","Manufacture of fresh pastry( spinach,thyme... Etc)","صناعة المعجنات( سبانخ، صفيحة، زعتر،...الخ)"], [835,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10713","Manufacture of fresh pastry( spinach,thyme... Etc)","صناعة المعجنات( سبانخ، صفيحة، زعتر،...الخ)"], [836,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10714","Manufacture of rusks, biscuits and other \"dry\" bakery products","صناعة منتجات المخابز الجافة والبسكويت بأنواعه"], [837,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10714","Manufacture of \"dry\" bakery ( qershalla and barazik)","صناعة الكعك والقرشلة والبرازك"], [838,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10714","Manufacture of rusks, biscuits and other \"dry\" bakery products","صناعة البسكويت الجاف غير المحشي(بسكويت الشاي)"], [839,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of eastern sweets","صناعة الحلويات الشرقية"], [840,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of kunafa","صناعة الكنافة "], [841,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of baqlawa","صناعة البقلاوة"], [842,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of haressa","صناعة الهريسة والنمورة"], [843,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of maemoul","صناعة المعمول "], [844,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of stuffed kake","صناعة الكعك المحشي"], [845,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10715","Manufacture of other eastern sweets","صناعة حلويات شرقية اخرى"], [846,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10716","Manufacture of frozen bakery products","صناعة منتجات المخابز المجمدة"], [847,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1071","10716","Manufacture of frozen bakery products: pancakes, waffles, rolls etc.","صناعة منتجات المخابز المجمدة : مثل الفطائر المحلاة ( سويس رول). والارغفة الصغيرة..الخ"], [848,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10716","Manufacture of sugar","صناعة السكر "], [849,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10721","Manufacture or refining of sugar ","صنع أو تكرير السكر (السكروز) "], [850,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10721","Manufacture or refining of sugar (sucrose) and sugar substitutes from the juice of cane","صنع أو تكرير السكر (السكروز) ، وبدائل من السكر من عصير القصب"], [851,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10722","Manufacture or refining of sugar (sucrose) and sugar substitutes from beet, maple and palm","صنع أو تكرير السكر (السكروز)، وبدائل السكر من البنجر، والقيقب والنخيل"], [852,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10722","Manufacture or refining of sugar (sucrose) and sugar substitutes from beet,","صنع أو تكرير السكر (السكروز)، وبدائل السكر من البنجر "], [853,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10722","Manufacture or refining of sugar (sucrose) and sugar substitutes from maple ","صنع أو تكرير السكر (السكروز)، وبدائل السكر من القيقب "], [854,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10722","Manufacture or refining of sugar (sucrose) and sugar substitutes from palm","صنع أو تكرير السكر (السكروز)، وبدائل السكر من النخيل"], [855,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10723","Manufacture of sugar syrups","انتاج شراب السكر"], [856,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10723","Manufacture of sugar syrups","انتاج شراب السكر"], [857,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10724","Manufacture of molasses","إنتاج المولاس"], [858,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10724","Manufacture of molasses","إنتاج المولاس ( دبس السكر)"], [859,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10725","Production of maple syrup and sugar","انتاج شراب وسكر القيقب"], [860,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1072","10725","Production of maple syrup and sugar","انتاج شراب وسكر القيقب"], [861,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10725","Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery","صناعة الكاكاو والشيكولاته والحلويات السكرية"], [862,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10731","Cocoa products","منتجات الكاكاو"], [863,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10731","Manufacture of cocoa,","صناعة مسحوق الكاكاو"], [864,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10731","Manufacture of cocoa butter, cocoa fat","صناعة زبده الكاكاو"], [865,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10731","Manufacture of cocoa fat","صناعة دهن الكاكاو"], [866,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10732","Manufacture of chocolate and chocolate confectionery","صناعة الشيكولاته وحلويات الشكولاته"], [867,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10732","Manufacture of chocolate and chocolate confectionery","صناعة الشيكولاته وحلويات الشكولاته"], [868,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of sugar confectionery","صنع الحلويات السكرية"], [869,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of caramels","صنع الكراميل"], [870,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of Tooffe","صنع التوفي "], [871,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of molabbas","صنع الملبس"], [872,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of nougats","صنع الحلقوم والراحة"], [873,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of chewing gum","صناعة العلك ( اللبان)"], [874,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Manufacture of confectionery lozenges and pastilles","صناعة الحبوب والاقراص السكرية المنكهة"], [875,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10733","Other sugar confectionery","حلويات سكرية اخرى"], [876,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10734","Manufacture of halawa","صنع الحلاوة الطحينية"], [877,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10734","Manufacture of halawa","صنع الحلاوة الطحينية"], [878,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10735","Preserving in sugar of fruit, nuts, fruit peels and other parts of plants","حفظ الفواكه والجوزيات وقشور الفواكه وغيرها من أجزاء النباتات في السكر"], [879,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10735","Preserving in sugar of fruit, nuts, fruit peels and other parts of plants","حفظ الفواكه والجوزيات وقشور الفواكه وغيرها من أجزاء النباتات في السكر"], [880,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1073","10735","Other manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery","أنشطة أخرى لصناعة الكاكاو والشيكولاته والحلويات السكرية"], [881,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10735","Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products","صناعة المعكرونة والشعيرية والمفتول والمنتجات النشوية المماثلة"], [882,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10741","Manufacture of macaroni, noodles and couscous ","صنع المعكرونة والشعيرية والمفتول"], [883,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10741","Manufacture of pastas such as macaroni , whether or not cooked or stuffed","صناعة المعكرونة والسباكيتي بأنواعها مطبوخة او غير مطبوخة"], [884,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10741","Manufacture noodles, whether or not cooked or stuffed","صناعة الشعرية مطبوخة او غير مطبوخة"], [885,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10741","Manufacture of couscous ","صناعة المفتول ( المغربية)"], [886,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10742","Manufacture of canned or frozen pasta products","صنع منتجات العجائن المجمدة والمعلبة"], [887,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10742","Manufacture of frozen pasta products","صناعة منتجات العجائن المجمدة"], [888,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10742","Manufacture of canned pasta products","صناعة منتجات العجائن المعلبة "], [889,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10743","Manufacture of maftool","صناعة المفتول"], [890,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1074","10743","Manufacture of maftool","صناعة المفتول"], [891,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10743","Manufacture of prepared meals and dishes out side restaurants","صناعة الوجبات والأطباق الجاهزة المعدة للتوزيع خارج المطاعم"], [892,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of prepared meals and dishes out side restaurants","صناعة الوجبات والأطباق الجاهزة المعدة للتوزيع خارج المطاعم"], [893,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of meat or poultry dishes","صناعة أطباق اللحوم أو الدواجن "], [894,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of fish dishes, including fish and chips","صناعة أطباق الأسماك المجهزة"], [895,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of prepared dishes of vegetables","صناعة الأطباق المعدة من الخضروات"], [896,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of canned stews and vacuum-prepared meals","صناعة الوجبات المعدة والمعلبة بتفريغ الهواء والمطبوخة"], [897,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of other prepared meals (such as \"TV dinners\", etc.)","صناعة الوجبات الجاهزة الأخرى المعدة للتوزيع مثل وجبات التلفزيون"], [898,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1075","10750","Manufacture of frozen or otherwise preserved pizza","صناعة البيتزا المجمدة او المحفوظة بشكل آخر"], [899,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10750","Manufacture of other food products n.e.c","صناعة منتجات غذائية أخرى غير المصنفة في مكان آخر"], [900,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10791","Coffee products","منتجات القهوة"], [901,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10791","Decaffeinating and roasting of coffee","تحميص البن وطحنه"], [902,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10791","Ground coffee","طحن القهوة"], [903,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10791","Manufacture of coffee substitutes","صناعة بدائل البن التي تحتوي على نسبة من البن"], [904,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10791","Extracts and concentrates of coffee","صناعة خلاصات وأرواح مركزات بن ومستحضرات أساسها هذه المنتجات"], [905,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10792","Blending of tea and maté"," خلط الشاي والمتة"], [906,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10792","Black tea ","شاي اسود"], [907,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10792","Green tea ","شاي اخضر "], [908,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10792","Maté","متة"], [909,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10792","Manufacture of extracts and preparations based on tea or maté","صنع خلاصات ومستحضرات تعتمد على الشاي والمتة"], [910,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10793","Manufacture of soups and broths","صنع الشوربات"], [911,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10793","Manufacture of soup in the form of liquid or powder","صناعة الحساء على شكل سائل أو مسحوق أو صلب بما في ذلك الحساء المجمد أو أقراص الحساء"], [912,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10793","Manufacture of extracts and juices of meat, fish, crustaceans or molluscs","صناعة الحساء الذي يحتوي على لحوم أو أسماك أو قشريات أو رخويات أو عجائن"], [913,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10794","Manufacture of special foods and food for infant and babies","صنع اغذية اطفال ورضع واغذية خاصة"], [914,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10794","Infant formula","اغذية رضع"], [915,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10794","Follow up milks and other follow up foods","سلسلة اغذية للاطفال ( خضار ، لحوم، فواكه...)"], [916,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10794","Baby foods","(اغذية اطفال ( سيريلاك،...ألخ"], [917,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10794","Foods containing homogenized ingredients","صناعة أغذية التي تحتوي على عناصر متجانسة "], [918,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10795","Manufacture of spices, sauces and condiments","صنع منتجات التوابل والبهارات والصلصات"], [919,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10795","Manufacture of mayonnaise","المايونيز"], [920,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10795","Mustard flour and meal","طحين الخردل"], [921,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10795","Manufacture of spices","صنع التوابل والبهارات ( قرفة، فلفل اسود،سماك، عصفر ...)"], [922,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10796"," Manufacture of perishable prepared such as:sandwiches and fresh (uncooked) pizza","تصنيع الأغذية القابلة للتلف"], [923,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10796","Manufacture of perishable prepared sandwiches ","صناعة السندويشات الطازجة ( قابلة للتلف)"], [924,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10796","Manufacture of perishable prepared fresh (uncooked) pizza","صناعة البيتزا الطازجة ( قابلة للتلف) غير مطبوخة"], [925,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10797","Processing of salt into food-grade salt, e.g. iodized salt","تجهيز ملح الطعام النقي ( اضافة اليود)"], [926,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10797","Processing of salt into food-grade salt, e.g. iodized salt","تجهيز ملح الطعام النقي ( اضافة اليود)"], [927,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10798","Manufacture of tihina","صناعة الطحينية"], [928,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10798","Manufacture of tihina","صناعة الطحينية"], [929,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of other food products n.e.c","صناعة منتجات غذائية أخرى غير المصنفة في مكان آخر"], [930,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of vinegar","صناعة الخل"], [931,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of flower and rose water","صناعة ماء الورد والزهر"], [932,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of egg products, egg albumin","صناعة منتجات البيض وزلال البيض "], [933,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of yeast","صناعة الخميرة"], [934,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of artificial honey and caramel","صناعة الدبس والعسل الصناعي"], [935,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of artificial concentrates","صنع المركزات الصناعية"], [936,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of herb infusions (mint, vervain, chamomile etc.)","صنع منقوع شراب الاعشاب( نعناع، بابونج،...)"], [937,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of non-dairy milk and cheese substitutes","تصنيع الحليب والجبن من بدائل صناعية"], [938,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","107","1079","10799","Manufacture of other food products ","صناعة منتجات غذائية أخرى"], [939,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","","","Manufacture of prepared animal feeds","صناعة الأعلاف الحيوانية المحضرة"], [940,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","","Manufacture of prepared animal feeds","صناعة الأعلاف الحيوانية المحضرة"], [941,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Manufacture of prepared feeds for farm animals","صناعة أعلاف حيوانات المزارع "], [942,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Manufacture of prepared feeds for farm cattels,","اعلاف المواشي المركزة"], [943,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Manufacture of prepared feeds for farm poultry,","اعلاف الدواجن المركزة"], [944,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Preparation of mixed feeds for farm animals","اعلاف من خليط من مواد مجروشة "], [945,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Preparation of unmixed (single) feeds for farm animals","اعلاف من صنف واحد "], [946,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10801","Feed concentrates","مركزات اعلاف"], [947,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10802","Manufacture of prepared feeds for pets, including dogs, cats, birds, fish etc","صناعة أعلاف محضرة للقطط والكلاب والسمك وغيرها من الحيوانات الأليفة"], [948,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10802","Manufacture of prepared feeds for pets, including dogs, cats, birds, fish etc","صناعة أعلاف محضرة للقطط والكلاب والسمك وغيرها من الحيوانات الأليفة"], [949,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10803","Manufacture of prepared feeds for animals by treatment of slaughter waste","صناعة الاعلاف من المخلفات"], [950,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","10","108","1080","10803","Manufacture of prepared feeds for animals by treatment of slaughter waste","صناعة الاعلاف من مخلفات المجازر المعالجة"], [951,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","","","","Manufacture of beverages ","صناعة المشروبات"], [952,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","","","Manufacture of beverages ","صناعة المشروبات"], [953,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","","Distilling, rectifying and blending of spirits","تقطير وتكرير ومزج المشروبات الروحية "], [954,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11011","Manufacture of distilled, potable, alcoholic beverages","صناعة المشروبات الكحولية المقطرة"], [955,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11011","Manufacture of whisky","صناعة الوسكي"], [956,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11011","Manufacture of brandy","صناعة البراندي"], [957,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11011","Manufacture of gin","صناعة الجن"], [958,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11011","Manufacture of other alcoholic drinks","صناعة المشروبات الكحولية الاخرى"], [959,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11012","Blending of distilled spirits","مزج الكحول المقطرة"], [960,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11012","Blending of distilled spirits","مزج الكحول والمشروبات الكحولية المقطرة"], [961,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11013","Production of neutral spirits","انتاج المشروبات الكحولية المتعادلة"], [962,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1101","11013","Production of neutral spirits","انتاج المشروبات الكحولية المتعادلة"], [963,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11013","Manufacture of wines","صناعة الأنبذه"], [964,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11021","Manufacture of wine","صنع النبيذ"], [965,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11021","Manufacture of wine","صنع النبيذ العادي"], [966,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11021","Manufacture of sparkling wine","صنع النبيذ الفوار"], [967,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11021","Manufacture of wine from concentrated grape must","صناعة النبيذ من عصير العنب المركز"], [968,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11022","Manufacture of fermented but not distilled alcoholic beverages","صناعة مشروبات كحوليه غير مقطره "], [969,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11022","Manufacture of fermented but not distilled alcoholic beverages: sake, cider, perry, mead, other fruit wines and mixed beverages containing alcohol","صناعة مشروبات كحوليه غير مقطره مثل البري أو شراب العسل الميد أو الساكي أو فاكهه آخرى او مشروبات مخلوطة تحتوي كحول"], [970,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11023","Manufacture of other wines","صناعات نبيذ اخرى"], [971,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11023","Blending of wine","صناعة خليط أو توليفة من النبيذ"], [972,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11023","Manufacture of low or non-alcoholic wine","صناعة نبيذ خالي من الكحول"], [973,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1102","11023","Manufacture of other wines","صناعات نبيذ اخرى"], [974,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1103","11023","Manufacture of malt liquors and malt","صنع المشروبات الكحولية من الشعير وصنع مشروبات الشعير"], [975,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1103","11030","Manufacture of Beer","صناعة البيرة "], [976,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1103","11030","Manufacture of Beer whith alcohol","صناعة البيرة بالكحول"], [977,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1103","11030","Manufacture of malt ","صناعة شراب المولت ( شعير منبت بالنقع في الماء)"], [978,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1103","11030","Manufacture of low alcohol or non-alcoholic beer","صناعة البيرة غير الكحولية"], [979,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11030","Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters","صناعة المشروبات الخفيفة (المرطبات) وانتاج المياه المعدنية وغيرها من المياه المعبأة"], [980,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11041","Manufacture of non-alcoholic beverages","صناعة المشروبات غير الكحولية (عدا البيرة الخالية من الكحول) بدون صودا"], [981,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11041","Manufacture of soft drinks flavoured and/or sweetened: lemonade, orangeade, cola, fruit drinks, tonic waters etc.","صناعة المشروبات المعالجة بخلاصات أو أرواح الفواكه( ليمون، برتقال، كولا، كرز، عنب، مشروبات منشطة...)"], [982,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11042","Manufacture of soft drinks","صناعة المشروبات الغازية "], [983,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11042","Manufacture of soft drinks (cola…fruitt..) with soda","صناعة المشروبات الغازية بانواعها ... كولا... ليمون...برتقال ( مع الصودا)"], [984,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11043","Production of natural mineral waters and other bottled waters","إنتاج المياه المعدنية وغيرها من المياه المعبأة"], [985,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","11","110","1104","11043","Production of natural mineral waters and other bottled waters","إنتاج المياه المعدنية الطبيعية وغيرها من المياه المعبأة"], [986,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","","","","Manufacture of tobacco products","صناعة منتجات التبغ"], [987,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","","","Manufacture of tobacco products","صناعة منتجات التبغ"], [988,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","","Manufacture of tobacco products","صناعة منتجات التبغ"], [989,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12001","Manufacture cigarettes and cigars","صناعة السجاير والسيجار"], [990,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12001","Manufacture cigarettes","صناعة السجاير"], [991,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12001","Manufacture of cigars","صناعة السيجار"], [992,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of other tobacco products","صناعة منتجات التبغ الاخرى"], [993,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of moassel","صناعة دخان المعسل"], [994,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of snuff","صناعة السعوط النشوق"], [995,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of shisha tobacco","صناعة التمباك ( للارجيلة)"], [996,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of pipe tobacco","صناعة تبغ الغليون"], [997,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of chopped tobacco ( for cigarettes)","صناعة التبغ المفروم ( لسجائر اللف)"], [998,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12002","Manufacture of other tobacco products","صناعة منتجات التبغ الاخرى"], [999,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12003","Stemming and redrying of tobacco","نزع ورق الدخان عن السيقان واعادة تجفيفه"], [1000,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","12","120","1200","12003","Stemming and redrying of tobacco","نزع ورق الدخان عن السيقان واعادة تجفيفه"], [1001,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","","","","Manufacture of textiles ","صناعة المنسوجات"], [1002,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","","","Spinning, weaving and finishing of textiles ","غزل ونسج وتجهيز المنسوجات"], [1003,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","","Preparation and spinning of textile fibres","تجهيز وغزل الياف المنسوجات"], [1004,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13111","Preparatory operations on textile fibres","العمليات التحضيرية على ألياف المنسوجات"], [1005,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13111","Reeling and washing of silk","لف وغسل الحرير الطبيعي"], [1006,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13111","Degreasing and carbonizing of wool and dyeing of wool fleece"," غسل وإزاله الشحم وكربنة الصوف المجزوز "], [1007,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13111","Carding and combing of all kinds of animal, vegetable and man-made fibres","تمشيط الخيوط والالياف النباتية والحيوانية والصناعية "], [1008,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Spinning and Manufacture of yarn or thread for weaving or sewing, for the trade or for further processing:","غزل وصناعة الخيوط لأغراض النسج او الخياطة او التجارة او لعمليات اخرى"], [1009,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Cotton yarn","غزل القطن"], [1010,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Aloteal yarn","غزل الأتيال"], [1011,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","wool yarn","غزل الصوف"], [1012,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Paper yarn","غزل من الورق"], [1013,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Jute Yarn","غزل الجوت"], [1014,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Flax yarn","غزل الكتان"], [1015,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Yarn of cammel hair","غزل الوبر"], [1016,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1311","13112","Texturizing, twisting, folding, cabling and dipping of synthetic or artificial filament yarns","لف الخيوط من الاتيال الصناعية"], [1017,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13112","Weaving of textiles","نسج المنسوجات"], [1018,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13121","Manufacture of broad woven cotton-type","صنع اقمشة المنسوجات من القطن"], [1019,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13121","Manufacture of broad woven cotton-type","صنع اقمشة المنسوجات من القطن"], [1020,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13122","Manufacture of broad woven of synthetic or artificial filament yarns","صنع اقمشة من الخيوط الصناعية"], [1021,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13122","Manufacture of broad woven of synthetic or artificial filament yarns","صنع اقمشة من الخيوط الصناعية"], [1022,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13122","Manufacture of broad woven worsted-type or silk-type fabrics, ","صنع اقمشة من الحرير الصناعي والنايلون"], [1023,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of broad woven other than cotton-type","صنع اقمشة المنسوجات من خيوط طبيعية عدا القطن "], [1024,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of broad woven jute","صنع اقمشة من الجوت"], [1025,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of other broad woven fabrics, using flax","صنع اقمشة من الكتان"], [1026,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of other broad woven fabrics, using ramie, hemp, bast fibres and special yarns","صنع اقمشة من ألياف نباتية أخرى مثل السيزال والقنب والياف النخيل الخ"], [1027,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of broad woven silk-type","صنع اقمشة من الحرير الطبيعي"], [1028,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13123","Manufacture of broad woven woollen-type","صنع اقمشة من الصوف"], [1029,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13129","Other weaving of textiles","انشطة اخرى لنسج المنسوجات"], [1030,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13129","Manufacture of woven fabrics of glass fibres","صناعة اقمشة من الألياف الزجاجية والكربونية"], [1031,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13129","Manufacture of imitation fur by weaving","صناعة اقمشة الفرو المقلدة"], [1032,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13129","Woven fabrics for jeans","نسج أقمشة الجينز"], [1033,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1312","13129","Manufacture of woven pile or chenille fabrics, terry towelling, gauze etc.","صنع اقمشة من الألياف المخملية تشمل البشاكير والشاش وما الى ذلك"], [1034,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13129","Finishing of textiles","إتمام تجهيز المنسوجات"], [1035,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching and dyeing of textile fibres, yarns, fabrics and textile articles, including wearing apparel","تبييض وصباغة النسيج والألياف والغزل والأقمشة والمنسوجات والمواد، بما فيها الملابس"], [1036,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching and dyeing of textile fibres","تبييض وصباغة النسيج والألياف"], [1037,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching and dyeing of yarns","تبييض وصباغة الغزل"], [1038,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching and dyeing of fabrics and textile articles","تبييض وصباغة الأقمشة والمنسوجات"], [1039,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching and dyeing of wearing apparel","تبييض وصباغة الملابس"], [1040,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13131","Bleaching of jeans","تبييض أقمشة الجينز"], [1041,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Dressing, drying, steaming, shrinking, mending, Sanforizing, mercerizing of textiles and textile articles, including wearing apparel","تسوية وتجفيف وتبخير وتجعيد واصلاح وتمتين وتشميع الاقمشة والمنسوجات بما فيها الملابس"], [1042,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Dressing, drying, steaming, shrinking, of textiles and textile articles, including wearing apparel","تسوية وتجفيف وتبخير الاقمشة والمنسوجات بما فيها الملابس"], [1043,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Sanforizing, mercerizing of textiles and textile articles, including wearing apparel","تمتين وتشميع الاقمشة والمنسوجات بما فيها الملابس"], [1044,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Pleating and similar work on textiles","تكسير وثني الاقمشة والملابس"], [1045,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Waterproofing, of garments ","معالجة الأقمشة ضد الماء"], [1046,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Rubberizing or impregnating of garments ","تغطية وتلبيس الأقمشة بالمطاط"], [1047,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","131","1313","13132","Silk-screen printing on textiles and wearing apparel","الطباعة الحريرية على الأقمشة والملابس"], [1048,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","","","Manufacture of other textiles ","صناعة المنسوجات الأخرى"], [1049,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","","Manufacture of knitted and crocheted fabrics","صنع الأقمشة المغزولة بصنارة (التريكو) وبإبرة معقوفة (الكروشية)"], [1050,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13911","Manufacture and processing of knitted or crocheted fabrics","صناعة وتجهيز أقمشة مصنوعة من التريكو أو الكروشية "], [1051,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13911","Pile and terry fabrics","صنع الاقمشة ذات الوبر"], [1052,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13911","Net and window furnishing type fabrics knitted on Raschel or similar machines","صنع مستلزمات النوافذ والشباك المصنرة والدانتيلا مغزولة على مكائن تريكو او مكائن مشابهة"], [1053,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13911","Other manufacture of knitted and crocheted fabrics"," صنع أقمشة من التريكو أو الكروشية الاخرى"], [1054,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13912","Manufacture of imitation fur by knitting","صناعة الفراء المقلد بأشغال التريكو"], [1055,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1391","13912","Manufacture of imitation fur by knitting","صناعة الفراء المقلد بأشغال التريكو"], [1056,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13912","Manufacture of made-up textile articles, except apparel","صناعة المنسوجات الجاهزة عدا الملابس"], [1057,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13912","Manufacture, of made-up articles of any textile material, including of knitted or crocheted fabrics:","صناعة منسوجات جاهزة من اقمشة متنوعة بما فيها اقمشة التريكو والكروشيه "], [1058,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13921","Manufacture of blankets, including travelling rugs","صناعة البطانيات والحرامات وبطانيات السفر"], [1059,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13921","Manufacture of blankets, including travelling rugs","صناعة البطانيات والحرامات وبطانيات السفر"], [1060,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13922","Manufacture of bed, table, toilet or kitchen linen","صناعة الشراشف واغطية الاسرة والطاولات والاغطية الاخرى"], [1061,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13922","Manufacture of bed, table, toilet or kitchen linen","صناعة الشراشف واغطية الاسرة والطاولات والاغطية الاخرى"], [1062,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13923","Manufacture of quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags etc.","صناعة اللحف والفرشات( عدا السبرنج) والمخدات والبفات واكياس النوم ..الخ"], [1063,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13923","Manufacture of quilts, eiderdowns, cushions, pouffes, pillows, sleeping bags etc.","صناعة اللحف والفرشات (عدا السبرنج) والمخدات والبفات واكياس النوم المحشوة..الخ"], [1064,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13924","Manufacture of curtains, valances and blinds, ","صناعة الستائر "], [1065,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13924","Manufacture of curtains, valances and blinds, ","صناعة الستائر "], [1066,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13925","Manufacture of tarpaulins, tents, camping goods, sails, sunblinds, loose covers for cars, machines or furniture etc.","صنع القماش المشمع، والخيام، وسلع التخييم، والاشرعة والشماسي، واغطية السيارات والآلات والأثاث ، أو غير ذلك"], [1067,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13925","Manufacture of tarpaulins, tents, camping goods, sails, sunblinds, loose covers for cars, machines or furniture etc.","صنع القماش المشمع، والخيام، وسلع التخييم، والاشرعة والشماسي، واغطية السيارات والآلات والأثاث ، أو غير ذلك"], [1068,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of made-up furnishing articles","صنع اصناف مفروشات جاهزة "], [1069,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of flags, banners, pennants etc.","صناعة الأعلام والرايات من المنسوجات"], [1070,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of dust cloths, dishcloths and similar articles, life jackets, parachutes etc","صناعة مناشف الاطباق والغبار وستر النجاة والمظلات (الباراشوتات) وما يماثلها من مواد "], [1071,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of the textile part of electric blankets","صناعة نسيج البطانيات الكهربائية"], [1072,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of hand-woven tapestries","صناعة النسج المنسوجة يدويا"], [1073,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1392","13926","Manufacture of tire covers","صناعة اغطية الاطارات"], [1074,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13926","Manufacture of carpets and rugs","صناعة السجاد والبسط"], [1075,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13931","Manufacture of carpets ","صناعة السجاد "], [1076,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13931","Manufacture of carpets ","صناعة السجاد تشمل الموكيت"], [1077,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13932","Manufacture of rugs","صناعة البسط"], [1078,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13932","Manufacture of rugs","صناعة البسط"], [1079,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13932","Manufacture of needle-loom felt floor coverings","صناعة أغطية الأرضيات من قصاصات القماش"], [1080,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13933","Manufacture of mats","صناعة الحصير"], [1081,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13933","Manufacture of mats","صناعة الحصير"], [1082,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13934","Manufacture of other textile floor coverings","صناعة اغطية الارضيات النسيجية الاخرى"], [1083,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13934","Manufacture of coloured textile tiles","صناعة البلاط الملون من انسجة"], [1084,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13934","Manufacture of needle- loom felt floor coverings","صناعة اغطية الارضيات من لباد منسوج بالابرة"], [1085,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1393","13934","Manufacture of other textile floor coverings","صناعة اغطية الارضيات النسيجية الاخرى"], [1086,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13934","Manufacture of cordage, rope, twine and netting","صنع حبال السفن والحبال من المجدلات القنبية والشباك"], [1087,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13941","Manufacture of twine, cordage, rope and cables ","صناعة الحبال "], [1088,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13941","manufacture of twine, cordage, rope and cables of textile fibres , whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","صناعة الحبال العادية من ألياف نسيجية المغطاة او غير المغطاة بالمطاط او البلاستك"], [1089,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13941","manufacture of twine, cordage, rope and cables of strip or the like, whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","صناعة الحبال العادية من القنب المغطاة او غير المغطاة بالمطاط او البلاستك"], [1090,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13942","Manufacture of products of rope or netting","تصنيع منتجات الحبال وشباك الصيد"], [1091,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13942","Manufacture of fishing nets","صناعة شباك الصيد"], [1092,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13942","Manufacture of ships' fenders, unloading cushions, loading slings","صناعة مصدات السفن، وادوات لمعدات التفريغ والتحميل والرافعات"], [1093,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1394","13942","Manufacture of products of rope or cable fitted with metal rings etc.","صناعة الكابلات والحبال المزودة بحلقات معدنية"], [1094,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13942","Manufacture of other textiles n.e.c","صناعة منسوجات أخرى غير المصنفة في مكان آخر"], [1095,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of other textiles n.e.c","صناعة منسوجات أخرى غير المصنفة في مكان آخر"], [1096,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of narrow woven fabrics, including fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive","صناعة شرائط من أقمشة منسوجة بما فيها الأقمشة المجمعة بواسطة مادة لاصقة"], [1097,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of labels, badges etc","صناعة العلامات التجارية وأصناف مماثلة من مواد نسجية"], [1098,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of ornamental trimmings: braids, tassels, pompons etc","صناعة حواشي زخرفة تشمل الضفائر والشربات والكرات والبمبونات وأصناف مماثلة"], [1099,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of tulles and other net fabrics","صناعة التل وغيره من الأقمشة الشبكية وأنواع الدانتيل"], [1100,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics","صناعة الأقمشة المشربة أو المطلية أو المغطاة أو المرققه باللدائن"], [1101,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of felt","صناعة اللباد المشرب أو المغلي أو المغطى أو المرقق"], [1102,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of articles of tissue fillers, such as sanitary napkins","صناعة الحشو من مواد نسجية مثل الحفاضات الصحية"], [1103,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of metallized yarn or gimped yarn, rubber thread and cord covered with textile material, textile yarn or strip covered, impregnated, coated or sheathed with rubber or plastics","صناعة الخيوط المعدنية أو خيوط بريم أو خيوط حبال من مطاط مغطاة بمواد نسجية"], [1104,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of tyre cord fabric of high-tenacity man-made yarn","صناعة قماش قيطانى لصنع الإطارات من غزل اصطناعي عالي المتانة"], [1105,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of artists' canvas boards and tracing cloth","صناعة أنسجة شفافة لنقل الرسوم وأنسجة محضرة لاستخدام الرسامين"], [1106,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Industry fabrics covered with glue or farinaceous materials","صناعة أقمشة مغطاة بالصمغ أو بمواد نشوية"], [1107,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of diverse textile articles: textile wicks, incandescent gas mantles and tubular gas mantle fabric","صناعة فتائل نسجية منسوجة أو مضفره أو مصنره أو فتائل غاز وهاجة أو انسجه غاز وهاجة"], [1108,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of hosepiping, transmission or conveyor belts or belting (whether or not reinforced with metal or other material)","صناعة خراطيم وسيور نقل الحركة نسجية سواء كانت مبطنة أو مقواه أو مزودة بمواد أخرى"], [1109,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of shoe-lace, of textiles","صناعة اربطة الاحذية من القماش"], [1110,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Manufacture of powder puffs and mitts","صناعة القفازات"], [1111,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","13","139","1399","13990","Other manufacture of other textiles n.e.c","أنشطة أخرى لصناعة منسوجات غير مصنفة في موضع آخر"], [1112,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","","","","Manufacture of wearing apparel ","صناعة الملابس "], [1113,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","","","Manufacture of wearing apparel, except fur apparel ","صناعة الملابس عدا الملابس المصنوعة من الفراء"], [1114,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","","Manufacture of wearing apparel, except fur apparel","صناعة الملابس عدا الملابس المصنوعة من الفراء"], [1115,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14101","Manufacture of wearing apparel made of leather ","صناعة الملابس المصنوعة من الجلد "], [1116,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14101","Manufacture of wearing apparel made of leather or composition leather","صناعة الملابس المصنوعة من الجلد أو الجلد التركيبي، "], [1117,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14101","Manufacture of leather industrial work accessories such as welder's leather aprons","صناعة الاكسسوارات الجلدية للعمل وملحقات العمل المصنوعة من الجلد مثل المراييل الواقية لعمال اللحام"], [1118,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14102","Manufacture of outerwear made of woven for men, women and children","صناعة الملابس الخارجية للرجال والنساء والاطفال من الاقمشة العادية"], [1119,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14102","Manufacture of other outerwear made of woven, non-wovens etc. for men· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, etc.","صناعة الملابس الخارجية للرجال من الاقمشة: بدلات وجاكيتات وسترات وقمصان وبلاطين...الخ"], [1120,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14102","Manufacture of other outerwear made of woven, non-wovens etc.for women :· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, skirts etc.","صناعة الملابس الخارجية للنساء من الاقمشة: بدل وفساتين وجاكيتات وتنانير..الخ"], [1121,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14102","Manufacture of other outerwear made of woven, non-wovens etc. For children:· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, skirts etc.","صناعة الملابس الخارجية للأطفال من الاقمشة : معاطف وبدل وقمصان وفساتين ..الخ"], [1122,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14103","Manufacture of other outerwear made of knitted or crocheted fabric for men, women and children:","صناعة الملابس الخارجية للرجال والنساء والاطفال من اقمشة التريكو"], [1123,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14103","Manufacture of other outerwear made of knitted or crocheted fabric. for men:· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, etc.","صناعة الملابس الخارجية للرجال من الاقمشة او التريكو: بدلات وجاكيتات وسترات وقمصان وبلاطين...الخ"], [1124,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14103","Manufacture of other outerwear made of knitted or crocheted fabric,for women :· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, skirts etc.","صناعة الملابس الخارجية للنساء من الاقمشة او التريكو: بدل وفساتين وجاكيتات وتنانير..الخ"], [1125,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14103","Manufacture of other outerwear made of knitted or crocheted fabric, For children:· coats, suits, ensembles, jackets, trousers, skirts etc.","صناعة الملابس الخارجية للأطفال من الاقمشة او التريكو: معاطف وبدل وقمصان وفساتين ..الخ"], [1126,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14104","Manufacture of underwear and nightwear made of woven, knitted or crocheted fabric","صناعة الملابس الداخلية للرجال والنساء والاطفال من الاقمشة العادية او اقمشة التريكو"], [1127,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14104","Manufacture of underwear and nightwear made of woven, knitted or crocheted fabric, lace etc. for men, :shirts, T-shirts, underpants, briefs, pyjamas, nightdresses, dressing gowns, blouses, slips, brassieres, corsets etc.","صناعة الملابس الداخلية للرجال تشمل القمصان الداخلية والشباحات والكلوتات والشلحات والبجامات والارواب ...الخ "], [1128,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14104","Manufacture of underwear and nightwear made of woven, knitted or crocheted fabric, lace etc. for women :shirts, T-shirts, underpants, briefs, pyjamas, nightdresses, dressing gowns, blouses, slips, brassieres, corsets etc.","صناعة الملابس الداخلية للنساء وتشمل القمصان الداخلية والشباحات والكلوتات والشلحات والبجامات والارواب والصدريات النسائية والمشدات..الخ "], [1129,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14104","Manufacture of underwear and nightwear made of woven, knitted or crocheted fabric, lace etc. for children:shirts, T-shirts, underpants, briefs, pyjamas, nightdresses, dressing gowns, blouses, slips, brassieres, corsets etc.","صناعة الملابس الداخلية للأطفال وتشمل القمصان الداخلية والشباحات والكلوتات والشلحات والبجامات والارواب ..الخ "], [1130,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14105","Manufacture of babies' garments, tracksuits, swimwear etc","صناعة ملابس الرضع: ملابس عادية وبجامات ..الخ"], [1131,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14105","Manufacture of babies' garments, tracksuits, ski suits, swimwear etc","صناعة ملابس الرضع: ملابس عادية وبجامات ..الخ"], [1132,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14106","Men clothes tailoring","تفصيل وخياطة ملابس الرجال والاولاد( اجرة ) حسب الطلب"], [1133,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14106","Men clothes tailoring","تفصيل وخياطة ملابس الرجال والاولاد( اجرة ) حسب الطلب"], [1134,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14107","Women clothes tailoring","تفصيل وخياطة ملابس للنساء والفتيات( اجرة) حسب الطلب"], [1135,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14107","Women clothes tailoring","تفصيل وخياطة ملابس للنساء والفتيات ( اجرة) حسب الطلب"], [1136,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14108","Manufacture of hats and caps","صناعة القبعات وأغطية الرأس"], [1137,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14108","Manufacture of hats and caps","صناعة القبعات العادية"], [1138,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14108","Manufacture of headgear of fur skins","صناعة القبعات من الفرو"], [1139,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of other clothing accessories","صناعة ملابس اخرى واكسسوارات للملابس"], [1140,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Swimwear industry","صناعة ملابس البحر السباحة"], [1141,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Swimwear industry","صناعة الحمالات وحمالات الجوارب وغيرها"], [1142,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of cloth napkins","صناعة المناديل غير الورقية "], [1143,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of belts","صناعة أحزمة الملابس"], [1144,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of footwear of textile material without applied soles","صناعة أحذية من مواد نسجية"], [1145,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of hairnets etc.","صناعة شبكات ضم الشعر"], [1146,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of ties","صناعة أربطة العنق "], [1147,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of men caps","صناعة الحطات والشماغات"], [1148,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of work wear","صناعة ملابس العمل الخاصة ببعض فئات العمل"], [1149,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","141","1410","14109","Manufacture of parts of the products listed","صناعة اجزاء المنتجات المذكورة"], [1150,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","","","Manufacture of articles of fur ","صناعة أصناف الفراء"], [1151,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","1420","","Manufacture of articles of fur ","صناعة أصناف الفراء"], [1152,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","1420","14200","Manufacture of articles of fur skins","صناعة منتجات من جلود الفراء "], [1153,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","1420","14200","Manufacture of fur wearing apparel and clothing accessories","صناعة ملبوسات واكسسوارات ملابس من جلود الفراء الطبيعي"], [1154,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","1420","14200","Manufacture of assemblies of fur skins such as \"dropped\" fur skins, plates, mats, strips etc.","صناعة اشرطة وصفائح وجدائل وشرائح من جلود الفراء"], [1155,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","142","1420","14200","Diverse articles of fur skins: rugs, unstuffed pouffes, industrial polishing cloths","صناعة اشكال متنوعة من الفراء مثل البسط والمفارش والمناشف وبفات ( مساند)غير محشوة وفوط التلميع الصناعية"], [1156,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","","","Manufacture of knitted and crocheted apparel ","صناعة الملابس وأصناف أخرى من التريكو أو الكورشية"], [1157,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","","Manufacture of knitted and crocheted apparel ","صناعة الملابس وأصناف أخرى من التريكو أو الكورشية"], [1158,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14301","Manufacture of knitted or crocheted wearing apparel ","صناعة الملابس من التريكو والكروشيه منسوجة مباشرة "], [1159,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14301","Manufacture of pullovers, cardigans, jerseys, waistcoats and similar articles, made up directly into shape","صناعة البلوزات أو السترات والاصناف المشابهة المنسوجة حسب الشكل مباشرة ( ليست تفصيل من قماش تريكو)"], [1160,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14301","Manufacture of underwear knitted or crocheted wearing apparel ","صناعة الملابس الداخلية المصنرة من الخيوط"], [1161,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14302","Manufacture of hosiery, including socks, tights and pantyhose","صناعة الجوارب والقفازات من التريكو"], [1162,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14302","Manufacture of socks","صناعة الجوارب"], [1163,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14302","Manufacture of pantyhose","صناعة القفازات من التريكو أو الكروشيه"], [1164,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","14","143","1430","14302","Manufacture of headscarf and necktie knitted or crocheted wearing apparel ","صناعة الشالات والربطات (المطرزة )"], [1165,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","","","","Manufacture of leather and related products ","صناعة الجلد والمنتجات ذات الصلة"], [1166,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","","","Tanning and dressing of leather; Manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur ","دباغة وتهيئة الجلود وصناعة حقائب الامتعة وحقائب اليد وغيرها وصناعة السروج والأعنة وتهيئة ودباغة الفرو"], [1167,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","","Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur","دباغة و تهيئة الجلود؛ تهيئة وصبغ الفراء"], [1168,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15111","Tanning, dyeing and dressing of hides and skins","دبغ وصبغ وتهيئة الجلود"], [1169,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15111","Tanning, dyeing and dressing of hides and skins","دبغ وصبغ وتهيئة الجلود"], [1170,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15112","Manufacture of chamois dressed, parchment dressed, patent or metallized leathers","تصنيع جلود الشمواه المهيأة والجلود اللميعة والممعدنة"], [1171,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15112","Manufacture of chamois dressed, parchment dressed, patent or metallized leathers","تصنيع جلود الشمواه المهيأة والجلود اللميعة والممعدنة"], [1172,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15113","Manufacture of composition leather","صناعة الجلود التركيبية"], [1173,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15113","Manufacture of composition leather","صناعة الجلود التركيبية"], [1174,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15114","Scraping, shearing, plucking, currying, tanning, bleaching and dyeing of fur skins and hides with the hair on","كشط وتنظيف ودباغة وتبيض وجز وصباغة الفراء والجلود المغطاة بالشعر"], [1175,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1511","15114","Scraping, shearing, plucking, currying, tanning, bleaching and dyeing of fur skins and hides with the hair on","كشط وتنظيف ودباغة وتبيض وجز وصباغة الفراء والجلود المغطاة بالشعر"], [1176,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15114","Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness","صناعة حقائب الأمتعة وحقائب اليد والسروج والأعنة"], [1177,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15121","Manufacture of luggage of leather, composition leather or any other material, ","صناعة حقائب سفر وامتعة من الجلد أو الجلد الصناعي او أي مادة اخرى"], [1178,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15121","Manufacture of luggage of leather,","صناعة حقائب السفر من الجلد الطبيعي "], [1179,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15121","Manufacture of luggageof composition leather ","صناعة حقائب السفر من الجلد الصناعي "], [1180,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15121","Manufacture of luggage, of any other material, ","صناعة حقائب السفر من أي مادة اخرى"], [1181,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15122","Manufacture of handbags and the like, of leather, composition leather or any other material, ","صناعة حقائب اليد من الجلد أو الجلد الصناعي او أي مادة اخرى"], [1182,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15122","Manufacture of handbags and the like, of leather,","صناعة حقائب اليد من الجلد الطبيعي "], [1183,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15122","Manufacture of handbags and the like, of composition leather ","صناعة حقائب اليد من الجلد الصناعي "], [1184,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15122","Manufacture of handbags and the like, of any other material, ","صناعة حقائب اليد من أي مادة اخرى"], [1185,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15123","Manufacture of handbags for schools, of leather, composition leather or any other material, ","صناعة الحقائب المدرسية من الجلد أو الجلد الصناعي او أي مادة اخرى"], [1186,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15123","Manufacture of handbags and the like, of leather,","صناعة الحقائب المدرسية من الجلد الطبيعي "], [1187,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15123","Manufacture of handbags and the like, of composition leather ","صناعة الحقائب المدرسية من الجلد الصناعي "], [1188,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15123","Manufacture of handbags and the like, of any other material, ","صناعة الحقائب المدرسية من أي مادة اخرى"], [1189,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15124","Manufacture of saddlery and harness","صناعة السروج الجلدية ومستلزماتها والأعنة والسياط"], [1190,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15124","Manufacture of saddlery and harness","صناعة السروج الجلدية ومستلزماتها والأعنة "], [1191,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15124","Manufacture of horse whips and riding crops","صنع السياط ومقابض الركوب والسياط"], [1192,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15125"," Manufacture of diverse articles of leather or composition leather","صناعة مواد متنوعة من الجلد او الجلد التركيبي وغيره"], [1193,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15125","Manufacture of belts and leather belts ","صناعة السيور والأحزمة من الجلد أو بدائله"], [1194,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15125","Manufacture of non-metallic watch bands (e.g. fabric, leather, plastic","صناعة احزمة ساعات اليد من مواد غير معدنيه ( القماش ، الجلد ، البلاستيك الخ)"], [1195,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","151","1512","15125","Manufacture of shoe-lace, of leather","صنع اربطة الاحذية من الجلد"], [1196,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","","","Manufacture of footwear ","صناعة الأحذية"], [1197,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","","Manufacture of footwear ","صناعة الأحذية"], [1198,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15201","Manufacture of normal footwear ","صناعة الاحذية العادية "], [1199,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15201","Manufacture of footwear, from normal leather, or of any material","صناعة الاحذية العادية من الجلد الطبيعي او الصناعي او من غيرها من المواد"], [1200,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15202","Manufacture of footwear for sport","صناعة الاحذية الرياضية"], [1201,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15202","Manufacture of sport leather footwear , of any material","صناعة الاحذية الرياضية من الجلد الطبيعي او الصناعي او من غيرها من المواد"], [1202,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15203","Manufacture of slippers, sandals and the like","صناعة الشباشب والصنادل وما شابهه"], [1203,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15203","Manufacture of slippers, sandals and the like","صناعة الشباشب والصنادل وما شابهه"], [1204,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15204","Manufacture of gaiters, leggings and similar articles","صناعة واقيات الاحذية وواقيات الساق والاصناف المماثلة"], [1205,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15204","Manufacture of gaiters, leggings and similar articles","صناعة واقيات الاحذية وواقيات الساق والاصناف المماثلة"], [1206,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15205","Manufacture of leather parts of footwear","صناعة اجزاء الاحذية من الجلد"], [1207,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","15","152","1520","15205","Manufacture of uppers and parts of uppers, outer and inner soles, heels etc.","صناعة الاجزاء العلوية والداخلية من الاحذية والكعوب الخ"], [1208,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","","","","Manufacture of wood and products of wood and cork, except furniture; Manufacture of articles of straw and plaiting materials ","صناعة الخشب ومنتجات الخشب والفلين عدا صناعة الأثاث، صناعة الأصناف المنتجة من القش ومواد الضفر"], [1209,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","","","Sawmilling and planking of wood ","نشر ومسح الأخشاب"], [1210,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","","Sawmilling and planking of wood ","نشر ومسح الأخشاب"], [1211,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16101","Sawmilling of wood ","نشر الالواح الخشبية"], [1212,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16101","Sawing, planing and machining of wood","نشر الخشب لإنتاج الكتل "], [1213,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16102","Slicing, peeling or chipping logs","تقشير الأخشاب والتقطيع الى شرائح"], [1214,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16102","Slicing, peeling or chipping logs","تقشير الأخشاب والتقطيع الى شرائح"], [1215,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16103","Manufacture of unassembled wooden flooring","صناعة الأرضيات الخشبية غير المجمعة بأنواعها"], [1216,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16103","Manufacture of unassembled wooden flooring","صناعة الأرضيات الخشبية غير المجمعة بأنواعها"], [1217,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16104","Manufacture of wooden railway sleepers","صناعة العوارض الخشبية للسكك الحديدية "], [1218,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16104","Manufacture of wooden railway sleepers","صناعة العوارض الخشبية للسكك الحديدية "], [1219,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16105","Impregnation or chemical treatment of wood with preservatives or other materials","نقع وتشريب الخشب بمواد كيماوية او بمواد حافظة او مواد اخرى"], [1220,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16105","Impregnation or chemical treatment of wood with preservatives or other materials","نقع وتشريب الخشب بمواد كيماوية او بمواد حافظة او مواد اخرى"], [1221,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16106","Drying of wood","تجفيف الخشب"], [1222,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16106","Drying of wood","تجفيف الخشب"], [1223,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16107","Manufacture of wood wool, wood flour, chips, particles","صناعة صوف ونشارة الخشب والدقيق، والرقائق "], [1224,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16107","Manufacture of wood wool, wood flour, chips, particles","إنتاج نشاره الخشب"], [1225,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16107","Manufacture of wood wool, wood flour","إنتاج طحين الخشب"], [1226,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","161","1610","16107","Manufacture of wood chips, particles","صناعة شرائح الخشب "], [1227,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","","","Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials ","صنع منتجات من الخشب والفلين والقش ومواد الضفر"], [1228,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","","Manufacture of veneer sheets and wood-based panels","صناعة رقائق من قشره الخشب وصناعة الالواح من الخشب المضغوط "], [1229,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16211","Manufacture of veneer sheets thin enough to be used for veneering, making plywood or other purposes","تصنيع صفائح قشرة رقيقة لاستخدامها لصنع الخشب الرقائقي ولاغراض اخرى"], [1230,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16211","Manufacture of veneer sheets ,smoothed, dyed, coated, impregnated, reinforced (with paper or fabric backing)"," تسوية الالواح وصبغها وطيها وتشريبها وتقويتها ( بقشرة من الورق او القماش)"], [1231,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16211","manufacture of veneer sheets,made in the form of motifs","صنعها على شكل رسومات متكررة"], [1232,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16212","Manufacture of plywood, veneer panels and similar laminated wood boards and sheets","صناعة الخشب الرقائقي (الأبلاكاج ) والقشرة والبانوه"], [1233,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16212","Manufacture of plywood, veneer panels and similar laminated wood boards and sheets","صناعة الخشب الرقائقي (الأبلاكاج ) والقشرة والبانوه"], [1234,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16213","Manufacture of particle board and fibreboard","صناعة الخشب الحبيبي والالواح الليفية ( ام دي اف)"], [1235,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16213","Manufacture of particle board and fibreboard","صناعة الخشب الحبيبي والالواح الليفية (ام دي اف)"], [1236,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16214","Manufacture of densified wood","صناعة الخشب المضغوط ( زائد الكثافة)"], [1237,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16214","Manufacture of densified wood","صناعة الخشب المضغوط ( زائد الكثافة)"], [1238,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16215","Manufacture of glue laminated wood, laminated veneer wood","صناعة رقائق الخشب المضغوطة بالغراء( الساندويش)"], [1239,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1621","16215","Manufacture of glue laminated wood, laminated veneer wood","صناعة رقائق الخشب المضغوطة بالغراء ( الساندويش)"], [1240,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16215","Manufacture of builders' carpentry and joinery","صناعة منتجات النجارة المستخدمة في البناء"], [1241,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16221","Manufacture of doors, windows, stairs ,shutters and their frames, whether or not containing metal fittings, such as hinges, locks etc.","صناعة الأبواب والشبابيك الخشبية واطرها والسلالم والقواطع سواء كانت تشمل مثبتات معدنية مثل المفصلات والاقفال ...الخ"], [1242,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16221","Manufacture of doors, windows, and their frames, whether or not containing metal fittings, such as hinges, locks etc.","صناعة الأبواب والشبابيك الخشبية واطرها سواء كانت تشمل مثبتات معدنية مثل المفصلات والاقفال ...الخ"], [1243,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16221","Manufacture of stairs ,shutters and their frames, whether or not containing metal fittings, such as hinges, locks etc.","صناعة السلالم ومصارع النوافذ واطرها سواء كانت تشمل مثبتات معدنية مثل المفصلات والاقفال ...الخ"], [1244,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16221","Manufacture of wooden beadings and mouldings, shingles and shakes of wood partitions (except free standing)","صناعة الحليات ( القواطع المحدبة) والقواطع الخشبية العادية ( عدا القواطع المتحركة)"], [1245,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16222","Manufacture of wooden goods intended to be used primarily in the construction industry","صناعة السلع الخشبية الاخرى المستخدمة في الانشاءات"], [1246,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16222","Manufacture of beams, rafters, roof struts","صناعة العوارض الخشبية الخاصة بالمبانى ودعائم الأسقف والسقالات"], [1247,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16222","Glue-laminated or metal connected prefabricated wooden roof trusses","تركيبات خاصة بالاسطح كالجمالونات سابقة الصنع والتركيب"], [1248,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16222","Parquet floor blocks, strips etc., assembled into panels","صناعة الواح وشرائح مجمعة للارضيات وخلافه"], [1249,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16223","Manufacture of prefabricated buildings, or elements thereof, predominantly of wood","صناعة المنازل الخشبية سابقه التجهيز وأجزائها وصناعة الكبائن الخشبية"], [1250,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16223","Manufacture of prefabricated buildings, or elements thereof","صناعة المباني الخشبية سابقة التجهيز وأجزائها "], [1251,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1622","16223","Manufacture of mobile homes","صناعة المساكن المتنقلة من الخشب"], [1252,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16223","Manufacture of wooden containers","صناعة الأوعية الخشبية"], [1253,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16231","Manufacture of barrels, vats, tubs and other coopers' products of wood","صناعة البراميل والدنان والأحواض الخشبية وغيرها من البراميل الخشبية"], [1254,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16231","Manufacture of barrels, vats, tubs and other coopers' products of wood","صناعة البراميل والدنان والأحواض الخشبية وغيرها من البراميل الخشبية"], [1255,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16232","Manufacture of pallets, box pallets and other load boards of wood","صنع المنصات الخشبية وغيرها لاغراض التحميل ( المشاتيح)"], [1256,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16232","Manufacture of pallets, box pallets and other load boards of wood","صنع المنصات الخشبية وغيرها لاغراض التحميل ( المشاتيح)"], [1257,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16233","Manufacture of packing cases, boxes, crates, and similar packings of wood","صناعة علب التعبئة والصناديق والاقفاص والأوعية الخشبية المشابهة"], [1258,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16233","Manufacture of packing cases, boxes, crates, and similar packings of wood","صناعة علب التعبئة والصناديق والاقفاص والأوعية الخشبية المشابهة"], [1259,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16234","Manufacture of wooden cable-drums","صناعة بكرات الكابلات من الخشب"], [1260,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1623","16234","Manufacture of wooden cable-drums","صناعة بكرات الكابلات من الخشب"], [1261,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16234","Manufacture of other products of wood; Manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials","صناعة المنتجات الخشبية الأخرى وصناعة اصناف من الفلين والقش ومواد الضفر"], [1262,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16291","Manufacture of wooden utessils ","صناعة المنتجات المنزلية الخشبية "], [1263,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16291","Manufacture of household utensils and kitchenware of wood","صناعة الادوات المنزلية وادوات المطبخ من الخشب"], [1264,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16291","Manufacture of wooden clothes hangers","صناعة المشاجب (الشماعات) الخشبية "], [1265,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden antiques","صناعة التحف الخشبية"], [1266,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden frames for artists' canvases","صنع اطر اللوحات الفنية"], [1267,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden statuettes and ornaments, wood marquetry, inlaid wood","صناعة التماثيل الخشبية وأشجار الزينة"], [1268,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden cases for jewellery, cutlery and similar articles","صناعة صناديق المجوهرات"], [1269,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden boxes for household tools","صناعة صناديق أدوات القطع المنزلية من الخشب"], [1270,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of wooden mirror and picture frames","صناعة البراويز الخشبية للصور والمرايا"], [1271,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16292","Manufacture of other wooden antiques","صناعة التحف الخشبية الاخرى"], [1272,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of other products of wood","صناعة المنتجات الخشبية الأخرى "], [1273,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden boot or shoe parts (e.g. heels)","صناعة كعوب وقطع الأحذية من الخشب ( تشمل القبقاب)"], [1274,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden handles and bodies for tools, brooms, brushes","صنع ايدي المكانس والفراشي والفؤوس ..الخ"], [1275,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden boot or shoe lasts and trees","صنع القوالب الخشبية للاحذية"], [1276,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Wooden handles for umbrellas, canes and similar","صنع ايدي الشماسي الخشبية"], [1277,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wood Clothespins","صناعة مشابك الغسيل من الخشب"], [1278,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden spools, cops, bobbins, sewing thread reels and similar articles of turned wood","صناعة معدات الغزل والنسيج الخشبية مكوك خشبي"], [1279,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden blocks for the manufacture of smoking pipes","صناعة القطع الخشبية لصناعة غليون التدخين ( البايب)"], [1280,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of wooden sewing thread reels ","صناعة بكر الخيط الخشبية"], [1281,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16293","Manufacture of other articles of wood","صناعة منتجات خشبية اخرى"], [1282,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16294","Manufacture of articles of straw and plaiting materials","صناعة منتجات من القش ومواد الضفر"], [1283,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16294","Manufacture of mats, matting, screens, cases etc","تصنيع الحصير، ومماسح الارجل، وشنط، وعلب وغيرها من القش ومواد الضفر( الجدل)"], [1284,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16294","Manufacture of basket-ware and wickerwork","صناعة السلال وما شابه من القش"], [1285,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16295","Manufacture of articles of cork","صناعة منتجات من الفلين "], [1286,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16295","Natural cork processing, Manufacture of agglomerated cork","صناعة وتجهيز الفلين الطبيعي "], [1287,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16295","Manufacture of articles of natural or agglomerated cork, including floor coverings","صناعة مواد من الفلين الطبيعي بما فيها اغطية الارضيات"], [1288,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16295","Manufacture of cork boxes","صناعة صناديق الفلين"], [1289,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16296","Manufacture of fire logs, made of pressed wood or substitute materials like coffee or soybean and olive grounds","صنع حطب للنار من مواد مكبوسة سواء كانت مواد خشبية او مخلفات مواد مثل القهوة وحبوب الصويا المطحونة وجفت الزيتون"], [1290,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16296","Manufacture of fire logs, made of pressed wood ","صنع حطب للنار من مواد خشبية مكبوسة "], [1291,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","16","162","1629","16296","Manufacture of fire logs, made of substitute materials like coffee or soybean and olive grounds","صنع حطب للنار من مواد مكبوسة ( تكتيل) مخلفات مواد مثل : مخلفات القهوة وحبوب الصويا المطحونة وجفت الزيتون "], [1292,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","","","","Manufacture of paper and paper products ","صناعة الورق ومنتجات الورق"], [1293,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","","","Manufacture of paper and paper products ","صناعة الورق ومنتجات الورق"], [1294,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","","Manufacture of pulp, paper and paperboard","صناعة عجائن ولب الورق والورق والورق المقوى "], [1295,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17011","Manufacture of pulp","صناعة عجائن الورق "], [1296,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17011","Manufacture of bleached, semi-bleached or unbleached paper pulp by mechanical, chemical (dissolving or non-dissolving) or semi-chemical processes","صناعة عجينة الورق المبيض او شبه المبيض اوغير المبيض باستخدام طرق كيماوية او شبه كيماوية او ميكانيكية"], [1297,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17011","Manufacture of cotton-linters pulp","صناعة عجينة الورق من نسالة القطن "], [1298,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17011","Removal of ink and Manufacture of pulp from waste paper","صناعة لب الورق من الورق المستعمل بازالة الحبر"], [1299,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17011","Manufacture of paper and paperboard intended for further industrial processing","صناعة الورق والورق المقوى المعدة بمزيد من المعالجة الصناعية"], [1300,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17012","Processing of paper and paperboard","معالجة وتجهيز الورق والورق المقوى"], [1301,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17012","Coating, covering and impregnating of paper and paperboard","تغطية وصقل وتشريب الورق والورق المقوى"], [1302,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17012","Manufacture of crêped or crinkled paper","صناعة الورق المجعد ( الكريب)"], [1303,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17012","Manufacture of laminates and foils, if laminated with paper or paperboard","صناعة الصفائح المعدنية المغطاة بورق او ورق مقوى"], [1304,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17013","Manufacture of newsprint and other printing or writing paper","صناعة ورق الصحف وورق الطباعة والكتابة الاخرى"], [1305,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17013","Manufacture of newsprint and other printing or writing paper","صناعة ورق الصحف وورق الطباعة والكتابة الاخرى"], [1306,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17014","Manufacture of paper products ","صناعة منتجات الورق"], [1307,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17014","Manufacture of cellulose wadding and webs of cellulose fibres","صناعة لفائف سليولوزية ومواد الحشو من مواد سليولوزيه ليفيه أخرى "], [1308,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17014","Manufacture of handmade paper","صناعة الورق المنتج يدويا"], [1309,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1701","17014","Manufacture of carbon paper or stencil paper in rolls or large sheets","صناعة ورق الكربون أو ورق الأستنسيل في شكل لفائف أو ورق ذي أحجام كبيره"], [1310,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17014","Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard","صناعة الورق المموج والمقوى (الكرتون) والأوعية المصنوعة من الورق او الورق المقوى"], [1311,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17021","Manufacture of corrugated paper and paperboard","صناعة الورق المقوى و الكرتون المموج"], [1312,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17021","Manufacture of corrugated paper and paperboard","صناعة الورق المقوى و الكرتون المموج"], [1313,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17022","Manufacture of containers of corrugated paper or paperboard","صناعية الأوعية من الورق المقوى والكرتون المموج"], [1314,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17022","Manufacture of containers of corrugated paper or paperboard","صناعية الأوعية من الورق المقوى والكرتون المموج"], [1315,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17022","Manufacture of folding paperboard containers","صناعة حافظات من ورق مقوى "], [1316,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17022","Manufacture of containers of solid board","صنع الاوعية من ورق صلب"], [1317,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17022","Manufacture of other containers of paper and paperboard","صنع اوعية اخرى من ورق او ورق مقوى"], [1318,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17023","Manufacture of sacks and bags of paper","صناعة الزكائب ( الشوالات ) والاكياس والشنط من الورق "], [1319,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17023","Manufacture of sacks and bags of paper","صناعة الزكائب ( الشوالات ) والاكياس والشنط من الورق "], [1320,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17024","Manufacture of office box files and similar articles","صناعة الملفات المكتبية ( بوكس فايل) وألاصناف المماثلة "], [1321,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1702","17024","Manufacture of office box files and similar articles","صناعة الملفات المكتبية ( بوكس فايل) والاصناف المماثلة "], [1322,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17024","Manufacture of other articles of paper and paperboard","صناعة اصناف أخرى من الورق والورق المقوى ( الكرتون)"], [1323,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of household and personal hygiene paper and cellulose wadding products","صنع الورق الخاص بالاستعمالات الشخصية والمنزلية ومنتجات اللفائف السليلوزية "], [1324,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of cleansing tissues,","صناعة مناديل الورق الصحي "], [1325,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of handkerchiefs, towels, ","صناعة المناديل والمناشف الورقية"], [1326,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of toilet paper","صناعة ورق الحمام"], [1327,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies","صناعة الفوط الصحية وفوط الأطفال وسدادات الاذن"], [1328,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17091","Manufacture of cups, dishes and trays","صناعة الصواني والأطباق والأكواب الورقية"], [1329,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of printing and writing paper ready for use","صناعة ورق الطباعة والكتابة الجاهز للاستعمال"], [1330,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of printing and writing paper ready for use","صناعة ورق الطباعة والكتابة الجاهز للاستعمال"], [1331,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of computer printout paper ready for use","صناعة ورق الكمبيوتر الجاهز للاستعمال"], [1332,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of self-copy paper ready for use","صناعة ورق النسخ الذاتي الجاهز للاستعمال"], [1333,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of duplicator stencils and carbon paper ready for use","صناعة ورق الستانسل وورق الكربون الجاهز للاستعمال"], [1334,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17092","Manufacture of gummed or adhesive paper ready for use","صناعة ورق مصمغ ولصق جاهزة للاستعمال"], [1335,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17093","Manufacture of wallpaper and similar wall coverings, including vinyl-coated and textile wallpaper","صناعة ورق الجدران ومواد تغليف الجدران المماثلة، بما في ذلك الفينيل المغلفة وورق الحائط من المنسوجات "], [1336,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17093","Manufacture of wallpaper and similar wall coverings, including vinyl-coated and textile wallpaper","صناعة ورق الجدران ومواد تغليف الجدران المماثلة، بما في ذلك الفينيل المغلفة وورق الحائط من المنسوجات "], [1337,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17094","Manufacture of envelopes and letter-cards","صناعة مغلفات الرسائل والبطاقات البريدية "], [1338,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17094","Manufacture of envelopes and letter-cards","صناعة مغلفات الرسائل والبطاقات البريدية "], [1339,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17095","Manufacture of registers, accounting books, binders, albums and similar educational and commercial stationery","صناعة سجلات، ودفاتر المحاسبة والمجلدات والبومات الصور وما يماثلها من قرطاسية تعليمية وتجارية "], [1340,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17095","Manufacture of registers, accounting books,","صناعة سجلات، ودفاتر المحاسبة "], [1341,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17095","Manufacture of albums ","صناعة البومات الصور وما يماثلها "], [1342,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17095","Manufacture of educational and commercial stationery","صناعة قرطاسية تعليمية وتجارية "], [1343,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17096","Manufacture of boxes, pouches, wallets and writing compendiums containing an assortment of paper stationery","تصنيع الحقائب ومحافظ تتضمن مجموعة متنوعة من ورق القرطاسية"], [1344,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17096","Manufacture of boxes, pouches, wallets and writing compendiums containing an assortment of paper stationery","تصنيع الحقائب ومحافظ تتضمن مجموعة متنوعة من ورق القرطاسية"], [1345,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of other articles of paper and paperboard","صناعة اصناف أخرى من الورق والورق المقوى ( الكرتون)"], [1346,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of filter paper and paperboard","صناعة قوالب وشرائح ورقائق الترشيح من عجائن الورق"], [1347,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of egg trays and other mounded pulp packaging products etc","صنع صواني البيض من عجينة الورق وغيرها من منتجات التعبئة الخ"], [1348,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of labels","تصنيع البطاقات والعلامات(ملصقات صغيرة)"], [1349,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of textile wadding and articles of wadding: sanitary towels, tampons etc","صناعة حشوات النسيج ومواد حشوة الفوط الصحية"], [1350,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of paper novelties","صناعة الورق النادر"], [1351,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Manufacture of filter paper and paperboard","صناعة الفلاتر الورقية"], [1352,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","17","170","1709","17097","Other manufacture of other articles of paper and paperboard","أنشطة أخرى لصناعات منتجات أخرى من الورق والورق المقوى"], [1353,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","","","","Printing and reproduction of recorded media ","الطباعة واستنساخ وسائط الأعلام المسجلة"], [1354,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","","","Printing and service activities related to printing ","الطباعة وأنشطة الخدمات المتصلة بها"], [1355,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","","Printing","الطباعة"], [1356,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18111","Printing of newspapers, magazines and other periodicals, ","طباعة الصحف والمجلات والدوريات والمجلات المتخصصة"], [1357,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18111","Printing of newspapers, magazines and other periodicals, ","طباعة الصحف والمجلات والدوريات والمجلات المتخصصة"], [1358,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18112","Printing of books ","طباعة الكتب والمنشورات والكتيبات "], [1359,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18112","Printing of books and music and music manuscripts","طباعة الكتب والكتيبات الموسيقية"], [1360,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18112","Printing of maps, atlases","طباعة الخرائط والأطالس"], [1361,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18112","Printing of diaries, calendars,","طباعة المفكرات والروزنامات ..الخ"], [1362,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Other printing activities","أنشطة الطباعة الاخرى "], [1363,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Printing of , posters, advertising catalogues","طباعة الإعلانات والبوسترات والملصقات"], [1364,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Printing , postage stamps, taxation stamps, documents of title, cheques and other security papers","طباعة الطوابع الأيرادية أو المالية مثل طوابع الدمغة أو طوابع البريد ودفاتر الشيكات أو ما شابهها"], [1365,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Printing of business forms and other commercial printed matter","طباعة نماذج الاعمال التجارية مثل الفواتير والسندات والسجلات وغيرها"], [1366,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Printing directly onto textiles, plastic, glass, metal, wood and ceramics (except silk-screen Printing on textiles and wearing apparel)","الطباعة المباشرة على القماش والبلاستك والمعدن والخشب والسيراميك"], [1367,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1811","18113","Printing on labels or tags (lithographic, gravure Printing, flex graphic Printing, other)","الطباعة على العلامات والملصقات "], [1368,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18113","Service activities related to printing","أنشطة الخدمات المتصلة بالطباعة"], [1369,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18121","binding of printed sheets","تجليد الكتب والمطبوعات"], [1370,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18121","binding of printed sheets","تجليد الكتب والمطبوعات"], [1371,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Other service activities related to printing","أنشطة الخدمات الاخرى المتصلة بالطباعة"], [1372,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Composition, typesetting, phototypesetting, pre-press data input including scanning and optical character recognition, electronic make-up","إعداد تجهيزات الطباعة: ترتيب حروف، ادخال بيانات، مسح ضوئي، والاعمال الالكترونية "], [1373,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Plate-making services including imagesetting and plate-setting (for the printing processes letterpress and offset)","صناعة القوالب التي تتضمن قوالب الحروف وقوالب الصور وما الى ذلك"], [1374,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Engraving or etching of cylinders for gravure","الحفر أو النقش على الأسطوانات - تابع أنشطة الخدمات المتصلة بالطباعة"], [1375,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Preparation of plates and dies for relief stamping or printing","تجهيز القوالب الخاصة بالطباعة"], [1376,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Artistic work including preparation of litho stones and prepared woodblocks","إعداد الأعمال الفنية على الأحجار والقوالب الخشبية - تابع أنشطة الخدمات المتصلة بالطباعة"], [1377,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Production of proofs","عمل البروفات - تابع أنشطة الخدمات المتصلة بالطباعة"], [1378,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Production of reprographic products","إنتاج منتجات الاستنساخ بالرسم"], [1379,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Design of printing products e.g. sketches, layouts, dummies etc","تصميم منتجات المطبوعات مثل الرسوم التوضيحية والمخططات. والنماذج ثلاثية الابعاد..الخ"], [1380,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","181","1812","18122","Other graphic activities such as die-sinking or die-stamping, Braille copying, punching and drilling, embossing, varnishing and laminating, collating and insetting","أنشطة الرسومات الاخرى مثل الطباعة بالكبس والنسخ والتخريم والطلاء بالورنيش والطباعة البارزة والترقيق على شكل صفائح وتجميع وادخال الملازم والأساليب الأخرى الخاصة بذلك"], [1381,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","","","Reproduction of recorded media ","استنساخ وسائط الأعلام المسجلة"], [1382,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","","Reproduction of recorded media ","استنساخ وسائط الأعلام المسجلة"], [1383,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18201","Reproduction sound recordings","استنساخ التسجيلات الصوتية"], [1384,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18201","Reproduction from master copies of gramophone records, compact discs and tapes with music or other sound recordings","الاستنساخ من النسخ الأصلية من أسطوانات الغراموفون والأقراص المدمجة وأشرطة الموسيقى وغيرها من التسجيلات الصوتية"], [1385,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18202","Reproduction of motion pictures ","استنساخ التسجيلات البصرية"], [1386,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18202","Reproduction from master copies of records, compact discs and tapes with motion pictures and other video recordings","الاستنساخ من النسخ الأصلية من التسجيلات، والأقراص المدمجة وأشرطة الصور المتحركة وغيرها من تسجيلات الفيديو والسينما "], [1387,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18203","Reproduction from master copies of software and data on discs and tapes","استنساخ البرامج الجاهزة والبيانات (سوفت وير SOFT WARE)"], [1388,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","18","182","1820","18203","Reproduction from master copies of software and data on discs and tapes","استنساخ البرامج الجاهزة والبيانات (سوفت وير SOFT WARE)"], [1389,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","","","","Manufacture of coke and refined petroleum products ","صناعة فحم الكوك والمنتجات النفطية المكررة"], [1390,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","","","Manufacture of coke oven products","صناعة منتجات أفران الكوك"], [1391,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","","Manufacture of coke oven products","صناعة منتجات أفران الكوك"], [1392,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Manufacture of coke oven products","صناعة منتجات أفران الكوك"], [1393,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Production of coke oven gas","إنتاج غاز أفران الكوك"], [1394,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Production of crude coal and lignite tars","انتاج الفحم الخام وقطران اللغنيت"], [1395,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Production of coke and semi-coke","انتاج الكوك وشبه الكوك"], [1396,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Production of pitch and pitch coke","انتاج الزفت وزفت الكوك"], [1397,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Operation of coke ovens","تشغيل افران الكوك"], [1398,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Agglomeration of coke","تكتيل فحم الكوك"], [1399,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","191","1910","19100","Other manufacture of coke oven products","أنشطة أخرى لصناعة منتجات أفران الكوك"], [1400,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","","","Manufacture of refined petroleum products ","صناعة المنتجات النفطية المكررة"], [1401,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","","Manufacture of refined petroleum products ","صناعة المنتجات النفطية المكررة"], [1402,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19201","Poduction of motor fuel","إنتاج وقود المحركات"], [1403,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19201","Poduction of motor fuel: gasoline, kerosene etc.","إنتاج الوقود السائل البنزين بأنواعه الكيروسين والسولار والديزل والمازوت الخ"], [1404,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19202","Production of fuel: light, medium and heavy fuel oil, refinery gases such as ethane, propane, butane etc.","إنتاج الوقود الخفيف والمتوسط والثقيل والغاز المصفى مثل الايثان – البيوتان – البروبان"], [1405,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19202","Production of fuel: light, medium and heavy fuel oil, refinery gases such as ethane, propane, butane etc.","إنتاج الوقود الخفيف والمتوسط والثقيل والغازى مثل الايثان – البيوتان – البروبان"], [1406,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19203","Manufacture of oil-based lubricating oils or greases, including from waste oil","صناعة زيوت الماتورات وزيوت التشحيم"], [1407,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19203","Manufacture of oil-based lubricating oils or greases, including from waste oil","صناعة زيوت الماتورات وزيوت التشحيم"], [1408,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19204","Manufacture of products for the petrochemical industry and for the Manufacture of road coverings","تصنيع منتجات لصناعة البتروكيماويات وصناعة أغطية الطريق"], [1409,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19204","Manufacture of products for the petrochemical industry ","تصنيع منتجات لصناعة البتروكيماويات "], [1410,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19204","Manufacture of products for road coverings","تصنيع منتجات لتغطية الطرق"], [1411,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of various products","صناعة منتجات متنوعة"], [1412,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of white spirit","صناعة الاسبيرتو الابيض"], [1413,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of petroleum jelly etc","صناعة الجيلاتين النفطي"], [1414,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of paraffin wax","صناعة شمع البرافين والشموع الأخرى"], [1415,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of petroleum briquettes","صناعة تكتيل النفط"], [1416,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19205","Manufacture of various products: Vaseline","دهن فازلين طبيعي"], [1417,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19206","Manufacture of hard-coal and lignite fuel briquettes","صناعة قوالب الفحم الصلب ووقود اللغنيت الصلب"], [1418,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19206","Manufacture of hard-coal ","صناعة قوالب الفحم الصلب "], [1419,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19206","Manufacture of lignite fuel briquettes","صناعة قوالب وقود اللغنيت "], [1420,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19206","Manufacture of petroleum briquettes","صناعة قوالب النفط"], [1421,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19207","Blending of biofuels","مزج الوقود الحيوي "], [1422,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19207","Blending of biofuels, i.e. blending of alcohols with petroleum (e.g. gasohol)","مزج الوقود الحيوي ، أي مزج الكحول مع النفط(مثل الجازوهول)"], [1423,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","19","192","1920","19207","Other manufacture of refined petroleum products ","أنشطة أخرى لصناعة تكرير النفط"], [1424,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","","","","Manufacture of chemicals and chemical products ","صناعة الكيماويات والمنتجات الكيميائية"], [1425,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","","","Manufacture of basic chemicals, fertilizers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms ","صناعة المواد الكيمائية الأساسية والأسمدة والمركبات النيتروجينيه واللدائن البلاستيكية والمطاط التركيبي فى أشكال اولية "], [1426,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","","Manufacture of basic chemicals","صناعة المواد الكيميائية الأساسية"], [1427,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Manufacture of basic organic chemicals","صناعة المواد الكيميائية العضوية الأساسية"], [1428,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Acyclic hydrocarbons, saturated and unsaturated","هيدروكربونات لا حلقية مشبعة او غير مشبعة"], [1429,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Cyclic hydrocarbons, saturated and unsaturated","هيدروكربونات حلقية مشبعة او غير مشبعة"], [1430,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Acyclic and cyclic alcohols","الكحول الحلقية وغير الحلقية"], [1431,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Mono- and polycarboxylic acids, including acetic acid"," أحماض البوليكربوسيليك الاحادية بما فيها حامض الخليك"], [1432,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Other oxygen-function compounds, including aldehydes, ketones, quinones and dual or poly oxygen-function compounds"," مركبات الأكسجين الاخرى، بما في الألدهيدات، والكيتونات، الكيتونات، وكينونس مزدوجة أو متعددة من مركبات الأوكسجين "], [1433,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Synthetic glycerol","الجلسرين الصناعي"], [1434,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Nitrogen-function organic compounds, including amines","مركبات النيتروجين العضوية بما فيها الامينات"], [1435,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111"," Fermentation of sugarcane, corn or similar to produce alcohol and esters","تخمير قصب السكر والذرة أو ما شابه ذلك لانتاج الكحول والاسترات"], [1436,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Sulfuric acid","صناعة حامض الكبريتيك"], [1437,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Hydrochloric acid","صناعة حامض الهيدروكلوريك"], [1438,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Rponik Acid","صناعة حامض الكاربونيك"], [1439,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Acetic acid","صناعة حامض الخليك"], [1440,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Phosphoric acid","صناعة حامض الفسفوريك"], [1441,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20111","Other organic compounds, including wood distillation products (e.g. charcoal) etc","صنع المركبات العضوية الاخرى تشمل منتجات تقطير الخشب (الفحم النباتي)"], [1442,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of liquefied or compressed inorganic industrial or medical gases","صنع الغازات الصناعية او الطبية غير العضوية المضغوطة او المسالة "], [1443,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","liquid or compressed air","هواء سائل او مضغوط"], [1444,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Refrigerant gases","غازات التبريد"], [1445,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Mixed industrial gases","غازات صناعية ممزوجة"], [1446,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Isolating gases","غازات معزولة او خاملة "], [1447,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Acetylene gas ","صناعة غاز الأستيلين"], [1448,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Oxygen gas ","صناعة غاز الأوكسجين"], [1449,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Chlorine gas ","صناعة غاز الكلور"], [1450,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Nitrogen gas ","صناعة غاز النيتروجين"], [1451,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Hydrogen gas","صناعة غاز الهيدروجين"], [1452,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of carbon dioxide gas","صناعة غاز ثاني أكسيد الكربون"], [1453,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Argon gas ","صناعة غاز الأرجوان"], [1454,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Freon gas ","صناعة غاز الفريون"], [1455,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Manufacture of Alontherathin Gas","صناعة غاز الأنثراثين"], [1456,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20112","Other elemental gases","غازات اولية اخرى"], [1457,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20113","Manufacture of dyes and pigments from any source in basic form or as concentrate","صناعة مواد الدباغة الطبيعية والاصطناعية"], [1458,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20113","Manufacture of dyes and pigments from any source in basic form or as concentrate","صناعة مواد الدباغة الطبيعية والاصطناعية"], [1459,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20114","Manufacture of alkalis, lyes and other inorganic bases except ammonia","صناعة القلويات، محاليل وغيرها من العناصر غير العضوية الاساسية باستثناء الأمونيا"], [1460,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20114","Manufacture of alkalis, lyes and other inorganic bases except ammonia","صناعة القلويات، محاليل وغيرها من العناصر غير العضوية الاساسية باستثناء الأمونيا"], [1461,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20115","Manufacture of inorganic acids except nitric acid","صناعة الأحماض غير العضوية الأخرى عدا حامض النيتريك"], [1462,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20115","Manufacture of inorganic acids except nitric acid","صناعة الأحماض غير العضوية الأخرى عدا حامض النيتريك"], [1463,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of chemical elements","صناعة عناصر كيميائية"], [1464,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Dyeing materials","صناعة مواد الصباغة في شكلها الاساسي"], [1465,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Coloring materials","صناعة مواد التلوين في شكلها الاساسي"], [1466,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Multi- Alekhullac Aloidroxid","صناعة الكحولات متعددة الأيدروكسيد"], [1467,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Industry solvents","صناعة المذيبات"], [1468,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Glue chemical industry","صناعة الصموغ الكيمائية"], [1469,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of Industry water oxygen hydrogen peroxide","صناعة ماء الأوكسجين فوق أكسيد الهيدروجين"], [1470,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of Sodium silicate ","صناعة سليكات الصوديوم"], [1471,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of Calcium silicate ","صناعة سليكات الكالسيوم"], [1472,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of Magnesium silicate ","صناعة سليكات المغنسيوم"], [1473,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20116","Manufacture of Potassium silicate","صناعة سليكات البوتاسيوم"], [1474,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20117","Manufacture of distilled water"," تصنيع الماء المقطر"], [1475,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20117","Manufacture of distilled water"," تصنيع الماء المقطر"], [1476,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20118","Enrichment of uranium and thorium ores and production of fuel elements for nuclear reactors"," تخصيب اليورانيوم والثوريوم وانتاج عناصر وقود للمفاعلات النووية"], [1477,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20118","enrichment of uranium and thorium ores and production of fuel elements for nuclear reactors"," تخصيب اليورانيوم والثوريوم وانتاج عناصر وقود للمفاعلات النووية"], [1478,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Manufacture of other basic chemical products","صناعة منتجات كيميائية اساسية اخرى"], [1479,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Manufacture of synthetic aromatic products","صناعة المواد العطرية الاصطناعية"], [1480,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Manufacture of Volatile chemical products","صناعة المنتجات الكيميائية المتطايرة"], [1481,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Manufacture of products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores","صناعة المنتجات المستخدمة في مصابيح الفلورسنت للاضاءة"], [1482,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Hidroxid alsodiom","هيدروكسيد الصوديوم"], [1483,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Sodium sulfide","كبريتيد الصوديوم"], [1484,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Sodium sulphate","صناعة كبريتات الصوديوم"], [1485,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","amino acids","صناعة الأحماض الأمينيه"], [1486,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","The chemical industry for the rendezvous and docking of the atomic fission products","صناعة المواد الكيميائية اللازمة للانشطار والإلتحام الذري ومنتجاتها"], [1487,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Manufacture of chemical assistance elements","مواد كيمياوية مساعدة"], [1488,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Preservatives (Formalin","مواد حافظة (فورمالين )"], [1489,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Metal oxides","اكاسيد معدنية"], [1490,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Arsenic","زرنيخ "], [1491,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Silicon","سليكون"], [1492,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Roasting of iron pyrites","تحميص بايرات الحديد"], [1493,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2011","20119","Fermentation of sugarcane, corn or similar to produce alcohol and esters","تخمير قصب السكر والذرة أو ما شابه ذلك لانتاج الكحول والاسترات"], [1494,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20119","Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds","صناعة الأسمدة والمركبات الأزوتيه ( النيتروجينية)"], [1495,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of fertilizers","صناعة الاسمدة"], [1496,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of straight or complex nitrogenous, phosphatic or potassic fertilizers","صناعة الأسمدة النتروجينيه الأزوتيه تشمل اليوريا سلفات ونترات النشادر"], [1497,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of urea, crude natural phosphates and crude natural potassium salts","صناعة الأسمدة الفوسفاتية"], [1498,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of natural potassium salts","صناعة الأسمدة البوتاسيه"], [1499,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of urea","صناعة اليوريا الخام "], [1500,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of crude natural phosphates ","صناعة الفوسفات الطبيعي الخام "], [1501,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20121","Manufacture of crude natural potassium salts","صناعة املاح البوتاس الطبيعي الخام"], [1502,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of associated nitrogen products","صناعة المنتجات النيتروجينية ذات الصلة"], [1503,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of nitric and sulphonitric acids","صناعة حامض النتريك وحامض السلفونيترك"], [1504,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of ammonia","صناعة الأمونيا ( النشادر)"], [1505,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of ammonium chloride","صناعة كلوريد الامونيوم"], [1506,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of ammonium carbonate","صناعة كربونات الأمونيوم"], [1507,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20122","Manufacture of nitrites and nitrates of potassium","صناعة نيتريت ونترات البوتاسيوم"], [1508,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20123","Manufacture of other fertilizers","صنع اسمدة اخرى"], [1509,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20123","Manufacture of potting soil with peat as main constituent","صناعة السماد بخلط النفايات مع النباتات المتخمرة"], [1510,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2012","20123","Manufacture of potting soil mixtures of natural soil, sand, clays and minerals","صناعة السماد بخلط النفايات مع النباتات المتخمرة والرمل والطين واخرى"], [1511,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20123","Manufacture of plastics and synthetic rubber in primary forms","صناعة اللدائن( البلاستيك ) والمطاط التركيبي فى أشكالها الأوليه "], [1512,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131","Manufacture of plastics in primary forms","صناعة اللدائن ( البلاستيك) في أشكالها الأولية"], [1513,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131","Polymers, including those of ethylene, propylene, styrene, vinyl chloride, vinyl acetate and acrylics","البوليمرات، بما في ذلك من الإثيلين، والبروبيلين، والستايرين ، والكلوريد، و الفينيل والاكريليك"], [1514,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131"," Polyamides","البولاميد"], [1515,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131"," Phenolic and epoxide resins and polyurethanes","مشتقات الفينول والراتنجات والبوليراثين"], [1516,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131","Alkyd and polyester resins and polyethers","راتنجات البولستر والبوليثر"], [1517,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131","Silicones","السليكون"], [1518,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20131","Ion-exchangers based on polymers"," التبديل الأيوني على أساس البوليمرات"], [1519,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20132","Manufacture of synthetic rubber in primary forms","صناعة المطاط التركيبي الصناعي باشكالها الاولية"], [1520,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20132","Manufacture of synthetic rubber ","صناعة المطاط الصناعي"], [1521,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20132","Factice"," الفاكتس"], [1522,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20133","Manufacture of mixtures of synthetic rubber and natural rubber or rubber-like gums (e.g. balata)","صناعة خليط من المطاط الطبيعي والصناعي او الاصناف المشابهة للمطاط (البلاتا)"], [1523,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20133","Manufacture of mixtures of synthetic rubber and natural rubber or rubber-like gums (e.g. balata)","صناعة خليط من المطاط الطبيعي والصناعي او الاصناف المشابهة للمطاط (البلاتا)"], [1524,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20134","Other manufacture of plastics and synthetic rubber in primary forms","أنشطة أخرى لصناعة لدائن البلاستيك فى أشكالها الأولية وصناعة المطاط التركيبى"], [1525,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20134","Manufacture of cellulose and its chemical derivatives","صناعة السليلوز ومشتقاته الكيميائيه"], [1526,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","201","2013","20134","Other manufacture of plastics and synthetic rubber in primary forms","أنشطة آخرى لصناعة لدائن البلاستيك فى أشكالها الأولية وصناعة المطاط التركيبى"], [1527,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","","","Manufacture of other chemical products ","صناعة منتجات كيميائيه أخرى"], [1528,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","","Manufacture of pesticides and other agrochemical products","صناعة مبيدات الآفات والمنتجات الكيميائية الزراعية الأخرى"], [1529,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20211","Manufacture of pesticides","صناعة المبيدات "], [1530,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20211","Manufacture of insecticides","صناعة المبيدات الحشرية "], [1531,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20211","Manufacture of rodenticides","صناعة مبيدات القوارض "], [1532,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20211","Manufacture of fungicides","صناعة مبيدات الفطريات "], [1533,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20211","Manufacture of herbicides","صناعة مبيدات الاعشاب"], [1534,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20212","Manufacture of anti-sprouting products, plant growth regulators","صناعة مضادات الازهار ومنظمات نمو النبات"], [1535,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20212","Manufacture of anti-sprouting products, plant growth regulators","صناعة مضادات الازهار ومنظمات نمو النبات"], [1536,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20213","Manufacture of disinfectants (for agricultural and other use","صناعة المطهرات والمنتجات الكيميائية الزراعية (للزراعة والاستخدامات الاخرى) "], [1537,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20213","Manufacture of disinfectants (for agricultural and other use","صناعة المطهرات والمنتجات الكيميائية الزراعية (للزراعة والاستخدامات الاخرى) "], [1538,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20214","Manufacture of other agrochemical products n.e.c.","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات الكيميائية الزراعية التي لم تصنف في مكان آخر"], [1539,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2021","20214","Manufacture of other agrochemical products n.e.c.","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات الكيميائية الزراعية التي لم تصنف في مكان آخر"], [1540,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20214","Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics","صناعة الدهانات والورنيشات والطلاءات المماثلة وأحبار الطباعة والاصماغ"], [1541,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20221","Manufacture of paints and varnishes, enamels or lacquers","صناعة الدهانات والورنيشات وطلاء المينا او اللك"], [1542,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20221","Manufacture of paints and varnishes, enamels or lacquers","صناعة الدهانات والورنيشات وطلاء المينا او اللك"], [1543,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20222","Manufacture of prepared pigments and dyes, opacifiers and colours","صناعة اصباغ ومواد التلوين التي تستخدم في صناعة الأصباغ "], [1544,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20222","Manufacture of prepared pigments and dyes, opacifiers and colours","صناعة مواد التلوين التي تستخدم في صناعة الأصباغ "], [1545,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20223","Manufacture of verifiable enamels and glazes and enrobes and similar preparations","صناعة طلاءات المينا القابلة للتزجيج ومعاجين طلاء الخزف أو المستحضرات المماثلة "], [1546,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20223","Manufacture of verifiable enamels and glazes and enrobes and similar preparations","صناعة طلاءات المينا القابلة للتزجيج ومعاجين طلاء الخزف أو المستحضرات المماثلة "], [1547,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20224"," Manufacture of mastics","صناعة المعاجين الماستيكية"], [1548,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20224"," Manufacture of mastics","صناعة المعاجين الماستيكية"], [1549,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20225","Manufacture of caulking compounds and similar non-refractory filling or surfacing preparations","صناعة المواد للتعبئة أو مركبات الجلفنة أو المستحضرات غير الحرارية المماثلة المستخدمة فى الحشو أو تسويه السطوح"], [1550,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20225","Manufacture of caulking compounds and similar non-refractory filling or surfacing preparations","صناعة المواد للتعبئة أو مركبات الجلفنة أو المستحضرات غير الحرارية المماثلة المستخدمة فى حشو الشقوق أو تسويه السطوح"], [1551,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20226","Manufacture of organic composite solvents and thinners","صناعة المذيبات والمخففات المركبة العضوية"], [1552,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20226","Manufacture of organic composite solvents and thinners","صناعة المذيبات والمخففات المركبة العضوية"], [1553,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20227","Manufacture of prepared paint or varnish removers","صناعة مزيلات الاصباغ والورنيش"], [1554,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20227","Manufacture of prepared paint or varnish removers","صناعة مزيلات الاصباغ والورنيش"], [1555,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20228","Manufacture of printing ink","صناعة أحبار الطباعة"], [1556,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2022","20228","Manufacture of printing ink","صناعة أحبار الطباعة"], [1557,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20228","Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations","صناعة الصابون ومستحضرات التنظيف والتلميع والعطور ومستحضرات التجميل"], [1558,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20231","Manufacture of organic surface-active agents","صناعة المواد العضوية ذات الفعالية السطحية (عدا الصابون)"], [1559,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20231","Manufacture of organic surface-active agents","صناعة المواد العضوية ذات الفعالية السطحية (عدا الصابون)"], [1560,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20232","Manufacture of soap","صناعة الصابون جاف أو معجون"], [1561,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20232","Manufacture of soap","صناعة الصابون جاف أو معجون"], [1562,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20232","Manufacture of paper, wadding, felt etc. coated or covered with soap or detergent","صناعة الورق المشبع او المغطى بالصابون"], [1563,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20233","Manufacture of crude glycerol","صناعة الجلسرين الخام"], [1564,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20233","Manufacture of crude glycerol","صناعة الجلسرين الخام"], [1565,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20234","Manufacture of cleaning products for clothes and utensills","صناعة مستحضرات التنظيف للاواني والملابس"], [1566,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20234","Washing powders in solid or liquid form and detergents","مستحضرات الغسيل والتنظيف السائلة والصلبة"], [1567,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20234","Dish-washing preparations","مستحضرات تنظيف الاواني المنزلية"], [1568,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20234","Textile softeners","مستحضرات تنعيم الملابس"], [1569,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Manufacture of cleaning and surface-active preparation and polishing products","صناعة الملمعات والمنظفات للاسطح والارضيات "], [1570,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Polishes and creams for leather","ملمعات ومعاجين للجلد"], [1571,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Polishes and creams for wood","ملمعات ومعاجين للخشب"], [1572,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Polishes for coachwork","ملمعات للمركبات"], [1573,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235"," Polishes for glass ","ملمعات ومعاجين للزجاج "], [1574,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235"," Polishes for metal","ملمعات ومعاجين المعادن"], [1575,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Preparations for perfuming or deodorizing rooms","صناعة مستحضرات تعطير الغرف وإزاله الروائح"], [1576,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20235","Artificial waxes and prepared waxes","صناعة الشموع الاصطناعية والشموع المحضرة"], [1577,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Manufacture of perfumes and toilet preparations","صناعة العطور ومستحضرات التجميل"], [1578,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Perfumes and toilet water","صناعة العطور وماء التواليت"], [1579,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Beauty and make-up preparations","صناعة مستحضرات التجميل "], [1580,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Sunburn prevention and suntan preparations","مواد الوقاية من الشمس والاسمرار ومستحضرات اكتساب اللون البرونزي"], [1581,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Manicure and pedicure preparations","مستحضرات تلميع الأظافر"], [1582,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Shampoos, hair lacquers, waving and straightening preparations","صناعة الشامبوهات وملمعات الشعر ومحضرات تمويج أو فرد الشعر "], [1583,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Deodorants and bath salts","مزيلات الروائح"], [1584,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Shaving preparations, including pre-shave and aftershave preparations","صناعة مستحضرات الحلاقة"], [1585,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Dentifrices and preparations for oral hygiene, including denture fixative preparations","صناعة مستحضرات تنظيف الفم والأسنان بما في مستحضرات تثبيت الاسنان الصناعية"], [1586,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Shaving preparations, including pre-shave and aftershave preparations","صناعة مستحضرات الحلاقة تشمل مستحضرات ما قبل وما بعد الحلاقة"], [1587,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Deodorants and bath salts","مزيلات الروائح وأملاح الاستحمام"], [1588,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2023","20236","Depilatories","مستحضرات مزيلات الشعر"], [1589,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20236","Manufacture of other chemical products n.e.c.","صناعة منتجات كيميائية أخرى غير مصنفه فى مكان آخر"], [1590,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20291","Manufacture of explosives and pyrotechnic products,","تصنيع المتفجرات والمنتجات النارية "], [1591,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20291","Manufacture of propellant powders","مساحيق البارود والمتفجرات"], [1592,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20291","Manufacture of explosives ","تصنيع المتفجرات "], [1593,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20291","Manufacture of pyrotechnic products","تصنيع الألعاب النارية "], [1594,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20291","Manufacture of percussion caps, detonators, signalling flares etc.","صناعة المشاعل ومشعلات اللهب أو الاشارات المتوهجه"], [1595,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20292","Manufacture of gelatine and its derivatives, glues and prepared adhesives, including rubber-based glues and adhesives","صناعة (الهلام )الجيلاتين ومشتقاته والأصماغ المشتقة من أصل حيوانى والغراء والأصماغ المحضرة الأخرى"], [1596,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20292","Manufacture of gelatine and its derivatives","صناعة الجيلاتين ومشتقاته "], [1597,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20292","Manufacture of glues and prepared adhesives, including rubber-based glues and adhesives","صناعة الأصماغ المشتقة من أصل حيوانى والغراء والأصماغ المحضرة الأخرى"], [1598,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20293","Manufacture of extracts of natural aromatic products","صنع خلاصة المنتجات العطرية الطبيعية"], [1599,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20293","Manufacture of extracts of natural aromatic products","صنع خلاصة المنتجات العطرية الطبيعية"], [1600,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20293","Manufacture of mixtures of odoriferous products for the Manufacture of perfumes or food","صناعة مخاليط مواد عطرية مستخدمة في العطور او المواد الغذائية"], [1601,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20293","Manufacture of aromatic distilled waters","تصنيع المياه المقطرة العطرية"], [1602,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20294","Manufacture of photographic chemical preparations for photographic uses","صناعة المنتجات الفوتوكيماوية لاستخدامات التصوير الفوتوغرافي"], [1603,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20294","Manufacture of photographic plates, sensitized paper and other sensitized unexposed materials ","صناعة المنتجات الفوتوكيميائيه مثل الشرائح الفوتوغرافية والورق الحساس وغير ذلك من المنتجات غير المحمضة"], [1604,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20294","Manufacture of chemical preparations for photographic uses"," صناعة المستحضرات الكيميائية للاستخدامات الفوتوغرافية"], [1605,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20295","Manufacture of writing and drawing ink","صناعة أحبار الكتابة والرسم"], [1606,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20295","Manufacture of writing and drawing ink","صناعة أحبار الكتابة والرسم"], [1607,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20296","Manufacture of maches","صناعة الكبريت- الثقاب "], [1608,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20296","Manufacture of maches","صناعة الكبريت- الثقاب "], [1609,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of various chemical products","صناعة منتجات كيماوية متنوعة"], [1610,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of peptones, peptone derivatives, other protein substances and their derivatives n.e.c.","صناعة الببتونز ومشتقات الببتون وغيرها من المواد البروتينية ومشتقاتها"], [1611,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of essential oils used by chemical processes such as oxidation and polymerization, and so on","صناعة الزيوت الأساسية المستخدمة عن طريق العمليات الكيمائية مثل الأكسدة والبلمره وما إلى ذلك"], [1612,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Chemically modified oils and fats","صناعة زيوت ودهون معالجة كيماويا"], [1613,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of materials used in the finishing of textiles and leather"," صناعة المواد المستخدمة في اتمام تجهيز المنسوجات والجلود"], [1614,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of powders and pastes used in soldering, brazing or welding","صناعة المساحيق والعجائن المستخدمة فى اللحام بالقصدير أو اللحام بالنحاس الأصفر أو فى أنواع اللحام الأخرى"], [1615,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of materials used for cleaning metal surfaces","صناعة المواد المستخدمة فى التنظيف الحامضي لأسطح المعادن"], [1616,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of prepared additives for cements","صناعة الاضافات المحضرة للاسمنت"], [1617,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of activated carbon, lubricating oil additives, prepared rubber accelerators, catalysts and other chemical products for industrial use","صناعة الكربون النشط واضافات زيوت التشحيم والمسرعات المطاطية المحضرة والعوامل المساعدة ومنتجات كيميائيه أخرى مجهزة للاستخدام الصناعى"], [1618,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of anti-knock preparations, antifreeze preparations ","صناعة المستحضرات المانعة للارتطام ومستحضرات منع التجمد "], [1619,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of composite diagnostic or laboratory reagents"," صناعة الكواشف المستخدمة فى المختبرات لاغراض التشخيص وما إلى ذلك"], [1620,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","202","2029","20297","Manufacture of other chemical products","صناعة مواد كيميائيه اخرى"], [1621,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","","","Manufacture of man-made fibres","صناعة الألياف والخيوط الاصطناعية"], [1622,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","","Manufacture of man-made fibres","صناعة الألياف والخيوط الاصطناعية"], [1623,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20301","Manufacture of synthetic or artificial filament tow","تصنيع نسالات الشعيرات تركيبية أو اصطناعية "], [1624,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20301","Manufacture of synthetic or artificial filament tow","تصنيع نسالات الشعيرات تركيبية أو اصطناعية "], [1625,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20302","Manufacture of synthetic or artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning","صنع الالياف الصناعية غير ممشطة ولا مندوفة او مجهزة للغزل"], [1626,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20302","Manufacture of synthetic or artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning","صنع الالياف الصناعية غير ممشطة ولا مندوفة او مجهزة للغزل"], [1627,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20303","Manufacture of synthetic or artificial filament yarn, including high-tenacity yarn","صنع خيوط الشعيرات الصناعية بما فيها خيوط عالية المتانة"], [1628,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20303","Manufacture of synthetic or artificial filament yarn, including high-tenacity yarn","صنع خيوط الشعيرات الصناعية بما فيها خيوط عالية المتانة"], [1629,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20304","Manufacture of synthetic or artificial monofilament or strip","صناعة شرائط الالياف الصناعية"], [1630,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","20","203","2030","20304","Manufacture of synthetic or artificial monofilament or strip","صناعة خيوط احادية وشرائط الالياف الصناعية"], [1631,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","","","","Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations "," صناعة المنتجات الصيدلانية الاساسية ومستحضراتها"], [1632,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","","","Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products","صناعة المستحضرات الصيدلانية (المنتجات الدوائية الكيماوية والنباتية )"], [1633,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","","Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products","صناعة المستحضرات الصيدلانية (المنتجات الدوائية الكيماوية والنباتية )"], [1634,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21001","Manufacture of medicinal active substances to be used for their pharmacological properties in the Manufacture of medicaments","تصنيع المواد الدوائية الفعالة الطبية لاستخدامها في صناعة الأدوية "], [1635,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21001","Manufacture of medicinal active substances to be used for their pharmacological properties in the Manufacture of medicaments","تصنيع المواد الدوائية الفعالة الطبية لاستخدامها في صناعة الأدوية "], [1636,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21002","Processing of blood","تجهيز الدم"], [1637,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21002","Processing of blood","تجهيز الدم"], [1638,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003","Manufacture of medicaments","صناعة الادوية"], [1639,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003"," Manufacture of antisera and other blood fractions","تصنيع أمصال مضادة وغيرها من مكونات الدم"], [1640,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003","Manufacture of plasma","صناعة البلازما"], [1641,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003","Manufacture of vaccines","صناعة الأمصال واللقاحات"], [1642,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003","Manufacture of diverse medicaments, including homeopathic preparations","تصنيع الأدوية المختلفة، بما في ذلك الأعمال التحضيرية المثلية"], [1643,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21003","Manufacture of veterinary medicines","صناعة الادوية البيطرية "], [1644,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21004","Manufacture of chemical contraceptive products for external use and hormonal contraceptive medicaments","صناعة منتجات الكيماوية وسائل منع الحمل الكيماوية للاستخدام الخارجي والأدوية الهرمونية لمنع الحمل"], [1645,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21004","Manufacture of chemical contraceptive products for external use and hormonal contraceptive medicaments","صناعة المنتجات الكيماوية لوسائل منع الحمل للاستخدام الخارجي والأدوية الهرمونية لمنع الحمل"], [1646,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21005","Manufacture of medical diagnostic preparations, including pregnancy tests","صناعة مستحضرات التشخيص الطبى بما يشمل اختبارات الحمل"], [1647,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21005","Manufacture of medical diagnostic preparations, including pregnancy tests","صناعة مستحضرات التشخيص الطبى بما يشمل اختبارات الحمل"], [1648,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21006","Manufacture of radioactive in-vivo diagnostic substances","صنع المواد المشعة المستخدمة في التشخيص"], [1649,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21006","Manufacture of radioactive in-vivo diagnostic substances","صنع المواد المشعة المستخدمة في التشخيص"], [1650,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21007","Manufacture of biotech pharmaceuticals","صناعة المستحضرات الصيدلانية المنتجة بالتكنولوجيا الحيوية "], [1651,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21007","Manufacture of biotech pharmaceuticals","صناعة المستحضرات الصيدلانية المنتجة بالتكنولوجيا الحيوية "], [1652,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21008","Manufacture of medical impregnated wadding, gauze, bandages, dressings etc.","صناعة الضمادات الجراحية وخيوط الجراحة والشاش والاربطة"], [1653,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21008","Manufacture of medical impregnated wadding, gauze, bandages, dressings etc.","صناعة الضمادات الجراحية وخيوط الجراحة والشاش والاربطة"], [1654,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21009","Other manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products","أنشطة أخرى لصناعة المستحضرات الصيدلانية والكيميائيه الدوائية والمنتجات النباتيةالطبيه"], [1655,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21009","Preparation of botanical products (grinding, grading, milling) for pharmaceutical use","إعداد المنتجات النباتية (الطحن والسحق،والتصنيف) لاستخدام الصيدلاني"], [1656,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21009","Manufacture of chemically pure sugars","صناعة سكر النقي كيمائياً "], [1657,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21009","Manufacture of anesthetics","صناعة مواد التخدير"], [1658,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","21","210","2100","21009","Processing of glands and manufacture of extracts of glands etc","تجهيز الغدد وتصنيع خلاصات الغدد"], [1659,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","","","","Manufacture of rubber and plastics products ","صناعة منتجات المطاط واللدائن"], [1660,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","","","Manufacture of rubber products ","صناعة منتجات المطاط"], [1661,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","","Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres","صناعة الإطارات والأنابيب المطاطية وتجديد الأسطح الخارجية للإطارات المطاطية وإعادة بنائها"], [1662,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22111","Manufacture of external rubber tyres ","صناعة الاطارات المطاطية الخارجية "], [1663,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22111","Manufacture of rubber pneumatic tyres for vehicles, equipment, mobile machinery, aircraft, toy, furniture and other uses:pneumatic tyressolid or cushion tyres","صناعة اطارات هوائية للسيارات والجرارات والدراجات والطائرات والماكنات المتحركة والالعاب والاثاث واغراض اخرى سواء اطارات هوائية او صلبة "], [1664,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22111","Manufacture of rubber solid tyres for vehicles, equipment, mobile machinery, aircraft, toy, furniture and other uses:pneumatic tyressolid or cushion tyres","صناعة اطارات صلبة للسيارات والجرارات والدراجات والطائرات والماكنات المتحركة والالعاب والاثاث واغراض اخرى سواء اطارات هوائية او صلبة "], [1665,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22112","Manufacture of inner tubes for tyres","صناعة الانابيب الداخلية للاطارات"], [1666,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22112","Manufacture of inner tubes for tyres","صناعة الانابيب الداخلية للاطارات"], [1667,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22113","Manufacture of interchangeable tyre","صناعة أجزاء الإطارات "], [1668,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22113","Manufacture of interchangeable tyre treads, tyre flaps, \"camelback\" strips for retreading tyres etc.","صناعة أجزاء الإطارات مثل أشرطة الاطارات أو قلابات الإطارات أو فتائل الإطارات القابلة للتبديل"], [1669,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22114","Tyre rebuilding and retreading","إعادة وتجديد الإطارات"], [1670,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2211","22114","Tyre rebuilding and retreading","إعادة وتجديد الإطارات"], [1671,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22114","Manufacture of other rubber products","صناعة المنتجات المطاطية الأخرى"], [1672,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of other products of natural or synthetic rubber, unvulcanized, vulcanized or hardened:","صنع منتجات أخرى من المطاط الطبيعي أو الاصطناعي غير مقساة"], [1673,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber plates, sheets, strip, rods, profile shapes","صناعة الألواح والصفائح والشرائح والقضبان المطاطية"], [1674,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of tubes, pipes and hoses","صناعة الأنابيب والمواسير والخراطيم "], [1675,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber conveyor or transmission belts or belting","صناعة سيور نقل الحركة ونقل المواد من المطاط"], [1676,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber hygienic articles: sheath contraceptives, teats, hot water bottles etc.","صناعة المنتجات الصحية أو الصيدلانية من المطاط كالرضاعات وقناني المياه الساخنة "], [1677,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber articles of apparel (if only sealed together, not sewn)","تصنيع اصناف مطاطية من الملابس (بشرط ان تكون ملصقة بالملابس وليست مخيطة)"], [1678,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber thread and rope","صناعة الخيوط والحبال المطاطية"], [1679,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Rubberized yarn and fabrics","صناعة الغزل والمنسوجات المغطاة بالمطاط ( الممطة )"], [1680,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber rings, fittings and seals","تصنيع الحلقات المطاطية، والمثبتات والأختام"], [1681,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber roller coverings","صناعة أغطية الأرضيات مشمع الأرضيات"], [1682,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of inflatable rubber mattresses","صناعة الفرشات النفخ المطاطية"], [1683,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of inflatable balloons","صناعة البالونات ( القابلة للنفخ)"], [1684,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22191","Manufacture of rubber brushes","صناعة الفرش المطاطية"], [1685,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22192","Manufacture of hard rubber pipe stems","صناعة قطع لانابيب المطاط الصلبة"], [1686,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22192","Manufacture of hard rubber pipe stems","صناعة قطع لانابيب المطاط الصلبة"], [1687,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22193","Manufacture of hard rubber combs, hair pins, hair rollers, and similar","صناعة الأمشاط المطاطية الصلبة و دبابيس ومحابس الشعر وما شبه ذلك"], [1688,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22193","Manufacture of hard rubber combs, hair pins, hair rollers, and similar","صناعة الأمشاط المطاطية الصلبة و دبابيس ومحابس الشعر وما شابه ذلك"], [1689,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of other rubber products","صناعة المنتجات المطاطية الأخرى"], [1690,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of hard rubber pipe stems","صناعة الواقيات المطاطية"], [1691,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber wet suits and diving suits","صناعة ملابس الغطس من المطاط"], [1692,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber bathing caps and aprons","صناعة أغطيه الرأس وقبعات الاستحمام من المطاط"], [1693,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber waterbed mattresses","صناعة حشايا الأسرة المائية من المطاط أو القابله للنفخ"], [1694,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","The leather industry of counterfeit products which do not depend on natural leather","صناعة منتجات من الجلود المقلده التى لا تعتمد على الجلود الطبيعيه"], [1695,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber spare parts ","صناعة ادوات احتياطية من المطاط"], [1696,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber sex articles","صناعة مواد لاغراض الجنس"], [1697,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber repair materials","صناعة مواد الاصلاح المطاطية"], [1698,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Manufacture of rubber articles of apparel (if only sealed together, not sewn","صناعة ملابس مطاطية ( قطعة واحدة غير مخاطة )"], [1699,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","221","2219","22194","Other activities for the manufacture of other rubber products that are not classified elsewhere","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات المطاطية الأخرى التى لم تصنف فى مكان آخر "], [1700,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","","","Manufacture of plastics products ","صناعة المنتجات اللدائنية ( البلاستك)"], [1701,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","","Manufacture of plastics products ","صناعة المنتجات اللدائنية ( البلاستك)"], [1702,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22201","Manufacture of semi-Manufactures of plastic products","صناعة المنتجات البلاستيكية شبه المصنعة "], [1703,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22201","Manufactures of plastic plates, sheets, blocks, film, foil, strip etc. (whether self-adhesive or not)","صناعة الألواح والصفائح والأغشية والرقائق والأشرطة البلاستيكية"], [1704,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22202","Manufacture of finished plastic products","صناعة المنتجات البلاستيكة تامة الصنع"], [1705,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22202","Manufacture of plastic tubes, pipes and hoses; hose and pipe fittings","صناعة الانابيب والخراطيم البلاستيكية ووصلاتها"], [1706,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22203","Manufacture of plastic articles for the packing of goods","صناعة منتجات اللدائن الخاصة بالتغليف والتعبئة "], [1707,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22203","Manufacture of plastic bags, sacks, containers, boxes, cases, carboys, bottles etc","صناعة الأكياس والعلب والصناديق وسدادات القناني والقوارير وما إلى ذلك من اللدائن"], [1708,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22204","Manufacture of builders' plastics ware","صناعة لوازم البناء البلاستيكية"], [1709,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22204","Manufacture of plastic doors, windows, frames, shutters, blinds, skirting boards","تصنيع الأبواب، النوافذ، والإطارات، ومصاريع، والستائر، وواقيات الشمس من البلاستك"], [1710,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22204","Manufacture of tanks, reservoirs","تصنيع الحاويات والخزانات من البلاستك"], [1711,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22204","Manufacture of plastic floor, wall or ceiling coverings in rolls or in the form of tiles etc."," تصنيع اغطية الجدران أو السقف، على شكل لفائف أوعلى شكل البلاط الخ."], [1712,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22204","Manufacture of plastic sanitary ware, such as:plastic baths, shower baths, washbasins, lavatory pans, flushing cisterns etc.","صناعة الادوات الصحية من البلاستيك، مثل : الحمامات البلاستيكية والدش والمغاسل وحوض المرحاض وادواته الخ."], [1713,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22205","Manufacture of plastic tableware, kitchenware and toilet articles","صناعة أدوات المائدة وأدوات المطبخ وأدوات الزينة من اللدائن"], [1714,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22205","Manufacture of plastic tableware, kitchenware and toilet articles","صناعة أدوات المائدة وأدوات المطبخ وأدوات الزينة من اللدائن"], [1715,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22206","Manufacture of resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc","صناعة أغطية الأرضيات والجدران من الفينيل واللينوليوم"], [1716,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22206","Manufacture of resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum, nylon for agriculture etc","صناعة أغطية الأرضيات والجدران من الفينيل واللينوليوم( المشمع) تشمل النايلون للزراعة"], [1717,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22207","Manufacture of cellophane film or sheet","ورق السلوفان"], [1718,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22207","Manufacture of cellophane film or sheet","ورق السلوفان"], [1719,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22208","Manufacture of artificial stone (e.g. cultured marble","صناعة الحجر الصناعي من البلاستك ( الرخام البلاستيكي )"], [1720,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22208","Manufacture of artificial stone (e.g. cultured marble","صناعة الحجر الصناعي من البلاستك ( الرخام البلاستيكي )"], [1721,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22209","Manufacture of diverse plastic products","تصنيع منتجات بلاستيكية متنوعة"], [1722,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22209","Manufacture of plastic headgear,insulating fittings, parts of lighting fittings, office or school supplies,articles of apparel (if only sealed together, not sewn), fittings for furniture, statuettes, transmission and conveyer belts, self-adhesive tapes of plastic, plastic wall paper, plastic shoe lasts, plastic cigar and cigarette holders, combs, plastics hair curlers, plastics novelties, etc.","صناعة أصناف أخرى مثل أغطية الرأس وتجهيزات منع التسرب وأجزاء المصابيح ولوازم الإضاءة , اللوازم المكتبية أو المدرسية من اللدائن وتجهيزات للأثاث ، والتماثيل والأحزمة الناقلة والشرائط اللاصقة من البلاستيك ، وورق الجدار البلاستيكي ، الاحذية البلاستيكية والبايبات للسجائر ، ولفافات الشعرالبلاستيكية وبكرات الشعر "], [1723,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22209","Manufacture of plastic signs (non-electrical","صناعة الاشارات البلاستيكية غير الكهربائية"], [1724,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","22","222","2220","22209","Other manufacture of plastics products ","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات اللدائنيه "], [1725,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","","","","Manufacture of other non-metallic mineral products ","صناعة منتجات المعادن اللافلزية الأخرى"], [1726,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","","","Manufacture of glass and glass products ","صناعة الزجاج والمنتجات الزجاجية"], [1727,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","","Manufacture of glass and glass products ","صناعة الزجاج والمنتجات الزجاجية"], [1728,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of flat, gaminated and paving glass ","صناعة الزجاج المسطح والمصفح والمكتل والملون "], [1729,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of flat glass, including wired, coloured or tinted flat glass","صناعة الزجاج المسطح والمسلح أو الملون"], [1730,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of toughened or laminated flat glass","صناعة الزجاج المقسى بجميع أشكاله"], [1731,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of safety glass ","صناعة زجاج الأمان يشمل زجاج السيارات"], [1732,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of glass blocks and other forms","صناعة الزجاج على شكل كتل وهيئات أخرى"], [1733,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of multiple-walled insulating units of glass","صناعة الزجاج المضاعف لاغراض العزل"], [1734,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of glass mirrors","صناعة المرايا وما الى ذلك"], [1735,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23101","Manufacture of glass insulators and glass insulating fittings","صناعة الزجاج العازل "], [1736,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23102","Manufacture of glass fibres, including glass wool and non-woven products thereof","صناعة الألياف الزجاجية بما فى ذلك الصوف الزجاجى والخيوط المصنوعة من الألياف الزجاجية ( الفيبر جلاس)"], [1737,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23102","Manufacture of glass fibres, including glass wool and non-woven products thereof","صناعة الألياف الزجاجية بما فى ذلك الصوف الزجاجى والخيوط المصنوعة من الألياف الزجاجية"], [1738,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23103","Manufacture of bottles and other containers of glass or crystal","تصنيع القناني والحاويات وغيرها من الزجاج أو الكريستال"], [1739,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23103","Manufacture of bottles and other containers of glass or crystal","تصنيع القناني والحاويات وغيرها من الزجاج أو الكريستال"], [1740,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23104","Manufacture of drinking glasses and other domestic glass or crystal articles","صناعة كاسات الشرب المنزلية وغيرها من الاواني المنزلية من الزجاج او الكريستال"], [1741,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23104","Manufacture of drinking glasses and other domestic glass or crystal articles","صناعة كاسات الشرب المنزلية وغيرها من الاواني المنزلية من الزجاج او الكريستال"], [1742,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23105","Manufacture of laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware","صناعة الادوات الزجاجية للمختبرات او للاستعمالات الصيدلانية"], [1743,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23105","Manufacture of laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware","صناعة الأجهزة العلمية والمعملية والمختبرية من الزجاج الخاصة بالمعامل والصيدلانيات"], [1744,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23105","Manufacture of internal receptacles bottles portfolio of heat and cold ","صناعة الزجاجات الداخلية للأوعية الحافظة للحرارة والبرودة (الترامس)"], [1745,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23105","Manufacture of glass in rods or tubes","صناعة الزجاج على شكل قضبان أو أنابيب"], [1746,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23106","Manufacture of clock or watch glasses, optical glass and optical elements not optically worked","صناعة زجاج البصريات"], [1747,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23106","Manufacture of optical glass and optical elements not optically worked","صناعة زجاج البصريات"], [1748,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23106","Manufacture of clock or watch glasses","صناعة زجاج الساعات بأنواعها المختلفة"], [1749,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23107","Other manufacture of glass and glass products ","أنشطة أخرى لصناعة الزجاج والمنتجات الزجاجية"], [1750,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23107","Manufacture of glass envelopes for lamps","صناعة زجاج المصابيح الكهربائية"], [1751,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23107","Manufacture of glassware used in imitation jewellery","صناعة المجوهرات المقلدة من الزجاج"], [1752,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23107","Manufacture of glass figurines","صناعة التماثيل الزجاجية"], [1753,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","231","2310","23107","Other manufacture of glass and glass products ","أنشطة أخرى لصناعة الزجاج والمنتجات الزجاجية"], [1754,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","","","Manufacture of non-metallic mineral products n.e.c. ","صناعة منتجات المعادن اللافلزية غير المصنفة فى مكان آخر"], [1755,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","","Manufacture of refractory products","صناعة المنتجات الحرارية"], [1756,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23911","Manufacture of refractory mortars, concretes etc","صناعة الملاط والخرسانة العازل للحرارة"], [1757,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23911","Manufacture of refractory mortars, concretes etc","صناعة الملاط والخرسانة العازل للحرارة"], [1758,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23912","Manufacture of refractory ceramic goods","صناعة المنتجات الخزفية الحرارية (العازلة للحرارة )"], [1759,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23912","Heat-insulating ceramic goods of siliceous fossil meals","صناعة المنتجات الخزفية الحرارية (العازلة للحرارة ) من مساحيق ودقيق الحفريات السليوكونية"], [1760,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23912","Manufacture o frefractory bricks, blocks and tiles etc.","صناعة البلوك والطوب والبلاط ..الخ الحرارى "], [1761,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23912","Manufacture of refractory retorts, crucibles, muffles, nozzles, tubes, pipes etc.","صناعة المعوجات والبواتق وكاتمات الصوت وفوهات العوادم المداخن والأنابيب الحرارية "], [1762,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2391","23912","Manufacture of refractory articles containing magnesite, dolomite or chromite","صناعة المنتجات الخزفية الحرارية التى تحتوى على الماجنسيت أو الدولوميت أو الكروميت"], [1763,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23912","Manufacture of clay building materials","صناعة المنتجات الصلصالية ( الخزفية ) الإنشائية"], [1764,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23921","Manufacture of non-refractory ceramic hearth or wall tiles, mosaic cubes etc.","صناعة الخزف غير الحراري المستخدم في الجدران والافران والأرضيات والقيشانى تشمل مكعبات الفسيفساء غير الحرارية"], [1765,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23921","Manufacture of non-refractory ceramic hearth or wall tiles, mosaic cubes etc.","صناعة خزف المستخدم في الجدران والافران والأرضيات والقيشانى تشمل مكعبات الفسيفساء غير الحرارية"], [1766,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23922","Manufacture of non-refractory ceramic flags and paving","صناعة السيراميك غير الحراري للارضيات والاسطح"], [1767,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23922","Manufacture of non-refractory ceramic flags and paving","صناعة السيراميك غير الحراري للارضيات والاسطح"], [1768,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23923","Manufacture of structural non-refractory clay building materials","صناعة مواد البناء من مواد طفلية انشائية غير حرارية"], [1769,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23923","Manufacture of ceramic bricks, roofing tiles, chimney pots, pipes, conduits etc","صناعة الطوب وكتل الأرضيات وبلاطات الأسقف وبوتقات المداخن والانابيب الخ"], [1770,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23924","Manufacture of flooring blocks in baked clay","صناعة بلوك الرصف من الخزف( الصلصال) المشوي"], [1771,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23924","Manufacture of flooring blocks in baked clay","صناعة بلوك الرصف من الخزف( الصلصال) المشوي"], [1772,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23925","Manufacture of ceramic sanitary fixtures","صناعة التركيبات الصحية من السيراميك"], [1773,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2392","23925","Manufacture of ceramic sanitary fixtures","صناعة التركيبات الصحية من السيراميك ( المراحيض، المغاسل،...الخ)"], [1774,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23925","Manufacture of other porcelain and ceramic products","صناعة منتجات من خزف وبورسلان أخرى"], [1775,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23931","Manufacture of ceramic tableware and other domestic or toilet articles","صناعة الأدوات المنزلية من الخزف والصينى المستخدمة فى الطهى والمستخدمة فى أغراض التزيين"], [1776,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23931","Manufacture of ceramic tableware and other domestic or toilet articles","صناعة الأدوات المنزلية من الخزف والصينى المستخدمة فى الطهى والمستخدمة فى أغراض التزيين"], [1777,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23931","Manufacture of ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for conveyance or packing of goods","صناعة الاواني من السيراميك او الفخار مثل الصحون والطناجر والاباريق والجرار واواني مشابهة مستخدمة للتعبئة"], [1778,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23932","Manufacture of statuettes and other ornamental ceramic articles","صناعة المنتجات الفنية الفازات للزينة والتماثيل من الخزف أو الصيني"], [1779,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23932","Manufacture of statuettes and other ornamental ceramic articles","صناعة المنتجات الفنية الفازات للزينة والتماثيل من الخزف أو الصيني"], [1780,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23933","Manufacture of electrical insulators and insulating fittings of ceramics","صناعة عوازل الكهرباء من الخزف أو الصيني"], [1781,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23933","Manufacture of electrical insulators and insulating fittings of ceramics","صناعة عوازل الكهرباء من الخزف أو الصيني"], [1782,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23934","Manufacture of ceramic laboratory, chemical and industrial products","صناعة السلع الخزفية المختبرية أو الكيمائية أو الصناعية "], [1783,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23934","Manufacture of ceramic laboratory, chemical and industrial products","صناعة السلع الخزفية المختبرية أو الكيمائية أو الصناعية "], [1784,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23935","Manufacture of ceramic furniture","صناعة الأثاث من الخزف"], [1785,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23935","Manufacture of ceramic furniture","صناعة الأثاث من الخزف"], [1786,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23936","Manufacture of ceramic products n.e.c.","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات الخزفية"], [1787,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23936","Manufacture of ceramic and ferrite magnets","صنع المغناطيس الخزفي"], [1788,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2393","23936","Manufacture of ceramic products n.e.c.","أنشطة أخرى لصناعة المنتجات الخزفية"], [1789,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23936","Manufacture of cement, lime and plaster","صناعة الأسمنت والجير والجص( الجبس )"], [1790,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941"," Manufacture of cements,","صناعة الأسمنت "], [1791,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of clinkers","صناعة الأسمنت الكلنكر ( كتل)"], [1792,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of hydraulic cements","صناعة الأسمنت الهيدروليك ( للمنشآت تحت الماء)"], [1793,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of including Portland","صناعة الاسمنت البورتلاند العادي"], [1794,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of aluminous cement","صناعة الاسمنت الالمنيوم"], [1795,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of slag cement and superphosphate cements","صناعة الاسمنت الخبث ( من خبث البراكين) وسوبر فوسفات الاسمنت وغير ذلك"], [1796,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23941","Manufacture of white cement","صناعة الأسمنت الابيض"], [1797,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23942","Manufacture of quicklime,","صناعة الجير "], [1798,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23942","Manufacture of quicklime, slaked lime ","صناعة الجير المطفأ "], [1799,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23942","Manufacture of quicklime, slaked lime and hydraulic lime","صناعة الجير الحي"], [1800,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23943","Manufacture of plasters ","صناعة الجص ( الجبس) "], [1801,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23943","Manufacture of plasters of calcined gypsum or calcined sulphate","صناعة الجص الذى يتكون من الجبس المكلس أو كبريتات الكالسيوم"], [1802,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23944","Manufacture of calcined dolomite","صناعة الدولومايت المكلس ( نوع من الصخر الرخامي)"], [1803,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2394","23944","Manufacture of calcined dolomite","صناعة الدولومايت المكلس ( نوع من الصخر الرخامي)"], [1804,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23944","Manufacture of articles of concrete, cement and plaster","صنع أصناف من الخرسانة والأسمنت والجص"], [1805,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23951","Manufacture of tiles","صناعة البلاط الأسمنتى "], [1806,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23951","Manufacture of tiles","صناعة البلاط الأسمنتى "], [1807,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23952","Manufacture of tiles, flagstones, bricks, boards, sheets, etc.","صناعة الطوب وحجر الارصفة والالواح الاسمنتية الخ"], [1808,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23952","Manufacture of flagstones","صناعة حجر الشك"], [1809,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23952","Manufacture of bricks","صناعة الطوب الاسمنتي"], [1810,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23952","Manufacture of boards and sheets","صناعة الالواح الاسمنتية"], [1811,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23952","Manufacture of cement stairs"," صناعة ادراج و سلالم اسمنتية"], [1812,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23953","Manufacture of pipes and posts etc.","صناعة الانابيب والاعمدة الاسمنتية"], [1813,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23953","Manufacture of cement pipes ","صناعة الانابيب الاسمنتية"], [1814,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23953","Manufacture of panels, and posts etc.","صناعة الاحواض والاعمدة الاسمنتية"], [1815,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23954","Manufacture of artificial stone articles for use in construction","صناعة الحجر الصناعي"], [1816,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23954","Manufacture of artificial stone articles for use in construction","صناعة الحجر الصناعي"], [1817,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23955","Manufacture of ready-mix and dry-mix concrete and mortars","صناعة الخلط الجاهز ( الباطون الجاهز) "], [1818,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23955","Manufacture of ready-mix","صناعة الخلط الجاهز ( الباطون الجاهز) "], [1819,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23955","Manufacture of dry-mix concrete and mortars","صناعة الخلط الجاهز الخلط الجاف"], [1820,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23956","Manufacture of plaster articles for use in construction:·","صناعة منتجات من الجبس للانشاءات"], [1821,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23956","Manufacture of plaster articles for use in construction:· boards, sheets, panels, etc.","تصنيع مواد الجبس لاستخدامها في البناء: لوحات، وصحائف، والألواح، الخ"], [1822,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23957","Manufacture of building materials of vegetable substances","صناعة مواد البناء المنتجة من مواد نباتية "], [1823,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23957","Manufacture of building materials of vegetable substances (wood wool, straw, reeds, rushes) agglomerated with cement, plaster or other mineral binder","صناعة مواد البناء المنتجة من مواد نباتية (صوف الخشب القش، الغاب، السمار )المكتلة بواسطة الأسمنت والجص أو بمادة رابطة من المعدن"], [1824,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23958","Manufacture of articles of asbestos-cement or cellulose fibre-cement or the like","صناعة منتجات من الأسمنت الأسبستوسي أو الأسمنت الليفى السليلوزى وما إليه"], [1825,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23958","Manufacture of corrugated sheets, other sheets, panels, tiles, tubes, pipes, reservoirs, troughs, basins, sinks, jars, furniture, window frames etc.","تصنيع ألواح الصاج المضلع، وصحائف وغيرها، والألواح والبلاط والأنابيب والمواسير والخزانات، وأحواض وبالوعات، والجرار، والأثاث، وإطارات النوافذ وما إلى ذلك."], [1826,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23959","Other manufacture of articles of concrete, cement and plaster","أنشطة أخرى لصناعة الأصناف المنتجة من الخرسانة والأسمنت "], [1827,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23959","Manufacture of prefabricated structural components for buildings or civil engineering of cement, concrete or artificial stone","تصنيع المكونات الهيكلية للمباني سابقة التجهيز أو الهندسة المدنية من الاسمنت والخرسانة أو الحجر الصناعي"], [1828,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23959","Manufacture of statuary, furniture, bas- and haut-reliefs, vases, flowerpots etc","صنع التماثيل، والأثاث، والزهريات وأصص الزهور وغيرها"], [1829,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2395","23959","Manufacture of powdered mortars","صناعة بودرة الرخام"], [1830,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23959","Cutting, shaping and finishing of stone","قطع وتشكيل وإتمام تجهيز الأحجار"], [1831,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23961","Cutting, shaping and finishing ofof marble and granite for use in construction and road\n as roofing etc.","قطع وتشكيل وتجهيز وصقل الرخام والمرمر للاستخدام فى التشييد والبناء والطرق"], [1832,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23961","Cutting, shaping and finishing of marble and granite for use in construction and road\n as roofing etc.","قطع وتشكيل وتجهيز وصقل الرخام والمرمر والجرانيت للاستخدام فى التشييد والبناء والطرق"], [1833,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23962","Cutting, shaping and finishing of stone for use in construction, in cemeteries, on roads, as roofing etc.","قطع وتشكيل وتجهيز وصقل الأحجار للاستخدام فى التشييد والبناء والطرق"], [1834,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23962","Cutting, shaping and finishing of stone for use in construction, in cemeteries, on roads, as roofing etc.","قطع وتشكيل وتجهيز وصقل الأحجار للاستخدام فى التشييد والبناء والطرق"], [1835,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23963","The furniture industry of stone or marble or granite","صناعة الاثاث من الحجر او الرخام او الجرانيت"], [1836,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23963","The furniture industry of stone or marble or granite","صناعة الاثاث من الحجر او الرخام او الجرانيت"], [1837,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23964","Manufacture of natural stone slate and other types of stone","صنع حجر اردواز طبيعي وانواع اخرى من الحجر"], [1838,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2396","23964","Manufacture of natural stone slate and other types of stone","صنع حجر اردواز طبيعي وانواع اخرى من الحجر"], [1839,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23964","Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.","صناعة المنتجات المعدنية اللافلزية الأخرى غير المصنفة فى مكان آخر"], [1840,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23991","Manufacture of millstones, sharpening or polishing stones and natural or artificial abrasive products, including abrasive products on a soft base (e.g. sandpaper)","صنع أحجار الرحى او احجار الشحذ أو الصقل والمنتجات الحاكة الطبيعية أو الاصطناعية، بما في ذلك المنتجات الحاكةعلى قاعدة الناعمة (ورق زجاج مثلا)"], [1841,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23991","Manufacture of millstones, sharpening or polishing stones ","صنع أحجار الرحى، او احجار الشحذ والسن"], [1842,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23991","Manufacture of abrasive products on a soft base (e.g. sandpaper)","صناعة ورق الصنفرة وورق الجاك"], [1843,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23992","Manufacture of friction material and unmounted articles thereof with a base of mineral substances or of cellulose","صناعة مواد الأحتكاك غير المثبتة على وسيط من مواد معدنية أو من السليلوز"], [1844,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23992","Manufacture of friction material and unmounted articles thereof with a base of mineral substances or of cellulose","صناعة مواد الأحتكاك غير المثبتة على وسيط من مواد معدنية أو من السليلوز"], [1845,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23993","Manufacture of mineral insulating materials","صناعة مواد عزل من صوف معدني "], [1846,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23993","Manufacture of slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays and similar heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing materials","صناعة صوف صخرى وأصناف معدنية مماثلة، فيرميكوليت مقشور وطفل وغيرها من المواد العازلة للصوت أو الحرارة أو مواد ماصة للصوت"], [1847,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23994","Manufacture of articles of diverse mineral substances","صناعة مواد متنوعة اساسها معدني"], [1848,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23994","Manufacture of worked mica and articles of mica, of peat, of graphite (other than electrical articles) etc","صناعة الميكا ومنتجات من الميكا او الخث او الجرافيت ليست للاغراض الكهربائية"], [1849,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23995","Manufacture of articles of asphalt or similar material","تصنيع المواد من الإسفلت أو مواد مماثلة"], [1850,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23995","Manufacture of articles of asphalt or similar material, e.g. asphalt-based adhesives, coal tar pitch etc.","مصنوعات من الاسفلت ، مثل الاسفلت على اساس اللصق او قطران الفحم "], [1851,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23996","Carbon and graphite fibers and products (except electrodes and electrical applications)","صناعة الألياف ومنتجات الكربون والجرافيت ماعدا الأقطاب والاجهزة الكهربائية"], [1852,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","23","239","2399","23996","Carbon and graphite fibers and products (except electrodes and electrical applications)","صناعة الألياف ومنتجات الكربون والجرافيت ماعدا الأقطاب والاجهزة الكهربائية"], [1853,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","","","","Manufacture of basic metals ","صناعة الفلزات الاساسية ( صناعة المنتجات المعدنية الأساسية )"], [1854,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","","","Manufacture of basic iron and steel ","صناعة الحديد والصلب الاساسية"], [1855,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","","Manufacture of basic iron and steel","صناعة الحديد والصلب الاساسية"], [1856,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24101","Operation of blast furnaces, steel converters, rolling and finishing mills","تشغيل الأفران ذات الحرارة العالية وتحويل الصلب وعمليات السحب والدلفنة"], [1857,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24101","Operation of blast furnaces, steel converters, rolling and finishing mills","تشغيل الأفران ذات الحرارة العالية وتحويل الصلب وعمليات السحب والدلفنة"], [1858,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24102","Production of pig iron ","صناعة الحديد"], [1859,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24102","Production of pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms","صناعة الحديد على شكل كتل او قوالب او باشكاله الاولية الاخرى"], [1860,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24103","Production of ferro-alloys","صناعة المسبوكات الحديدية"], [1861,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24103","Production of ferrous products by direct reduction of iron and other spongy ferrous products","انتاج منتجات حديدية بواسطة الاختزال المباشر للحديد ا وغيرها من المنتجات الحديدية الاسفنجية"], [1862,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24103","Production of iron of exceptional purity by electrolysis or other chemical processes","إنتاج الحديد النقي عن طريق التحليل الكهربائي أو غيرها من العمليات الكيميائية"], [1863,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24103","Production of granular iron and iron powder","انتاج حبوب وبودرة الحديد"], [1864,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Production of steel","إنتاج المنتجات من الصلب"], [1865,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Production of semi-finished products of steel","إنتاج المنتجات شبه المصنعة من الفولاذ"], [1866,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of hot-rolled and cold-rolled flat-rolled products of steel","تصنيع منتجات الصلب بالدرفلة على الساخن والدرفلة الباردة المسطحة "], [1867,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of hot-rolled bars and rods of steel","صناعة قضبان واسياخ من الصلب بالدلفنة الحارة"], [1868,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of hot-rolled open sections of steel","صناعة صفائح باحجام متعددة من الصلب بالدلفنة الحارة"], [1869,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of steel bars and solid sections of steel by cold drawing, grinding or turning","انتاج قضبان وقطع من الصلب بالسحب البارد او الطحن "], [1870,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of open sections by progressive cold forming on a roll mill or folding on a press of flat-rolled products of steel","انتاج صفائح من الصلب بالتشكيل البارد على شكل صائح او لفائف"], [1871,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104"," Manufacture of wire of steel by cold drawing or stretching","انتاج اسلاك من الصلب بالسحب البارد"], [1872,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of sheet piling of steel and welded open sections of steel","صناعة الصفائح من الصلب الملحومة"], [1873,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of railway track materials (unassembled rails) of steel","صناعة قضبان السكك الحديد والترام من الصلب"], [1874,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of seamless tubes, pipes and hollow profiles of steel, by hot rolling, hot extrusion or hot drawing, or by cold drawing or cold rolling","صنع الانابيب او المواسير المصمتة المجوفة من الصلب بالسحب او الدلفنة الحارة او الباردة"], [1875,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24104","Manufacture of welded tubes and pipes of steel, by cold or hot forming and welding, delivered as welded or further processed by cold drawing or cold rolling or Manufactured by hot forming, welding and reducing","صناعة الانابيب والمواسير الملحومة ولوازمها من الصلب بواسطة التشكيل الحار او البارد "], [1876,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105"," Manufacture of tube fittings of steel","تصنيع تجهيزات أنابيب من الصلب "], [1877,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105","Manufacture of flat flanges and flanges with forged collars","صنع الفلنجات المسطحة ذات الحلقات المطروقة والمواعين الملحومة"], [1878,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105","Manufacture of butt-welded fittings","صناعة مثبتات ملحومة متنوعة"], [1879,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105","Manufacture of threaded fittings","صناعة مثبتات خيطية"], [1880,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105","Manufacture of socket-welded fittings","صناعة مقابس ملحومة"], [1881,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24105","Manufacture of metal angles, shapes and sections of steel","صناعة الزوايا والأشكال المعدنية والمقاطع من الصلب"], [1882,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24106","Remolding of scrap ingots of iron or steel","اعادة قولبة سكراب الحديد والصلب"], [1883,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","241","2410","24106","Remolding of scrap ingots of iron or steel","اعادة قولبة سكراب الحديد والصلب"], [1884,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","","","Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals ","صناعة المعادن الثمينة الاساسية وغيرها من المعادن غير الحديدية"], [1885,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","","Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals ","صناعة المعادن الثمينة الاساسية وغيرها من المعادن غير الحديدية"], [1886,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of precious metal alloys","إنتاج سبائك المعادن الثمينة "], [1887,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production and refining of unwrought or wrought precious metals: gold, silver, platinum etc. from ore and scrap","عمليات صهر وتنقية ودرفله وسحب الذهب والمعادن الثمينة من الخامات او الخردة "], [1888,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of precious metal alloys","إنتاج سبائك المعادن الثمينة"], [1889,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of precious metal semi-products","انتاج المعادن الثمينة شبه المصنعة"], [1890,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of silver rolled onto base metals","انتاج الفضة المطلية ( لمدلفنة ) على معادن اساسية"], [1891,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of gold rolled onto base metals or silver","انتاج الذهب المطلي ( لمدلفنة ) على معادن اساسية او الفضة"], [1892,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Production of platinum and platinum group metals rolled onto gold, silver or base metals","انتاج البلاتين المدلفن على ذهب او فضة او معادن اساسية"], [1893,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Manufacture of wire of these metals by drawing","انتاج اسلاك من العناصر المذكورة بالسحب "], [1894,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24201","Manufacture of precious metal foil laminates","صناعة رقائق من المعادن االمذكورة"], [1895,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium ","إنتاج الألمونيوم "], [1896,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium from alumina","إنتاج الألمونيوم من البوكسيت الالمنيا"], [1897,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium from electrolytic refining of aluminium waste and scrap","انتاج الالمنيوم بالتقطير الكهربائي من مخلفات الالمنيوم"], [1898,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium alloys","انتاج سبائك الالمنيوم"], [1899,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Semi-manufacturing of aluminium","انتاج الالمنيوم شبه المصنع"], [1900,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Manufacture of wire of these metals by drawing","انتاج اسلاك من العناصر المذكورة بالسحب "], [1901,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium wrapping foil","صناعة ورق التغليف من الألومنيوم الفويل"], [1902,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Production of aluminium oxide (alumina)","انتاج اوكسيد الالمنيوم ( الومنيا )"], [1903,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Manufacture of aluminium (tin) foil laminates made from aluminum (tin) foil as primary component","انتاج صفائح الالمنيوم ( القصدير) كمكونات اولية"], [1904,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24202","Manufacture of precious metal foil laminates","صناعة رقائق من المعادن االمذكورة"], [1905,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Production of lead, zinc and tin ","إنتاج الرصاص والزنك والقصدير "], [1906,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Production of lead, zinc and tin from ores","إنتاج الرصاص والزنك والقصدير من المواد الخام"], [1907,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Production of lead, zinc and tin from electrolytic refining of lead, zinc and tin waste and scrap","انتاج الرصاص والقصدير والزنك بالتقطير الكهربائي من مخلفاتها"], [1908,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","semi-manufacturing of lead, zinc and tin","الإنتاج شبه المصنع للرصاص والزنك والقصدير"], [1909,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Production of lead, zinc and tin alloys","صناعة سبائك الرصاص والزنك والقصدير"], [1910,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Manufacture of wire of these metals by drawing","انتاج اسلاك من العناصر المذكورة بالسحب "], [1911,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24203","Manufacture of precious metal foil laminates","صناعة رقائق من المعادن االمذكورة"], [1912,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Production of copper ","إنتاج النحاس "], [1913,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Production of copper from ores","إنتاج النحاس من المواد الخام"], [1914,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Production of copper from electrolytic refining of copper waste and scrap","انتاج النحاس بالتقطير الكهربائي من مخلفات النحاس"], [1915,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Production of copper alloys","صناعة سبائك النحاس"], [1916,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Semi-manufacturing of copper","انتاج النحاس شبه المصنع "], [1917,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Manufacture of wire of these metals by drawing","انتاج اسلاك من العناصر المذكورة بالسحب "], [1918,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24204","Manufacture of precious metal foil laminates","صناعة رقائق من المعادن االمذكورة"], [1919,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Production of chrome, manganese, nickel etc.","إنتاج الكروم والمنجنيز والنيكل "], [1920,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Production of chrome, manganese, nickel etc. from ores or oxides","إنتاج الكروم والمنجنيز والنيكل من المواد الخام أو من الأو كسيدات"], [1921,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Production of chrome, manganese, nickel etc. from electrolytic and aluminothermic refining of chrome, manganese, nickel etc., waste and scrap","انتاج الكروم والمنغنيز والنيكل عن طريق التحليل الكهربائي لمخلفات الكروم والمنغنيز والنيكل"], [1922,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Production of alloys of chrome, manganese, nickel etc","انتاج سبائك الكروم والمنغنيز والنيكل"], [1923,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Semi-manufacturing of chrome, manganese, nickel etc","انتاج الكروم والمنجنيز والنيكل شبه المصنع "], [1924,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Production of mattes of nickel","إنتاج النيكل علي هيئه جدائل"], [1925,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Manufacture of wire of these metals by drawing","انتاج اسلاك من العناصر المذكورة بالسحب "], [1926,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24205","Manufacture of precious metal foil laminates","صناعة رقائق من المعادن االمذكورة"], [1927,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24206","Production of uranium metal ","انتاج اليورانيوم"], [1928,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24206","Production of uranium metal from pitchblende or other ores","إنتاح اليورانيوم من خامات المعادن وغيرها من الخامات"], [1929,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","242","2420","24206","smelting and refining of uranium","صهر وتنقية اليورانيوم"], [1930,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","","","Casting of metals "," سبك (صب) المعادن"], [1931,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","","Casting of iron and steel"," سبك (صب) الحديد والصلب"], [1932,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","Casting of iron "," سبك ( صب) الحديد "], [1933,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","Casting of semi-finished iron products"," سبك منتجات شبه تامة من الحديد"], [1934,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","Casting of malleable cast-iron products"," سبك منتجات الحديد اللين أو القابل للطرق"], [1935,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","Casting of grey iron castings"," سبك الحديد الرمادي"], [1936,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","casting of spheroidal graphite iron castings","السكب الكروي لمسبوكات حديد الجرافيت"], [1937,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24311","Manufacture of tubes, pipes and hollow profiles and of tube or pipe fittings of cast-iron","صناعة الأنابيب والمواسير وتجهيزاتها من الحديد السكب"], [1938,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24312","Casting of steel"," سبك الصلب ( الفولاذ)"], [1939,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24312","casting of semi-finished steel products","سبك منتجات من الصلب شبه تامة "], [1940,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24312","Casting of steel castings","سبك السبائك الفولاذية"], [1941,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24312","Manufacture of seamless tubes and pipes of steel by centrifugal casting","صناعة الانابيب والمواسير من الصلب بالسبك بالطرد المركزي"], [1942,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2431","24312","Manufacture of tube or pipe fittings of cast-steel","صناعة الانابيب والمواسير من الصلب المسكوب"], [1943,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24312","Casting of non-ferrous metals","سبك المعادن غير الحديدية"], [1944,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Casting of non-ferrous metals","سبك المعادن غير الحديدية"], [1945,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Casting of semi-finished products of aluminium, magnesium, titanium, zinc etc.","سبك المنتجات شبه تامة الصنع من الألمونيوم والماغنسيوم والتيتانيوم والزنك والخارصين الخ"], [1946,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Casting of light metal castings","صب المسبوكات المعدنية الخفيفة"], [1947,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Casting of heavy metal castings","صب المسبوكات المعدنية الثقيلة"], [1948,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Casting of precious metal castings","صب المسبوكات المعدنية الثمينة"], [1949,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","24","243","2432","24320","Die-casting of non-ferrous metal castings","سبك المعادن غير الحديديه فى قوالب"], [1950,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","","","","Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment "," صناعة منتجات المعادن المشكلة عدا الماكنات والمعدات "], [1951,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","","","Manufacture of structural metal products, tanks, reservoirs and steam generators ","صناعة المنتجات المعدنية الإنشائية والصهاريج والخزانات ومولدات بخار الماء"], [1952,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","","Manufacture of structural metal products","صناعة المنتجات المعدنية الإنشائية"], [1953,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25111","Manufacture of metal frameworks or skeletons for construction and parts ","صناعة اطر اوالهياكل المعدنية للانشاءات والأجزاء المعدنية"], [1954,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25111","Manufacture of metal frameworks or skeletons for construction and parts thereof (towers, masts, trusses, bridges etc.)","صناعة اطر اوالهياكل المعدنية للانشاءات والأجزاء المعدنية أجزاء كباري جمالونات – صواري – أعمدة – أقواس الخ"], [1955,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25112","Manufacture of industrial frameworks in metal ","صناعة الهياكل الصناعية المعدنية "], [1956,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25112","Manufacture of industrial frameworks in metal (frameworks for blast furnaces, lifting and handling equipment etc.)","صناعة الهياكل الصناعية المعدنية هياكل الأفران ، معدات الرفع والمناولة ..... الخ"], [1957,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25113","Manufacture of prefabricated buildings mainly of metal","صناعة المباني سابقه التجهييز من المعادن"], [1958,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25113","Manufacture of prefabricated buildings mainly of metal· site huts, modular exhibition elements etc.","تصنيع المباني الجاهزة للمواقع، و وحدات المعارض الخ."], [1959,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25113","Metal room partitions for floor attachment","صناعة فواصل معدنية لتثبيت الغرف والأرضيات"], [1960,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25114","Manufacture of iron doors, windows and their frames, shutters and gates","صناعة الأبواب الحديدية والنوافذ وأطرها والبوابات"], [1961,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25114","Manufacture of iron doors, windows and their frames, shutters and gates","صناعة الأبواب الحديدية والنوافذ وأطرها والبوابات"], [1962,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25115","Manufacture of aluminium doors, windows and their frames, shutters and gates","صناعة الأبواب والنوافذ والبوابات وأطرها من الالمنيوم "], [1963,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2511","25115","Manufacture of aluminium doors, windows and their frames, shutters and gates","صناعة الأبواب والنوافذ والبوابات وأطرها من الالمنيوم "], [1964,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25115","Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal","صناعة الصهاريج والخزانات والأوعية من المعادن"], [1965,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25121","Manufacture of reservoirs, tanks and similar containers of metal","صناعة الصهاريج – الخزانات – الأوعية المعدنية"], [1966,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25121","Manufacture of reservoirs, tanks and similar containers of metal, of types normally installed as fixtures for storage or manufacturing use","صناعة الصهاريج – الخزانات – الأوعية المعدنية المشابهة من الأنواع التي يتم تركيبها كثوابت التخزين أو لأغراض التصنيع"], [1967,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25122","Manufacture of metal containers for compressed or liquefied gas","صناعة الأوعية المعدنية للغاز المضغوط أو المسيل "], [1968,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25122","Manufacture of metal containers for compressed or liquefied gas","صناعة الأوعية المعدنية للغاز المضغوط أو المسيل مثل صناعة أنابيب البوتاجاز بأحجامها المختلفة الخ"], [1969,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25123","Manufacture of central heating boilers and radiators","صناعة غلايات ورادترات التدفئة المركزية "], [1970,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25123","Manufacture of central heating boilers and radiators","صناعة غلايات التدفئة المركزية"], [1971,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2512","25123","Manufacture of central heating radiators","صناعة رادترات التدفئة المركزية"], [1972,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25123","Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers","صناعة مولدات بخار الماء باستثناء مراجل التدفئة المركزية بالمياه الساخنة"], [1973,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25131","Manufacture of steam generators","صناعة مراجل توليد البخار"], [1974,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25131","Manufacture of steam or other vapour generators","صناعة مراجل توليد بخار الماء وغيره من أنواع البخار"], [1975,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25132","Manufacture of auxiliary plant for use with steam generators","صناعة معدات أخرى لاستخدامها مع المراجل "], [1976,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25132","Manufacture of condensers, economizers, superheaters, steam collectors and accumulators","صناعة المكثفات وموفرات الطاقة ومراجل المياه شديدة السخونة وأجهزة جمع وتركيب بخار الماء"], [1977,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25133","Manufacture of nuclear reactors, except isotope separators","صناعة المفاعلات النووية ما عدا معدات فصل النظائر"], [1978,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25133","Manufacture of nuclear reactors, except isotope separators","صناعة المفاعلات النووية ما عدا معدات فصل النظائر"], [1979,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25134","Manufacture of parts for marine or power boilers","تصنيع قطع للمفاعلات ومولدات البخار للسفن وغيرها"], [1980,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","251","2513","25134","Manufacture of parts for marine or power boilers","تصنيع قطع للمفاعلات ومولدات البخار للسفن وغيرها"], [1981,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","",""," Manufacture of weapons and ammunition ","صناعة الأسلحة والذخائر"], [1982,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","","Manufacture of weapons and ammunition","صناعة الأسلحة والذخائر"], [1983,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25201","Manufacture of heavy weapons ","صناعة الأسلحة الثقيلة "], [1984,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25201","Manufacture of (artillery, mobile guns, rocket launchers, torpedo tubes, heavy machine guns)","صناعة المدفعيه المحمولة - أجهزة إطلاق قذائف الصواريخ – أنابيب إطلاق الطوربيد – الرشاشات الثقيلة – قاذفات الألغام المائية"], [1985,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25202","Manufacture of small arms ","صناعة الأسلحة الصغيرة "], [1986,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25202","Manufacture of (revolvers, shotguns, light machine guns)","صناعة المسدسات – بنادق الصيد – البنادق الخفيفة"], [1987,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25203","Manufacture of air or gas guns and pistols","صناعة بنادق ومسدسات هوائية او غازية"], [1988,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25203","Manufacture of air or gas guns and pistols","صناعة بنادق ومسدسات هوائية او غازية"], [1989,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25204","Manufacture of war ammunition","صناعة الذخائر الحربية"], [1990,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25204","Manufacture of war ammunition","صناعة الذخائر الحربية"], [1991,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25205","Manufacture of hunting, sporting or protective firearms and ammunition","صناعة الأسلحة للصيد والرياضة والحماية"], [1992,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25205","Manufacture of hunting, sporting or protective firearms and ammunition","صناعة الأسلحة للصيد والرياضة والحماية"], [1993,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25206","Manufacture of explosive devices such as bombs, mines and torpedoes","تصنيع العبوات الناسفة مثل القنابل والألغام والطوربيدات"], [1994,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","252","2520","25206","Manufacture of explosive devices such as bombs, mines and torpedoes","تصنيع العبوات الناسفة مثل القنابل والألغام والطوربيدات"], [1995,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","","","Manufacture of other fabricated metal products; metalworking service activities ","صناعة منتجات المعادن المشكلة الأخرى وأنشطة خدمات تشكيل المعادن"], [1996,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2591","","Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy","تشكيل المعادن بالطرق والكبس والسبك والدلفنة وميتالورجيا ( علم المعادن)المساحيق"], [1997,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2591","25911","Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal","تشكيل المعادن بالطرق او الكبس او الضغط او السكب والدرفلة"], [1998,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2591","25911","Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal","تشكيل المعادن بالطرق او الكبس او الضغط او السكب والدرفلة"], [1999,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2591","25912","Powder metallurgyure","انتاج مواد معدنية مباشرة من مسحوق المعادن ميثا لورجيا المساحيق ( علم المعادن)"], [2000,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2591","25912","Powder metallurgy: production of metal objects directly from metal powders by heat treatment (sintering) or under pressure","انتاج مواد معدنية مباشرة من مسحوق المعادن بالمعالجة الحرارية او الضغط ميثا لورجيا المساحيق "], [2001,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25912","Treatment and coating of metals; machining","معالجة وطلاء المعادن: المعالجة بالالات"], [2002,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Treatment of metals","معالجة المعادن "], [2003,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Cutting of and writing on metals by means of laser beams","الكتابه على المعادن باستخدام أشعة الليزر"], [2004,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Heat treatment of metals","المعالجة الحرارية للمعادن"], [2005,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Deburring, sandblasting, tumbling, cleaning of metals","تنظيف المعادن"], [2006,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Hardening, buffing of metals"," تقسية المعادن"], [2007,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Boring, turning, milling, eroding, planing, lapping, broaching, levelling, sawing, grinding, sharpening, polishing, welding, splicing etc. of metalwork piece","ثقب وطحن ونحت وتسوية وطي وخراطة وشحذ وتنظيف ولحام ..الخ من اعمال المعادن"], [2008,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25921","Colouring and engraving of metals","تلوين وحفر المعادن"], [2009,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25922","Non-metallic coating of metals","طلاء وتغطية المعادن بمواد لافلزية"], [2010,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25922","Plating, anodizing etc. of metals","طلاء المعادن او معالجتها بالطريقة الانودية"], [2011,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2592","25922","Non-metallic coating of metals:· plasticizing, enamelling, lacquering etc.","تغطية المعادن بمواد غير معدنية مثل اللدائن والطلاء"], [2012,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25922","Manufacture of cutlery, hand tools and general hardware","صناعة ادوات القطع والعدد اليدويه والأدوات المعدنيه العامه"], [2013,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25931","Manufacture of domestic cutlery ","صناعة أدوات القطع المستخدمة في الأعمال المنزلية "], [2014,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25931","Manufacture of cutlery:cleavers , knives , choppers ","صناعة السكاكين ونصالها والسواطير "], [2015,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25931","Razors and razor blades","صناعة امواس وشفرات الحلاقة "], [2016,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25931","Scissors and hair clippers","صناعة المقصات ومشابك الشعر"], [2017,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25931","Manufacture of forks, spoons etc","صناعة الملاعق بأنواعها والمقاشط والشوك ..الخ"], [2018,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25932","Manufacture of agricultural hand tools","صناعة العدد اليدوية للزراعة "], [2019,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25932","Manufacture of non-power-driven agricultural hand tools","صناعة العدد اليدوية للزراعة والبساتين والحدائق والغابات"], [2020,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25933","Manufacture of padlocks, locks, keys, hinges and the like","صناعة الأقفال وفصاليات والمفاتيح وغيرها "], [2021,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25933","Manufacture of padlocks, locks, keys, hinges and the like, hardware for buildings, furniture, vehicles etc.","صناعة الأقفال ،والأقفال والمفاتيح والمفصلات ، وما شابه ذلك ، ومعدات للمباني والأثاث والسيارات الخ."], [2022,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of carpentry, blacksmithing tools","صناعة ادوات النجارة والحدادة والعدد اليدوية الاخرى"], [2023,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools: drills, punches, milling cutters etc.","صناعة العدد القابلة للتبادل بين الأدوات اليدوية والآلية المثاقب ولقم الآلات والسدادات وشفرات التفريز وعدد الخراطة والقطع وما إلى ذلك"], [2024,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of vices, clamps","صناعة الملاقط والملازم"], [2025,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of cutlasses, swords, bayonets etc.","صناعة السيوف والحربات"], [2026,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of press tools","صنع ادوات الكبس"], [2027,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of saws and saw blades, including circular saw blades and chainsaw blades","صناعة المناشير ونصالها بما فيها المناشير الدائرية او منشار السلسلة"], [2028,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of hand tools such as pliers, screwdrivers etc","صناعة الأدوات اليدوية مثل كماشة، والمفكات وغيرها"], [2029,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances","صناعة السكاكين والشفرات لقطع الآلات أو الأجهزة الميكانيكية"], [2030,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2593","25934","Manufacture of moulding boxes and moulds (except ingot moulds","صناعة صناديق قولبة وقوالب (باستثناء قوالب السكب)"], [2031,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25934","Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.","صناعة منتجات المعادن المشكلة الاخرى غير المصنفه فى موضع أخر"], [2032,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25991","Manufacture of pails, cans, drums, buckets, boxes","صناعة الأوعية اوالبراميل والدلاء والعلب والصناديق وما إلى ذلك"], [2033,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25991","Manufacture of pails, cans, drums, buckets, boxes","صناعة الأوعية اوالبراميل والدلاء والعلب والصناديق وما إلى ذلك"], [2034,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25991","Manufacture of tins and cans for food products, collapsible tubes and boxes","صناعة الصفائح والعلب للمنتجات الغذائية"], [2035,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25991","Manufacture of foil bags","صنع علب الصفيح"], [2036,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of metal cable and similar articles","صناعة الكابلات المعدنية وما شابه"], [2037,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of metal cable, plaited bands and similar articles","صناعة الكابلات المعدنية واشرطة مظفرة وما شابه ( عدا المستخدمة للكهرباء)"], [2038,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of uninsulated metal cable or insulated cable not capable of being used as a conductor of electricity","صناعة الكابلات غير المعزولة او الكابلات المعزولة (عدا المستخدمة للوصل الكهربائي)"], [2039,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of articles made of wire: barbed wire, wire fencing, grill, netting, cloth etc.","تصنيع مواد مصنوعة من سلك : أسلاك شائكة وسياج من الأسلاك، وشوايات من سلك، وشباك، والقماش السلكي وغيرها"], [2040,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of chain, except power transmission chain","صنع السلاسل عدا سلاسل نقل الحركة"], [2041,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25992","Manufacture of springs (except watch springs):leaf springs, helical springs, torsion, bar springs, leaves for springs","صناعة السبرنجات ( الزنبركات عدا زنبركات الساعات ) بكافة اشكالها"], [2042,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25993","Manufacture of nails, screws, etc","صناعة المسامير والبراغي وما شابه"], [2043,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25993","Manufacture of nails and pins","صناعة المسامير بأنواعها عدا مسامير القلاووظ والدبابيس "], [2044,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25993","Manufacture of screw machine products","صناعة البراغي الخاصة بالآلات وأجزائها"], [2045,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25993","Manufacture of bolts, screws, nuts and similar threaded products","صنع البراغي والمنتجات المشابهة"], [2046,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25993","Manufacture of rivets, washers and similar non-threaded products","صناعة البراشيم والواشرات والمنتجات المشابهة"], [2047,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25994","Manufacture of metal household articles","صناعة الاوانى المنزلية اوأطقم المائدة المعدنية"], [2048,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25994","Manufacture of metal.hollowware: pots, kettles etc ,dinnerware: bowls, platters etc.saucepans, ","صناعة الاوانى المنزلية المجوفة مثل الطناجر والقلايات وما شابه"], [2049,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25994","Manufacture of flatware: plates, saucers etc.","صناعة الاطباق والصحون"], [2050,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25994","saucepans, frying pans and other non-electrical utensils for use at the table or in the kitchen","صناعة طاسات التحمير والاوانى ذات المقابض وغيرها من أدوات المطبخ"], [2051,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25994","small hand-operated kitchen appliances and accessories","صناعة الأجهزة اليدوية الصغيرة التى تستخدم فى المطبخ"], [2052,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25995","Manufacture of supplies for baths","صناعة لوازم الحمامات "], [2053,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25995","Manufacture of baths, sinks, washbasins and similar articles","صناعة الحمامات واحواض الغسيل والمنتجات المشابهة"], [2054,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25996","Manufacture of metal goods for office use, except furniture","صناعة السلع المعدنية للاستعمال المكتبي عدا الأثاث المعدني"], [2055,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25996","Manufacture of metal goods for office use, except furniture","صناعة السلع المعدنية للاستعمال المكتبي عدا الأثاث المعدني"], [2056,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of various metal articles","صناعة مواد معدنية مختلفة"], [2057,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of metallic closures","صناعة الغالقات المعدنية"], [2058,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of safes, strongboxes, armoured doors etc.","صناعة الخزائن المصفحة أو المقواه وبوابات وأبواب الخزائن المصفحة وما شابة ذلك"], [2059,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of metal hair curlers, metal umbrella handles and frames, combs","صنع بكرات تمويج الشعر وايدي المظلات والاطر والامشاط المعدنية"], [2060,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of metal badges and metal military insignia","صنع الشارات والرتب العسكرية من المعدن"], [2061,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of metal signs (non-electrical)","صنع الاشارات المعدنية غير الكهربائية"], [2062,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of metal vacuum jugs and bottles","صنع الاباريق والقناني من المعدن"], [2063,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of permanent metallic magnets","صنع المغناطيس المعدني الدائم"], [2064,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","25","259","2599","25999","Manufacture of various metal articles;ship propellers and blades, thereof,anchors.bells,assembled railway track fixtures","صناعة المراسى والرفاصات للسفن والخطاطيف والابازيم والاجراس ,ومعدات تجميع وتثبيت السكة الحديد"], [2065,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","","","","Manufacture of computer, electronic and optical products ","صناعة الحواسيب والمنتجات الإلكترونية والبصرية "], [2066,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","","","Manufacture of electronic components and boards ","صناعة اللوحات والمكونات الإلكترونية"], [2067,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","","Manufacture of electronic components and boards ","صناعة اللوحات والمكونات الإلكترونية"], [2068,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of electronic components and boards ","صناعة اللوحات والمكونات الإلكترونية"], [2069,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of diodes, transistors and related discrete devices","صناعة صمامات ثنائيه الديودات ترانزستورات وتجهيزات مماثله شبه موصله للكهرباء"], [2070,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of capacitors, electronic","صناعة المكثفات الالكترونية الثابتة أو المتغيرة أو القابلة للتعديل"], [2071,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of resistors, electronic","صناعة المقاومات الالكترونية"], [2072,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of microprocessors","صنع المعالجات الدقيقه"], [2073,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of bare printed circuit boards ","صناعة البطاقات والدوائر الإلكترونية المطبوعة"], [2074,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","loading of components onto printed circuit boards","تحميل المكونات على البطاقات الإلكترونية المطبوعة"], [2075,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of electron tubes","صنع انابيب الالكترون"], [2076,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of electronic connectors","صنع الموصلات الالكترونيه والكابلات"], [2077,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of integrated circuits (analog, digital or hybrid)","صنع الدوائر المتكاملة (التناظرية، الرقمية ، أو المختلطة)"], [2078,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of electronic crystals and crystal assemblies","صناعة البلورات الإلكترونية وأجزاء التجميع البلورية"], [2079,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of solenoids, switches and transducers for electronic applications","صناعة الملفات اللولبية، المفاتيح الكهربية ومحولات الطاقة للأجهزة الكهربائية"], [2080,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of interface cards (e.g. sound, video, controllers, network, modems","صناعة بطاقات الوصل (صوت– فيديو – أجهزة سيطره – شبكه – مودم)"], [2081,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of printer cables, monitor cables, USB cables, connectors etc","صناعة كابلات الطابعه وكوابل الشاشة وكوابل اليو اس بي وغيرها"], [2082,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of dice or wafers, semiconductor, finished or semi-finished","صنع مكعبات ورقائق الكترونية مصنعة او نصف مصنعة"], [2083,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of inductors (e.g. chokes, coils, transformers), electronic component type","صنع ادوات الحث ( ملفات، محولات ) الكترونية"], [2084,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of display components (plasma, polymer, LCD","صنع مكونات شاشات العرض، ( بلازما، ل سي دي، بوليمر)"], [2085,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Manufacture of light emitting diodes (LED)","صنع صمامات مصدرة الضوء ( ال ي دي )"], [2086,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","261","2610","26100","Other manufacture of electronic components and boards","أنشطة أخرى لصناعة اللوحات والمكونات الإلكترونية"], [2087,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","","","Manufacture of computers and peripheral equipment ","صناعة الحواسيب والأجهزة الملحقة"], [2088,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","","Manufacture of computers and peripheral equipment ","صناعة الحواسيب والأجهزة الملحقة"], [2089,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26201","Manufacture of computers equipment ","صناعة الحواسيب "], [2090,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26201","Manufacture of desktop computers","صناعة الحواسيب المكتبية"], [2091,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26201","Manufacture of laptop computers","صناعة الحواسيب الآلية المحمولة لاب توب"], [2092,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26201","Manufacture of main frame computers","صناعة الحواسيب الكبيرة"], [2093,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26201","Manufacture of hand-held computers (e.g. PDA","صناعةالحواسيب المحمولة يدويا مثل P D A"], [2094,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of computers peripheral equipment ","صناعة الأجهزة الملحقة للحاسبات"], [2095,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of magnetic disk drives, flash drives and other storage devices","صناعة مشغلات الأقراص المغناطيسية ، المشغلات الومضية وأجهزة التخزين الأخرى"], [2096,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of optical (e.g. CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RW) disk drives","صناعة مشغلات الأقراص البصرية CDRW – CD ROM – DVD Rom - RW – DVD"], [2097,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of printers","صناعة الطابعات "], [2098,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of monitors","صناعة شاشات العرض الخاص بالحاسبات "], [2099,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of keyboards","صناعة لوحات المفاتيح"], [2100,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of all types of mice, joysticks, and trackball accessories","صناعة جميع أنواع كماليات الفارة وذراع القيامة وأجهزة تحديد موضع العلامات على الشاشة"], [2101,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of computer servers","صناعة خادم الحاسبات الآلية"], [2102,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of scanners, including bar code scanners","صناعة الماسحات الضوئية شامله ماسحات باركود الضوئية"], [2103,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of smart card readers","صناعة قارئات البطاقة الذكية"], [2104,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Industry automatic data processing machines of the type of digital or analog, or mixed","صناعة آلات تجهيز البيانات آليا من النوع الرقمي أو التناظري أو المختلط"], [2105,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of multi-function office equipment, such as fax-scanner-copier combinations","صناعة الاجهزة متعددة الاغراض والتي تشمل فاكس وسكانر وطابعة"], [2106,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of computer terminals, like automatic teller machines (ATM's), point-of-sale (POS) terminals, not mechanically operated","صناعة شاشات الحاسوب الطرفية مثل أجهزة الصرف الآلي، ونقاط البيع بشرط عدم تشغيلها آليا"], [2107,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of computer projectors (video beamers)","صناعة اجهزة العرض الخاصة بالكمبيوتر"], [2108,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","262","2620","26202","Manufacture of virtual reality helmets","تصنيع خوذ الواقع الافتراضي"], [2109,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","","","Manufacture of communication equipment ","صناعة معدات الاتصالات"], [2110,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","","Manufacture of communication equipment","صناعة معدات الاتصالات"], [2111,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","","Manufacture of communications equipment used to move signals electronically over wires or through the air such as radio and television broadcast and wireless communications equipment.","صناعة معدات الاتصالات التي تستخدم لنقل إشارات إلكترونيا عبر الأسلاك أو عن طريق الهواء مثل الراديو والبث التلفزيوني ومعدات الاتصالات اللاسلكية."], [2112,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26301","Manufacture of radio and television transmitters","صناعة أجهزة الإرسال التليفزيونى والإذاعى"], [2113,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26301","Manufacture of radio and television transmitters","صناعة أجهزة الإرسال التليفزيونى والإذاعى"], [2114,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26301","Manufacture of radio and television studio and broadcasting equipment, including television cameras","صنع اجهزة استوديو الراديو والتلفزيون ومعدات البث، بما فيها كاميرات التلفزيون"], [2115,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26301","Manufacture of cable television equipment","تصنيع معدات التلفزيون الكابلي"], [2116,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of telephone and similar\n","صناعة أجهزة الهاتف وما يماثله"], [2117,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of telephone ","صناعة أجهزة التليفون"], [2118,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Telegraph equipment industry","صناعة أجهزة التلغراف"], [2119,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of cellular phones","صناعة الهواتف الخلوية"], [2120,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of mobile communication equipment","صناعة معدات أجهزة التليفون المحمول"], [2121,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of cordless telephones","صناعة الهواتف اللاسلكية"], [2122,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26302","Manufacture of pagers","صنع اجهزة الاستدعاء ( بيجر)"], [2123,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of communication equipment ","صناعة معدات وسائل الاتصال"], [2124,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of private branch exchange (PBX) equipment","صناعة أجهزة التبادل للفروع الخاصة PBX"], [2125,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of telephone and facsimile equipment, including telephone answering machines","صناعة أجهزة الهاتف والفاكسات شامله آلة تلقى المكالمات التليفونية وتسجيلها"], [2126,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of transmitting and receiving antenna","صناعة هوائيات الإرسال والإستقبال "], [2127,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of central office switching equipment","صناعة أجهزة التحويل للمكاتب المركزية"], [2128,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of data communications equipment, such as bridges, routers, and gateways","صناعة أجهزة الإتصالات الرقميه والأجهزه الناقله للبيانات من أجهزة الشبكات مثل الموجهات ، المنافذ ، المسارات"], [2129,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of modems, carrier equipment","صناعة أجهزة المودمات ومعدات النقل"], [2130,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of infrared devices (e.g. remote controls","تصنيع أجهزة تعمل بالأشعة تحت الحمراء (مثل أجهزة التحكم عن بعد"], [2131,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of burglar and fire alarm systems, sending signals to a control station","صناعة نظم إنذار ضد السرقة والحريق والتى تقوم بإرسال إشارات لمحطة المراقبة"], [2132,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","263","2630","26303","Manufacture of satellite communication devices","صناعة أجهزة الاتصال بالأقمار الصناعيه"], [2133,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","","","Manufacture of consumer electronics ","صناعة الاجهزة الالكترونية الاستهلاكية "], [2134,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","","Manufacture of consumer electronics ","صناعة الاجهزة الالكترونية الاستهلاكية "], [2135,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26401","Manufacture of radio receivers"," صناعة اجهزة الراديو"], [2136,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26401","Manufacture of radio receivers"," صناعة اجهزة الراديو"], [2137,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26402","Manufacture of televisions","صناعة التليفزيونات"], [2138,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26402","Manufacture of televisions","صناعة التليفزيونات"], [2139,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26402","Manufacture of television monitors and displays","صناعة شاشات العرض التليفزيونية"], [2140,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26403","Manufacture of audio recording and duplicating systems","صناعة اجهزة تسجيل الصوت"], [2141,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26403","Manufacture of audio recording and duplicating systems","صناعة أجهزة تسجيل الصوت على شرائط"], [2142,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26403","Manufacture of recording devices, whether for registration or re-presentation of the registration","صناعة أجهزة التسجيل سواء كانت للتسجيل أو إعادة عرض التسجيل"], [2143,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26404","Manufacture of video cassette recorders","صناعة أجهزة التسجيل المرئية "], [2144,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26404","Manufacture of video cassette recorders and duplicating equipment","صناعة أجهزة التسجيل المرئية الفيديو"], [2145,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26404","Manufacture of household-type video cameras","صناعة كاميرات الفيديو المنزلية"], [2146,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26405","Manufacture of CD and DVD players","صناعة مشغلات الأسطوانات المدمجة CD , DVD"], [2147,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26405","Manufacture of CD and DVD players","صناعة مشغلات الأسطوانات المدمجة CD , DVD"], [2148,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Services industry to assist the recording equipment","صناعة اجهزة مساعدة لمعدات التسجيل"], [2149,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of speaker systems","صناعة انظمه السماعات"], [2150,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of amplifiers for musical instruments and public address systems","صناعة مكبرات الصوت في الآلات الموسيقية وانظمه التخاطب الجماهيري "], [2151,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of microphones","صناعة الميكروفونات"], [2152,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of stereo equipment","صناعة معدات الستيريو"], [2153,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of karaoke machines","صناعة الماكينات الكاريوكية ( اجهزة للغناء الجماعي)"], [2154,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26406","Manufacture of headphones (e.g. radio, stereo, computer)","صناعة سماعات الرأس (علي سبيل المثال الراديو والأستريو والحاسب الآلي)"], [2155,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26407","Manufacture of other consumer electronics equipment","صناعة الاجهزة الالكترونية الاستهلاكية الاخرى"], [2156,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26407","Manufacture of jukeboxes","صناعة الصناديق الموسيقية"], [2157,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26407","Manufacture of video game consoles","صناعة لوحات تشغيل العاب الفيديو"], [2158,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26408","Manufacture of spare parts for equipment mentioned in this chapter","صناعة قطع الغيار للمعدات المذكورة "], [2159,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","264","2640","26408","Manufacture of spare parts for equipment mentioned in this chapter","صناعة قطع الغيار للمعدات المذكورة في هذا الفصل "], [2160,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","","","Manufacture of measuring, testing, navigating and control equipment; watches and clocks ","صناعة ادوات ومعدات القياس و التحقق و الاختبار و الملاحه وصناعة الساعات بأنواعها"], [2161,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","","Manufacture of measuring, testing, navigating and control equipment","صناعة معدات القياس والتحقق والاختبار والملاحة والتحكم"], [2162,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of the devices used in navigation and surveying","صناعة الأجهزة المستخدمة فى الملاحة الجوية والبحرية والمساحة"], [2163,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of aircraft engine instruments","صناعة عدد محركات الطائرات"], [2164,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of the devices used in navigation and air monitoring for the information of the earth and the nature of the tools and other relevant bodies such as the space and tools, including a corner Teodolit measuring devices and tools for Aotienndsia or hydrology and standards for dimensions and equipment for automatic flight and tools for Serpa","صناعة الأجهزة المستخدمة فى الملاحة والرصد الجوى لعلم طبيعة الارض وغيرها من الادوات والأجهزة ذات الصلة مثل ادوات المساحة و منها أجهزة قياس الزاويا تيودوليت و أدوات للاوتياندسيا أو للهيدرولوجيا و مقاييس للابعاد و أجهزة للطيران الاتوماتيكى وأدوات للسيربا"], [2165,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of GPS devices","صنع أجهزة النظام العالمي لتحديد المواقع"], [2166,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of radar equipment","صناعة أجهزة الرادار و أجهزة التحكم اللاسلكى عن بعد"], [2167,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of measuring and recording equipment (e.g. flight recorders","صنع معدات القياس والتسجيل ( مثل تسجيل الطيران)"], [2168,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26511","Manufacture of search, detection, navigation, aeronautical and nautical equipment, including sonobuoys","صنع معدات البحث والاستكشاف والملاحة والطيران والمعدات البحرية بما في ذلك عوائد الارشاد الصوتية"], [2169,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26512","Manufacture of electron and proton microscopes","صناعة المجاهر والميكروسكوبات غير البصرية ( الالكترونية)"], [2170,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26512","Manufacture of electron and proton microscopes","صناعة المجاهر والميكروسكوبات غير البصرية"], [2171,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26513","Manufacture of instruments for measuring and testing electricity","صناعة أجهزة قياس المقادير والكهرباء "], [2172,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26513","Manufacture of instruments for measuring and testing electricity and electrical signals (including for telecommunications)","صناعة عدد قياس واختبار الكهرباء والاشارات الكهربائية بما في ذلك لاغراض الاتصالات"], [2173,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26513","Manufacture of consumption meters (e.g. water, gas)","صناعة عدادات الكهرباء وعدادات امدادات المياه أو الغاز"], [2174,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26514","Manufacture of control instruments f","صناعة اجهزة التحكم الاتوماتيكي"], [2175,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26514","Manufacture of pneumatic gauges","صناعة مقاييس الطيف "], [2176,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26514","Manufacture of tools and equipment to measure An audit or height or pressure, or anything else changes in the fluid or gases, such as pressure gauges Manometer","صناعة أدوات وأجهزة لقياس التدقق أو الارتفاع أو الضغط أو غيرذلك من المتغيرات فى السوائل أو الغازات مثل مقاييس الضغط المانومتر"], [2177,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26514","Manufacture of flame and burner control","صنع اجهزة التحكم بالنار او اللهب"], [2178,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26514","Manufacture of hydraulic limit controls","صنع اجهزة التحكم بالهيدروليك "], [2179,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of other measuring, testing, navigating and control equipment","صناعة الادوات والأجهزة المستخدمة لاغراض القياس والتحقق والاختبار الاخرى"], [2180,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of radiation detection and monitoring instruments","صناعة أجهزة كشف الاشعاعات "], [2181,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of physical properties testing and inspection equipment","صناعة ألات وأجهزة لاختبار الخواص الفيزيائية للمواد"], [2182,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515"," Manufacture of polygraph machines","صناعة أجهزة كشف الكذب"], [2183,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of laboratory scales, balances, incubators, and miscellaneous laboratory apparatus for measuring, testing, etc.","صنع ادوات مختبر المقاييس والموازين ، وحاضنات ، والمختبرات المتنوعة الخ."], [2184,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of laboratory analytical instruments (e.g. blood analysis equipment) ","صناعة أدوات تحليلية مثل معدات تحليل الدم "], [2185,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of motion detectors","صنع معدات كشف الحركة"], [2186,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of environmental controls and automatic controls for appliances","صنع اجهزة الرقابة البيئية والضبط الآلي للاجهزة"], [2187,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of mine detectors, pulse (signal) generators; metal detectors","تصنيع أجهزة الكشف عن الألغام، وللكشف عن المعادن"], [2188,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of spectrometers","صناعة السبكتروميترز"], [2189,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of humidistat","تصنيع جهاز قياس نسبة الرطوبة"], [2190,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of thermometers liquid-in-glass and bimetal types (except medical)","صنع موازين الحرارة في السائل الزجاجي (باستثناء طبية)"], [2191,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of meteorological instruments","صنع أدوات للأرصاد الجوية"], [2192,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2651","26515","Manufacture of automotive emissions testing equipment","تصنيع معدات الاختبار لانبعاثات السيارات "], [2193,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26515","Manufacture of watches and clocks","صناعة الساعات بأنواعها"], [2194,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26521","Manufacture of watches","صناعة ساعات اليد "], [2195,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26521","Manufacture of watches of all kinds","صناعة جميع الانواع من ساعات اليد والجيب "], [2196,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26522","Manufacture of clocks of all kinds","صناعة الساعات الكبيرة "], [2197,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26522","Manufacture of clocks of all kinds","صناعة الساعات الكبيرة "], [2198,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26523","Manufacture of instrument panel clocks","صناعة الساعات التى تركب فى لوحات الأجهزة"], [2199,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26523","Manufacture of instrument panel clocks","صناعة الساعات التى تركب فى لوحات الأجهزة"], [2200,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26524","Manufacture of watch and clock cases","صناعة اطر ساعات اليد و الجيب و الساعات الكبيرة"], [2201,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26524","Manufacture of watch and clock cases, including cases of precious metals","صناعة اطر ساعات اليد و الجيب و الساعات الكبيرة بما فيها الظروف المصنوعة من المعادن النفيسة"], [2202,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26525","Manufacture of time-recording equipment ","صناعة معدات تسجيل الوقت "], [2203,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26525","Manufacture of parking meters","صناعة عدادات مواقف السيارات"], [2204,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26525","Manufacture of time clocks","صناعة ساعات الوقت"], [2205,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26525","Manufacture of time/date stamps","صناعة ساعات ختم الوقت والتاريخ "], [2206,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26525","Manufacture of process timers","صناعة مفاتيح التوقيت"], [2207,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26526","Manufacture of time switches ","صنع مفاتيح التوقيت والاجهزة الاخرى "], [2208,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26526","Manufacture of time switches and other releases with a watch or clock movement or with synchronous motor:· time locks","صنع مفاتيح التوقيت والاجهزة الاخرى التي تشمل ساعات للوقت او المتزامنة مع الوقت"], [2209,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26527","Manufacture of components for clocks and whaches","صناعة أجزاء الساعات بأنواعها "], [2210,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26527","Manufacture of components for movements ","صناعة عدد الحركة لجميع أنواع الساعات "], [2211,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","265","2652","26527","Manufacture of springs, jewels, dials, hands, plates, bridges and other parts","صناعة النوابض - الاحجار – المينا – العقارب و غير ذلك من الاجزاء"], [2212,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","","","Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment ","صناعة اجهزة الاشعة والاجهزة الطبية والعلاجية"], [2213,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","","Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment","صناعة اجهزة الاشعة والاجهزة الكهربائية الطبية والعلاجية"], [2214,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26601","Manufacture of irradiation apparatus and tubes ","صناعة أجهزة و معدات الاشعة بأنواعها "], [2215,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26601","Manufacture of irradiation apparatus and tubes (e.g. industrial, medical diagnostic, medical therapeutic, research, scientific):beta-, gamma, X-ray or other radiation equipment","صناعة أجهزة و معدات تقوم على استخدام الاشعة بأنواعها للاغراض الصناعية او الطبية او البحثية مثل اشعة بيتا و جاما و الاشعة السينية و اشعة الليزر الطبية "], [2216,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Electronic medical device industry","صناعة الاجهزة الطبية الالكترونية"], [2217,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of magnetic resonance imaging (MRI) equipment","صناعة أجهزة تصوير بالرنين المغناطيسى"], [2218,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of medical ultrasound equipment","صناعة أجهزة فوق صوتية طبية"], [2219,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of hearing aids","صناعة اجهزة تقوية السمع ( سماعات الاذن ) "], [2220,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of pacemakers","صناعة اجهزة منظمات ضربات القلب"], [2221,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of CT scanners","صناعة ماسحات التصوير المقطعي المحوسب (سي تي سكانر)"], [2222,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of PET scanners"," صناعة ماسحات التصوير المقطعي بالانبعاث البوزوتروني (ب اي ت سكانر)"], [2223,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of electrocardiographs","صناعة اجهزة تخطيط القلب (الكترو كاردجراف)"], [2224,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of electromedical endoscopes equipment","صناع معدات المنظار الداخلي ( اندوسكوب)"], [2225,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of medical laser equipment","صناعة اجهزة الليزر الطبية"], [2226,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Manufacture of food and milk irradiation equipment","صناعة معدات معالجة الاغذية والحليب بالاشعاع"], [2227,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","266","2660","26602","Other manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment","انشطة اخرى لصناعة المعدات الطبية و الجراحية وأجهزة تقويم الاعضاء"], [2228,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","","","Manufacture of optical instruments and photographic equipment ","صناعة الادوات البصرية ومعدات التصوير الفوتوغرافي"], [2229,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","","Manufacture of optical instruments and photographic equipment","صناعة الادوات البصرية ومعدات التصوير الفوتوغرافي"], [2230,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26701","Manufacture of lenses and prisms ( except ophthalmic)","صناعة العدسات والمناشير ( عدا الخاصة بطب العيون) "], [2231,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26701","Manufacture of lenses and prisms ","صناعة العدسات والمناشير "], [2232,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26702","Industry perspectives and microscopes","صناعة مناظير ومجاهر "], [2233,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26702","Manufacture of optical microscopes, binoculars and telescopes","صناعة المجاهر البصرية ، ومناظير وتلسكوبات"], [2234,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26702","Manufacture of optical gun sighting equipment","صناعة المناظير المستخدمة فى تحديد الاهداف"], [2235,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26703","Manufacture of film cameras and digital cameras","صناعة كاميرات التصوير الرقمية والفوتوغرافية( الفلمية)"], [2236,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26703","Manufacture of film cameras ","صناعة كاميرات التصوير الفلمية"], [2237,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26703","Manufacture of digital cameras","صناعة كاميرات التصوير الرقمية"], [2238,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26704","Manufacture of visual display equipment ","صناعة اجهزة العرض البصري"], [2239,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26704","Manufacture of laser assemblies","صناعة أجهزة عرض أشعة الليزر الاحتفالية "], [2240,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26704","Manufacture of motion picture and slide projectors","صناعة أجهزة العرض السينمائى ,واجهزة عرض الشرائح "], [2241,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26704","Manufacture of overhead transparency projectors","صناعة اجهزة علوية لعرض الشفافيات"], [2242,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of Other optical equipment ","صناعة اجهزة بصرية اخرى"], [2243,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical measuring and checking devices and instruments (e.g. fire control equipment, photographic light meters, range finders)","صنع الاجهزة البصرية للقياس والفحص ( اجهزة مراقبة الحريق، معدات التصوير الضوئي، معدات الاكتشاف )"], [2244,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical positioning equipment","صنع اجهزة بصرية لتحديد الموقع"], [2245,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical comparators","صنع ادوات بصرية للمقارنة"], [2246,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical machinist's precision tools","صنع ادوات بصرية بالضبط الميكانيكي"], [2247,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical magnifying instruments","تصنيع الأدوات البصرية المكبرة"], [2248,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Manufacture of optical mirrors","صناعة المرايا الطبية"], [2249,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Coating, polishing and mounting of lenses","طلاء وصقل العدسات "], [2250,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","267","2670","26705","Other manufacture of optical instruments and photographic equipment","أنشطة أخرى لصناعة الادوات البصرية و معدات التصوير الفوتو غرافى"], [2251,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","","","Manufacture of magnetic and optical media ","صناعة وسائط (وسائل)الاعلام المغناطيسية والبصرية"], [2252,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","","Manufacture of magnetic and optical media ","صناعة وسائط (وسائل)الاعلام المغناطيسية والبصرية"], [2253,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800","Manufacture of tapes and discs for recording","صناعة اشرطة وديسكات للتسجيل السمعية والبصرية"], [2254,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800"," Manufacture of blank magnetic audio and video tapes"," صنع اشرطة ( تيب ) السمعية والفيديو الفارغة"], [2255,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800","Manufacture of blank magnetic audio and video cassettes","صناعة أشرطة الكاسيت السمعية والفيديو الفارغة"], [2256,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800","Manufacture of blank diskettes","صناعة الاقراص الحاسوبية الصلبة الفارغة "], [2257,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800","Manufacture of blank optical discs","صنع الأقراص الضوئية الفارغة"], [2258,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","26","268","2680","26800","Manufacture of hard drive media","صناعة وسائط الاقراص الصلبة "], [2259,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","","","","Manufacture of electrical equipment ","صناعة المعدات الكهربائية"], [2260,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","","","Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus ","صناعة المحركات والمولدات والمحولات الكهربائيه وصناعة أجهزة توزيع الكهرباء والتحكم فيها"], [2261,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","","Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus ","صناعة المحركات والمولدات والمحولات الكهربائيه وأجهزة توزيع الكهرباء والتحكم فيها"], [2262,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of electric transformers and electricity distribution ","صناعة المحولات والموزعات الكهربائية"], [2263,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of distribution transformers, electric","صناعة محولات التوزيع الكهربائية "], [2264,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of arc-welding transformers","صنع محولات اجهزة اللحام"], [2265,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of fluorescent ballasts (i.e. transformers)","صنع محولات مصابيح الفلورسنت"], [2266,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of substation transformers for electric power distribution","صنع محولات فرعية لمحطات توزيع الطاقة الكهربائية"], [2267,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27101","Manufacture of transmission and distribution voltage regulators","صنع منظمات الفولتية للنقل والتوزيع "], [2268,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27102","Manufacture of generators and electric motors","صناعة المولدات والمحركات الكهربائية "], [2269,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27102","Manufacture of electric motors (except internal combustion engine starting motors)","صنع المحركات الكهربائية ( عدا محركات الاحتراق الداخلي )"], [2270,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27102","Manufacture of motor generator sets (except turbine generator set units)","صناعة اطقم المولدات ( عدا المولدات التوربينية )"], [2271,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27102","Manufacture of power generators (except battery charging alternators for internal combustion engines)","تصنيع مولدات الطاقة (باستثناء التيار المتناوب لشحن البطاريات ومحركات الاحتراق الداخلي)"], [2272,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27102"," Manufacture of prime mover generator sets","صنع اطقم محركات المولدات"], [2273,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of auxiliary equipment for generators and electric motors","صنع معدات مساعدة للمولدات والمحركات الكهربائية"], [2274,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Rewinding of armatures on a factory basis","لف المحركات على اسس صناعية"], [2275,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of power circuit breakers","صنع قاطعات الدوائر الكهربائية"], [2276,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of surge suppressors (for distribution level voltage)","تصنيع مكثفات تدفق للتيار (لتوزيعها على مستوى الجهد (الفولتية) المطلوبة )"], [2277,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of control panels for electric power distribution","صنع لوحات التحكم في توزيع الطاقة الكهربائية"], [2278,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of electrical relays","صنع مبدلات ( مناوبات ) الطاقة الكهربائية"], [2279,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of duct for electrical switchboard apparatus","صنع انابيب لاجهزة لوحات المفاتيح الكهربائية"], [2280,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of electric fuses","صنع الفيوزات الكهربائية"], [2281,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of power switching equipment","صنع معدات تبديل الطاقة"], [2282,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","271","2710","27103","Manufacture of electric power switches (except pushbutton, snap, solenoid, tumbler","صنع مفاتيح الطاقة الكهربائية( عدا الازرار والكبسات..)"], [2283,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","","","Manufacture of batteries and accumulators ","صناعة البطاريات والمركمات"], [2284,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","","Manufacture of batteries and accumulators ","صناعة البطاريات والمركمات"], [2285,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27201","Manufacture of primary cells and primary batteries ","صناعة الخلايا الاولية والبطاريات الاولية "], [2286,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27201","Manufacture of primary cells and primary batteries ;cells containing manganese dioxide, mercuric dioxide, silver oxide etc.","صناعة الخلايا الاولية والبطاريات الاولية مثل خلايا تحتوي ثاني اكسيد المنغنيز او ثاني اكسيد الزئبق او ثاني اكسيد الفضة "], [2287,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27202","Manufacture of electric accumulators including parts thereof","صناعة المركمات الكهربائية وأجزائها"], [2288,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27202","Manufacture of electric accumulators ","صناعة المركمات الكهربائية"], [2289,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27202","Manufacture of separators, containers, covers","صناعة الفواصل والاوعية والاغطية "], [2290,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27203","Manufacture of dry cell batteries","صناعة البطاريات الجافة"], [2291,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27203","Manufacture of dry cell batteries","صناعة البطاريات الجافة العادية"], [2292,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of other batteries","صناعة البطاريات الاخرى"], [2293,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of lead acid batteries","صناعة البطاريات الحامضية المكونة من رصاص أو نيكل وكاديوم أو نيكل أو حديد"], [2294,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of lithium batteries","صناعة بطاريات الليثيوم"], [2295,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of rechargeable batteries","صناعة البطاريات القابلة للشحن"], [2296,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of wet cell batteries","صناعة بطاريات ذات خلايا رطبة"], [2297,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of NiCad batteries","صناعة بطاريات NICAD"], [2298,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","272","2720","27204","Manufacture of NiMH batteries","صناعة بطارياتNIMH"], [2299,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","","","Manufacture of wiring and wiring devices ","صناعة الأسلاك والكابلات وتوصيلات الاجهزة"], [2300,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2731","","Manufacture of fibre optic cables","صناعة كابلات الالياف البصرية"], [2301,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2731","27310","Manufacture of fibre optic cables","صناعة كابلات الالياف البصرية"], [2302,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2731","27310","Manufacture of fiber optic cable for data transmission or live transmission of images","صناعة أسلاك وكيبلات الألياف البصرية الخاصة بنقل البيانات او نقل الصور الحية"], [2303,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2732","27310","Manufacture of other electronic and electric wires and cables","صناعة الأسلاك والكابلات الإلكترونية والكهربائية الاخرى"], [2304,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2732","27320","Manufacture of other electronic and electric wires ","صناعة الأسلاك والكابلات الإلكترونية والكهربائية الاخرى"], [2305,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2732","27320","Manufacture of insulated wires , made of steel, copper, aluminium","صناعة الأسلاك الكهربائية المعزولة والمصنوعة من الفولاذ أو النحاس أو الالومنيوم"], [2306,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27320","Manufacture of wiring devices","صناعة اجهزة الاسلاك الكهربائية"], [2307,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of cutting and supply equipments for electricity","صنع اجهزة لقطع ووصل التيار الكهربائي"], [2308,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of bus bars, electrical conductors (except switchgear-type) ","تصنيع قضبان التوصيل للحافلات، والموصلات الكهربائية (باستثناء مجموعة المفاتيح الكهربائية )"], [2309,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of GFCI (ground fault circuit interrupters) ","صناعة قواطع التيار عند التسرب الارضي "], [2310,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of lamp holders ","صناعة حاملات اللمبات"], [2311,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of lightning arrestors and coils","صناعة مانعات الصواعق والملفات الكهربائية"], [2312,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of switches for electrical wiring (e.g. pressure, pushbutton, snap, tumbler switches) ","صناعة مفاتيح الدوائر الكهربائية ( مثل مفاتيح الانضغاط ومفاتيح الكبس ومفاتيح التشغيل السريع وريش القفل)"], [2313,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27331","Manufacture of electrical outlets and sockets","صناعة المنافذ والمقابس الكهربائية"], [2314,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27332","Manufacture of boxes and tubes for electrical cables","صنع صناديق وانابيب للاسلاك الكهربائية"], [2315,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27332","Manufacture of boxes for electrical wiring (e.g. junction, outlet, switch boxes) ","صناعة صناديق الأسلاك الكهربائية ( مثل صناديق المفاتيح والمخارج والوصلات)"], [2316,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27332","Manufacture of electrical conduit and fitting","صناعة الأنابيب واللوازم الكهربائية"], [2317,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27332","Manufacture of transmission pole and line hardware","صناعة اعمدة النقل والأجهزة"], [2318,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","273","2733","27332","Manufacture of plastic non current-carrying wiring devices including plastic junction boxes, face plates, and similar, plastic pole line fittings","صناعة اجهزة سلكية غير الحاملة للتيار متضمنة صناديق الموصلات البلاستيكية ولوحات الواجهة وتركيبات خطوط الاعمدة وما شابه ذلك"], [2319,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","","","Manufacture of electric lighting equipment ","صناعة معدات الإضاءة الكهربائية"], [2320,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","","Manufacture of electric lighting equipment ","صناعة معدات الإضاءة الكهربائية"], [2321,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of electric light bulbs ","صناعة المصابيح الكهربائية"], [2322,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of discharge, incandescent, fluorescent, ultra-violet, infra-red etc. lamps, fixtures and bulbs","صناعة المصابيح الكهربائية ذات الشعيرات المعدنية، ومصابيح الفلورسنت ومصابيح فوق البفسجية ومصابيح الاشعة تحت الحمراء والمصابيح القوسية وتركيباتها"], [2323,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of flashlights","صناعة الكشافات"], [2324,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of electric insect lamps","صناعة صواعق الحشرات "], [2325,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of lighting equipment for transportation equipment (e.g. for motor vehicles, aircraft, boats)","صناعة اجهزة مصابيح الإضاءة لوسائل النقل مثل مصابيح الطائرات والسيارات والمراكب والسفن"], [2326,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27401","Manufacture of Christmas tree lighting sets ","صناعة مجموعات إضاءة شجرة عيد الميلاد"], [2327,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of electric lighting equipment ","صناعة معدات الإضاءة الكهربائية"], [2328,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402"," Manufacture of street lighting fixtures (except traffic signals)","صناعة معدات مصابيح إضاءة الشوارع ( عدا اشارات المرور )"], [2329,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of lanterns (e.g. carbide, electric, gas, gasoline, kerosene","صناعة المنارات ( كربيد،كهرباء، غاز، بنزين، كاز )"], [2330,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of electric fireplace logs ","صناعة معدات المواقد الكهربائية"], [2331,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of table lamps (i.e. lighting fixture)","صناعة معدات المصباح المكتبي"], [2332,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of chandeliers","صناعة الثريات"], [2333,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27402","Manufacture of ceiling lighting fixtures","صناعة معدات مصابيح السقوف "], [2334,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27403","Manufacture of non-electrical lighting equipment","صناعة معدات الاضاءة غير الكهربائية"], [2335,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","274","2740","27403","Manufacture of non-electrical lighting equipment","صناعة معدات الاضاءة غير الكهربائية ( فوانيس غاز او كاز.. او التي تعمل بالبطارية..الخ)"], [2336,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","","","Manufacture of domestic appliances ","صناعة الأجهزة المنزلية"], [2337,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","","Manufacture of domestic appliances ","صناعة الأجهزة المنزلية"], [2338,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of domestic electric appliances:","صناعة الاجهزة الكهربائية المنزلية"], [2339,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of refrigerators and freezers","صناعة الثلاجات الكهربائية والمجمدات والمبردات"], [2340,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of washing and drying machines","صناعة الغسالات الكهربائية بمقاساتها المختلفة"], [2341,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of dishwashers","صناعة غسالات الأطباق"], [2342,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of vacuum cleaners","صناعة المكانس الكهربائية"], [2343,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of household-type fans, portable","صنع المراوح المنزلية المتنقلة"], [2344,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of floor polishers","صناعة الأجهزة الكهربائية لتلميع الأرضيات"], [2345,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Waste disposers"," صناعة مكائن التخلص من النفايات"], [2346,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of grinders, blenders, juice squeezers","صناعة مطاحن التوابل والخلاطات وعصارات الفواكه الكهربائية"], [2347,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Tin openers","فتاحات علب كهربائية"], [2348,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","Manufacture of electric shavers, electric toothbrushes and other electric personal care device","صناعة ماكينات الحلاقة الكهربائية وفرش الاسنان الكهربائية واجهزة شخصية اخرى"], [2349,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27501","knife sharpeners","شاحذات سكاكين كهربائية"], [2350,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of domestic electrothermic appliances:","صناعة الأجهزة المنزلية الكهروحرارية"], [2351,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric blankets","صناعة البطانيات الكهربائية"], [2352,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric water heaters","صناعة أجهزة التسخين الكهربائية"], [2353,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric dryers, combs, brushes, curlers","صناعة مجففات الشعر (السيشورات) والامشاط والفراشي والمجعدات الكهربائية"], [2354,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric smoothing irons","صناعة المكاوى الكهربائية"], [2355,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of space heaters , portable","صناعة المدافئ الكهربائية المتنقلة "], [2356,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric ovens","صناعة أجهزة المطابخ الكهربائية أفران كهربائية"], [2357,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of microwave ovens","صناعة أفران الميكرويف"], [2358,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of toasters","صناعة أجهزة محمصات الخبز توستر"], [2359,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of coffee or tea makers","صناعة أجهزة لعمل القهوة والشاي"], [2360,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of fry pans, roasters, grills, hoods","صناعة الشوايات الكهربائية"], [2361,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27502","Manufacture of electric heating resistors etc.","صناعة مقاومات التسخين الكهربائي"], [2362,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27503","Manufacture of domestic non-electric cooking and heating equipment","صناعة اجهزة الطبخ والتدفئة المنزلية غير الكهربائية"], [2363,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27503","Manufacture of domestic non-electric cooking and heating equipment","صناعة المدافئ والطباخات غير الكهربائية "], [2364,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27503","Manufacture of domestic non-electric stove","صناعة مواقد غير كهربائية بالغاز"], [2365,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27503","Manufacture of domestic non-electric water heaters","صناعة أجهزة غير كهربائية لتسخين المياه"], [2366,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","275","2750","27503","Manufacture of domestic non-electric :cooking appliances, plate warmers","صناعة معدات الطبخ وتسخين الاطباق المنزلية غير الكهربائية "], [2367,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","","","Manufacture of other electrical equipment ","صناعة المعدات الكهربائيه الأخرى "], [2368,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","","Manufacture of other electrical equipment ","صناعة المعدات الكهربائيه الأخرى "], [2369,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of other electrical equipment ","صناعة المعدات الكهربائيه الأخرى "], [2370,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of battery chargers, solid-state","صناعة اجهزة شحن البطاريات الجافة"], [2371,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of door opening and closing devices, electrical","صناعة أجهزة فتح وغلق الأبواب الكترونيا"], [2372,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electric bells","صناعة الأجراس الكهربائية"], [2373,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of ultrasonic cleaning machines (except laboratory and dental)","صناعة ماكينات التنظيف التى تعمل بالأشعة فوق الصوتية( عدا اجهزة المختبرات وطب الاسنان)"], [2374,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of tanning beds","صنع سراير دبغ ( تسمير لون البشرة) "], [2375,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of solid state inverters, rectifying apparatus, fuel cells, regulated and unregulated power supplies","صناعة المحولات في الحالة الصلبة، والمعدلات، وخلايا الوقود واجهزة امدادات الطاقة المنتظمة وغير المنتظمة"], [2376,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of uninterruptible power supplies (UPS)","صناعة اجهزة امدادات الطاقة الكهربائية المستمرة"], [2377,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of surge suppressors (except for distribution level voltage)","صناعة مكثفات الاندفاع ( عدا موزعات مستوى الفولتية)"], [2378,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors","صناعة أسلاك المعدات والأسلاك الممتدة ومجموعات الأسلاك الكهربائية الأخرى العازلة والموصلة"], [2379,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of carbon and graphite electrodes, contacts, and other electrical carbon and graphite products ","صناعة أقطاب الجرافيت الكهربائية والكربون والموصلات ومنتجات الكربون والجرافيت الكهربائية"], [2380,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of particle accelerators","صناعة مسرعات الجسيمات"], [2381,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electrical capacitors, resistors, condensers and similar components","صناعة المكثفات الكهربائية ، والمقاومات والمكونات المماثلة"], [2382,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electromagnets","صناعة المغناطيس الكهربائى"], [2383,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of sirens","صناعة أجهزة التنبيه الكهربائية المستخدمة فى الأغراض المختلفة (صفارات الإنذار)"], [2384,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electronic scoreboards","صناعة اللوحات الكهربائية المستخدمة لتسجيل نتائج المباريات"], [2385,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electrical signs","صناعة الإشارات الكهربائية"], [2386,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electrical signalling equipment such as traffic lights and pedestrian signalling equipment","صناعة معدات الإشارات الكهربائية المستخدمة فى تنظيم المرور"], [2387,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electrical insulators (except glass or porcelain)","صناعة العوازل الكهربائية عدا المصنوعه من الخزف والصينى واللدائن"], [2388,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","27","279","2790","27900","Manufacture of electrical welding and soldering equipment, including hand-held soldering irons","صناعة معدات اللحام الكهربائية متضمنة أدوات اللحام المحمولة يدويا"], [2389,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","","","","Manufacture of machinery and equipment n.e.c. ","صناعة الآلات والمعدات غير المصنفة فى موضع آخر"], [2390,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","","","Manufacture of general-purpose machinery ","صناعة الآلات متعددة الاغراض"], [2391,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","","Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines","صناعة المحركات والتوربينات باستثناء محركات الطائرات والسيارات والدراجات النارية"], [2392,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28111","Manufacture of internal combustion piston engines","صناعة محركات الاحتراق الداخلى ذات المكابس"], [2393,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28111","Manufacture of marine engines","صناعة المحركات البحرية"], [2394,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28111","Manufacture of irailway engines","صناعة محركات قاطرات السكك الحديدية"], [2395,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28112","Manufacture of parts for internal combustion piston engines","صناعة قطع محركات الاحتراق الداخلى ذات المكابس"], [2396,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28112","Manufacture of inlet and exhaust valves of internal combustion engines","صناعة صمامات السحب والعادم للمحركات ذات الاحتراق الداخلى "], [2397,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28112","Manufacture of pistons, piston rings, carburetors and such for all internal combustion engines, diesel engines etc.","تصنيع المكابس وحلقات المكابس ، والكاربوريتر ذلك بالنسبة لجميع محركات الاحتراق الداخلي ومحركات الديزل الخ"], [2398,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28113","Manufacture of turbines and parts thereof","صناعة التوربينات وقطعها "], [2399,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28113","Manufacture of steam turbines ","صناعة توربينات تعمل بالبخار"], [2400,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28113","Manufacture of hydraulic turbines, waterwheels and regulators thereof","صناعة توربينات هيدروليكية ودواليبها والنواعير والسواقي واجزاء المنظمات"], [2401,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28113","Manufacture of wind turbines","صناعة توربينات تعمل بالرياح"], [2402,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28113","Manufacture of gas turbines, except turbojets or turbo propellers for aircraft propulsion ","صناعة التوربينات الغازية عدا المخصصة للاستخدام فى محركات الطائرات"], [2403,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28114","Manufacture of turbine-generator sets","صناعة مجموعات واطقم التوربينات "], [2404,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28114","Manufacture of turbine-generator sets","صناعة اجهزة المحركات الترددية"], [2405,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2811","28114","Manufacture of boiler-turbine sets","صناعة اطقم توربينات المراجل "], [2406,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28114","Manufacture of fluid power equipment","صناعة المعدات التى تعمل بطاقة الموائع (السائلة)"], [2407,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28121","Manufacture of hydraulic and pneumatic components ","صناعة مكونات المحركات الهيدروليكية والهوائية "], [2408,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28121","Manufacture of hydraulic pumps,","صناعة المضخات الهيدروليكية "], [2409,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28121","Manufacture of hydraulic motors,","صناعة مكونات االمحركات الهيدروليكية "], [2410,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28121","Manufacture of hydraulic and pneumatic cylinders","صناعة الاسطوانات الهيدروليكية والهوائية "], [2411,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28121","Manufacture of valves, hydraulic and pneumatic hose and fittings","صناعة صمامات وخراطيم ( هوزات )المحركات المذكورة"], [2412,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28122","Manufacture of air preparation equipment for use in pneumatic systems","صناعة معدات تحضير الهواء تستخدم فى الانظمة الهوائية"], [2413,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28122","Manufacture of air preparation equipment for use in pneumatic systems","صناعة معدات تحضير الهواء تستخدم فى الانظمة الهوائية"], [2414,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28123","Manufacture of fluid power systems","صناعة نظم الطاقة السائلة"], [2415,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28123","Manufacture of fluid power systems","صناعة نظم الطاقة السائلة( رافعات بضغط الزيت)"], [2416,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28124","Manufacture of hydraulic transmission equipment","صناعة معدات نقل الحركة الهيدروليكية"], [2417,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2812","28124","Manufacture of hydraulic transmission equipment","صناعة معدات نقل الحركة الهيدروليكية"], [2418,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28124","Manufacture of other pumps, compressors, taps and valves","صناعة المضخات والضواغط والحنفيات والصمامات الاخرى"], [2419,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28131","Manufacture of air or vacuum pumps, air or other gas compressors","صناعة مضخات الهواء والغاز ومضخات تفريغ الهواء"], [2420,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28131","Manufacture of air or vacuum pumps, air or other gas compressors","صناعة مضخات الهواء والغاز ومضخات تفريغ الهواء"], [2421,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28132","Manufacture of pumps for liquids whether or not fitted with a measuring device","صناعة مضخات السوائل سواء كانت مثبتة او غير مثبتة على اجهزة القياس"], [2422,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28132","Manufacture of pumps for liquids whether or not fitted with a measuring device","صناعة مضخات السوائل سواء كانت مثبتة او غير مثبتة مع اجهزة القياس"], [2423,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28133","Manufacture of pumps designed for fitting to internal combustion engines:.","صناعة المضخات لتثبيتها على محركات الاحتراق الداخلي:"], [2424,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28133","Manufacture of pumps for oil, water and fuel pumps for motor vehicles etc.","صناعة المضخات لللزيت، اوالماء او الوقود للمركبات"], [2425,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28134","Manufacture of industrial taps and valves, including regulating valves and intake taps","صناعة الحنفيات والصمامات الصناعية، بما فيها الصمامات المنظمة "], [2426,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28134","Manufacture of industrial taps and valves, including regulating valves and intake taps","صناعة الحنفيات والصمامات الصناعية، بما فيها الصمامات المنظمة "], [2427,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28135","Manufacture of taps and valves","صناعة حنفيات ومحابس وصمامات للادوات الصحية"], [2428,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28135","Manufacture of sanitary taps and valves","صناعة حنفيات ومحابس وصمامات للادوات الصحية"], [2429,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28135","Manufacture of heating taps and valves","صناعة حنفيات ومحابس للتدفئة"], [2430,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28136","Manufacture of hand pumps","صناعة مضخات يدوية"], [2431,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2813","28136","Manufacture of hand pumps","صناعة مضخات يدوية"], [2432,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28136","Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements","صناعة المحامل والتروس واجهزة التعشيق ونقل الحركة"], [2433,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28141","Manufacture of ball and roller bearings and parts thereof","صناعة كرات البولبرنج و والاسطوانات المعدنية وقطعها"], [2434,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28141","Manufacture of ball and roller bearings and parts thereof","صناعة كرات البولبرنج ومحامل والاسطوانات المعدنية وقطعها"], [2435,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of mechanical power transmission equipment","صناعة معدات نقل القوى الميكانيكية مثل اذرع التدوير واعمدة نقل الحركة"], [2436,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of :transmission shafts and cranks: camshafts, crankshafts, cranks etc,","صناعة معدات نقل الحركة: الكرنك، كام شفت، كرانك شافت"], [2437,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of bearing housings and plain shaft bearings","صناعة اغطية المحامل وكراسي التحميل العادية"], [2438,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of gears, gearing and gear boxes and other speed changers","صناعة الجير واجهزة التعشيق وعلب التروس واجهزة تغيير السرعة الاخرى"], [2439,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of clutches and shaft couplings","صنع المعشقات الكلتشات ومجموعات نقل الحركة"], [2440,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of flywheels and pulleys","صنع الحدافات الدواليب المنظمة للحركة والبكرات"], [2441,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of articulated link chain","صناعة سلاسل وصل المستوية"], [2442,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2814","28142","Manufacture of power transmission chain","صناعة سلاسل نقل الحركة"], [2443,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28142","Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners","صناعة الافران وافران الصهر ومواقد افران الصهر"], [2444,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28151","Manufacture of electrical and other industrial and laboratory furnaces and ovens, including incinerators","صنع الافران الكهربائية للاغراض الصناعية والمختبرات، تشمل المواقد "], [2445,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28151","Manufacture of electrical and other industrial and laboratory furnaces and ovens, including incinerators","صنع الافران الكهربائية للاغراض الصناعية والمختبرات، تشمل المواقد "], [2446,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28151","Manufacture of burners","صنع اجهزة اشعال الافران"], [2447,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28152","Manufacture of permanent mount electric space heaters","صنع السخانات والمدافئ الكهربائية الثابتة ،"], [2448,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28152","Manufacture of permanent mount electric space heaters, electric swimming pool heaters","صنع المدافئ الكهربائية الثابتة ، وأجهزة التدفئة الكهربائية لاحواض السباحة"], [2449,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28153","Manufacture of permanent mount non-electric household heating equipment,","صنع ومعدات التسخين والتدفئة المنزلية غير الكهربائية الدائمة"], [2450,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28153","Manufacture of permanent mount non-electric household heating equipment, such as solar heating, steam heating, oil heat and similar furnaces and heating equipment","صنع ومعدات للتدفئة المنزلية غير الكهربائية الدائمة ، مثل معدات التدفئة بالسولار، او بالبخار او الزيت او الطاقة الشمسية "], [2451,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28154","Manufacture of electric and non-electric household forced air furnaces","صنع الاكوار المنزلية الكهربائية وغير الكهربائية"], [2452,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28154","Manufacture of electric household-type furnaces (electric forced air furnaces, heat pumps, etc.), non-electric household forced air furnaces","صنع الأكوار المنزلية الكهربائية وغير الكهربائية( اجهزة لضخ الهواء الساخن، مضخات حرارة )"], [2453,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28155","Other industries, especially for stoves","صناعات اخرى خاصة بالمواقد"], [2454,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2815","28155","Manufacture of mechanical stokers, grates, ash dischargers etc.","صناعة معدات مناولة الوقود الميكانيكية وفرغات الرماد الآلية"], [2455,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28155","Manufacture of lifting and handling equipment","صناعة معدات الرفع والمناولة "], [2456,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28161","Manufacture of hand-operated or power-driven lifting, handling, loading or unloading machinery:"," صنع ماكنات الرفع والمناولة والتحميل والتفريغ الالية واليدوية"], [2457,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28161","Manufacture of pulley tackle and hoists, winches, capstans and jacks","صناعة بكرات والات رفع وروافع ذات ترس وروافع السيارات (ونش)"], [2458,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28161","Manufacture of derricks, cranes, mobile lifting frames, straddle carriers etc.","صنع ابراج الحفر والرافعات والكرينات واطر الرافعات المتنقلة حاملات على الجانبين "], [2459,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28161","Manufacture of works trucks, whether or not fitted with lifting or handling equipment, whether or not self-propelled, of the type used in factories (including hand trucks and wheelbarrows)"," صنع عربات نقل سواء مثبت عليها رافعة او لا ذاتية الدفع ام لا ، من النوع المستخدم في المصانع وتشمل عربات النقل اليدوية"], [2460,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28161","Manufacture of mechanical manipulators and industrial robots specifically designed for lifting, handling, loading or unloading","صنع آلات الرفع الميكانيكية او الروبوت المستخدم في المصانع ،مصممة خصيصاً للرفع والمناولة "], [2461,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28162","Manufacture of lifts, escalators and moving walkways","صناعة المصاعد والسلالم المتحركة"], [2462,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28162","Manufacture of lifts, escalators and moving walkways","صناعة المصاعد والسلالم والارصفة المتحركة"], [2463,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28162","Manufacture of conveyors, telfers (téléphériques) etc","صناعة التلفريك"], [2464,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28163","Manufacture of parts specialized for lifting and handling equipment","صناعة القطع المخصصة لمعدات الرفع والمناوله "], [2465,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2816","28163","Manufacture of parts specialized for lifting and handling equipment","صناعة القطع المخصصة لمعدات الرفع والمناوله "], [2466,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28163","Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)","صناعة الألات المكتبيه ما عدا الحواسيب الآليه والمعدات الملحقة بها"], [2467,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28171","Manufacture of typewriters","صناعة الآلات الكاتبة "], [2468,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28171","Manufacture of typewriters","صناعة آلات كاتبة يدوية أو كهربائية"], [2469,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28171","Manufacture of cheque writing machines","صناعة اجهزة طباعة الشيكات"], [2470,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28172","Manufacture of calculators","صناعة الآلات الحاسبة"], [2471,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28172","Manufacture of calculators, electronic or not","صناعة الآلات الحاسبة الإلكترونية اليدوية أو المكتبية"], [2472,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28172","Manufacture of adding machines, cash registers","صناعة الآلات جمع الارقام وآلات تسجيل النقد"], [2473,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28173","Manufacture of photocopy machines","صناعة آلات نسخ بالتصوير "], [2474,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28173","Manufacture of photocopy machines","صناعة أجهزة نسخ تصويري تحتوي على نظام مرئي وأجهزة نسخ حراري"], [2475,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of other office machinery and equipment ","صناعة الآلات والمعدات المكتبيه الاخرى"], [2476,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of dictating machines","صناعة آلات الاملاء وتدقيق الكلمات"], [2477,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of tcketing machines ","صناعة آلات صرف التذاكر"], [2478,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of coin counting and coin wrapping machinery","صناعة آلات تصنيف وعد ولف النقود المعدنية"], [2479,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of pencil sharpeners","صناعة آلات بري الأقلام"], [2480,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of hole punches","صناعة آلات تثقيب الأوراق"], [2481,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of staplers and staple removers","صناعة آلات تدبيس الأوراق وخلع الدبابيس"], [2482,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of blackboards; white boards and marker boards","صناعة لوحات الكتابة بانواعها"], [2483,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of office-type binding equipment (i.e. plastic or tape binding) ","آلات تجليد من النوع المكتبي"], [2484,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of stenography machines","صناعة آلات الاختزال"], [2485,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of postage meters, mail handling machines (envelope stuffing, sealing and addressing machinery; opening, sorting, scanning), collating machinery"," صناعة آلات البريد( ختم وفرز وفتح وتصنيف و آلات طبع العناوين..الخ)"], [2486,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of voting machines","صنع آلات فرز الاصوات"], [2487,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of tape dispensers","صنع آلات توزيع الاشرطة"], [2488,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2817","28174","Manufacture of toner cartridges","تصنيع كاتريج حبر التصوير"], [2489,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28174","Manufacture of power-driven hand tools","صناعة العدد اليدوية التى تدار بالطاقة"], [2490,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of power-driven hand tools","صناعة العدد اليدوية التى تدار بالطاقة"], [2491,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of circular or reciprocating saws","صناعة المنشار الدائرى"], [2492,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of drills and hammer drills","صناعة مثاقب (دريل )"], [2493,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of hand held power sanders","صناعة الات صنفرة تعمل بالطاقة"], [2494,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of pneumatic nailers","صناعة الدقاق (مطرقة) تعمل بضغط الهواء"], [2495,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of buffers","صناعة اجهزة التلميع"], [2496,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of routers","صناعة محددات المسارات ( روترز)"], [2497,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of grinders","صناعة المطاحن"], [2498,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of staplers","صناعة اجهزة التدبيس الهوائية "], [2499,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of pneumatic rivet guns","صناعة اجهزة لضرب المسامير ( برشام ) تعمل بضغط الهواء ( تونك )"], [2500,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of planers","صناعة المقاشط"], [2501,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of shears and nibblers","صناعة المقصات الكبيرة ومقصات المعادن والقواطع الدقيقة"], [2502,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of impact wrenches","صناعة مفاتيح الربط بالضغط"], [2503,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2818","28180","Manufacture of powder actuated nailers","صناعة ماكنة تثبيت المسامير تعمل بضغط البارود"], [2504,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28180","Manufacture of other general-purpose machinery","صناعة الالات الاخرى متعددة الاغراض "], [2505,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28191","Manufacture of industrial refrigerating or freezing equipment,","صناعة آلات تبريد وتجميد صناعية (غير منزلية)"], [2506,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28191","Manufacture of industrial refrigerating or freezing equipment, including assemblies of major components","صناعة ثلاجات العرض او ثلاجات البيع للتجميد والتبريد تشمل الديب فريزر باشكالها المختلفة تشمل صناعة المكونات الاساسية"], [2507,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28191","Manufacture of air-conditioning machines, including for motor vehicles","صناعة اجهزة ومعدات التكييف"], [2508,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28191","Manufacture of non-domestic fans","صنع المراوح غير المنزلية"], [2509,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of weighing machinery (other than sensitive laboratory balances)","صناعة الموازين باختلاف اشكالها واستخداماتها عدا الحساسة"], [2510,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of household scales","صناعة موازين المنازل "], [2511,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of shop scales","صناعة موازين االمحلات"], [2512,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of platform scales","صناعة موازين بمنصات"], [2513,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of scales for continuous weighing","صناعة الموازين للوزن المستمر"], [2514,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28192","Manufacture of scales for weighbridges, weights etc.","صناعة الموازين لمنصات وزن الشاحنات الخ من الموازين"], [2515,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28193","Manufacture of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids","صناعة الات واجهزة التنقية والترشيح للسوائل"], [2516,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28193","Manufacture of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids","صناعة الات واجهزة التنقية والترشيح للسوائل"], [2517,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28194","Manufacture of equipment for projecting, dispersing or spraying liquids or powders","صنع معدات لرش السوائل او المساحيق"], [2518,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28194","Manufacture of spray guns","صنع مسدسات رش الطلاء"], [2519,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28194","Manufacture of fire extinguishers","صنع معدات اطفاء الحريق"], [2520,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28194","Manufacture of sandblasting machines","صنع آلات التنظيف والسحق بالرمال"], [2521,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28194","Manufacture of steam cleaning machines etc.","صنع آلات التنظيف بالبخار وغيرها"], [2522,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28195","Manufacture of packing and wrapping machinery","صنع آلات التعبئة والتغليف"], [2523,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28195","Manufacture of filling, closing, sealing, capsuling machines","صناعة الالات التي تستخدم في تعبئة واغلاق وختم او سد "], [2524,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28195","Manufacture of labeling machines etc.","صناعة الالات التي تستخدم في لصق العلامة التجارية على العبوات"], [2525,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28196","Manufacture of machinery for cleaning or drying bottles and for aerating beverages","صناعة الالات الخاصة بتنظيف الاوعية او تجفيفها او اشباع المشروبات بالغاز"], [2526,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28196","Manufacture of machinery for cleaning or drying bottles ","صناعة الالات الخاصة بتنظيف الاوعية او تجفيفها "], [2527,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28196","Manufacture of machinery for cleaning or drying bottles and for aerating beverages","صناعة الالات الخاصة باشباع المشروبات بالغاز"], [2528,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28196","Manufacture of distilling or rectifying plant for petroleum refineries, chemical industries, beverage industries etc.","صناعة الات ومعدات التقطير والتكرير"], [2529,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28197","Manufacture of distilling or rectifying plant","صناعة الات ومعدات التقطير والتكرير"], [2530,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28197","Manufacture of distilling or rectifying plant for petroleum refineries","صناعة الات ومعدات التقطير والتكرير للبترول"], [2531,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28197","Manufacture of distilling or rectifying plant for chemical industries","صناعة الات ومعدات التقطير والتكرير للصناعات الكيماوية"], [2532,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28197","Manufacture of distilling or rectifying plant for beverage industries etc.","صناعة الات ومعدات التقطير والتكرير للصناعات الغذائية"], [2533,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of other general-purpose machinery","صناعة الالات الاخرى متعددة الاغراض "], [2534,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of heat exchangers","صناعة محولات الحرارة"], [2535,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of machinery for liquefying air or gas","صناعة الات اسالة الهواء او الغازات"], [2536,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of gas generators","صناعة مولدات الغاز "], [2537,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of calendering or other rolling machines and cylinders thereof (except for metal and glass)","صنع آلات الصقل وغيرها من مواد الدلفنة واسطواناتها ( عدا آلات صقل المعادن والزجاج)"], [2538,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of centrifuges (except cream separators and clothes dryers)","صناعة الات ومعدات الطرد المركزي عدا فرازات القشدة ومجففات الملابس"], [2539,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of gaskets and similar joints made of a combination of materials or layers of the same material","صناعة الكاسكيتات ومواد اللصق والتثبيت من عدة مواد او من عدة طبقات من نفس المادة"], [2540,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199"," Manufacture of automatic goods vending machines","صناعة ماكنات البيع الالية "], [2541,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of parts for general-purpose machinery","صناعة اجزاء من الالات التي تستخدم للاغراض العامة"], [2542,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of attic ventilation fans (gable fans, roof ventilators, etc.)","صناعة المراوح للتهوية الكهربائية للاستعمالات المختلفة في الصناعة عدا المنزلية"], [2543,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of levels, tape measures and similar hand tools, machinists' precision tools (except optical)","صنع الادوات الخاصة بالضبط والقياس والادوات المشابهة من الادوات الخاصة بالميكانيكي عدا الاجهزة البصرية"], [2544,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","281","2819","28199","Manufacture of non-electrical welding and soldering equipment","صناعة الات اللحام الغير كهربائية"], [2545,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","","","Manufacture of special-purpose machinery ","صناعة الالات المتخصصة الاغراض"], [2546,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","","Manufacture of agricultural and forestry machinery","صنع الالات الزراعية وآلات الحراجة "], [2547,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28211"," Manufacture of tractors used in agriculture and forestry","صناعة الجرارات التي تستخدم في الزراعة والغابات ( الحراجة)"], [2548,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28211"," Manufacture of tractors used in agriculture and forestry","صناعة الجرارات التي تستخدم في الزراعة والغابات ( الحراجة)"], [2549,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28211","Manufacture of walking (pedestrian-controlled) tractors","صنع الجرارات التي تساق باليد مشياً على الاقدام"], [2550,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28212","Manufacture of agricultural self-loading or self-unloading trailers or semi-trailers","صناعة مقطورات او شبه مقطورات ذاتيه التحميل وذاتيه التفريغ"], [2551,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28212","Manufacture of agricultural self-loading or self-unloading trailers or semi-trailers","صناعة مقطورات او شبه مقطورات ذاتيه التحميل وذاتيه التفريغ"], [2552,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28213","Manufacture of mowers, including lawnmowers","صناعة الات قص العشب بالحقول او حدائق المنازل"], [2553,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28213","Manufacture of mowers, including lawnmowers","صناعة الات قص العشب بالحقول او حدائق المنازل"], [2554,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28214","Manufacture of agricultural machinery for soil preparation,","صناعة الالات المستخدمة في الزراعة والبستنه والغابات لتجهيز التربة الزراعية "], [2555,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28214","Manufacture of ploughs","صناعة المحاريث"], [2556,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28214","Manufacture of manure spreaders","صناعة آلات التسميد"], [2557,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28214",", harrows etc.","صناعة الات المستخدمة في البذار"], [2558,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28214","Manufacture of harrows etc.","صناعة الات التمشيط والتسوية"], [2559,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28215","Manufacture of harvesting or threshing machinery:","صناعه الات الحصاد والدراس "], [2560,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28215","Manufacture of: harvesters","صناعه الات الحصاد "], [2561,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28215","Manufacture of threshers","صناعه الات الدراس "], [2562,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28215","Manufacture of sorters etc.","صناعه الات الفرز ...الخ "], [2563,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of diverse agricultural machinery","صناعة الالات والمعدات الزراعية المتنوعة"], [2564,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of · poultry-keeping machinery","صنع آلات لتربية الدواجن"], [2565,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of bee-keeping machinery","صنع آلات لتربية النحل"], [2566,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of equipment for preparing fodder etc.","صنع معدات لتجهيز العلف"], [2567,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit etc","صناعة الات التنظيف والفرز والتصنيف والتدريج للمحاصيل والفواكه والبيض عدا الحبوب"], [2568,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of milking machines","صناعة الات حلب الماشية"], [2569,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of spraying machinery for agricultural use","صناعة الات الرش للاستخدام الزراعي"], [2570,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2821","28216","Manufacture of Compress the bales machine ","صناعة الات كبس البالات"], [2571,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28216","Manufacture of metal-forming machinery and machine tools","صنع آلات تشكيل المعادن والعدد الآلية"], [2572,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28221","Manufacture of machine tools for working metals and other materials ","صناعة العدد الالية التي تستخدم في تشكيل المعادن او المواد الاخرى"], [2573,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28221","Manufacture of machine tools for working metals ","صناعة العدد الالية التي تستخدم في تشكيل المعادن "], [2574,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28221","Manufacture of machine tools for working other materials (wood, bone, stone, hard rubber, hard plastics, cold glass etc.), including those using a laser beam, ultrasonic waves, plasma arc, magnetic pulse etc.","صناعة العدد الالية التي تستخدم في المواد الاخرى( الخشب او الاحجار او الفلين والعظام والمطاط المقسي واللدائن الصلدة والزجاج البارد وما الى ذلك شاملة ) بما في ذلك التي تستخدم اشعة الليزر او الموجات فوق الصوتية او اقواس البلازما او النبض المغناطيسي"], [2575,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28222","Manufacture of machine tools for turning","صناعة العدد الالية للخراطة"], [2576,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28222","Manufacture of machine tools for turning, drilling, milling, shaping, planing, boring, grinding etc.","صناعة العدد الالية للخراطة المستخدمة في التدوير والتثقيب والتفريز والسحج والحفر والسن"], [2577,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28223","Manufacture of stamping or pressing machine tools","صناعة العدد الالية المستخدمة في التشكيل بالختم او الكبس"], [2578,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28223","Manufacture of stamping or pressing machine tools","صناعة العدد الالية المستخدمة في التشكيل بالختم او الكبس"], [2579,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28223","Manufacture of punch presses,","صناعة مكابس التخريم "], [2580,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28223","Manufacture of punch presses, hydraulic presses, hydraulic brakes, drop hammers, forging machines etc.","صناعة مكابس التخريم والمكابس المائية والهيدروليكية وامطارق تشكيل المعادن وآلات تشكيل اخرى"], [2581,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28224","Manufacture of draw-benches","صنع آلات السحب "], [2582,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28224","Manufacture of draw-benches, thread rollers or machines for working wires","صنع آلات السحب ولف الخيوط او صناعة ماكنات الاسلاك"], [2583,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28225","Manufacture of stationary machines for nailing, stapling, glueing or otherwise ","صناعة الات ثابتة للتسمير او التدبيس او التغرية"], [2584,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28225","Manufacture of stationary machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling wood, cork, bone, hard rubber or plastics etc.","صناعة الات لتجميع الخشب أو الفلين أو العظام أو المطاط الصلد أو اللدائن المماثلة بالمسامير أو الدبابيس أو التغرية"], [2585,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28226","Manufacture of stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters etc.","صناعة حفارات دوارة ثابتة لبرشمة او برادة او تقطيع المعادن"], [2586,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28226","Manufacture of stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters etc.","صناعة حفارات دوارة ثابتة لبرشمة او برادة او لتقطيع المعادن"], [2587,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28227","Manufacture of other machine tools ","صناعة العدد الالية الاخرى"], [2588,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28227","Manufacture of presses for the Manufacture of particle board and the like","صنع المكابس لصناعة الواح الخشب الحبيبي "], [2589,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28227","Manufacture of electroplating machinery","صنع آلات الطلي الكهربائي "], [2590,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28227","Manufacture of other machine tools for working metals and other materials ","صناعة العدد الالية الاخرى"], [2591,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28228","Manufacture of parts and accessories for the machine tools ","صناعة أجزاء ولوازم العدد الآلية "], [2592,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2822","28228","Manufacture of parts and accessories for the machine tools listed above: work holders, dividing heads and other special attachments for machine tools","صناعة أجزاء ولوازم العدد الآلية المصنفه في هذا الفصل وحوامل الشغل الظروف وصفائح الاستناد ورؤوس التقسيم وملحقات خاصة بالعدد الآلية"], [2593,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2823","28228","Manufacture of machinery for metallurgy","صناعة الالات التي تستعمل في الميتالورجيا"], [2594,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2823","28230","Manufacture of machinery for metallurgy","صناعة الالات التي تستعمل في الميتالورجيا"], [2595,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2823","28230","Manufacture of machines and equipment for handling hot metals:converters, ingot moulds, ladles, casting machines","صناعة آلات ومعدات مناولة المعادن الساخنة وتشمل محولات وقوالب سبك ومغارف صب والات صب من النوع المستعمل في مسابك المعادن"], [2596,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2823","28230","Manufacture of metal-rolling mills and rolls for such mills","صنع معدات لف وطحن وصهر واسطوانات للدرفلة"], [2597,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28230","Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction","صناعة الآلات لعمليات التعدين واستغلال المحاجر والتشييد"], [2598,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28241","Manufacture of continuous-action elevators and conveyors for underground use","صناعة آلات الرفع والمناولة المستمرة والمصممة خصيصا لاستخدامها تحت الأرض "], [2599,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28241","Manufacture of continuous-action elevators and conveyors for underground use","صناعة آلات الرفع والمناولة المستمرة والمصممة خصيصا لاستخدامها تحت الأرض في المناجم مثل النقالات"], [2600,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28242","Manufacture of boring, cutting, sinking and tunnelling machinery","صناعة معدات التثقيب و القطع والحفر وحفر الانفاق والتنقيب "], [2601,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28242","Manufacture of boring, cutting, sinking and tunnelling machinery (whether or not for underground use)","صناعة معدات التثقيب و القطع والحفر وحفر الانفاق والتنقيب سواء كانت تستخدم تحت الأرض ام لا"], [2602,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28243","Manufacture of machinery for treating minerals ","صناعة آلات معالجة المعادن "], [2603,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28243","Manufacture of machinery for treating minerals by screening, sorting, separating, washing, crushing etc.","صناعة آلات معالجة المعادن بالفرز أو الغربله أو الفصل أو الغسل أو السحق أو الطحن "], [2604,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28244","Manufacture of concrete and mortar mixers","صناعة خلاطات الكونكريت والملاط"], [2605,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28244","Manufacture of concrete and mortar mixers","صناعة خلاطات الكونكريت والملاط"], [2606,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28245","Manufacture of earth-moving machinery","صناعة آلات تحريك التربة"], [2607,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28245","Manufacture of bulldozers, angle-dozers, graders, scrapers, levellers, mechanical shovels, shovel loaders etc.","صناعة الجرافات (البلدوزرات) أو الجرافات الجانبية والجريدر وآلات القشط والتسوية والمجارف الميكانيكية واللودرز"], [2608,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28246","Manufacture of pile drivers and pile extractors, mortar spreaders, bitumen spreaders, concrete surfacing machinery etc.","صناعة آلات دق الاوتاد وفرش الاسفلت الكونكريتي وكذلك آلات تشكيل سطح الخرسانة "], [2609,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28246","Manufacture of pile drivers and pile extractors, mortar spreaders, bitumen spreaders, concrete surfacing machinery etc.","صناعة آلات دق الاوتاد وفرش الاسفلت الكونكريتي وكذلك آلات تشكيل سطح الخرسانة "], [2610,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28247","Manufacture of tracklaying tractors and tractors used in construction or mining","صناعة جرارات مد القضبان والجرارات التي تستخدم في التشييد والمناجم "], [2611,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28247","Manufacture of tracklaying tractors and tractors used in construction or mining","صناعة جرارات مد القضبان والجرارات التي تستخدم في التشييد والمناجم "], [2612,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28248","Manufacture of off-road dumping trucks","صناعة شاحنات الطرق الوعرة"], [2613,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28248","Manufacture of off-road dumping trucks","صناعة الشاحنات لنقل الحفريات و تعمل على الطرق الوعرة"], [2614,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28249","Manufacture of bulldozer and angle-dozer blades","صناعة شفرات ومعدات البلدوزرات والجرافات الجانبية"], [2615,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2824","28249","Manufacture of bulldozer and angle-dozer blades","صناعة شفرات ومعدات البلدوزرات والجرافات الجانبية"], [2616,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28249","Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco ","صناعة آلات تجهيز الأغذيه والمشروبات والتبغ"], [2617,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28251","Manufacture of agricultural dryers","صناعة ماكنات التجفيف الزراعية"], [2618,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28251","Manufacture of agricultural dryers","صناعة ماكنات التجفيف الزراعية"], [2619,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28252","Manufacture of machinery for the dairy industry","صناعة الآلات المستخدمة في صناعة وتجهيز الألبان ومنتجاتها"], [2620,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28252","Manufacture of machinery for cream separators","صناعة افرازات قشطة ( قشدة)"], [2621,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28252","Manufacture of machinery for milk processing machinery (e.g. homogenizers)","صنع آلات تجهيز الالبان"], [2622,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28252","Manufacture of machinery fmilk converting machinery (e.g. butter chums, butter workers and moulding machines)","صنع آلات تحويل الالبان ( الات الزبدة)"], [2623,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28252","Manufacture of machinery for cheese-making machines (e.g. homogenizers, moulders, presses) etc.","صنع آلات صنع الاجبان"], [2624,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28253","Manufacture of machinery for the grain milling industry","صناعة آلات ومعدات مطاحن الحبوب"], [2625,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28253","Manufacture of machinery to clean, sort or grade seeds, grain or dried leguminous vegetables (winnowers, sieving belts, separators, grain brushing machines etc.), and meal etc. ","صناعة آلات تنظيف وفرز الحبوب والبقول مثل آلات التذرية والغربلة والفرز والتنظيف"], [2626,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28253","Manufacture of machinery to produce flour and meal etc, (grinding mills, feeders, sifters, bran cleaners, blenders, rice hullers, pea splitters)","صناعة آلات إنتاج الدقيق والجريش ( مثل ألات الطحن والجرش والتنخيل وألات تقشير الارز وآلات نزع قشور البازيلاء )"], [2627,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28254","Manufacture of presses, crushers etc. used to make wine, cider, fruit juices etc.","صناعة آلات ومعدات المعاصر والمهارس المستخدمة في صناعة النبيذ أو عصير الفواكه "], [2628,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28254","Manufacture of presses, crushers etc. used to make wine, cider, fruit juices etc.","صناعة آلات ومعدات المعاصر والمهارس المستخدمة في صناعة النبيذ أو عصير الفواكه "], [2629,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28255","Manufacture of machinery for the bakery industry or for making macaroni, ","صناعة الآلات المستخدمة في المخابز وصناعة المعكرونة "], [2630,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28255","Manufacture of bakery ovens, dough mixers, dough-dividers, moulders, slicers, cake depositing machines etc.","صناعة افران المخابز والعجانات زالقطاعات والقوالب وألات تشكيل الكعك"], [2631,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to process diverse foods"," صنع آلات وتجهيز الاغذية الاخرى"], [2632,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to make confectionery, cocoa or chocolate","صناعة آلات صناعة الحلوى والشيكولاته أو الكاكاو"], [2633,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to manufacture sugar","صناعة آلات صناعة السكر "], [2634,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment for breweries","صنع آلات صنع البيرة"], [2635,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to process meat or poultry","صناعة آلات ومعدات تجهيز اللحوم أو الدواجن"], [2636,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to prepare fruit, nuts or vegetables","صناعة آلات ومعدات إعداد وتجهيز الفواكه والجوزيات والخضر"], [2637,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment to prepare fish, shellfish or other seafood","صناعة آلات ومعدات تجهيز الأسماك أو المحاريات وغيرها من الاطعمة البحرية"], [2638,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of machines and equipment machinery for filtering and purifying","صناعة الآلات والمعدات المستخدمة في الترشيح والتنقية"], [2639,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28256","Manufacture of other machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink","صنع آلات أخرى للتحضير الصناعي او لصناعة المواد الغذائية والمشروبات"], [2640,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28257","Manufacture of machinery for the extraction or preparation of animal or vegetable fats or oils","صناعة آلات ومعدات استخلاص أو تحضير الشحوم أو الزيوت الحيوانية أو النباتية "], [2641,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28257","Manufacture of machinery for the extraction or preparation of animal or vegetable fats or oils","صناعة آلات ومعدات استخلاص أو تحضير الشحوم أو الزيوت الحيوانية أو النباتية "], [2642,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28258","Manufacture of machinery for the preparation of tobacco and for the making of cigarettes or cigars, or for pipe or chewing tobacco or snuff","صناعة آلات تحضير وخلط الدخان والتبغ أو صناعة السجاير أو تبغ الغليون أو تبغ المضغة أو النشوق"], [2643,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28258","Manufacture of machinery for the preparation of tobacco and for the making of cigarettes or cigars, or for pipe or chewing tobacco or snuff","صناعة آلات تحضير وخلط الدخان والتبغ أو صناعة السجاير أو تبغ الغليون أو تبغ المضغة أو النشوق"], [2644,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28259","Manufacture of machinery for the preparation of food in hotels and restaurants","صناعة الآلات المستخدمة في تحضير الطعام في المطاعم والفنادق"], [2645,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2825","28259","Manufacture of machinery for the preparation of food in hotels and restaurants","صناعة الآلات المستخدمة في تحضير الطعام في المطاعم والفنادق"], [2646,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28259","Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production","صناعة آلات إنتاج المنسوجات والملبوسات والجلود"], [2647,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of textile machinery ","صناعة آلات النسيج"], [2648,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of machines for preparing, producing, extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile fibres, materials or yarns","صناعة آلات تحضير الألياف النسيجية او خيوط الغزل الصناعية او انتاجها او سحبها او صقلها"], [2649,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of machines for preparing textile fibres: cotton gins, bale breakers, garnetters, cotton spreaders, wool scourers, wool carbonizers, combs, carders, roving frames etc.","صناعة آلات تحضير الالياف النسيجية مثل آلات حلج القطن وصناعة آلات فرد وتحميل البالات وآلات تنظيف الصوف وكربنة الصوف وندفه وتمشيطه وبرمه"], [2650,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of spinning machines","صناعة آلات خيوط الغزل "], [2651,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of machines for preparing textile yarns: reelers, warpers and related machines","صناعة آلات تحضير خيوط الغزل النسيجي لاستخدامها في الأنوال أو التريكو وآلات الحل واللف وما إليها"], [2652,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of weaving machines (looms), including hand looms","صناعة آلات النسيج (الأنوال ) بما فيها الأنوال اليدوية"], [2653,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of knitting machines","صناعة آلات التريكو"], [2654,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28261","Manufacture of machines for making knotted net, tulle, lace, braid etc.","صناعة آلات صنع الشباك المعقدة والتل والمسننات الدانتيل"], [2655,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28262","Manufacture of auxiliary machines or equipment for textile machinery:","صناعة آلات أو أجهزة مساعده للآلات المذكورة "], [2656,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28262","Manufacture of dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms, spindles and spindle flyers etc.","صنع آلات الاقمشة المنقوشة، والجاكار، ومعدات الوقف الاتوماتيكي، ومعدات تغيير المكوك والمغازل وغيرها "], [2657,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28263","Manufacture of textile printing machinery","صناعة مكائن طباعة على المنسوجات"], [2658,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28263","Manufacture of textile printing machinery","صناعة مكائن طباعة على المنسوجات"], [2659,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28264","Manufacture of machinery for fabric processing","صنع آلات لتجهيز الاقمشة"], [2660,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28264","Manufacture of machinery for washing, bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile fabrics","صناعة آلات غسل أو قصر أو صباغه أو تهذيب أو تجهيز أو تغطيه أو تشريب الغزل النسيجي أو الألياف أو الأصناف النسيجية المصنوعة"], [2661,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28264","Manufacture of machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics","صناعة آلات لف الأقمشة النسيجية وحلها أو طيها أو قصها مستقيما أو تثقيبها"], [2662,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28265","Manufacture of laundry machinery","صنع ماكنات غسل وكي الملابس"], [2663,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28265","Manufacture of ironing machines, including fusing presses","صناعة آلات الكي بما في ذلك مكابس لحام النسيج"], [2664,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28265","Manufacture of commercial washing and drying machines","صناعة آلات الغسيل والتجفيف التجارية"], [2665,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28265","Manufacture of dry-cleaning machines","صناعة آلات التنظيف على الجاف"], [2666,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28266","Manufacture of sewing machines","صناعة مكائن الخياطة "], [2667,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28266","Manufacture of sewing machines, (whether or not for household use)","صناعة مكائن الخياطة ( منزلية او غير منزلية )"], [2668,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28266","Manufacture of sewing machines heads and sewing machine needles (whether or not for household use)","صناعة رؤوس مكائن الخياطة وابرها وغيرها( منزلية او غير منزلية )"], [2669,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28267","Manufacture of machines for producing or finishing felt or non-wovens","صناعة مكائن انتاج اوتجهيز اللباد او المواد غير المنسوجة"], [2670,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28267","Manufacture of machines for producing or finishing felt or non-wovens","صناعة مكائن انتاج اوتجهيز اللباد او المواد غير المنسوجة"], [2671,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28268","Manufacture of leather machines","صناعة ماكنات صنع الجلود"], [2672,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28268","Manufacture of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather","صناعة آلات تحضير ودباغه وشغل الصلال أو الجلود المدبوغة بما فيها آلات نزع الشعر "], [2673,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2826","28268","Manufacture of machinery for making or repairing footwear or other articles of hides, skins, leather or fur skins","صناعة آلات لصناعة الأحذية أو إصلاحها أو الأصناف الجلدية والفراء الأخرى"], [2674,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28268","Manufacture of other special-purpose machinery","صناعة الآلات المتخصصة الغرض الاخرى"], [2675,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28291","Manufacture of machinery for making paper and paper product","صناعة آلات صناعة الورق ومنتجاته "], [2676,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28291","Manufacture of machinery for making paper pulp","صناعة آلات صناعة عجينة ولب الورق "], [2677,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28291","Manufacture of paper and paperboard making machinery","صناعة آلات صنع الورق والورق المقَّوى"], [2678,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28291","Manufacture of dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard"," صناعة آلات تجفيف الأخشاب والورق وعجينة الورق والورق أو الورق المقوى"], [2679,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28291","Manufacture of machinery producing articles of paper or paperboard","صناعة آلات انتاج اصناف من الورق والورق المقوى"], [2680,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28292","Manufacture of machinery for working soft rubber or plastics or for products of these materials:","صناعة آلات لصناعة المطاط اللين أو اللدائن الصناعية (البلاستيك) او منتجاتها"], [2681,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28292","Manufacture of extruders, moulders, pneumatic tyre making or retreading machines ","صناعة مكائن صب القوالب او صنع الاطارات الهوائية او ماكنات تجديدها"], [2682,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28292","Manufacture of machines for making a specific rubber or plastic product","صناعة مكائن صنع منتجات معينة من المطاط او منتجات البلاستك"], [2683,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28293","Manufacture of printing machines and supporting printing machines","صنع آلات الطباعة والآلات المساعدة للطباعة"], [2684,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28293","Manufacture of printing machines ","صنع آلات الطباعة"], [2685,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28293","Manufacture of bookbinding machines","صنع آلات التجليد"], [2686,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28293","Manufacture of machines for activities supporting printing on a variety of materials ","صناعة الآلات المساعدة المستخدمة في الطباعة على مجموعة منوعة من المواد"], [2687,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28294","Manufacture of machinery for producing tiles, bricks,","صناعات آلات قولبة كآلات إنتاج القرميد والبلاط والطوب ..."], [2688,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28294","Manufacture of machinery for producing tiles, bricks, shaped ceramic pastes, pipes, graphite electrodes, blackboard chalk, foundry moulds etc. ","صناعات آلات إنتاج القرميد والبلاط والطوب وعجائن خزفية مشكلة وألانابيب وأقطاب كهربائية من الجرانيت وطباشير السبورات وقوالب السبك الخ"], [2689,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of diverse special-purpose machinery and equipment","صنع الآلات والمعدات المتخصصة الغرض الاخرى"], [2690,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of machines to assemble electric or electronic lamps, tubes (valves) or bulbs","صناعة آلات تجميع المصابيح الكهربائيه أو الإلكترونيه أو الصمامات أو البصلات داخل الأغلفه الزجاجيه"], [2691,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of machines for production or hot-working of glass or glassware, glass fibre or yarn","صناعة آلات إنتاج الزجاج أو الأوعية الزجاجية أو الألياف أو الخيوط الزجاجية أو تشغيلها علي الساخن"], [2692,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of machinery or apparatus for isotopic separation","صناعة آلات وأجهزة لفصل النظائر المشعة"], [2693,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of tire alignment and balancing equipment; balancing equipment (except wheel balancing)","صناعة آلات ضبط اتزان الإطارات ومعدات الاتزان الاخرى"], [2694,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of semi-conductor manufacturing machinery","صناعة الآلات لتصنيع اشباه الموصلات "], [2695,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of industrial robots performing multiple tasks for special purposes","صناعة الإنسان الآلي المستخدمة في الأغراض المختلفة المتخصصة"], [2696,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of central greasing systems","صناعة أنظمة التشحيم المركزي"], [2697,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of aircraft launching gear, aircraft carrier catapults and related equipment","صناعة معدات اطلاق الطائرات ومنجنيق حاملات الطائرات والمعدات ذات الصلة"], [2698,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of automatic bowling alley equipment (e.g. pin-setters)","صناعة معدات البولينغ الاتوماتيكية"], [2699,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements","صناعة الدوارات ، والمراجيح ، ومنصات الرماية وغيرها من العاب مدن الملاهي"], [2700,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","28","282","2829","28295","Manufacture of diverse special-purpose machinery and equipment","صنع الآلات والمعدات المتخصصة الغرض الاخرى"], [2701,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","","","","Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers ","صناعة المركبات ذات المحركات والمركبات المقطورة ونصف المقطورة"], [2702,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","","","Manufacture of motor vehicles ","صناعة المركبات ذات المحركات"], [2703,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","","Manufacture of motor vehicles ","صناعة المركبات ذات المحركات"], [2704,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29101","Manufacture of passenger cars","صناعة سيارات الركاب"], [2705,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29101","Manufacture of passenger cars","صناعة سيارات الركاب"], [2706,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29102","Manufacture of commercial vehicles","صناعة المركبات التجارية – شاحنات نقل البضائع – "], [2707,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29102","Manufacture of vans, ","صناعة الحافلات المقفلة "], [2708,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29102","Manufacture of lorries ","صناعة الشاحنات الكبيرة"], [2709,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29102","Manufacture o fover-the-road tractors for semi-trailers etc.","صناعة مقطورات الجرارات والجرارات"], [2710,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29103","Manufacture of buses, trolley-buses and coaches","صناعة الباصات والترولي والمركبات ذات المقصورة"], [2711,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29103","Manufacture of buses","صناعة الباصات "], [2712,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29103","Manufacture trolley-buses ","صناعة باصات الترولي ( الكهربائية)"], [2713,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29103","Manufacture of coaches","صناعة المركبات ذات المقصورة"], [2714,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29104","Manufacture of motor vehicle engines","صناعة محركات المركبات "], [2715,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29104","Manufacture of motor vehicle engines","صناعة محركات المركبات "], [2716,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29105","Manufacture of chassis fitted with engines","صناعة هياكل مزودة بالمحركات"], [2717,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29105","Manufacture of chassis fitted with engines","صناعة هياكل للسيارات المجهزة بالمحركات"], [2718,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29106","Manufacture of other motor vehicles","صناعة مركبات اخرى ذات محركات"], [2719,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29106","Manufacture snowmobiles, golf carts, amphibious vehicles","صناعة عربات الثلوج وعربات الجولف والعربات البرمائية"], [2720,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29106","Manufacture o fire engines, street sweepers, travelling libraries, armoured cars etc.","صناعة سيارات الإطفاء والإسعاف وسيارات مكانس الشوارع والمكتبات المتنقلة والسيارات المصفحة"], [2721,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29106","Manufacture of concrete-mixer lorries","صناعة سيارات خلط الكونكريت "], [2722,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29106","Manufacture of ATVs, go-carts and similar including race cars","صناعة عربات جميع التضاريس وعربات الاطفال وعربات السباق"], [2723,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29107","Factory rebuilding of motor vehicle engines","صناعة تجديد المحركات"], [2724,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","291","2910","29107","Factory rebuilding of motor vehicle engines","صناعة إعادة تصنيع المحركات للمركبات بأنواعها"], [2725,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","","","Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; Manufacture of trailers and semi-trailers ","صناعة الهياكل (أعمال تجهيز العربات) للمركبات ذات المحركات وصناعة المركبات المقطوره والمركبات النصف مقطورة"], [2726,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","","Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; Manufacture of trailers and semi-trailers ","صناعة الهياكل (أعمال تجهيز العربات) للمركبات ذات المحركات وصناعة المركبات المقطوره والمركبات النصف مقطورة"], [2727,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29201","Manufacture of bodies, including cabs for motor vehicles","صناعة الهياكل بما فيها مقصورات المركبات ذات المحركات "], [2728,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29201","Manufacture of bodies, including cabs for motor vehicles","صناعة الهياكل بما فيها مقصورات مركبات الركاب "], [2729,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29202","Manufacture of outfitting of all types of motor vehicles, trailers and semi-trailers","صناعة تهيئة جميع انواع المركبات ذات الماتور والمركبات المقطورة وشبه المقطورة "], [2730,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29202","Manufacture of outfitting of all types of motor vehicles, trailers and semi-trailers","صناعة تهيئة جميع انواع المركبات ذات الماتور والمركبات المقطورة وشبه المقطورة "], [2731,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29203","Manufacture of trailers and semi-trailers ","صنع المركبات المقطورة ونصف المقطورة"], [2732,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29203","Manufacture of trailers and semi-trailers for transport of goods: tankers, removal trailers etc.","صناعة المركبات المقطوره ونصف المقطورة المخصصه لنقل البضائع والصهاريج ومقطورات نقل الاثاث"], [2733,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29203","Manufacture of trailers and semi-trailers for transport of passengers: caravan trailers etc.","صناعة المركبات المقطورة ونصف المقطوره لنقل الركاب من نوع الكارفان "], [2734,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29204","Manufacture of containers for carriage by one or more modes of transport","صناعة الحاويات المحمولة على وسيلة نقل"], [2735,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","292","2920","29204","Manufacture of containers for carriage by one or more modes of transport","صناعة الحاويات المحمولة على وسيلة نقل"], [2736,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","","","Manufacture of parts and accessories for motor vehicles","صناعة أجزاء وتوابع ومحركات المركبات ذات المحركات"], [2737,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","","Manufacture of parts and accessories for motor vehicles","صناعة أجزاء وتوابع ومحركات المركبات ذات المحركات"], [2738,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of diverse parts and accessories for motor vehicles","صنع اجزاء وتوابع المحركات للمركبات ذات الموتور"], [2739,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of gearboxes and clutches","صناعة صناديق تروس السرعة (الكير )"], [2740,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of axles","صناعة محاور الدوران "], [2741,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of road wheels","صناعة عجلات السير"], [2742,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of suspension shock absorbers ","صناعة مخدات الصدمات المعلقة "], [2743,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of radiators","صناعة الراديترات"], [2744,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29301","Manufacture of , silencers, exhaust pipes, catalytic converters, clutches, steering wheels, steering columns and steering boxesncers","صناعة كاتمات صوت ومواسير العادم الشكمانات والقوابض الدبرياجات وعجلات وأعمده وصناديق التوجيه وغيرها من الأجزاء "], [2745,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29302","Manufacture of parts and accessories of bodies for motor vehicles","صناعة أجزاء وتوابع أبدان المركبات ذات المحركات "], [2746,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29302","Manufacture safety belts, airbags, doors, bumpers","صناعة احزمه الأمان والحقائب الهوائية والأبواب والمصدات( الدعاميات)"], [2747,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29303","Manufacture of car seats","صناعة مقاعد العربات"], [2748,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29303","Manufacture of car seats","صناعة مقاعد العربات"], [2749,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29304","Manufacture of motor vehicle electrical equipment,","صناعة المعدات الكهربائية للمركبات ذات المحركات "], [2750,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","29","293","2930","29304","Manufacture generators, alternators, spark plugs, ignition wiring harnesses, power window and door systems, assembly of purchased gauges into instrument panels, voltage regulators, etc.","صناعة المولدات و لفائف إشعال و شمعات مشط بالشرر (البوجيهات) و شمعات توهج و أسلاك إشعال و انظمة الابواب و الشبابيك الكهربائية وأجهزة القياسات المجمعة على لوحة القيادة، ومنظمات الفولتية "], [2751,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","","","","Manufacture of other transport equipment ","صناعة معدات النقل الأخرى"], [2752,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","","","Building of ships and boats ","بناء السفن والقوارب"], [2753,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","","Building of ships and floating structures","بناء السفن والمنشآت العائمة "], [2754,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30111","Building of commercial vessels","بناء السفن التجارية "], [2755,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30111","Building of passenger vessels, ferry boats, cargo ships, tankers, tugs etc."," بناء سفن الركاب و العبارات و سفن الشحن و ناقلات النفط وقاطرات السفن .... الخ"], [2756,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30112","Building of warships","بناء السفن الحربية "], [2757,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30112","Building of warships","بناء السفن الحربية والسفن البحرية المساعدة "], [2758,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30113","Building of fishing boats and fish-processing factory vessels","بناء قوارب الصيد والسفن المشتملة على مصانع تجهيز الأسماك وحفظها"], [2759,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30113","Building of fishing boats and fish-processing factory vessels","بناء قوارب الصيد والسفن المشتملة على مصانع تجهيز الأسماك وحفظها"], [2760,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30114","Building of hovercraft (except recreation-type hovercraft)","بناء الحوامات (باستثناء االحوامات المخصصة للترفيه )"], [2761,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30114","Building of hovercraft (except recreation-type hovercraft)","بناء الحوامات (باستثناء االحوامات المخصصة للترفيه )"], [2762,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30115","Construction of drilling platforms, floating or submersible","بناء منصات الحفر العائمة أو المغمورة"], [2763,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30115","Construction of drilling platforms, floating or submersible","بناء منصات الحفر العائمة أو المغمورة"], [2764,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30116","Construction of floating structures","بناء المنشآت العائمة"], [2765,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30116","Construction of floating structures:floating docks, pontoons, coffer-dams, floating landing stages, buoys, floating tanks, barges, lighters, floating cranes, non-recreational inflatable rafts etc.","بناء المنشات العائمة;أرصفة عائمة والجسور العائمة وسدود التجفيف ومنصات الهبوط العائمة وعوامات الربط والارشاد وخزانات عائمة والصنادل والصنادل المضيئة للارشاد ورافعات عائمة وطوافات عدا المخصصة للترفيه الخ."], [2766,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30117","Manufacture of sections for ships and floating structures","صنع اجزاء السفن والمنشآت العائمة"], [2767,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3011","30117","Manufacture of sections for ships and floating structures","صنع اجزاء السفن والمنشآت العائمة"], [2768,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30117","Building of pleasure and sporting boats","بناء قوارب النزهة والرياضة"], [2769,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30121","Manufacture of inflatable boats and rafts","صنع القوارب اولطوافات المنفوخة"], [2770,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30121","Manufacture of inflatable boats and rafts","صنع القوارب اوالطوافات المنفوخة"], [2771,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30122","Building of sailboats ","بناء المراكب الشراعية "], [2772,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30122","Building of sailboats with or without auxiliary motor","بناء المراكب الشراعية التي تعمل بمحركات أو بدون"], [2773,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30123","Building of motor boats","بناء قوارب بمحركات "], [2774,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30123","Building of motor boats","بناء قوارب بمحركات "], [2775,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30124","Building of recreation-type hovercraft","بناء الحوامات للاغراض الترفيهية"], [2776,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30124","Building of recreation-type hovercraft","بناء الحوامات للاغراض الترفيهية"], [2777,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30125","Manufacture of personal watercraft","بناء المركبات المائية الشخصية"], [2778,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30125","Manufacture of personal watercraft","بناء المركبات المائية الشخصية"], [2779,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30126","Manufacture of other pleasure and sporting boats","بناء قوارب اخرى للنزهة او الرياضة "], [2780,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","301","3012","30126","Manufacture of other pleasure and sporting boats:· canoes, kayaks, rowing boats, skiffs","بناء قوارب الكاياك وقوارب الكنو وقوارب التجديف والقوارب ذات البدالات "], [2781,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","","","Manufacture of railway locomotives and rolling stock ","صناعة قاطرات ( جرارات) وعربات السكك الحديدية"], [2782,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","","Manufacture of railway locomotives and rolling stock ","صناعة قاطرات ( جرارات) وعربات السكك الحديدية"], [2783,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30201","Manufacture of rail locomotives","صناعة قاطرات السكك الحديدية"], [2784,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30201","Manufacture of electric rail locomotives","صناعة قاطرات تعمل بالكهرباء "], [2785,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30201","Manufacture of diesel rail locomotives","صناعة قاطرات الديزل "], [2786,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30201","Manufacture of steam and other rail locomotives","صناعة قاطرات تعمل بالبخار أو بأي وسيله أخرى"], [2787,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30202","Manufacture of self-propelled railway or tramway coaches","صناعة العربات ذاتية الدفع للسكك او الترام"], [2788,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30202","Manufacture of , vans and trucks, maintenance or service vehicles","صناعة العربات المستعملة فى صيانة أو خدمة خطوط السكك الحديدية أو الترام وعربات الطوارئ"], [2789,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30203","Manufacture of railway or tramway rolling stock, not self-propelled:passenger coaches","صناعة العربات غير ذاتية الدفع للسكك أو الترام "], [2790,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30203","Manufacture of railway or tramway rolling stock coaches, goods vans, tank wagons, self-discharging vans and wagons, workshop vans, crane vans, tenders etc.","صناعة العربات السكك الحديدية أو الترام وليس ذاتية الدفع : عربات للركاب وعربات البضائع وعربات الصهاريج وعربات ذاتية التفريغ وعربات ورشة العمل وعربات الرافعات وما إلى الك"], [2791,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30204","Manufacture of specialized parts of railway or tramway locomotives or of rolling stock","صناعة أجزاء قاطرات السكك الحديد أو الترام "], [2792,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30204","Manufacture of specialized parts of railway or tramway locomotives or of rolling stock:bogies, axles and wheels, brakes and parts of brakes; hooks and coupling devices, buffers and buffer parts; shock absorbers; wagon and locomotive frames; bodies; corridor connections etc.","صناعة أجزاء متخصصة لقاطرات السكك الحديد أو الترام محاور وعجلات وفرامل وأجزاؤها وخطاطيف وأدوات ربط ومخفضات الصدمات وأجزاؤها ومخدات الصدمات وهياكل العربات والقاطرات وأبدان ووصلات وما الي ذلك"], [2793,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30205","Manufacture of mechanical and electromechanical signalling, safety and traffic control equipment","صناعة المعدات الميكانيكية الكهربائية للسيطرة وللاشارة والتنظيم"], [2794,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30205","Manufacture of mechanical and electromechanical signalling, safety and traffic control equipment for railways, tramways, inland waterways, roads, parking facilities, airfields etc","صناعة المعدات الميكانيكية الكهربائية للسيطره للإشارة وللامان ولتنظيم حركه المرور للسكك الحديدية والترام أو الطرق البرية أو الطرق المائية الداخلية أو أماكن وقوف المركبات أو المواني أو المطارات الخ"], [2795,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30206","Manufacture of mining locomotives and mining rail cars","صناعة قاطرات وعربات للسكة الحديدية لاغراض التعدين والمناجم "], [2796,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30206","Manufacture of mining locomotives and mining rail cars","صناعة قاطرات وعربات لسكة الحديدية لاغراض التعدين والمناجم "], [2797,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30207","Manufacture of railway car seats","صناعة مقاعد عربات السكك الحديدية"], [2798,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","302","3020","30207","Manufacture of railway car seats","صناعة مقاعد عربات السكك الحديدية"], [2799,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","","","Manufacture of air and spacecraft and related machinery ","صناعة المركبات الجوية والفضائية والآلات ذات الصلة"], [2800,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","","Manufacture of air and spacecraft and related machinery ","صناعة المركبات الجوية والفضائية والآلات ذات الصلة"], [2801,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30301","Manufacture of airplanes ","صناعة الطائرات بأنواعها "], [2802,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30301","Manufacture of airplanes for the transport of goods or passengers","صناعة الطائرات لنقل الركاب والبضائع"], [2803,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30301","Manufacture of airplanes for use by the defence force","صناعة الطائرات الحربية"], [2804,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30301","Manufacture of airplanes for sport or other purposes","صناعة الطائرات للرياضة او الاغراض الاخرى"], [2805,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30302","Manufacture of helicopters","صناعة طائرات الهليوكبتر"], [2806,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30302","Manufacture of helicopters","صناعة طائرات الهليوكبتر"], [2807,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30303","Manufacture of gliders, hang-gliders","صناعة الطائرات الشراعية واجنحة الطيران الفردي"], [2808,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30303","Manufacture of gliders, hang-gliders","صناعة الطائرات الشراعية واجنحة الطيران الفردي"], [2809,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30304","Manufacture of dirigibles and hot air balloons","صناعة المناطيد وبالونات الهواء الساخن"], [2810,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30304","Manufacture of dirigibles and hot air balloons","صناعة المناطيد وبالونات الهواء الساخن"], [2811,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30305","Manufacture of parts and accessories of the aircraft ","صناعة اجزاء وملحقات للطائرات "], [2812,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30305","Manufacture of fuselages, wings, doors, control surfaces, landing gear, fuel tanks, nacelles ","صناعة اجسام الطائرات والاجنحة والابواب واسطح التحكم واجهزة الهبوط وخزانات الوقود والقمرات"], [2813,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30305","Manufacture of airscrews, helicopter rotors and propelled rotor blades,","صناعة المراوح الرفاصة ودوارات الهليوكبتر وريش الدوارات"], [2814,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30305","Manufacture of turbojets and turboprops for aircraft","صناعة المحركات التوربينية النفاثة او المحركات المروحية"], [2815,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30305","Manufacture of parts of turbojets and turboprops for aircraft","صناعة اجزاء المحركات التوربينية النفاثة او المحركات المروحية"], [2816,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30306","Manufacture of ground flying trainers","صناعة الاجهزة الارضية للتدريب على الطيران "], [2817,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30306","Manufacture of ground flying trainers","صناعة الاجهزة الارضية للتدريب على الطيران "], [2818,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30307","Manufacture of spacecraft and launch vehicles, satellites, planetary probes, orbital stations, shuttles","صناعة المركبات الفضائية ومركبات إطلاقها والاقمار الصناعية والمحطات الجوية للاتصالات"], [2819,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30307","Manufacture of spacecraft and launch vehicles, satellites, planetary probes, orbital stations, shuttles","صناعة المركبات الفضائية ومركبات إطلاقها والاقمار الصناعية والمحطات الجوية للاتصالات"], [2820,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30308","Manufacture of intercontinental ballistic missiles (ICBM)","صناعة الصواريخ البالستية العابرة للقارات"], [2821,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30308","Manufacture of intercontinental ballistic missiles (ICBM)","صناعة الصواريخ البالستية العابرة للقارات"], [2822,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30309","Overhaul and conversion of aircraft or aircraft engines","اصلاح وصيانة المركبات الجوية والفضائية"], [2823,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30309","Overhaul and conversion of aircraft or aircraft engines","صيانة واصلاح وتعديل المركبات الفضائية و محركاتها"], [2824,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","303","3030","30309","Manufacture of aircraft seats","صناعة مقاعد الطائرات والمركبات الفضائية"], [2825,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","","","Manufacture of military fighting vehicles","صناعة مركبات القتال العسكرية"], [2826,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","","Manufacture of military fighting vehicles","صناعة مركبات القتال العسكرية"], [2827,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30401","Manufacture of tanks","صناعة الدبابات"], [2828,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30401","Manufacture of tanks","صناعة الدبابات"], [2829,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30402","Manufacture of armored amphibious military vehicles","صناعة العربات العسكرية البرمائية المصفحة"], [2830,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30402","Manufacture of armored amphibious military vehicles","صناعة العربات العسكرية البرمائية المصفحة"], [2831,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30403","Manufacture of other military fighting vehicles","صناعة مركبات قتالية وعسكرية أخرى "], [2832,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","304","3040","30403","Manufacture of other military fighting vehicles","صناعة مركبات قتالية وعسكرية أخرى "], [2833,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","","","Manufacture of transport equipment n.e.c. ","صناعة معدات النقل غير المصنفة فى موضع آخر"], [2834,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","","Manufacture of motorcycles","صناعة الدراجات النارية (الموتوسيكلات)"], [2835,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30911","Manufacture of motorcycles","صناعة الدراجات النارية (الموتوسيكلات)"], [2836,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30911","Manufacture of motorcycles, mopeds and cycles fitted with an auxiliary engine","صناعة الدراجات النارية بأنواعها المختلفة وتشمل المزودة بمركبه جانبيه صندوق"], [2837,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30912","Manufacture of engines for motorcycles","صناعة محركات الدراجات النارية "], [2838,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30912","Manufacture of engines for motorcycles","صناعة محركات الدراجات النارية "], [2839,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30913","Manufacture of sidecars","صناعة المركبات الجانبية للدراجات النارية "], [2840,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30913","Manufacture of sidecars","صناعة المركبات الجانبية للدراجات النارية "], [2841,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30914","Manufacture of parts and accessories for motorcycles","صناعة اجزاء وملحقات الدراجات النارية"], [2842,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3091","30914","Manufacture of parts and accessories for motorcycles","صناعة اجزاء وملحقات الدراجات النارية"], [2843,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30914","Manufacture of bicycles and invalid carriages","صناعة الدراجات العادية والكراسي المتحركة ( للمعوقين )"], [2844,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30921","Manufacture of non-motorized bicycles and other cycles","صناعة الدراجات العادية غير المزودة بمحرك والدراجات الاخرى "], [2845,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30921","Manufacture of non-motorized bicycles and other cycles, including (delivery) tricycles and tandems","صناعة الدراجات التى تعمل بالبدال مثل التريسيكلات والدراجات الترادفية"], [2846,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30921","Manufacture of children's bicycles and tricycles","صناعة دراجات الاطفال ذات العجلتين او الثلاث عجلات "], [2847,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30922","Manufacture of parts and accessories of bicycles","صناعة أجزاء وتوابع الدراجات العادية"], [2848,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30922","Manufacture of parts and accessories of bicycles","صناعة أجزاء وتوابع الدراجات بأنواعها "], [2849,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30923","Manufacture of invalid carriages with or without motor","صناعة الدراجات والكراسي المتحركة للمعوقين "], [2850,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30923","Manufacture of invalid carriages with or without motor","صناعة الدراجات والكراسي المتحركة المعوقين سواء كانت مزودة بمحرك أو بوسائل ميكانيكيه أخرى لدفعها أو غير مزودة بمحرك"], [2851,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30924","Manufacture of parts and accessories of invalid carriages","تصنيع قطع الغيار والملحقات لعربات المعوقين"], [2852,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30924","Manufacture of parts and accessories of invalid carriages","تصنيع قطع الغيار والملحقات لعربات المعوقين"], [2853,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30925","Manufacture of baby carriages","صناعة عربات الأطفال الرضع "], [2854,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3092","30925","Manufacture of baby carriages","صناعة عربات الأطفال الرضع "], [2855,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3099","30925","Manufacture of other transport equipment n.e.c.","صناعة معدات النقل الأخرى غير المصنفة فى موضع آخر"], [2856,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3099","30991","Manufacture of hand-propelled vehicles","صناعة عربات مدفوعة باليد"], [2857,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3099","30991","Manufacture of luggage trucks, handcarts, sledges, shopping carts etc.","صناعة عربات الامتعة وعربات اليد والزحافات وعربات التسوق الخ"], [2858,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3099","30992","Manufacture of vehicles drawn by animals","صناعة العربات التى يجرها الحيوان"], [2859,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","30","309","3099","30992","Manufacture of sulkies, donkey-carts, hearses etc.","صناعة عربات سباق الخيول وعربات تجرها الحمير وعربات الموتى الخ"], [2860,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","","","","Manufacture of furniture ","صناعة الأثاث "], [2861,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","","","Manufacture of furniture ","صناعة الأثاث "], [2862,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","","Manufacture of furniture ","صناعة الأثاث "], [2863,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31001","Manufacture of chairs and seats ","صنع الكراسي والمقاعد "], [2864,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31001","Manufacture of chairs and seats for offices, workrooms, hotels, restaurants, public and domestic premises","صنع الكراسي والمقاعد للمكاتب والفنادق والمطاعم والأماكن العامة وللمنازل"], [2865,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31001","Manufacture of chairs and seats for theatres, cinemas and the like","صنع كراسي ومقاعد المسارح ودور السينما وما شابه ذلك"], [2866,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31001","Manufacture of sofas, sofa beds and sofa sets","صنع الأرائك ، واسرة ارائك واطقم ارائك "], [2867,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31001","Manufacture of garden chairs and seats"," صنع الكراسي والمقاعد للحدائق"], [2868,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31002","Manufacture of special furniture for shops: counters, display cases, shelves etc.","صناعة الأثاث الخاص للمحلات والمعارض ، رفوف الخ"], [2869,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31002","Manufacture of special furniture for shops: counters, display cases, shelves etc.","صناعة الأثاث الخاص للمحلات والمعارض ، رفوف الخ"], [2870,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31003","Manufacture of furniture for churches, schools, restaurants","صناعة الأثاث للكنائس والمدارس والمطاعم"], [2871,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31003","Manufacture of furniture for churches, schools, restaurants","صناعة الأثاث للكنائس والمدارس والمطاعم"], [2872,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31004","Manufacture of office furniture","صنع اثاث المكاتب"], [2873,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31004","Manufacture of office furniture","صنع اثاث المكاتب"], [2874,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31005","Manufacture of kitchen furniture","صنع اثاث المطابخ"], [2875,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31005","Manufacture of kitchen furniture","صنع اثاث المطابخ"], [2876,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31006","Manufacture of household furniture","صنع الاثاث المنزلي"], [2877,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31006","Manufacture of furniture for bedrooms","صنع اثاث غرف النوم "], [2878,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31006","Manufacture of furniture fliving rooms","صنع اثاث غرف المعيشة "], [2879,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31006","Manufacture of furniture for dining rooms","صنع اثاث غرف السفرة"], [2880,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31006","Manufacture of furniture for gardens etc.","صنع اثاث الحدائق المنزلية وغير ذلك"], [2881,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31007","Manufacture of mattresses","صناعة الفرشات"], [2882,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31007","Manufacture of mattresses fitted with springs or stuffed or internally fitted with a supporting materia","صناعة الفرشات: ذات النوابض الزنبركية والمشوة "], [2883,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31007","Manufacture of mattresses uncovered cellular rubber or plastic mattresses","صناعة الفرشات: الاسفنجية المطاطية او البلاستيكية غير المغطاة"], [2884,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31007","Manufacture of mattress supports","صناعة مكونات الفرشات"], [2885,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31008","Fnishing of furniture ","تشطيب الاثاث "], [2886,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31008","Upholstery of chairs and seats"," تنجيد الكراسي"], [2887,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31008","Fnishing of furniture such as spraying, painting, French polishing and upholstering"," تشطيب الاثاث مثل الرش والطلاء والتلميع والتنجيد"], [2888,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31009","Other manufacture of furniture","أنشطة أخرى لصناعة الأثاث "], [2889,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31009","Manufacture of cabinets for sewing machines, televisions etc","تصنيع خزانات لآلات الخياطة ، وأجهزة التلفزيون وغيرها"], [2890,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31009","Manufacture of laboratory benches, stools and other laboratory seating, laboratory furniture (e.g. cabinets and tables)","صنع مقاعد المكتبات وكراسي بلا ظهر وغيرها من المقاعد واثاث للمكتبات"], [2891,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","31","310","3100","31009","Decorative restaurant carts, such as dessert carts, food wagons","ديكور وزينة عربات المطاعم ، مثل عربات الحلوى والطعام "], [2892,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","","","","Other manufacturing ","صناعات تحويلية آخرى"], [2893,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","","","Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles ","صناعة المجوهرات والحلي الثمينة والأصناف المتصلة "], [2894,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","","Manufacture of jewellery and related articles","صناعة المجوهرات والأصناف المتصلة "], [2895,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32111","Production of worked pearls","انتاج اللآلىء المشغولة "], [2896,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32111","Production of worked pearls","انتاج اللآلىء المشغولة "], [2897,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32112","Production of precious and semi-precious stones in the worked state","إنتاج أحجار كريمة أو شبه كريمة مشغولة"], [2898,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32112","Production of precious and semi-precious stones in the worked state, including the working of industrial quality stones and synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones","إنتاج أحجار كريمة أو شبه كريمة مشغولة بما في ذلك الاحجار الكريمة الصناعية والاحجار الكريمة وشبه الكريمه التركيبية"], [2899,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32113","Working of diamonds","شغل الالماس"], [2900,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32113","Working of diamonds","شغل الالماس"], [2901,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32114","Manufacture of jewellery ","صناعة المجوهرات "], [2902,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32114","Manufacture of jewellery of precious metal or of base metals clad with precious metals","صناعة المجوهرات من المعادن الثمينة أو من معادن ثمينة مدعمة بمعادن غير ثمينة "], [2903,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32114","Manufacture of jewellery from precious or semi-precious stones,","صناعة المجوهرات من أحجار كريمة أو شبه كريمة "], [2904,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32114","Manufacture of jewellery by combinations of precious metal and precious or semi-precious stones or of other materials","صناعة المجوهرات من دمج المعادن الثمينة مع احجار كريمة او شبه كريمة او مواد اخرى"], [2905,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32115","Manufacture of goldsmiths' articles ","صناعة المشغولات الذهبية عدا المجوهرات"], [2906,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32115","Manufacture of goldsmiths' articles of precious metals or of base metals clad with precious metals:dinnerware, flatware, hollowware, toilet articles, office or desk articles, articles for religious use etc.","صناعة المشغولات الذهبية ومواد المعادن الثمينة أو المعادن الأساسية والمعادن الثمينة المغلفة : أواني الطعام ومكونات المائدة والأطباق الفضية وادوات الحمام أو المكتب أو المواد المكتبية ومواد تستخدم لأغراض دينية الخ"], [2907,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32116","Manufacture of technical or laboratory articles of precious metal ","صناعة أصناف تقنية أو أصناف للمختبرات من المعادن الثمينة "], [2908,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32116","Manufacture of technical or laboratory articles of precious metal (except instruments and parts thereof): crucibles, spatulas, electroplating anodes etc.","صناعة أصناف تقنية أو أصناف للمختبرات من المعادن الثمينة عدا الآلات أو أجزائها"], [2909,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32117","Manufacture of metal coins","صناعة العملات المعدنية"], [2910,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32117","Manufacture of coins, including coins for use as legal tender, whether or not of precious metal","صناعة العملات من الذهب أو من الفضة ذات السعر القانونى وعملات أخرى سواء كانت من المعدن الثمين أو غيره"], [2911,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32119","Other manufacture of jewellery and related articles","أنشطة أخرى لصناعة المجوهرات والأصناف المتصلة بها"], [2912,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32119","Manufacture of precious metal watch bands, wristbands, watch straps and cigarette cases","صنع سيور الساعات الثمينة ومشابك القمصان ومباسم السجائر ( بايب للسجائر ) "], [2913,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3211","32119","Engraving of personal precious and non-precious metal products","الحفر او النقش على منتجات المعادن الثمينة وغير الثمينة"], [2914,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32119","Manufacture of imitation jewellery and related articles","صناعة المجوهرات المقلدة والاصناف ذات الصلة"], [2915,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32121","Manufacture of costume or imitation jewellery","صناعة المجوهرات المقلدة"], [2916,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32121","Manufacture of costume or imitation jewellery:rings, bracelets, necklaces, and similar articles of jewellery made from base metals plated with precious metals","صناعة المجوهرات المقلدة من معادن عادية ومطلية بطلاء المعادن الثمينة مثل الخواتم والاساور والقلائد"], [2917,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32121","Manufacture of jewellery containing imitation stones such as imitation gems stones, imitation diamonds, and similar","صناعة المجوهرات التى تحتوى على أحجار مقلدة او الماس مقلد "], [2918,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32122","Manufacture of metal watch bands (except precious metal)","صناعة سيور الساعات المصنوعة من مواد معدنية ما عدا المعدن الثمين"], [2919,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","321","3212","32122","Manufacture of metal watch bands (except precious metal)","صناعة سيور الساعات المصنوعة من مواد معدنية ما عدا المعدن الثمين"], [2920,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","","","Manufacture of musical instruments ","صناعة الآلات الموسيقية"], [2921,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","","Manufacture of musical instruments ","صناعة الآلات الموسيقية"], [2922,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32201","Manufacture of stringed instruments","صناعة الآلات الوترية "], [2923,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32201","Manufacture of keyboard stringed instruments, including automatic pianos","صناعة الآلات الوترية المزودة بلوحة مفاتيح بما فيها البيانوذاتى الحركة"], [2924,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32201","Manufacture of stringed instruments;such as lute and violin, etc.","صناعة الآلات الوترية الآخرى مثل العود والكمان الخ"], [2925,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32202","Manufacture of organs","صناعة الأرغون "], [2926,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32202","Manufacture of keyboard pipe organs, including harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds","صناعة الأرغون المزود بأنابيب ولوحة مفاتيح والقدميات ضرب على الأرغون وآلات مشابهة ذات أصابع وقصبات معدنية سائبة"], [2927,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32203","Manufacture of accordions and similar instruments","صناعة الإكورديون والآلات المشابهة "], [2928,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32203","Manufacture of accordions and similar instruments, including mouth organs","صناعة الإكورديون والآلات المشابهة بما فيها أرغون النفخ بالفم"], [2929,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32204","Manufacture of wind instruments","صناعة آلات النفخ "], [2930,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32204","Manufacture of wind instruments","صناعة آلات النفخ بما فيها آلات النفخ الخشبية والنحاسية"], [2931,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32205","Manufacture of percussion musical instruments","صناعة آلات موسيقية تعمل بالقرع "], [2932,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32205","Manufacture of percussion musical instruments","صناعة آلات موسيقية تعمل بالقرع والآلات الإيقاعية مثل الدفوف والزيلفون والصنج وما إلى ذلك"], [2933,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32206","Manufacture of electric musical instruments,","صناعة الآلات الموسيقية الكهربائية"], [2934,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32206","Manufacture of musical instruments, the sound of which is produced electronically","صناعة الآلات الموسيقية التى تستخدم الكهرباء بما تحدثه من أصوات أو يلزم تصحيحها كهربائيا"], [2935,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32207","Other manufacture of musical instruments ","أنشطة أخرى لصناعة الآلات الموسيقية"], [2936,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32207","Manufacture of whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments","صناعة صفارات وزمارات نداء وغيرها من آلات الإشارات الصوتية النفخية"], [2937,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","32207","Manufacture of musical boxes, fairground organs, calliopes etc.","صناعة الصناديق الموسيقية"], [2938,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","","Manufacture of instrument parts and accessories","صناعة أجزاء ولوازم للآلات الموسيقية "], [2939,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","","Manufacture of instrument parts and accessories:metronomes, tuning forks, pitch pipes, cards, discs and rolls for automatic mechanical instruments etc.","صناعة أجزاء ولوازم للآلات الموسيقية بما فيها أجهزة ضبط الإيقاع مترونوم وشوكات الضبط وأنابيب ضبط درجة النفخ والأوتار والأقراص واللفائف للآلات الميكانيكية"], [2940,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","322","3220","","Manufacture of musical boxes, fairground organs, calliopes etc.","صناعة الصناديق الموسيقية وآرغن الملاهي الخ "], [2941,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","","","Manufacture of sports goods ","صناعة ادوات الرياضة "], [2942,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","","Manufacture of sports goods ","صناعة ادوات الرياضة "], [2943,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32301","Manufacture of balls","صناعة الكرات "], [2944,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32301","Manufacture of hard, soft and inflatable balls","صناعة الكرات الصلبة والقابلة للنفخ"], [2945,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32302","Manufacture of rackets,","صناعة المضارب "], [2946,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32302","Manufacture of rackets, bats and clubs","صناعة مضارب التنس ومضارب كرة الطاولة ومضارب الجولف"], [2947,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32303","Manufacture of sailboards and surfboards","صناعة الالواح الشراعية والواح ركوب الامواج والتزلج "], [2948,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32303","Manufacture of skis","صناعة الواح ومعدات التزلج "], [2949,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32303","Manufacture of ski-boots ","صناعة أحذية التزلج "], [2950,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32303","Manufacture of ice skates, roller skates etc.","صناعة زلاجات التزحلق على الثلج"], [2951,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32303","Manufacture of sailboards and surfboards","صناعة الالواح الشراعية والواح ركوب الامواج"], [2952,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32304","Manufacture of requisites for sport fishing","صناعة مستلزمات صيد الأسماك "], [2953,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32304","Manufacture of requisites for sport fishing, including landing nets","صناعة مستلزمات رياضة صيد الأسماك بما فيها الشباك "], [2954,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32305","Manufacture of requisites for hunting, mountain climbing ","صناعة مستلزمات الصيد وتسلق الجبال"], [2955,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32305","Manufacture of requisites for hunting, mountain climbing etc.","صناعة مستلزمات الصيد وتسلق الجبال الخ"], [2956,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32306","Manufacture of gymnasium, equipment","صناعة معدات العاب الجمباز والعاب القوي "], [2957,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32306","Manufacture of gymnasium, fitness centre or athletic equipment","صناعة معدات صالات الرياضة او مراكز اللياقة البدنية ومعدات العاب القوى الاخرى "], [2958,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32307","Other manufacture of sports goods ","صناعة ادوات رياضية اخرى"], [2959,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32307","Manufacture of leather sports gloves and sports headgear","صناعة القفازات وأغطية الرأس الخاصة بالرياضة تشمل قفاز الملاكمة"], [2960,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","323","3230","32307","Manufacture of bows and crossbows","صناعة الأقواس والنشاب(السهام )"], [2961,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","","","Manufacture of games and toys ","صناعة الألعاب واللعب"], [2962,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","","Manufacture of games and toys ","صناعة الألعاب واللعب"], [2963,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32401","Manufacture of dolls ","صناعة الدمى "], [2964,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32401","Manufacture of dolls and doll garments, parts and accessories","صناعة الدمى ( العرائس) وملابس الدمى وملحقاتها"], [2965,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32401","Manufacture of toy animals","صنع دمى على شكل حيوانات"], [2966,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32401","Manufacture of action figures","صنع شخصيات الصور المتحركة "], [2967,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32402","Manufacture of wheeled toys designed to be ridden, including plastic bicycles and tricycles","صناعة اللعب ذات العجلات المصممة للركوب مثل الدراجات البلاستيكية "], [2968,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32402","Manufacture of wheeled toys designed to be ridden, including plastic bicycles and tricycles","صناعة اللعب ذات العجلات المصممة للركوب مثل الدراجات البلاستيكية "], [2969,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32403","Manufacture of reduced-size (\"scale\") models ","صناعة اللعب على شكل نماذج مصغرة"], [2970,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32403","Manufacture of reduced-size (\"scale\") models and similar recreational models, electrical trains, construction sets etc.","صناعة اللعب على شكل نماذج مصغرة مثل السيارات والققطارات وعدد البناء والمطبخ ...الخ"], [2971,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32404","Manufacture of coin-operated games","صناعة أدوات العاب التسلية التي تمارس في المحال العامة "], [2972,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32404","Manufacture of coin-operated games, billiards, special tables for casino games, etc.","صناعة الالعاب التي تمارس في المحال العامة ومناضد اللعب الخاصة بأندية القمار والكازينوهات وأدوات لعب البينج بونج والبلياردو وتلك التي تعمل بالنقود"], [2973,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32405","Manufacture of electronic games: chess etc.","صناعة الألعاب الإلكترونية "], [2974,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32405","Manufacture of electronic games: chess etc.","صناعة الألعاب الإلكترونية "], [2975,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32406","Manufacture of board games and similar games","العاب الطاولة والالعاب المشابهة"], [2976,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32406","Manufacture of board games and similar games","العاب الطاولة والالعاب المشابهة"], [2977,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32407","Manufacture of puzzles and similar articles","صناعة لعب الفك والتركيب"], [2978,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32407","Manufacture of puzzles and similar articles","صناعة لعب الفك والتركيب والالعاب المشابهة"], [2979,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32408","Other manufacture of games and toys ","صناعة الألعاب الاخرى"], [2980,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32408","Manufacture of playing cards","صناعة أوراق اللعب "], [2981,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32408","Manufacture of toy musical instruments","صناعة لعب على شكل آلات موسيقيه"], [2982,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","324","3240","32408","Manufacture of articles for funfair, table or parlour games","صناعة مواد الالعاب الهزلية "], [2983,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","","","Manufacture of medical and dental instruments and supplies ","صناعة الادوات والمعدات الطبية ومعدات طب الأسنان"], [2984,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","","Manufacture of medical and dental instruments and supplies ","صناعة الادوات والمعدات الطبية ومعدات طب الأسنان"], [2985,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32501","Manufacture of surgical and medical instruments","صناعة ادوات الجراحة والطب"], [2986,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32501","Manufacture of surgical drapes and sterile string and tissue","صناعة أدوات والطب والجراحة ( خيوط وسماعات، حقن، ابر،.مشارط، مقصات،...الخ) عدا الضمادات البية"], [2987,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32501","Manufacture of bone plates and screws, syringes, needles, catheters, cannulae, etc","صناعة صفائح عظم وبراغي وسرنجات ومحاقن"], [2988,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32501","Manufacture of medical thermometers","صناعة الترمومترات الطبيه"], [2989,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of dental instruments ","صناعة أدوات وأجهزة مستخدمة في طب الأسنان"], [2990,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of dental fillings and cements (except denture adhesives), dental wax and other dental plaster preparations","صناعة الحشو والأسمنت الخاص بالأسنان (ما عدا المواد اللاصقه لتثبيت الاسنان الصناعيه) وشمع الاسنان وسائر مستحضرات الاسنان"], [2991,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of dental laboratory furnaces","صناعة الافران المستخدمة في معامل الأسنان"], [2992,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of dental instruments (including dentists' chairs incorporating dental equipment)","صناعة أدوات وأجهزة مستخدمة في طب الأسنان بما فيها الكراسي التي تشمل معدات علاج"], [2993,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of artificial teeth, bridges, etc., made in dental labs","صناعة الأسنان الصناعية والجسور"], [2994,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of laboratory ultrasonic cleaning machinery","صنع اجهزة تنظيف الاسنان في المختبرات الترا صونيك( فوق صوتية ) "], [2995,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32502","Manufacture of evaluation and cosmetic dentistry devices","صناعة أجهزة ومعدات تقويم وتجميل الاسنان "], [2996,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32503","Manufacture of laboratory devices","صناعة اجهزة المختبرات"], [2997,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32503","Manufacture of laboratory sterilizers","صناعة أجهزة التعقيم الطبية والجراحية للمختبرات"], [2998,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32503","Manufacture of laboratory type distilling apparatus, laboratory centrifuges","صنع اجهزة نختبرية للتقطير وللطرد المركزي"], [2999,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32504","Manufacture of ophthalmology services devices","صناعة اجهزة طب العيون"], [3000,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32504","Manufacture of ophthalmic goods, eyeglasses, sunglasses, lenses ground to prescription, contact lenses, safety goggles","صناعة السلع البصرية اللازمة لعلاج العيون والنظارات الطبية والشمسية والعدسات اللاصقة ونظارات الامان"], [3001,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32504","Manufacture of glass eyes","صناعة العيون الزجاجية"], [3002,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32505","Manufacture of medical, surgical, dental or veterinary furniture,","صناعة الاثاث الطبي"], [3003,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32505","Manufacture of operating tables,","صناعة طاولات الجراحة"], [3004,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32505","Manufacture of examination tables","صناعة طاولات الكشف"], [3005,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32505","Manufacture of hospital beds with mechanical fittings","صناعة اسرة المستشفيات الميكانيكية"], [3006,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","325","3250","32505","Manufacture of dentists' chairs","صناعة كراسي اطباء الاسنان العادية"], [3007,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","","","Other manufacturing n.e.c. ","صناعات تحويلية أخرى غير مصنفه في موقع آخر"], [3008,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","","Other manufacturing n.e.c. ","صناعات تحويلية أخرى غير مصنفه فى موقع آخر"], [3009,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of protective safety equipment","صنع معدات السلامة"], [3010,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of fire-resistant and protective safety clothing","صناعة لباس الأمان المقاوم للحريق"], [3011,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of linemen's safety belts and other belts for occupational use","صناعة احزمه الأمان واحزمه أخرى للاستعمال المهني"], [3012,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of cork life preservers","صناعة معدات انقاذ المصنوعة من الفلين"], [3013,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of metal safety headgear and other metal personal safety devices","صناعة قبعات معدنية لحماية الرأس وغيرها من اجهزة السلامة الشخصية "], [3014,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of fire-fighting protection suits","صناعة البدل الواقية من الحريق"], [3015,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of metal safety headgear and other metal personal safety devices","صناعة واقيات الرأس المعدنية وغيرها من المعدات المعدنية الشخصية للسلامة"], [3016,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of ear and noise plugs (e.g. for swimming and noise protection)","صناعة سدادات الأنف والأذن لأغراض السباحه والضوضاء"], [3017,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32901","Manufacture of gas masks","صناعة أقنعه الغاز"], [3018,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32902","Manufacture of brooms and brushes,","صناعة المكانس والفراشي "], [3019,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32902","Manufacture of brooms and brushes, including brushes constituting parts of machines, hand-operated mechanical floor sweepers, mops and feather dusters, paint brushes, paint pads and rollers, squeegees and other brushes, brooms, mops etc.","صناعة المكانس والفراجين التي تشكل جزءا من المكائن والمنافض والمماسح بما فيها المصنوعة من الريش وفراشي الدهان ورولات الدهان والمساحات المطاطية والمكانس وغيرها من الفراشي"], [3020,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32902","Manufacture of shoe and clothes brushes","صناعة فراشي الاحذية والملابس"], [3021,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32903","Manufacture of pens and pencils ","صناعة الاقلام بانواعها"], [3022,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32903","Manufacture of pens and pencils of all kinds whether or not mechanical","صناعة أقلام الحبر والجاف واقلام الرصاص بجميع انواعها"], [3023,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32903","Manufacture of pencil leads","صناعة خراطيش اقلام الرصاص"], [3024,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32904","Manufacture of stamps","صناعة الاختام "], [3025,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32904","Manufacture of date, sealing or numbering stamps, hand-operated devices for printing, or embossing labels, hand printing sets, prepared typewriter ribbons and inked pads","صناعة أختام التواريخ أو أختام الترقيم واجهزة الطبع اليدوية واشرطة آلات الطابعة والختامات"], [3026,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32905","Manufacture of umbrellas, sun-umbrellas, walking sticks, seat-sticks","صناعة مظلات المطر والشماسى وعصي المشي"], [3027,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32905","Manufacture of umbrellas, sun-umbrellas, walking sticks, seat-sticks","صناعة مظلات المطر والشماسى وعصى السير وعصى بمقاعد"], [3028,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32906","Manufacture of buttonsand slide fasteners","صناعة الأزرار والسحابات "], [3029,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32906","Manufacture of buttons, press-fasteners, snap-fasteners, press-studs, slide fasteners","صناعة الأزرار بانواعها والحابكات المسننه والضاغطة والمشابك والسحابات بانواعها"], [3030,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32907","Manufacture of articles of personal use","صنع مواد الاستعمال الشخصي"], [3031,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32907","Manufacture of articles of personal use: smoking pipes, scent sprays, vacuum flasks and other vacuum vessels for personal or household use, wigs, false beards, eyebrows","صناعة غلاين التدخين ونافثات العطر والقناني العازلة للحرارة ( الترامس ) للاستعمال الشخصي او المنزلي والشعر المستعمار "], [3032,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32907","Manufacture of cigarette lighters","صناعة قداحات السجائر وملأها بالغاز "], [3033,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32908","Manufacture of miscellaneous articles","صناعة اصناف مختلفة "], [3034,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32908","Manufacture of mcandles, tapers and the like; bouquets, wreaths and floral baskets; artificial flowers, fruit and foliage; jokes and novelties; hand sieves and hand riddles; tailors' dummies; burial caskets etc.","صناعة الشموع والفتائل وجلود الطيور وأ بريشها وزغبها والزهور الصناعية و ثمار وأغصان صناعية من البلاستيك أو الورق المشمع و لعب فكاهية وطرائف و المناخل والغرابيل والمانيكان للخياطين ما يماثلها"], [3035,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32908","Manufacture of globes","صناعة الكرات الارضية"], [3036,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32909","Taxidermy activities","تحنيط الطيور والحيوانات"], [3037,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","32","329","3290","32909","Taxidermy activities","تحنيط الطيور والحيوانات"], [3038,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","","","","Repair and installation of machinery and equipment ","إصلاح وتركيب الآلات والمعدات "], [3039,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","","","Repair of fabricated metal products, machinery and equipment ","إصلاح المنتجات المعدنية المصتعة والآلات والمعدات "], [3040,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","","Repair of fabricated metal products","إصلاح المنتجات المعدنية المصنعة"], [3041,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33111","Repair of metal tanks","صيانة وإصلاح والصهاريج والخزانات والأوعية من المعادن"], [3042,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33111","Repair of metal tanks, reservoirs and containers","صيانة وإصلاح والصهاريج والخزانات والأوعية من المعادن"], [3043,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33111","Repair of steel shipping drums","صيانة حاويات الشحن المعدنية"], [3044,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33112","Repair and maintenance for pipes and pipelines","اصلاح الانابيب وخطوط الانابيب"], [3045,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33112","Repair and maintenance for pipes and pipelines","اصلاح الانابيب وخطوط الانابيب"], [3046,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33113","Mobile welding repair","الصيانة المتنقلة باللحام "], [3047,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33113","Mobile welding repair","الصيانة المتنقلة باللحام "], [3048,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33114","Repair and maintenance of steam or other vapour generators","صيانة وإصلاح المولدات البخارية اوغيرها من المولدات"], [3049,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33114","Repair and maintenance of steam or other vapour generators","صيانة وإصلاح المولدات البخارية اوغيرها من المولدات"], [3050,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33114","Repair and maintenance of auxiliary plant for use with steam generators:condensers, economizers, superheaters, steam collectors and accumulators","اصلاح وصيانة الوحدات المساعدة لمولدات البخار :المكثفات وانابيب التغذية والسخانات ومجمعات البخار"], [3051,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33115","Repair and maintenance of nuclear reactors","صيانة وإصلاح المفاعلات النووية "], [3052,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33115","Repair and maintenance of nuclear reactors, except isotope separators","صيانة وإصلاح المفاعلات النووية المستخدمة في جميع الأغراض ما عدا فاصلات النظائر المشعة"], [3053,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33116","Plate work repair of central heating boilers and radiators","صيانة بويلرات (مراجل)التدفئة المركزية والراديترات "], [3054,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33116","Plate work repair of central heating boilers and radiators","صيانة بويلرات التدفئة المركزية والراديترات "], [3055,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33117"," Repair and maintenance of parts for marine or power boilers","صيانة وإصلاح اجزاء المراجل البحرية"], [3056,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33117"," Repair and maintenance of parts for marine or power boilers","صيانة وإصلاح اجزاء المراجل البحرية"], [3057,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33118","Repair and maintenance of fire arms and ordnance (including repair of sporting and recreational guns)","صيانة وإصلاح الاسلحة النارية تشمل بنادق الصيد والالعاب "], [3058,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3311","33118","Repair and maintenance of fire arms and ordnance (including repair of sporting and recreational guns)","صيانة وإصلاح الاسلحة النارية (تشمل بنادق الصيد والالعاب )"], [3059,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33118","Repair and maintenance of industrial machinery and equipment ","إصلاح الالات والمكائن الصناعية"], [3060,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33121","Repair and maintenance of non-automotive engines, e.g. ship or rail engines","صيانة واصلاح الماكنات غير الاوتوماتيكية مثل ماكنات السفن والقطارات "], [3061,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33121","Repair and maintenance of non-automotive engines, e.g. ship or rail engines","صيانة واصلاح الماكنات غير الاوتوماتيكية مثل ماكنات السفن والقطارات "], [3062,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33122","Repair and maintenance of fluid power equipment","اصلاح وصيانة المضخات"], [3063,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33122"," Repair and maintenance of pumps and related equipment","صيانة واصلاح مضخات متصلة او غير بالمعدات"], [3064,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33122","Repair of valves","صيانة الصمامات"], [3065,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33123","Repair of gearing and driving elements","إصلاح وصيانة أجهزة التعشيق وعناصر نقل الحركة"], [3066,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33123","Repair of gearing and driving elements","إصلاح وصيانة أجهزة التعشيق وعناصر نقل الحركة"], [3067,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33124","Repair and maintenance of industrial process furnaces","إصلاح وصيانة الأفران للعمليات الصناعية"], [3068,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33124","Repair and maintenance of industrial process furnaces","إصلاح وصيانة الأفران للعمليات الصناعية"], [3069,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33125","Repair and maintenance of materials handling equipment","إصلاح وصيانة معدات الرفع والمناولة"], [3070,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33125","Repair and maintenance of materials handling equipment","إصلاح وصيانة معدات الرفع والمناولة"], [3071,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair and maintenance of office equipment","صيانة واصلاح المعدات المكتبية"], [3072,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair and maintenance of photocopy machines","إصلاح وصيانة آلات الأستنساخ"], [3073,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair and maintenance of cash registers","صيانة واصلاح اجهزة تسجيل النقد( حاسبات الكاشير )"], [3074,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair of calculators, electronic or not","صيانة الحاسبات الكهربائية وغير الكهربائية"], [3075,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair of typewriters","اصلاح الطابعات"], [3076,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33126","Repair and maintenance of other office equipment","صيانة معدات مكتبية اخرى"], [3077,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33127","Repair and maintenance of tools","إصلاح وصيانة العدد اليدوية الكهربايئة"], [3078,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33127","Repair and maintenance of other power-driven hand-tools","إصلاح وصيانة العدد اليدوية التي تعمل بالكهرباء"], [3079,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of special-purpose machinery","صيانة الماكنات متخصصة الغرض في القسم 28"], [3080,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of agricultural machinery and forestry and logging machinery","إصلاح وصيانة الآلات المستخدمة في الغابات وقطع الاشجار"], [3081,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of metal cutting and metal forming machine tools and accessories","إصلاح وصيانة عدد الآلات التي تستخدم في تشكيل المعادن ولواحقها"], [3082,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of agricultural tractors","صيانة واصلاح الجرارات الزراعية"], [3083,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of metallurgy machinery","صيانة واصلاح معدات الميثالورجيا"], [3084,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of mining, construction, and quarriyng","إصلاح وصيانة الآلات المستخدمة في البناء والتعدين "], [3085,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of food, beverage, and tobacco processing machinery","إصلاح وصيانة الآلات التي تستخدم في تجهيز الأغذية والمشروبات والتبغ"], [3086,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of textile apparel, and leather production machinery","إصلاح وصيانة الآلات التي تستخدم في إنتاج النسيج والملبوسات والمنتجات الجلدية"], [3087,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of papermaking machinery","إصلاح وصيانة الآلات المستخدمة في صناعة الورق"], [3088,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33128","Repair and maintenance of other special-purpose machinery","صيانة الماكنات متخصصة الغرض الاخرى"], [3089,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33129","Repair and maintenance of other commercial general-purpose machinery","اصلاح وصينة الالات التجارية متعددة الغرض الاخرى"], [3090,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33129","Repair and maintenance of commercial refrigeration equipment and air purifying equipment","إصلاح وصيانة ثلاجات العرض أو ثلاجات البيع للتجميد والتبريد واجهزة تكييف الهواء عدا المستخدمة في المنازل"], [3091,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33129","Repair and maintenance of weighing equipment ","إصلاح وصيانة الموازين باختلاف أشكالها واستخداماتها"], [3092,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33129","Repair and maintenance of vending machines","صيانة واصلاح آلات البيع الاوتوماتيكية"], [3093,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3312","33129","Repair and maintenance of other general-purpose machinery","اصلاح وصينة الآلات التجارية متعددة الغرض الاخرى "], [3094,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33129","Repair of electronic and optical equipment","إصلاح المعدات الإلكترونية والبصرية"], [3095,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of the measuring, testing, navigating and control equipment ","اصلاح وصيانة معدات القياس والاختبار والملاحة ( مجموعة 265)"], [3096,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of aircraft engine instruments","إصلاح وصيانة أجهزة ضبط محركات الطائرات"], [3097,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of automotive emissions testing equipment","إصلاح وصيانة معدات الاختبار ,انبعاثات السيارات "], [3098,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of meteorological instruments","إصلاح وصيانة أدوات للأرصاد الجوية"], [3099,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of physical ,electrical and chemical properties testing and inspection equipment","إصلاح وصيانة ألات وأجهزة لاختبار الخواص الفيزيائية والكهربائية والكيماوية للمواد"], [3100,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of surveying instruments","إصلاح وصيانة أدوات المساحة"], [3101,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of radiation detection and monitoring instruments","إصلاح وصيانة أجهزة كشف الاشعاعات و عدادات قياسها"], [3102,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of search, detection, navigation, aeronautical and nautical equipment, including sonobuoys","إصلاح وصيانة الأجهزة المستخدمة فى الملاحة و الرصد الجوى لعلم طبيعة الارض و غيرها من الادوات و الأجهزة ذات الصلة مثل ادوات المساحة و منها أجهزة قياس الزاويا تيودوليت و أدوات للاوتياندسيا أو للهيدرولوجيا و مقاييس للابعاد و أجهزة للطيران الاتوماتيكى وأدوات للسيربا"], [3103,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of f instruments for measuring and testing electricity and electrical signals (including for telecommunications)","إصلاح وصيانة أجهزة قياس مقادير الكهرباء مثل مكشفات الذبذبات أدوات التحقق من التيار الراسيلوسكوبات ومحللات الطيف و أدوات التحقق من التيار الفولتية و المقاومة مزودة أو غير مزودة بجهاز تسجيل"], [3104,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of radar equipment","إصلاح وصيانة أجهزة الرادار و أجهزة التحكم اللاسلكى عن بعد"], [3105,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of consumption meters (e.g. water, gas)","إصلاح وصيانة عدادات الكهرباء و عدادات امدادات المياه أو الغاز"], [3106,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of flow meters and counting devices ","إصلاح وصيانة أدوات وأجهزة لقياس التدقق أو الارتفاع أو الضغط أو غيرذلك من المتغيرات فى السوائل أو الغازات مثل مقاييس الضغط المانومتر"], [3107,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131"," Repair and maintenance of polygraph machines","إصلاح وصيانة أجهزة كشف الكذب"], [3108,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of laboratory scales, balances, incubators, and miscellaneous laboratory apparatus for measuring, testing, etc.","إصلاح وصيانة ادوات مختبر المقاييس والموازين ، وحاضنات ، والمختبرات المتنوعة الخ."], [3109,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of motion detectors","إصلاح وصيانة كشف الحركة"], [3110,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of measuring and recording equipment (e.g. flight recorders)","إصلاح وصيانة معدات قياس وتسجيل (مثل مسجلات الرحلة)"], [3111,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of environmental controls and automatic controls for appliances","إصلاح وصيانة اجهزة الرقابة البيئية والضبط الآلي للاجهزة"], [3112,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of GPS devices","إصلاح وصيانة أجهزة النظام العالمي لتحديد المواقع"], [3113,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of mine detectors, pulse (signal) generators; metal detectors","إصلاح وصيانة أجهزة الكشف عن الألغام ، وللكشف عن المعادن"], [3114,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of pneumatic gauges","إصلاح وصيانة أجهزة القياس الهوائية"], [3115,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of spectrometers","إصلاح وصيانة السبكتروميترز"], [3116,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of flame and burner control","إصلاح وصيانة اجهزة التحكم بالنار او اللهب"], [3117,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of hydraulic limit controls","إصلاح وصيانة اجهزة التحكم بالهيدروليك"], [3118,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of humidistat","إصلاح وصيانة جهاز قياس نسبة الرطوبة"], [3119,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of thermometers liquid-in-glass and bimetal types (except medical)","إصلاح وصيانة موازين الحرارة في السائل الزجاجي (باستثناء طبية)"], [3120,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of time-recording equipment and equipment for measuring, recording and otherwise displaying intervals of time with a watch or clock movement or with synchronous motor, such as:parking meters,time clocks,time/date stamps,process timers","اصلاح وصيانة معدات تسجيل الوقت و معدات تسجيل و قياس الفترات الزمنية و عرضها عن طريق ساعة أو بعدد حركة الساعات أوبمحرك متزامن مثل عدادات موقف السيارات – الساعات الزمنية الكبيرة و غيرها"], [3121,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Repair and maintenance of time switches and other releases with a watch or clock movement or with synchronous motor:· time locks","اصلاح وصيانة مفاتيح التوقيت والاجهزة الاخرى التي تشمل ساعات للوقت او المتزامنة مع الوقت"], [3122,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33131","Maintenance of other measuring, testing","إصلاح وصيانة أجهزة الفحص المختلفة الاخرى "], [3123,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment of class 2660","اصلاح وصيانة معدات الاشعاع والمعدات الالكترونية الطبية ( فرع 2660)"], [3124,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of magnetic resonance imaging (MRI) equipment","اصلاح وصيانة أجهزة تصوير بالرنين المغناطيسى"], [3125,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of medical ultrasound equipment","اصلاح وصيانة أجهزة فوق سمعية طبية"], [3126,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of pacemakers","اصلاح وصيانة أجهزة تنظيم ضربات القلب"], [3127,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of hearing aids","اصلاح وصيانة الاجهزة السمعية ، سماعات الاذن "], [3128,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of electrocardiographs","اصلاح وصيانة اجهزة (الكترو كاردجراف) لرسم نبضات القلب"], [3129,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of electromedical endoscopes equipment","اصلاح وصيانة معدات منلظير كهربائية طبية ( اندوسكوب)"], [3130,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of medical laser equipment","اصلاح وصيانة اجهزة الليزر الطبية"], [3131,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of irradiation apparatus and tubes (e.g. industrial, medical diagnostic, medical therapeutic, research, scientific):beta-, gamma, X-ray or other radiation equipment","اصلاح وصيانة أجهزة و معدات تقوم على استخدام الاشعة بأنواعها مثل اشعة بيتا و جاما و الاشعة السينية و اشعة الليزر الطبية سواء كانت مخصصة لعلاج الانسان أو الحيوان"], [3132,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of CT scanners","اصلاح وصيانة سي تي سكانر"], [3133,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132"," Repair and maintenance of PET scanners","اصلاح وصيانة بت سكانر"], [3134,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33132","Repair and maintenance of laboratory analytical instruments (e.g. blood analysis equipment) ","إصلاح وصيانة أدوات تحليلية مثل معدات تحليل الدم )"], [3135,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133"," Repair and maintenance of optical instruments and equipment of class 2670, if the use is mainly commercial","اصلاح وصيانة الاجهزة والمعدات البصرية، فرع 2670"], [3136,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of binoculars ","اصلاح وصيانة النظارات المكبرة "], [3137,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of microscopes( except electron and proton microscopes)","إصلاح وصيانة المجاهير الميكروسكوبات ( عدا الالكتروني)"], [3138,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of telescopes","اصلاح وصيانة التلسكوبات "], [3139,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of lenses and prisms( except ophthalmic)","اصلاح وصيانة مخروطات وعدسات ( عدا المستخدمة في الابصار)"], [3140,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of optical gun sighting equipment","اصلاح وصيانة أجهزة و أدوات بصرية أخرى مثل المناظير المستخدمة فى تحديد الاهداف التى تركب على الاسلحة و الالات أو الأجهزة"], [3141,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of laser assemblies","اصلاح وصيانة أجهزة عرض أشعة الليزر الاحتفالية "], [3142,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of film cameras and digital cameras and photographic equipment","اصلاح وصيانة أجهزة التصوير الفوتوغرافية المستخدمة فى التقاط الصور الساكنة أو أجهزة التصوير الرقمية "], [3143,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of motion picture and slide projectors","اصلاح وصيانة أجهزة العرض السينمائى ,واجهزة عرض الشرائح "], [3144,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of overhead transparency projectors","اصلاح وصيانة اجهزة عرض الشفافيات"], [3145,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of optical measuring and checking devices and instruments (e.g. fire control equipment, photographic light meters, range finders)","اصلاح وصيانة الاجهزة البصرية للقياس والفحص ( اجهزة مراقبة الحريق، معدات التصوير الضوئي، معدات الاكتشاف )"], [3146,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of optical positioning equipment","اصلاح وصيانة اجهزة بصرية لتحديد الموقع"], [3147,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of optical machinist's precision tools","اصلاح وصيانة ادوات بصرية بالضبط الميكانيكي"], [3148,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3313","33133","Repair and maintenance of optical magnifying instruments","اصلاح وصيانة الأدوات البصرية المكبرة"], [3149,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33133","Repair of electrical equipment","إصلاح المعدات الكهربائية"], [3150,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33141","Repair and maintenance of power, distribution, and specialty transformers","إصلاح وصيانة محولات وموزعات الكهرباء"], [3151,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33141","Repair of transmission and distribution voltage regulators","اصلاح وصيانة منظمات الفولتية للنقل والتوزيع ( محولات التوزيع)"], [3152,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33141","Repair of substation transformers for electric power distribution","اصلاح وصيانة محولات فرعية لتوزيع الطاقة الكهربائية"], [3153,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33141","Repair of fluorescent ballasts (i.e. transformers)","اصلاح وصيانة محولات مصابيح الفلورسنت"], [3154,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33141","Repair of arc-welding transformers","اصلاح وصيانة محولات اجهزة اللحام"], [3155,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair and maintenance of electric motors, generators, and motor generator sets","إصلاح وصيانة المحركات والمولدات الكهربائية متعددة الاستخدامات الفرع 2710"], [3156,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of motor generator sets (except turbine generator set units)","اصلاح وصيانة اطقم المولدات ( عدا المولدات التوربينية )"], [3157,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of electric motors (except internal combustion engine starting motors)","اصلاح وصيانة المحركات الكهربائية ( عدا محركات الحتراق الداخلي )"], [3158,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of power generators (except battery charging alternators for internal combustion engines)","تصنيع مولدات الطاقة (باستثناء التيار المتناوب لشحن البطاريات ومحركات الاحتراق الداخلي)"], [3159,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142"," Repair of prime mover generator sets","اصلاح وصيانة اطقم محركات المولدات"], [3160,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of power circuit breakers","اصلاح وصيانة قاطعات الدوائر الكهربائية"], [3161,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of surge suppressors (for distribution level voltage)","تصنيع مكثفات تدفق للتيار (لتوزيعها على مستوى الجهد)"], [3162,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of electrical relays","اصلاح وصيانة مبدلات ( مناوبات ) الطاقة الكهربائية"], [3163,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Rewinding of armatures on a factory basis","لف المحركات على اسس صناعية"], [3164,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of control panels for electric power distribution","اصلاح وصيانة لوحات التحكم في توزيع الطاقة الكهربائية"], [3165,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of electric power switches (except pushbutton, snap, solenoid, tumbler","اصلاح وصيانة مفاتيح الطاقة الكهربائية( عدا الازرار والكبسات..)"], [3166,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of duct for electrical switchboard apparatus","اصلاح وصيانة انابيب لاجهزة لوحات المفاتيح الكهربائية"], [3167,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of electric fuses","اصلاح وصيانة الفيوزات الكهربائية"], [3168,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair of power switching equipment","اصلاح وصيانة معدات تحويل الطاقة"], [3169,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33142","Repair and maintenance of current-carrying wiring devices and non current-carrying wiring devices for wiring electrical circuits","إصلاح وصيانة أجهزة صناعة مجموعات توليد التيار الكهربائى المستمر أو المتردد"], [3170,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair and maintenance of primary and storage batteries","صيانة واصلاح البطاريات"], [3171,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of primary cells and primary batteries ;cells containing manganese dioxide, mercuric dioxide, silver oxide etc.","اصلاح وصيانة البطاريات السائلة أو الخلايا الأولية"], [3172,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of dry cell batteries","اصلاح وصيانة البطاريات الجافة بأحجامها المختلفة"], [3173,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of electric accumulators, including parts thereof:· separators, containers, covers","اصلاح وصيانة المركمات الكهربائية وأجزائها"], [3174,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of lead acid batteries","اصلاح وصيانة البطاريات الحامضية المكونة من رصاص أو نيكل وكاديوم أو نيكل أو حديد"], [3175,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of lithium batteries","اصلاح وصيانة بطاريات الليثيوم"], [3176,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of rechargeable batteries","اصلاح وصيانة البطاريات القابلة للشحن"], [3177,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of wet cell batteries","اصلاح وصيانة بطاريات ذات خلايا رطبة"], [3178,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of NiCad batteries","اصلاح وصيانة بطاريات NICAD"], [3179,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33143","Repair of NiMH batteries","اصلاح وصيانة بطارياتNIMH"], [3180,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair and maintenance of electric lighting equipment","إصلاح وصيانة معدات الإنارة"], [3181,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of lightning arrestors and coils","اصلاح وصيانة قاطعات الضوء والملفات الكهربائية"], [3182,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of switches for electrical wiring (e.g. pressure, pushbutton, snap, tumbler switches) ","اصلاح وصيانة مفاتيح الدوائر الكهربائية"], [3183,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical outlets and sockets","اصلاح وصيانة القوابس الكهربائية"], [3184,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of boxes for electrical wiring (e.g. junction, outlet, switch boxes) ","اصلاح وصيانة صناديق الأسلاك الكهربائية"], [3185,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical conduit and fitting","اصلاح وصيانة الأنابيب واللوازم الكهربائية"], [3186,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of transmission pole and line hardware","اصلاح وصيانة عواميد النقل والأجهزة"], [3187,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of plastic non current-carrying wiring devices including plastic junction boxes, face plates, and similar, plastic pole line fittings","اصلاح وصيانة الأدوات السلكية غير الحاملة للتيار متضمنة صناديق الموصلات البلاستيكية وما شابه ذلك"], [3188,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of lighting equipment for transportation equipment (e.g. for motor vehicles, aircraft, boats)","اصلاح وصيانة اجهزة مصابيح الإضاءة لوسائل النقل مثل مصابيح الطائرات والسيارات والمراكب والسفن"], [3189,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144"," Repair of street lighting fixtures (except traffic signals)","اصلاح وصيانة معدات مصابيح إضاءة الشوارع ( عدا اشارات المرور )"], [3190,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of Christmas tree lighting sets ","اصلاح وصيانة مجموعات إضاءة شجرة عيد الميلاد"], [3191,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of lanterns (e.g. carbide, electric, gas, gasoline, kerosene","اصلاح وصيانة المنارات ( كربيد،كهرباء، غاز، بنزين، كاز )"], [3192,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of non-electrical lighting equipment","اصلاح وصيانة معدات الاضاءة غير الكهربائية"], [3193,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of flashlights","اصلاح وصيانة الكشافات"], [3194,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electric fireplace logs ","اصلاح وصيانة معدات المواقد الكهربائية"], [3195,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of table lamps (i.e. lighting fixture)","اصلاح وصيانة معدات المصباح المكتبي"], [3196,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of chandeliers","اصلاح وصيانة الثريات"], [3197,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of ceiling lighting fixtures","اصلاح وصيانة معدات مصابيح السقوف "], [3198,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of battery chargers, solid-state","اصلاح وصيانة شاحن البطاريات فى الحالة الصلبة"], [3199,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of door opening and closing devices, electrical","اصلاح وصيانة أجهزة فتح وغلق الأبواب الكترونيا"], [3200,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electric bells","اصلاح وصيانة الأجراس الكهربائية"], [3201,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of ultrasonic cleaning machines (except laboratory and dental)","اصلاح وصيانة ماكينات التنظيف التى تعمل بالأشعة فوق الصوتية"], [3202,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of solid state inverters, rectifying apparatus, fuel cells, regulated and unregulated power supplies","اصلاح وصيانة المحولات الصلبة ، المقومات الكهربية ، خلايا الوقود "], [3203,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of uninterruptible power supplies (UPS)","اصلاح وصيانة التجهيزات الكهربائية للكهرباء المستمرة ( يو بي اس)"], [3204,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of surge suppressors (except for distribution level voltage)","اصلاح وصيانة مكثفات الاندفاع( كبح اندفاع التيار)"], [3205,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors","اصلاح وصيانة أسلاك المعدات والأسلاك الممتدة ومجموعات الأسلاك الكهربائية الأخرى العازلة والموصلة"], [3206,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of carbon and graphite electrodes, contacts, and other electrical carbon and graphite products ","اصلاح وصيانة أقطاب الجرافيت الكهربائية والكربون والموصلات ومنتجات الكربون والجرافيت الكهربائية"], [3207,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of particle accelerators","اصلاح وصيانة مسارع الجسيمات"], [3208,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical capacitors, resistors, condensers and similar components","اصلاح وصيانة المكثفات الكهربائية والمقاومات والمكثفات وعوامل تسريع مماثلة"], [3209,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electromagnets","اصلاح وصيانة المغناطيس الكهربائى"], [3210,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of sirens","اصلاح وصيانة أجهزة التنبيه الكهربائية المستخدمة فى الأغراض المختلفة صفارات الإنذار"], [3211,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electronic scoreboards","اصلاح وصيانة اللوحات الكهربائية المستخدمة لتسجيل نتائج المباريات"], [3212,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical signs","اصلاح وصيانة الإشارات الكهربائية"], [3213,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical signalling equipment such as traffic lights and pedestrian signalling equipment","اصلاح وصيانة معدات الإشارات الكهربائية المستخدمة فى تنظيم المرور"], [3214,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33144","Repair of electrical insulators (except glass or porcelain)","اصلاح وصيانة الأجهزة العازلة للآلات والمعدات عدا التجهيزات العازلة المصنوعه من الخزف والصينى واللدائن"], [3215,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33145","Other activities of repair of electrical equipment","أنشطة أخرى لإصلاح وصيانة المعدات الكهربائية الأخرى"], [3216,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33145","Repair of electrical welding and soldering equipment, including hand-held soldering irons","اصلاح وصيانة معدات اللحام الكهربائية متضمنة أدوات اللحام المحمولة يدويا"], [3217,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3314","33145","Other activities of repair of electrical equipment","أنشطة أخرى لإصلاح وصيانة المعدات الكهربائية الأخرى"], [3218,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33145","Repair of transport equipment, except motor vehicles","إصلاح معدات النقل عدا المركبات ذات المحركات"], [3219,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33151","Repair and routine maintenance of ships","اصلاح وصيانة دورية للسفن بانواعها (عدا المحركات)"], [3220,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33151","Repair and routine maintenance of ships","إصلاح وصيانة السفن بانواعها والقوارب والزوارق والمراكب الشراعيه ومنصات الحفر"], [3221,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33152","Repair and maintenance of pleasure boats","إصلاح وصيانة قوارب النزهه الرياضية"], [3222,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33152","Repair and maintenance of pleasure boats","إصلاح وصيانة قوارب النزهه الرياضية"], [3223,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33153","Repair and maintenance of locomotives and railroad cars (except factory rebuilding or factory conversion)","إصلاح وصيانة قاطرات وعربات السكك الحديد والترام والمعدات التى تسير على الخطوط( عدا اعادة البناء او التحويل في المصانع)"], [3224,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33153","Repair and maintenance of locomotives and railroad cars (except factory rebuilding or factory conversion)","إصلاح وصيانة قاطرات وعربات السكك الحديد والترام والمعدات التى تسير على الخطوط( عدا اعادة البناء او التحويل في المصانع)"], [3225,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33154","Repair and maintenance of air and spacecraft and related machinery","إصلاح وصيانة المركبات الجوية والفضائية( عدا التحويل واعداة البناء في المصانع)"], [3226,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33154","Repair and maintenance of air and spacecraft and related machinery","إصلاح وصيانة المركبات الجوية والفضائية( عدا التحويل واعداة البناء في المصانع)"], [3227,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33155","Repair and maintenance of aircraft engines","إصلاح وصيانة محركات الطائرات"], [3228,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33155","Repair and maintenance of aircraft engines","إصلاح وصيانة محركات الطائرات"], [3229,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33156","Repair of animal drawn buggies and wagons","إصلاح وصيانة المركبات التى تجرها الحيوانات"], [3230,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33156","Repair of animal drawn buggies and wagons","إصلاح وصيانة المركبات التى تدفع باليد والتى تجرها الحيوانات"], [3231,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33157","Other activities of repair of transport equipment, except motor vehicles","أنشطة أخرى لإصلاح وصيانة معدات النقل عدا المركبات ذات المحركات"], [3232,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3315","33157","Other activities of repair of transport equipment, except motor vehicles","أنشطة أخرى لإصلاح وصيانة معدات النقل عدا المركبات ذات المحركات"], [3233,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33157","Repair of other equipment","إصلاح المعدات الأخرى"], [3234,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33191","Repair of fishing nets, including mending repair or ropes, riggings, canvas and tarps","إصلاح الشباك والحبال والأشرعة والقلاع المستخدمة فى سفن الصيد وغيرها"], [3235,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33191","Repair of fishing nets, including mending repair or ropes, riggings, canvas and tarps","إصلاح الشباك والحبال والأشرعة والقلاع المستخدمة فى سفن الصيد وغيرها"], [3236,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33192","Repair of fertilizer and chemical storage bags","إصلاح الحاويات المستخدمة فى تخزين الاسمدة والمواد الكيميائية"], [3237,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33192","Repair of fertilizer and chemical storage bags","إصلاح الحاويات المستخدمة فى تخزين الاسمدة والمواد الكيميائية"], [3238,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33193","Repair or reconditioning of wooden pallets, shipping drums or barrels, and similar items","إصلاح السقالات الخشبية واسطوانات خشبية وبراميل الشحن وما يماثلها"], [3239,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33193","Repair or reconditioning of wooden pallets, shipping drums or barrels, and similar items","إصلاح السقالات الخشبية واسطوانات خشبية وبراميل الشحن وما يماثلها"], [3240,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33194","Repair of pinball machines and other coin-operated games","إصلاح ماكنات الالعاب او غيرها من الماكنات التى تعمل بالعملة"], [3241,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33194","Repair of pinball machines and other coin-operated games","إصلاح ماكنات الالعاب او غيرها من الماكنات التى تعمل بالعملة"], [3242,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33195","Restoring of organs and other historical musical instruments","اصلاح الارغون وغيرها من الادوات الموسيقية التاريخية"], [3243,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33195","Restoring of organs and other historical musical instruments","اصلاح الارغون وغيرها من الادوات الموسيقية التاريخية"], [3244,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33196","Other activities of repair of other equipment","أنشطة أخرى لإصلاح معدات أخرى"], [3245,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","331","3319","33196","Other activities of repair of other equipment","أنشطة أخرى لإصلاح معدات أخرى"], [3246,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","","","Installation of industrial machinery and equipment ","تركيب المعدات والآلات الصناعية"], [3247,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","","Installation of industrial machinery and equipment ","تركيب المعدات والآلات الصناعية"], [3248,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33201"," Installation of industrial machinery in industrial plant","تركيب الآلات والمعدات الصناعية في المصانع "], [3249,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33201"," Installation of industrial machinery in industrial plant","تركيب الآلات والمعدات الصناعية في المصانع "], [3250,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33202","Installation of industrial process control equipment","تركيب معدات ضبط العمليات الصناعية"], [3251,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33202","Installation of industrial process control equipment","تركيب معدات ضبط العمليات الصناعية"], [3252,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33203","Installation of other industrial equipment, e.g.","تركيب المعدات الصناعية الاخرى"], [3253,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33203","Installation of communications equipment","تركيب معدات الاتصالات"], [3254,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33203","Installation of mainframe and similar computers","تلركيب اجهزة الكمبيوتر الكبيرة"], [3255,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33203","Installation of irradiation and electromedical equipment etc","تركيب اجهزة الاشعة والمعدات الكهربائية الطبية"], [3256,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33204","dismantling large-scale machinery and equipment","تفكيك الالات والمعدات الضخمة"], [3257,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33204","dismantling large-scale machinery and equipment","تفكيك الالات والمعدات الضخمة"], [3258,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33205","Activities of millwrights","انشطة مصممي او مركبي الطواحين"], [3259,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33205","Activities of millwrights","انشطة مصممي او مركبي الطواحين"], [3260,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33206","Machine rigging","تجهيز معدات الحفر "], [3261,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33206","Machine rigging","تجهيز معدات الحفر "], [3262,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33207","Installation of bowling alley equipment","تركيب معدات صالات البولنج"], [3263,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33207","Installation of bowling alley equipment","تركيب معدات صالات البولنج"], [3264,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33208","Installation of other industrial equipment, e.g.","تركيب المعدات الصناعية الاخرى"], [3265,"C: Manufacturing ","جيم: الصناعات التحويلية","33","332","3320","33208","Installation of other industrial equipment, e.g.","تركيب المعدات الصناعية الاخرى"], [3266,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","","","","Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء"], [3267,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","","","Electric power generation, transmission and distribution ","توليد ونقل وتوزيع الطاقه (الكهربائية)"], [3268,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","","Electric power generation, transmission and distribution ","توليد ونقل وتوزيع الطاقه (الكهربائية)"], [3269,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35101","Operation of generation facilities that produce electric energy, including thermal, nuclear, hydroelectric, gas turbine, diesel and renewable "," تشغيل مرافق توليد الكهرباء من مصدر ( ديزل ، بخاري ، نووي حراري ، كهرومائية) أو ما إلى ذلك"], [3270,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35101","Operation of generation facilities that produce electric energy, including thermal, nuclear, hydroelectric, gas turbine, diesel and renewable "," تشغيل مرافق توليد الكهرباء من مصدر ( ديزل ، بخاري ، نووي حراري ، كهرومائية) أو ما إلى ذلك"], [3271,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35102","Operation of transmission systems that convey the electricity from the generation facility to the distribution system","تشغيل انظمة التوزيع وخطوط النقل من محطة التوليد الى نظام التوزيع"], [3272,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35102","Operation of transmission systems that convey the electricity from the generation facility to the distribution system","تشغيل انظمة التوزيع وخطوط النقل من محطة التوليد الى نظام التوزيع"], [3273,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35103","Operation of distribution systems (i.e. consisting of lines, poles, meters, and wiring) that convey electric power received from the generation facility or the transmission system to the final consumer","تشغيل شبكات التوزيع ( المكونة من اعمدة وخطوط واسلاك )من محطات التوزيع الى المستهلك النهائي"], [3274,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35103","Operation of distribution systems (i.e. consisting of lines, poles, meters, and wiring) that convey electric power received from the generation facility or the transmission system to the final consumer","تشغيل شبكات التوزيع ( المكونة من اعمدة وخطوط واسلاك )من محطات الوزيع الى المستهلك النهائي"], [3275,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35104","Sale of electricity to the user","بيع الكهرباء للمستهلكين"], [3276,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35104","Sale of electricity to the user","بيع الكهرباء للمستهلكين"], [3277,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35105","Activities of electric power brokers or agents that arrange the sale of electricity via power distribution systems operated by others","انشطة وكلاء الطاقة لبيع وتوزيع الكهرباء عن طريق شبكات يقوم آخرون بتشغيلها"], [3278,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35105","Activities of electric power brokers or agents that arrange the sale of electricity via power distribution systems operated by others","انشطة وكلاء الطاقة لبيع وتوزيع الكهرباء عن طريق شبكات يقوم آخرون بتشغيلها"], [3279,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35106","Operation of electricity and transmission capacity exchanges for electric power","تشغيل عمليات نقل وتبادل الطاقة الكهربائية"], [3280,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","351 ","3510 ","35106","Operation of electricity and transmission capacity exchanges for electric power","تشغيل عمليات نقل وتبادل الطاقة الكهربائية"], [3281,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","","","Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains ","إنتاج الغاز وتوزيعه من خلال الانابيب الرئيسية"], [3282,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","","Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains ","إنتاج الغاز وتوزيعه من خلال الانانيب الرئيسية"], [3283,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35201","Production of gas for the purpose of gas supply by carbonation of coal, from by-products of agriculture or from waste","انتاج الغاز من تحويل الفحم الى كربونات من المنتجات الزراعية او المخلفات"], [3284,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35201","Production of gas for the purpose of gas supply by carbonation of coal, from by-products of agriculture or from waste","انتاج الغاز من تحويل الفحم الى كربونات من المنتجات الزراعية او المخلفات"], [3285,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35202","Manufacture of gaseous fuels with a specified calorific value, by purification, blending and other processes from gases of various types including natural gas","صنع وقود من الغاز له قيمة حراراية محددة عن طريق التنقية والخلط وعمليات اخرى مع غازات مختلفة بينها الغاز الطبيعي"], [3286,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35202","Manufacture of gaseous fuels with a specified calorific value, by purification, blending and other processes from gases of various types including natural gas","صنع وقود من الغاز له قيمة حراراية محددة عن طريق التنقية والخلط وعمليات اخرى مع غازات مختلفة بينها الغاز الطبيعي"], [3287,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35203","Transportation, distribution and supply of gaseous fuels of all kinds through a system of mains","نقل وتوزيع الغاز عن طريق شبكة انابيب رئيسية "], [3288,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35203","Transportation, distribution and supply of gaseous fuels of all kinds through a system of mains","نقل وتوزيع الغاز عن طريق شبكة انابيب رئيسية "], [3289,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35204","Sale of gas to the user through mains","بيع الغاز الى المستهلك عن طريق الانابيب الرئيسية"], [3290,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35204","Sale of gas to the user through mains","بيع الغاز الى المستهلك عن طريق الانابيب الرئيسية"], [3291,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35205","Activities of gas brokers or agents that arrange the sale of gas over gas distribution systems operated by others","انشطة الوسطاء لبيع الغاز في شبكات التوزيع يقوم الآخرون بادارتها"], [3292,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35205","Activities of gas brokers or agents that arrange the sale of gas over gas distribution systems operated by others","انشطة الوسطاء لبيع الغاز في شبكات التوزيع يقوم الآخرون بادارتها"], [3293,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35206","Commodity and transport capacity exchanges for gaseous fuels","انشطة التبادل والنقل السلعي للوقود الغازي"], [3294,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","352 ","3520 ","35206","Commodity and transport capacity exchanges for gaseous fuels","انشطة التبادل والنقل السلعي للوقود الغازي"], [3295,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","","","Steam and air conditioning supply ","امدادات البخار والهواء المكيف"], [3296,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","","Steam and air conditioning supply ","امدادات البخار والهواء المكيف"], [3297,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35301","Production, collection and distribution of steam and hot water for heating, power and other purposes","إنتاج وجمع وتوزيع البخار والمياه الساخنة للتدفئة وتوليد الطاقة ولاغراض مختلفة "], [3298,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35301","Production, collection and distribution of steam and hot water for heating, power and other purposes","إنتاج وجمع وتوزيع البخار والمياه الساخنة للتدفئة وتوليد الطاقة ولاغراض مختلفة "], [3299,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35302","Production and distribution of cooled air","إنتاج وتوزيع الهواء المبرد"], [3300,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35302","Production and distribution of cooled air","إنتاج وتوزيع الهواء المبرد"], [3301,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35303","Production and distribution of chilled water for cooling purposes","إنتاج وتوزيع الماء المبرد لاغراض التبريد "], [3302,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35303","Production and distribution of chilled water for cooling purposes","إنتاج وتوزيع الماء المبرد لاغراض التبريد "], [3303,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35304","Production of ice","انتاج الثلج "], [3304,"D: Electricity, gas, steam and air conditioning supply ","إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء","35 ","353 ","3530 ","35304","Production of ice, including ice for food and non-food (e.g. cooling) purposes","انتاج الثلج بما فيه الثلج للطعام وغير الطعام ( لاغراض التبريد )"], [3305,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","","","","Water collection, treatment and supply","تجميع و معالجة وتنقية وتوزيع المياه"], [3306,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","","","Water collection, treatment and supply","تجميع و معالجة وتنقية وتوزيع المياه"], [3307,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","","Water collection, treatment and supply","تجميع و معالجة وتنقية وتوزيع المياه"], [3308,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36001","Collection of water from rivers, lakes, wells etc.","جمع المياه من الانهار والبحيرات والابار الخ"], [3309,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36001","Collection of water from rivers, lakes, wells etc.","جمع المياه من الانهار والبحيرات والابار الخ"], [3310,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36002","Collection of rain water ","جمع مياه الامطار "], [3311,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36002","Collection of rain water ","جمع مياه الامطار "], [3312,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36003","Purification of water for water supply purposes","تنقية المياه لإغراض توزيعها"], [3313,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36003","Purification of water for water supply purposes","تنقية المياه للإغراض توزيعها"], [3314,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36004","Desalting of sea or ground water to produce water as the principal product of interest","تحليه مياه البحر أو المياه الجوفية لإنتاج الماء العذب كغرض رئيسي"], [3315,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36004","Desalting of sea or ground water to produce water as the principal product of interest","تحليه مياه البحر أو المياه الجوفية لإنتاج الماء العذب كغرض رئيسي"], [3316,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36005","Distribution of water ","توزيع المياه"], [3317,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36005","Distribution of water through mains","توزيع المياه بواسطة الانابيب"], [3318,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36005","Distribution of water by trucks or other mains","توزيع المياه بواسطة الشاحنات او وسائل اخرى"], [3319,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36006","Operation of irrigation canals","تشغيل قنوات الري"], [3320,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36006","Operation of irrigation canals","تشغيل قنوات الري"], [3321,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36007","Treatment of water for industrial and other purposes","معالجة المياه لاغراض الصناعية وغيرها"], [3322,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","36 ","360 ","3600 ","36007","Treatment of water for industrial and other purposes","معالجة المياه لاغراض الصناعية وغيرها"], [3323,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","","","","Sewerage"," الصرف الصحي"], [3324,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","","","Sewerage"," الصرف الصحي"], [3325,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","","Sewerage"," الصرف الصحي"], [3326,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37001","Operation of sewer systems or sewer treatment facilities","تشغيل شبكات الصرف الصحي او معالجة الصرف الصحي "], [3327,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37001","Operation of sewer systems or sewer treatment facilities","تشغيل مرافق وشبكات الصرف الصحي او معالجة الصرف الصحي "], [3328,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37002","Collecting and transporting of human or industrial wastewater","جمع ونقل المياه العادمة الانسانية او الصناعية او مياه الامطار "], [3329,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37002","Collecting and transporting of human or industrial wastewater by means of sewerage networks","جمع ونقل المياه العادمة الانسانية او الصناعية او مياه الامطار عن طريق شبكة المجارير"], [3330,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37002","Collecting and transporting of human or industrial wastewater from one or several users, as well as rain water by means of sewerage networks, collectors, tanks and other means of transport (sewage vehicles etc.) ","جمع ونقل المياه العادمة الانسانية او الصناعية او مياه الامطار عن طريق تجميعها في خزانات ونقلها بوسائل نقل او طرق اخرى"], [3331,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37003","Emptying and cleaning of cesspools and septic tanks, sinks and pits from sewage; servicing of chemical toilets","تفريغ وتنظيف اماكن تجميع المجارير وتقديم الخدمة الكيماوية للحمامات"], [3332,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37003","Emptying and cleaning of cesspools and septic tanks, sinks and pits from sewage; servicing of chemical toilets","تفريغ وتنظيف اماكن تجميع المجارير وتقديم الخدمة الكيماوية للحمامات"], [3333,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37004","Treatment of wastewater (including human and industrial wastewater, water from swimming pools etc.) by means of physical, chemical and biological processes","معالجة المياه العادمة (تشمل المياه العادمة من الانسان او الصناعة اوحمامات السباحة وما اليها) بواسطة العمليات المادية والحيوية والكيميائية"], [3334,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37004","Treatment of wastewater (including human and industrial wastewater, water from swimming pools etc.) by means of physical, chemical and biological processes","معالجة المياه العادمة (تشمل المياه العادمة من الانسان او الصناعة اوحمامات السباحة وما اليها) بواسطة العمليات المادية والحيوية والكيميائية"], [3335,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37005","Maintenance and cleaning of sewers and drains, including sewer rodding","صيانة وتنظيف البالوعات والخزانات والانابيب "], [3336,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","37 ","370 ","3700 ","37005","Maintenance and cleaning of sewers and drains, including sewer rodding","صيانة وتنظيف البالوعات والخزانات والانابيب "], [3337,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","","","","Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery","انشطة جمع النفايات ومعالجتها وتصريفها واسترجاع المواد"], [3338,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","","","Waste collection","جمع النفايات"], [3339,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","","Collection of non-hazardous waste","جمع النفايات غير الخطرة"], [3340,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38111","Collection of non-hazardous solid waste (i.e. garbage) within a local area"," جمع النفايات غير الخطرة الصلبة ( القمامة) في المنطقة المحلية"], [3341,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38111","Collection of waste from households and businesses by means of refuse bins, wheeled bins, containers etc may include mixed recoverable materials","جمع القمامة من المنازل والمكاتب بالسلال او الحاويات وقد تشمل مواد مختلطة"], [3342,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38112","Collection of recyclable materials","جمع المخلفات القابلة للتدوير ( اعادة الصنع)"], [3343,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38112","Collection of recyclable materials","جمع المخلفات القابلة للتدوير ( اعادة الصنع)"], [3344,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38113","Collection of used cooking oils and fats","جمع زيوت الطبخ والدهون المستعملة"], [3345,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38113","Collection of used cooking oils and fats","جمع زيوت الطبخ والدهون المستعملة"], [3346,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38114","Collection of refuse in litter-bins in public places","جمع القمامة من سلال القمامة في المحلات العامة"], [3347,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38114","Collection of refuse in litter-bins in public places","جمع القمامة من سلال القمامة في المحلات العامة"], [3348,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38115","Collection of construction and demolition waste","جمع مخلفات الهدم والبناء"], [3349,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38115","Collection of construction and demolition waste","جمع مخلفات الهدم والبناء"], [3350,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38116","Collection and removal of debris such as brush and rubble","جمع ونقل الانقاض مثل مخلفات اغصان الاشجار والركام"], [3351,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38116","Collection and removal of debris such as brush and rubble","جمع ونقل الانقاض مثل مخلفات اغصان الاشجار والركام"], [3352,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38117","Collection of waste output of textile mills","جمع مخلفات معامل النسيج"], [3353,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38117","Collection of waste output of textile mills","جمع مخلفات معامل النسيج"], [3354,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38118","Operation of waste transfer stations for non-hazardous waste","تشغيل محطات نقل النفايات غير الخطرة"], [3355,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3811 ","38118","Operation of waste transfer stations for non-hazardous waste","تشغيل محطات نقل النفايات غير الخطرة"], [3356,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38118","Collection of hazardous waste","جمع النفايات الخطرة"], [3357,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38121","Collection of hazardous waste","جمع النفايات الخطرة"], [3358,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38121","Collection of used oil from shipment or garages","جمع الزيوت المستعملة من الكراجات والمصانع "], [3359,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38121","Collection of bio-hazardous waste","جمع المخلفات البيولوجية الخطرة"], [3360,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38121","Collection of used batteries","جمع البطاريات المستعملة"], [3361,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38122","Operation of waste transfer stations for hazardous waste","تشغيل محطات نقل النفايات الخطرة"], [3362,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","381 ","3812 ","38122","Operation of waste transfer stations for hazardous waste","تشغيل محطات نقل النفايات الخطرة"], [3363,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","","","Waste treatment and disposal","معالجة النفايات وتصريفها"], [3364,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","","Treatment and disposal of non-hazardous waste","معالجة النفايات غير الخطرة وتصريفها"], [3365,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38211","Operation of landfills for the disposal of non-hazardous waste","تشغيل اماكن القاء النفايات غير الخطرة بهدف التخلص منها"], [3366,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38211","Operation of landfills for the disposal of non-hazardous waste","تشغيل اماكن القاء النفايات غير الخطرة بهدف التخلص منها"], [3367,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38212","Disposal of non-hazardous waste ","التخلص من النفايات غير الخطرة"], [3368,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38212","Disposal of non-hazardous waste by combustion or incineration or other methods, with or without the resulting production of electricity or steam, substitute fuels, biogas, ashes or other by-products for further use etc.","التخلص من النفايات غير الخطرة عن طريق الحرق مع او بدون استغلالها لاستخراج الطاقة او الغازات وما الى ذلك"], [3369,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38212","Disposal of non-hazardous waste by incineration or other methods, with or without the resulting production of electricity or steam, substitute fuels, biogas, ashes or other by-products for further use etc.","التخلص من النفايات غير الخطرة عن طريق الدفن او طرق اخرى مع او بدون استغلالها لاستخراج الطاقة او الغازات وما الى ذلك"], [3370,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38213","Treatment of organic waste for disposal","معالجة النفايات العضوية للتخلص منها "], [3371,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38213","Treatment of organic waste for disposal","معالجة النفايات العضوية للتخلص منها "], [3372,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38214","Production of compost from organic waste","انتاج السماد العضوي من النفايات"], [3373,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3821 ","38214","Production of compost from organic waste","انتاج السماد العضوي من النفايات"], [3374,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38214","Treatment and disposal of hazardous waste","معالجة النفايات الخطرة والتخلص منها"], [3375,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38221","Operation of facilities for treatment of hazardous waste","تشغيل مرافق معالجة النفايات الخطرة"], [3376,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38221","Operation of facilities for treatment of hazardous waste","تشغيل مرافق معالجة النفايات الخطرة"], [3377,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38222","Treatment and disposal of toxic live or dead animals and other contaminated waste","معالجة الحيوانات الميتة المسممة وغيرها من النفايات الملوثة"], [3378,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38222","Treatment and disposal of toxic live or dead animals and other contaminated waste","معالجة الحيوانات الميتة المسممة وغيرها من النفايات الملوثة"], [3379,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38223","Incineration of hazardous waste","حرق النفايات الخطرة"], [3380,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38223","Incineration of hazardous waste","حرق النفايات الخطرة"], [3381,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38224","Disposal of used goods such as refrigerators to eliminate harmful waste","التخلص من السلع المستعملة مثل الثلاجات لتقليل النفايات الضارة"], [3382,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38224","Disposal of used goods such as refrigerators to eliminate harmful waste","التخلص من السلع المستعملة مثل الثلاجات لتقليل النفايات الضارة"], [3383,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38225","Treatment, disposal and storage of radioactive nuclear waste ","معالجة النفايات المشعة وتصريفها وتخزينها"], [3384,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38225","Ttreatment and disposal of transition radioactive waste, i.e. decaying within the period of transport, from hospitals","معالجة الفضلات المشعة من المستشفيات مثل تلك التي تتحلل اثناء النقل للتخلص منها "], [3385,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","382 ","3822 ","38225","Encapsulation, preparation and other treatment of nuclear waste for storage","تغليف وتجهيز النفايات النووية ومعالجتها لتخزينها"], [3386,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","","","Materials recovery"," استرجاع المواد"], [3387,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","","Materials recovery"," استرجاع المواد"], [3388,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38301","Recovery of materials from waste streams in the form of","استرجاع المواد من النفايات"], [3389,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38301","Separating and sorting recoverable materials from non-hazardous waste streams (i.e. garbage)","فصل وفرز المواد القابلة للاسترجاع من النفايات غير الخطرة ( القمامة )"], [3390,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38301","Separating and sorting of commingled recoverable materials, such as paper, plastics, used beverage cans and metals, into distinct categories","فصل وفرز المواد المختلطة القابلة للاسترجاع من القمامة او النفايات مثل الورق والبلاستك وعلب العصير وتصنيفها"], [3391,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Processing of metal and non-metal waste and scrap and other articles into secondary raw materials, usually involving a mechanical or chemical transformation process","تجهيز ومعالجة النفايات المعدنية وغير المعدنية وإعادة تشكيلها لانتاج مواد أوليه ثانوية باستخدام التحويل الميكانيكي او الكيماوي"], [3392,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Mechanical crushing of metal waste such as used cars, washing machines, bikes etc. with subsequent sorting and separation","السحق الميكانيكي وتصنيف النفايات المعدنية مثل السيارات المستعملة والغسالات والدراجات"], [3393,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Dismantling of automobiles, computers, televisions and other equipment for materials recovery","تفكيك السيارات والحاسبات والتليفزيونات والأجهزة الأخرى بغرض استرجاع المواد"], [3394,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Mechanical reduction of large iron pieces such as railway wagons","الضغط الميكانيكي للقطع الحديدية الكبيرة مثل عربات السكة الحديد"], [3395,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Shredding of metal waste, end-of-life vehicles etc.","تقطيع النفايات المعدنية والسيارات المنتهية خدماتها"], [3396,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Other methods of mechanical treatment as cutting, pressing to reduce the volume","طرق أخرى من المعالجة الميكانيكية لتخفيض حجم النفايات المعدنية بالضغط"], [3397,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Ship-breaking"," تفكيك وتحطيم السفن"], [3398,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Reclaiming metals out of photographic waste, e.g. fixer solution or photographic films and paper","استرداد المعادن من النفايات الفوتوغرافية مثل الأفلام الفوتوغرافية"], [3399,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Reclaiming of rubber such as used tires to produce secondary raw material","تجهيز ومعالجة المطاط مثل الاطارات المستعملة لإنتاج مواد خام ثانوية"], [3400,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Sorting and pelleting of plastics to produce secondary raw material for tubes, flower pots, pallets and the like"," فرز تجهيز أو معالجة البلاستيك بجميع أنواعه لإنتاج ماده خام ثانوية لانتاج الانابيب واواني الزهور وما شابه"], [3401,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Processing (cleaning, melting, grinding) of plastic or rubber waste to granulates","معالجة النفايات البلاستيكية والمطاطية للحصول على حبيبات بلاستيكية منها"], [3402,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Crushing, cleaning and sorting of glass","سحق وتنظيف وتصنيف الزجاج"], [3403,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Crushing, cleaning and sorting of other waste such as demolition waste to obtain secondary raw material","سحق وتنظيف وتصنيف النفايات الأخرى مثل مخلفات البناء للحصول على مواد خام ثانوية"], [3404,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Processing of used cooking oils and fats into secondary raw materials","معالجة الزيوت والدهون الناتجة بعد عمليات الطبخ إلي مواد أوليه ثانوية"], [3405,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","38 ","383 ","3830 ","38302","Processing of other food, beverage and tobacco waste and residual substances into secondary raw materials","معالجة نفايات المواد الغذائية الأخرى مثل التبغ والشراب إلي المواد الأولية الثانوية"], [3406,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","","","","Remediation activities and other waste management services","أنشطة المعالجة وخدمات ادارة النفايات الاخرى "], [3407,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","","","Remediation activities and other waste management services","أنشطة المعالجة وخدمات ادارة النفايات الاخرى "], [3408,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","","Remediation activities and other waste management services","أنشطة المعالجة وخدمات ادارة النفايات الاخرى "], [3409,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Remediation activities and other waste management services","أنشطة المعالجة وخدمات ادارة النفايات الاخرى "], [3410,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Decontamination of soils and groundwater at the place of pollution, either in situ or ex situ, using e.g. mechanical, chemical or biological methods","إزالة تلوث التربة والمياه الجوفية سواء بالموقع او غير ذلك با ستخدام الوسائل الكيميائية والميكانيكية "], [3411,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Decontamination of industrial plants or sites, including nuclear plants and sites","تطهيرالمواقع والمنشات الصناعية والمنشات النووية"], [3412,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Decontamination and cleaning up of surface water following accidental pollution, e.g. through collection of pollutants or through application of chemicals"," تنظيف وتطهير المياه السطحية بعد حوادث التلوث عن طريق جمع الملوثات او استخدام الكيماويات"], [3413,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Cleaning up of oil spills and other pollutions on land, in surface water, in ocean and seas, including coastal areas","تنظيف بقع الزيت وأسباب التلوث الأخرى المتولدة على اليابسة وفي مياه البحار والمحيطات"], [3414,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Asbestos, lead paint, and other toxic material abatement"," ازالة الاسبست والطلاء الرصاصي او غيرها من المواد السامة"], [3415,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Clearing of landmines and the like (including detonation)","ازالة الالغام ( بما في ذلك تفجيرها)"], [3416,"E: Water supply; sewerage, waste management and remediation activities","هاء: امدادات المياه وانشطة الصرف الصحي وادارة النفايات ومعالجتها","39 ","390 ","3900 ","39000","Other specialized pollution-control activities","وسائل أخرى متخصصة لمكافحة التلوث "], [3417,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","","","","Construction of buildings","تشييد المباني"], [3418,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","","","Construction of buildings","تشييد المباني"], [3419,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","","Construction of buildings","تشييد المباني"], [3420,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41001","Construction of all types of residential buildings","تشييد المباني السكنية بانواعها"], [3421,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41001","Construction of single-family houses","تشييد مباني سكنية مفردة - اسرة واحدة"], [3422,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41001","Construction of multi-family buildings, including high-rise buildings","تشييد مباني سكنية متعددة - متعددة الاسر ( تشمل مباني متعددة الطوابق )"], [3423,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of all types of non-residential buildings","تشييد المباني غير السكنية"], [3424,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Buildings for industrial production, e.g. factories, workshops, assembly plants etc.","تشييد المباني الصناعية للمصانع والورش الخ"], [3425,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction educational buildings (schools, universitys,etc )","تشييد المباني التعليمية المدارس والجامعات ومراكز التدريب"], [3426,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of , stores, shopping malls","تشييد المباني التجارية (مراكز التسوق ، المحلات التجارية )"], [3427,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of airport buildings","تشييد مباني المطارات"], [3428,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of indoor sports facilities","تشييد الملاعب الرياضية ومرافق الرياضة الداخلية"], [3429,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of health buildings (hospitals, ","تشييد الابنية الصحية المستشفيات والمراكز الطبية الخ"], [3430,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of religious buildings","تشييد المساجد والكنائس ودور العبادة"], [3431,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of hotels and trousim places ","تشييد الفنادق والقرى السياحية"], [3432,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of restaurants","تشييد المطاعم ومحلات الاكل السريع"], [3433,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of casinos and cafes","تشييد الكازينوهات والمقاهي "], [3434,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of farms","تشييد المزارع المختلفة"], [3435,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of parking garages, including underground parking garages","تشييد ساحة وقوف السيارات (كراجات) بما فيها مواقف تحت الارض"], [3436,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41002","Construction of warehouses","تشييد المخازن"], [3437,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41003","Assembly and erection of prefabricated constructions on the site","تجميع واقامة الانشاءات سابقة الصنع في موقع العمل ( تركيب البناء الجاهز )"], [3438,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41003","Assembly and erection of prefabricated constructions on the site","تجميع واقامة الانشاءات سابقة الصنع في موقع العمل "], [3439,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41004","Remodeling or renovating existing residential and non-residential buildings","ترميم المباني السكنية وغير السكنية"], [3440,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41004","Remodeling or renovating existing residential and non-residential buildings","ترميم المباني السكنية وغير السكنية"], [3441,"F: Construction","واو: الانشاءات","41 ","410 ","4100 ","41004","Remodeling or renovating historic buildings","ترميم المباني التاريخية"], [3442,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","","","","Civil engineering","الهندسة المدنية"], [3443,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","","","Construction of roads and railways","انشاء الطرق و خطوط سكك الحديد"], [3444,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","","Construction of roads and railways","انشاء الطرق و خطوط سكك الحديد"], [3445,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42101","Construction of motorways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways"," انشاء طرق السيارات والطرق السريعة وغيرها من طرق السيارات والمشاة"], [3446,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42101","Construction of motorways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways"," انشاء طرق السيارات والطرق السريعة وغيرها من طرق السيارات والمشاة"], [3447,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42102","Surface work on streets, roads, highways, bridges or tunnels"," اعمال رصف الطرق ( الاعمال السطحية)"], [3448,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42102","Asphalt paving of roads","رصف الطرق( فرش الاسفلت)"], [3449,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42102","Road painting and other marking","وضع الطلاء والعلامات على الطرق"], [3450,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42102","Installation of crash barriers, traffic signs and the like","تشييد وإصلاح حواجز الأمان المرورية ووضع علامات للطرق"], [3451,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42103","Construction of bridges, including those for elevated highways ","بناء الجسور بما فيها جسور الطرق السريعة والمعلقة"], [3452,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42103","Construction of bridges, including those for elevated highways ","بناء الجسور بما فيها جسور الطرق السريعة والمعلقة"], [3453,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42104","Construction of tunnels"," انشاء الانفاق"], [3454,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42104","Construction of tunnels"," انشاء الانفاق"], [3455,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42105","Construction of railways and subways","انشاء خطوط السكك الحديدية ومترو الانفاق"], [3456,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42105","Construction of railways and subways","انشاء خطوط السكك الحديدية ومترو الانفاق"], [3457,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42106","Construction of airfield runways ","انشاء مدارج المطارات"], [3458,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","421 ","4210 ","42106","Construction of airfield runways ","انشاء مدارج المطارات"], [3459,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","","","Construction of utility projects","انشاء المرافق العامة"], [3460,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","","Construction of utility projects","انشاء المرافق العامة"], [3461,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Construction of civil engineering constructions ","تشييد منشآت الهندسة المدنية"], [3462,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of long-distance oil pipelines ","إنشاء خطوط أنابيب النفط الخام خارج المناطق الحضرية"], [3463,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of long-distance natural gas lines","إنشاء شبكات أنابيب الغاز الطبيعي خارج المناطق الحضرية"], [3464,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201"," Constructions of long-distance for power lines","إنشاء خطوط نقل الكهرباء خارج المناطق الحضرية"], [3465,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201"," Constructions of long-distance for water lines","إنشاء الخطوط الرئيسية لتوزيع المياه خارج المناطق الحضرية"], [3466,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of long-distance communication lines","إنشاء خطوط الاتصالات خارج المناطق الحضرية"], [3467,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of long-distance oil pipelines ","إنشاء خطوط أنابيب النفط الخام داخل المناطق الحضرية"], [3468,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of urban natural gas lines","إنشاء شبكات أنابيب الغاز الطبيعي داخل المناطق الحضرية"], [3469,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of urban for power lines","إنشاء خطوط نقل الكهرباء داخل المناطق الحضرية"], [3470,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of urban communication lines","إنشاء خطوط الاتصالات داخل المناطق الحضرية"], [3471,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of urban water lines","إنشاء الخطوط الرئيسية لتوزيع المياه داخل المناطق الحضرية"], [3472,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Irrigation systems (canals)"," انشاء شبكات الري"], [3473,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42201","Constructions of reservoirs ","انشاء الخزانات"], [3474,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42202","Construction of other civil engineering constructions ","تشييد منشآت الهندسة المدنية الاخرى"], [3475,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42202","Construction of sewer systems, including repair","انشاء شبكات الصرف الصحي، بما فيها الاصلاح"], [3476,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42202","Construction of sewage disposal plants","إنشاء محطات الصرف الصحي"], [3477,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42202","Construction of pumping stations"," انشاء محطات الضخ"], [3478,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42202","Construction of power plants","إنشاء محطات الطاقة الكهربائية "], [3479,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42203","Water well drilling","حفر آبار المياه"], [3480,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","422 ","4220 ","42203","Water well drilling","حفر آبار المياه"], [3481,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","","","Construction of other civil engineering projects","تشييد مشروعات الهندسة المدنية الأخرى"], [3482,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","","Construction of other civil engineering projects","تشييد مشروعات الهندسة المدنية الأخرى"], [3483,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42901","Construction of industrial facilities, except buildings","تشييد المرافق الصناعية عدا المباني"], [3484,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42901","Construction of refineries","انشاء معامل التكرير"], [3485,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42901","Construction of chemical plants","انشاء المصانع الكيماوية"], [3486,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42902","Construction of other civil engineering projects","تشييد مشروعات الهندسة المدنية الأخرى"], [3487,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42902","Construction of waterways, harbour and river works, pleasure ports (marinas), locks","انشاء المجاري المائية والموانيء والاشغال المتعلقة بالانهار وموانيء الترفيه والرياضة"], [3488,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42902","Construction of dams and dykes","إنشاء الخزانات والسدود"], [3489,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42902","Dredging of waterways","تطهير الممرات المائيه"], [3490,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42902","Other activities of construction of other civil engineering projects","أنشطة أخرى للمشروعات الهندسية"], [3491,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42903","Construction work, other than buildings","اعمال انشائية عدا المباني"], [3492,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42903","Construction of outdoor sports facilities","إنشاء المرافق الرياضية الخارجية"], [3493,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42904","land subdivision with land improvement (e.g. adding of roads, utility infrastructure etc.)"," فرز وتقسيم واستصلاح الاراضي ( اضافة طرق وبنية تحتية)"], [3494,"F: Construction","واو: الانشاءات","42 ","429 ","4290 ","42904","land subdivision with land improvement (e.g. adding of roads, utility infrastructure etc.)"," فرز وتقسيم واستصلاح الاراضي ( اضافة طرق وبنية تحتية)"], [3495,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","","","","Specialized construction activities","أنشطة التشييد المتخصصة"], [3496,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","","","Demolition and site preparation","اعمال الهدم وإعداد وتحضير المواقع"], [3497,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4311 ","","Demolition","الهدم"], [3498,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4311 ","43110","Demolition or wrecking of buildings and other structures","هدم وتدمير المباني والتركيبات وغيرها من الإنشاءات"], [3499,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4311 ","43110","Demolition or wrecking of buildings and other structures","هدم وتدمير المباني والتركيبات وغيرها من الإنشاءات"], [3500,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43110","Site preparation","إعداد وتحضير الموقع"], [3501,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43121","Clearing of building sites","تنظيف مواقع البناء"], [3502,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43121","Clearing of building sites","تنظيف مواقع البناء"], [3503,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43122","Earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc."," تجريف مواقع الانشاءات واعمال الردم والتسوية ونقل التراب والحفر ونسف وازالة الصخور وغيرها من الأعمال المتصلة بإعداد الموقع"], [3504,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43122","Earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc."," تجريف مواقع الانشاءات واعمال الردم والتسوية ونقل التراب والحفر ونسف وازالة الصخور وغيرها من الأعمال المتصلة بإعداد الموقع"], [3505,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43123","Drilling, boring and core sampling for construction, geophysical, geological or similar purposes","اعمال الحفر والحفر الاختباري للإغراض الجيولوجية والجيوفزيائية"], [3506,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43123","Drilling, boring and core sampling for construction, geophysical, geological or similar purposes","اعمال الحفر والحفر الاختباري للإغراض الجيولوجية والجيوفزيائية"], [3507,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43124","Site preparation for mining","التحضيرات للانشطة التعدينية"], [3508,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43124","Overburden removal and other development and preparation of mineral properties and sites, except oil and gas sites","ازالة الاحمال الزائدة واعمال التطوير والتحضير للمواقع التعدينية عدا مواقع الغاز والنفط "], [3509,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43125","Building site drainage","اعمال الصرف لموقع المباني"], [3510,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43125","Building site drainage","اعمال الصرف لموقع المباني"], [3511,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43126","Dainage of agricultural or forestry land","اعمال الصرف للاراضي الزراعية والحرجية "], [3512,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","431 ","4312 ","43126","Dainage of agricultural or forestry land","اعمال الصرف للاراضي الزراعية والحرجية "], [3513,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","","","Electrical, plumbing and other construction installation activities","أنشطة التركيبات الكهربائية والسباكة وأنشطة التركيبات الآخرى"], [3514,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","","Electrical installation","التركيبات الكهربائية"], [3515,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43211","Installation of electrical wiring and fittings","تركيبات الاسلاك والتمديدات الكهربائية"], [3516,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43211","Installation of electrical wiring and fittings","مد الاسلاك والتمديدات "], [3517,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43211","Installation of lighting systems","تركيبات انظمه الإضاءة "], [3518,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43211","Installation of telecommunications wiring","تركيب اسلاك الاتصالات السلكية للمباني"], [3519,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43212","Installation of computer network and cable television wiring, including fibre optic","مد شبكات الحاسوب واسلاك الكابل التلفزيوني بما فيها اسلاك الالياف البصرية والساتلايت "], [3520,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43212","Installation of computer network and cable television wiring, including fibre optic","مد شبكات الحاسوب واسلاك الكابل التلفزيوني بما فيها اسلاك الالياف البصرية"], [3521,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43212","Installation of satellite dishes","تركيب الاطباق اللاقطة "], [3522,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43213","Installation of alarms system","تركيب انظمة الانذار"], [3523,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43213","Installation of fire alarms","تركيبات أجهزة إنذار الحريق "], [3524,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43213","Installation of burglar alarm systems","تركيبات أجهزة إنذار لسرقة"], [3525,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43214","Installation of street lighting and electrical signals","تركيب انظمه الإضاءة والإشارات الكهربائيه فى الطرق "], [3526,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43214","Installation of street lighting and electrical signals","تركيب انظمه الإضاءة والإشارات الكهربائيه فى الطرق "], [3527,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43215","Installation of airport runway lighting","تركيب انظمه الإضاءة لمدارج المطارات"], [3528,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43215","Installation of airport runway lighting","تركيب انظمه الإضاءة لمدارج المطارات"], [3529,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43216","Connecting of electric appliances and household equipment, including baseboard heating","تركيب الاجهزة الكهربائية والاجهزة المنزلية بما في ذلك تمديدات التدفئة الارضية"], [3530,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4321 ","43216","Connecting of electric appliances and household equipment, including baseboard heating","تركيب الاجهزة الكهربائية والاجهزة المنزلية بما في ذلك تمديدات التدفئة الارضية"], [3531,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43216","Plumbing, heat and air-conditioning installation","اعمال السباكة والتدفئة وتكييف الهواء"], [3532,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43221","Installation of heating systems (electric, gas and oil)","تركيب انظمه التدفئة ( كهرباء ، غاز، نفط)"], [3533,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43221","Installation of heating systems (electric, gas and oil)","تركيب انظمه التدفئة ( كهرباء ، غاز، نفط)"], [3534,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43222","Installation of furnaces, cooling towers","تركيب الافران وابراج التبريد"], [3535,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43222","Installation of furnaces, cooling towers","تركيب الافران وابراج التبريد"], [3536,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43223","Installation of non-electric solar energy collectors","تركيب السخانات الشمسية"], [3537,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43223","Installation of non-electric solar energy collectors","تركيب السخانات الشمسية"], [3538,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43224","Installation of plumbing and sanitary equipment","تركيب معدات السباكة والصرف الصحي"], [3539,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43224","Installation of plumbing and sanitary equipment","تركيب معدات السباكة والصرف الصحي"], [3540,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43225","Installation of ventilation, refrigeration or air-conditioning equipment and ducts","تركيب انظمة ومعدات تبريد وتكييف الهواء ومجاريها "], [3541,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43225","Installation of ventilation, refrigeration or air-conditioning equipment and ducts","تركيب انظمة ومعدات تبريد وتكييف الهواء ومجاريها "], [3542,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43226","Installation of gas fittings","تركيب وتمديد انظمه الغاز"], [3543,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43226","Installation of gas fittings","تركيب وتمديد انظمه الغاز"], [3544,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43227","Installation of steam piping","تركيب انابيب البخار"], [3545,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43227","Installation of steam piping","تركيب انابيب البخار"], [3546,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43228","Installation of fire sprinkler systems","تركيب انظمه رشاشات مقاومة الحريق"], [3547,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43228","Installation of fire sprinkler systems","تركيب انظمه رشاشات مقاومة الحريق"], [3548,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43229","Installation of lawn sprinkler systems and others","تركيب انظمه رشاشات الحدائق وتركيبات وصلات الاعمال المذكورة "], [3549,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43229","Installation of lawn sprinkler systems","تركيب انظمه رشاشات الحدائق"], [3550,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4322 ","43229","Duct work installation"," تركيب مجاري ووصلات للاعمال المذكورة"], [3551,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43229","Other construction installation","تركيبات انشائية اخرى"], [3552,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43291","Installation of elevators, escalators","تركيب المصاعد والسلالم المتحركة "], [3553,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43291","Installation of elevators, escalators","تركيب المصاعد والسلالم المتحركة "], [3554,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43292","Installation of automated and revolving doors","تركيب الأبواب ذاتية الحركة والدوارة"], [3555,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43292","Installation of automated and revolving doors","تركيب الأبواب ذاتية الحركة والدوارة"], [3556,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43293","Installation of lightning conductors","تركيب موصلات الاضاءة الكهربائية "], [3557,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43293","Installation of lightning conductors","تركيب موصلات الاضاءة الكهربائية "], [3558,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43294","Installation of vacuum cleaning systems","تركيب انظمه الشفط والتنظيف"], [3559,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43294","Installation of vacuum cleaning systems","تركيب انظمه الشفط والتنظيف"], [3560,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43295","Installation of thermal, sound or vibration insulation","تركيب أعمال عزل الصوت والحرارة"], [3561,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","432 ","4329 ","43295","Installation of thermal, sound or vibration insulation","تركيب أعمال عزل الصوت والحرارة"], [3562,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","","","Building completion and finishing","اكمال وتشطيب المباني"], [3563,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","","Building completion and finishing","اكمال وتشطيب المباني"], [3564,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43301","Application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materials"," اعمال القصارة وطلاء الجدران الداخلية والخارجية للمباني بما فيها اعمال التجصيص ومواد التغطية الاخرى"], [3565,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43301","Application in buildings or other construction projects of interior and exterior plaster or stucco, including related lathing materials"," اعمال القصارة وطلاء الجدران الداخلية والخارجية للمباني بما فيها اعمال التجصيص ومواد التغطية الاخرى"], [3566,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43302","Installation of doors (except automated and revolving), windows, door and window frames, of wood or other materials","تركيب الابواب ( عدا الدوارة ) والشبابيك واطر الابواب والشبابيك سواء من الخشب او أي مواد اخرى"], [3567,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43302","Installation of doors (except automated and revolving), windows, door and window frames, of wood or other materials","تركيب الابواب ( عدا الدوارة ) والشبابيك واطر الابواب والشبابيك سواء من الخشب او أي مواد اخرى"], [3568,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43303","Installation of fitted kitchens, staircases, shop fittings< furniture and the like","تركيب المطابخ والسلالم وتجهيزات المحلات والاثاث حسب الطلب "], [3569,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43303","Installation of fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like","تركيب المطابخ والسلالم وتجهيزات المحلات حسب الطلب "], [3570,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43303","Installation of furniture","تركيب الاثاث "], [3571,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43304","Interior completion such as ceilings, wooden wall coverings, movable partitions, etc.","التشطيب الداخلي مثل تغطية السقوف والجدران بالخشب وتركيب القواطع المتحركة"], [3572,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43304","Interior completion such as ceilings, wooden wall coverings, movable partitions, etc.","التشطيب الداخلي مثل تغطية السقوف والجدران بالخشب وتركيب القواطع المتحركة"], [3573,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects ","تركيبات الارضيات والجدران بالبلاط او خلافه "], [3574,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Ceramic, concrete or cut stone wall or floor tiles, ceramic stove fitting"," تركيب البلاط والسراميك والحجر للارضيات والجدران والمواقد"], [3575,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Parquet and other wooden floor coverings","تركيب الأرضيات الخشبية "], [3576,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Carpets and linoleum floor coverings, including of rubber or plastic","تركيب السجاد واغطية الارضيات المصنوعة من المطاط او البلاستك"], [3577,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings","تغطية الارضيات والجدران بالرخام او الجرانيت "], [3578,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43305","Wallpaper","لصق ورق الجدران"], [3579,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43306","Interior and exterior painting of buildings","طلاء المباني من الداخل والخارج"], [3580,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43306","Interior and exterior painting of buildings","طلاء المباني من الداخل والخارج"], [3581,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43307","Painting of civil engineering structures","طلاء منشآت الهندسة المدنية "], [3582,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43307","Painting of civil engineering structures","طلاء منشآت الهندسة المدنية "], [3583,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43308","Installation of glass, mirrors, etc","تركيب الزجاج والمرايا الخ"], [3584,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43308","Installation of glass, mirrors, etc","تركيب الزجاج والمرايا الخ"], [3585,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43309","Other building completion work n.e","أنشطة أخرى لتشطيب المباني غير مصنفة في موضع آخر"], [3586,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43309","Cleaning of new buildings after construction","تنظيف البنايات الجديدة بعد البناء"], [3587,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43309","Interior installation of shops, mobile homes, boats etc.","عمل التركيبات الداخلية للمحلات والدكاكين والمعامل والبيوت المتنقلة والمراكب"], [3588,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","433 ","4330 ","43309","Other building completion work n.e","أنشطة أخرى لتشطيب المباني"], [3589,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","","","Other specialized construction activities","أنشطة التشييد المتخصصة الأخرى"], [3590,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","","Other specialized construction activities","أنشطة التشييد المتخصصة الأخرى"], [3591,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Construction activities specializing in one aspect common to different kind of structures, requiring specialized skill or equipment","انشطة التشييد المتخصصة في جانب واحد مشترك بين مختلف الانشاءات وتحتاج الى خبرة"], [3592,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Construction of foundations, including pile driving","تشييد الاساسات بما فيها دق الخوازيق"], [3593,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Damp proofing and water proofing works","تركيب أعمال عزل الرطوبة والماء"], [3594,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","De-humidification of buildings","تركيب اجهزة ازالة الرطوبة من المباني"], [3595,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Shaft sinking","الحفر العمودي"], [3596,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Erection of non-self-manufactured steel elements"," تركيب الهياكل المعدنية غير المصنعة ذاتياً"], [3597,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Steel bending","تجهيز حديد التسليح للصب المسلح"], [3598,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Bricklaying and stone setting","صف الطوب والأحجار فى البناء"], [3599,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Roof covering for residential buildings","اتغطية اسقف المباني"], [3600,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Scaffolds and work platform erecting and dismantling, excluding renting of scaffolds and work platforms","تركيب السقالات للبناء او فكها ( عدا الاستئجار )"], [3601,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Erection of chimneys and industrial ovens","نصب المداخن والافران الصناعية "], [3602,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43901","Work with specialist access requirements necessitating climbing skills and the use of related equipment, e.g. working at height on tall structures","الأعمال التي تتطلب الى مهارات متخصصة كالتسلق اوالعمل في الارتفاعات العالية واستخدام الأجهزة المتعلقة بذلك"], [3603,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43902","Subsurface work","الاعمال تحت الارض"], [3604,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43902","Subsurface work","الاعمال تحت الارض"], [3605,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43903","Construction of outdoor swimming pools","إنشاء حمامات السباحة الخارجية"], [3606,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43903","Construction of outdoor swimming pools","إنشاء حمامات السباحة الخارجية"], [3607,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43904","Steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors"," تنظيف المباني من الخارج بالبخار او الرمل"], [3608,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43904","Steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors"," تنظيف المباني من الخارج بالبخار او الرمل"], [3609,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43905","Renting of cranes with operator","تأجير الاوناش مع مشغلها"], [3610,"F: Construction","واو: الانشاءات","43 ","439 ","4390 ","43905","Renting of cranes with operator","تأجير الاوناش مع مشغلها"], [3611,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","","","","Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles","تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"], [3612,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","","","Sale of motor vehicles","بيع المركبات ذات المحركات "], [3613,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","","Sale of motor vehicles","بيع المركبات ذات المحركات "], [3614,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45101","Wholesale trade and retail sale of new vehicles","البيع بالجملة او التجزئة للمركبات الجديدة "], [3615,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45101","Wholesale trade and retail sale of passenger motor vehicles, including specialized passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc."," البيع بالجملة او التجزئة لسيارات الركوب بما فيها السيارات المتخصصة مثل سيارات الاسعاف والحافلات الصغيرة، الجديدة"], [3616,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45101","Wholesale trade and retail sale of lorries, trailers and semi-trailers","البيع بالجملة او التجزئة للشاحنات والمقطورات واشباه المقطورات، الجديدة"], [3617,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45101","Wholesale trade and retail sale of camping vehicles such as caravans and motor homes","البيع بالجملة او التجزئة للمركبات التي تستخدم في التخييم مثل الكرافانات والبيوت المتنقلة ذات الموتور، الجديدة"], [3618,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45101","Wholesale and retail sale of off-road motor vehicles (jeeps, etc.)","البيع بالجملة او التجزئة لسيارات الطرق الوعرية( مثال: لاندكروز- جيب-باترول...الخ)، الجديدة"], [3619,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45102","Wholesale trade and retail sale of used vehicles","البيع بالجملة او التجزئة للمركبات والمستعملة "], [3620,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45102","Wholesale trade and retail sale of passenger motor vehicles, including specialized passenger motor vehicles such as ambulances and minibuses, etc, used"," البيع بالجملة او التجزئة لسيارات الركوب بما فيها السيارات المتخصصة مثل سيارات الاسعاف والحافلات الصغيرة، المستعملة"], [3621,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45102","Wholesale trade and retail sale of lorries, trailers and semi-trailers, used","البيع بالجملة او التجزئة للشاحنات والمقطورات واشباه المقطورات، المستعملة"], [3622,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45102","Wholesale trade and retail sale of camping vehicles such as caravans and motor homes, used","البيع بالجملة او التجزئة للمركبات التي تستخدم في التخييم مثل الكرافانات والبيوت المتنقلة ذات الموتور، المستعملة"], [3623,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45102","Wholesale and retail sale of off-road motor vehicles (jeeps, etc.) , used","البيع بالجملة او التجزئة لسيارات الطرق الوعرية( مثال: لاندكروز- جيب-باترول...الخ)، المستعملة"], [3624,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45103","Wholesale and retail sale by commission agents","وكلاء العمولة في تجارة السيارات جمله ومفرد ( التجزئة)"], [3625,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45103","Wholesale and retail sale by commission agents","وكلاء العمولة في تجارة السيارات جمله ومفرد ( التجزئة)"], [3626,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45104","Car auctions","بيع السيارات بالمزاد العلني "], [3627,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","451 ","4510 ","45104","Car auctions","بيع السيارات بالمزاد العلني "], [3628,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","","","Maintenance and repair of motor vehicles","صيانة وإصلاح المركبات ذات المحركات"], [3629,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","","Maintenance and repair of motor vehicles","صيانة وإصلاح المركبات ذات المحركات"], [3630,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45201","Mechanical repairs of motor vehicles","اصلاح ميكانيك السيارات"], [3631,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45201","Mechanical repairs of motor vehicles","اصلاح ميكانيك السيارات"], [3632,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45202","Electrical repairs of motor vehicles","اصلاح كهرباء السيارات"], [3633,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45202","Electrical repairs of motor vehicles","اصلاح كهرباء السيارات"], [3634,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45203","Bodywork repair and painting of motor vehicles","اصلاح هياكل ودهان السيارات"], [3635,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45203","Bodywork repair of motor vehicles","اصلاح هياكل السيارات"], [3636,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45203","Spraying and painting of motor vehicles","دهان السيارات"], [3637,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45203","Anti-rust treatment","معالجة الصدأ"], [3638,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45204","Tyre and tube repair, fitting or replacement"," إصلاح اطارات السيارات "], [3639,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45204","Tyre and tube repair, fitting or replacement"," إصلاح اطارات السيارات الداخلية والخارجية وتركيبها وتبديلها"], [3640,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45205","Electronic injection systems and carporatour repair","اصلاح كاربوريتر ونظم الحقن الاكتروني للسيارات"], [3641,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45205","Electronic injection systems and carporatour repair","اصلاح كاربوريتر ونظم الحقن الاكتروني للسيارات"], [3642,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45206","Repair of screens and windows","اصلاح زجاج السيارات"], [3643,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45206","Repair of screens and windows","اصلاح زجاج السيارات"], [3644,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45207","Washing, polishing, etc."," غسل وتلميع وتشحيم السيارات"], [3645,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45207","Washing, polishing, etc."," غسل وتلميع وتشحيم السيارات"], [3646,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45208","Repairs and cleaning the radiator "," إصلاح وتنظيف الراديتر"], [3647,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45208","Repairs and cleaning the radiator "," إصلاح وتنظيف الراديتر"], [3648,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45209","Other maintenance and repair of motor vehicles ","اصلاحات اخرى للسيارات"], [3649,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45209","Repair of other motor vehicle parts","اصلاح اجزاء السيارات الاخرى"], [3650,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45209","Repair of motor vehicle seats","اصلاح مقاعد السيارات "], [3651,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45209","Repair of motor vehicle steering balance "," اصلاح او معايرة ميزان الستيرنج"], [3652,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","452 ","4520 ","45209","Installation of parts and accessories not as part of the manufacturing process","تركيب قطع للسيارات كاكسسوارات وليست قطع اساسية"], [3653,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","","","Sale of motor vehicle parts and accessories","بيع قطع غيار واكسسوارات المركبات ذات المحركات "], [3654,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","","Sale of motor vehicle parts and accessories","بيع قطع غيار واكسسوارات المركبات ذات المحركات "], [3655,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45301","Wholesale and retail sale of rubber tires and inner tubes for tires","تجارة الجملة والتجزئة في الاطارات الخارجية والداخلية المطاطية "], [3656,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45301","Wholesale and retail sale of rubber tires and inner tubes for tires","تجارة الجملة والتجزئة في الاطارات الخارجية والداخلية المطاطية "], [3657,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45302","Wholesale and retail sale of spark plugs, batteries, lighting equipment and electrical parts","تجارة الجملة والتجزئة في شمعات الاحتراق والبطاريات والاجزاء الكهربائية للسيارات "], [3658,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45302","Wholesale and retail sale of spark plugs, batteries, lighting equipment and electrical parts","تجارة الجملة والتجزئة في شمعات الاحتراق والبطاريات والاجزاء الكهربائية للسيارات "], [3659,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45303","Wholesale sale and retail sale of accessories for motor vehicle","تجارة الجملة والتجزئة لإكسسوارات السيارات "], [3660,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45303","Wholesale sale and retail sale of accessories for motor vehicle","تجارة الجملة والتجزئة لإكسسوارات السيارات "], [3661,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45304","Wholesale and retail sale of all other kinds of parts, components, supplies, tools for motor vehicles","تجارة الجملة والتجزئة في قطع غيار السيارات ( الجديدة والمستعملة ) الاخرى"], [3662,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","453 ","4530 ","45304","Wholesale and retail sale of all other kinds of parts, components, supplies, tools for motor vehicles","تجارة الجملة والتجزئة في قطع غيار السيارات الاخرى"], [3663,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","","","Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories","بيع وصيانة وإصلاح الدراجات النارية وقطع غيارها والإكسسوارات المتصلة بها "], [3664,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","","Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories","بيع وصيانة وإصلاح الدراجات النارية وقطع غيارها والإكسسوارات المتصلة بها "], [3665,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45401","Wholesale sale and retail sale of motorcycles, including mopeds","تجارة الجملة والتجزئة في الدراجات النارية بما فيها الدراجات النارية ذات الثلاث عجلات "], [3666,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45401","Wholesale sale and retail sale of motorcycles, including mopeds","تجارة الجملة والتجزئة في الدراجات النارية بما فيها الدراجات النارية ذات الثلاث عجلات "], [3667,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45402","Wholesale and retail sale of parts and accessories for motorcycles (including by commission agents and mail order houses)","تجارة الجملة والتجزئة للإكسسوارات وقطع غيار الدراجات النارية ( بما فيها البيع بالعمولة)"], [3668,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45402","Wholesale and retail sale of parts and accessories for motorcycles (including by commission agents and mail order houses)","تجارة الجملة والتجزئة للإكسسوارات وقطع غيار الدراجات النارية ( بما فيها البيع بالعمولة)"], [3669,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45403","Maintenance and repair of motorcycles","صيانة وإصلاح الدراجات النارية"], [3670,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","45 ","454 ","4540 ","45403","Maintenance and repair of motorcycles","صيانة وإصلاح الدراجات النارية"], [3671,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","","","","Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles","تجارة الجملة عدا المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"], [3672,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","","","Wholesale on a fee or contract basis","البيع بالجملة على اساس عقد او نظير رسم "], [3673,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","","Wholesale on a fee or contract basis","البيع بالجملة على اساس عقد او نظير رسم "], [3674,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Activities of commission agents and all other wholesalers who trade on behalf and on the account of others"," انشطة وكلاء البيع والشراء بالعمولة وجميع التجار الذين يشتغلون لحساب آخرين"], [3675,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods","الوكلاء الذين يعملون ببيع الخامات الزراعية والحيوانات الحية وخامات الانسجة والمنتجات شبه كاملة الصنع"], [3676,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals, including fertilizers","الوكلاء الذين يعملون ببيع الوقود والمعادن والكيماويات الصناعية بما فيها الاسمدة"], [3677,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco","الوكلاء الذين يعملون ببيع المواد الغذائية والمشروبات والتبغ"], [3678,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods","الوكلاء الذين يعملون ببيع المنسوجات والملابس والفرو والاحذية والبضائع الجلدية"], [3679,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of timber and building materials","الوكلاء الذين يعملون ببيع الاخشاب ومواد البناء"], [3680,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of machinery, including office machinery and computers, industrial equipment, ships and aircraft","الوكلاء الذين يعملون ببيع المعدات بما فيها الاجهزة المكتبية والحواسيب والمعدات الصناعية والسفن والطائرات"], [3681,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46101","Agents involved in the sale of furniture, household goods and hardware","الوكلاء الذين يعملون ببيع الاثاث والاجهزة والادوات المنزلية"], [3682,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46102","Activities of those involved in bringing sellers and buyers together or undertaking commercial transactions on behalf of a principal, including on the internet","تجار الجملة الآخرون ويكون عملهم غالبا هو التوفيق بين البائعين والمشترين أو القيام بمعاملات تجاريه باسم بائع رئيسي وتشمل التجارة بواسطة الانترنت"], [3683,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46102","Activities of those involved in bringing sellers and buyers together or undertaking commercial transactions on behalf of a principal, including on the internet","تجار الجملة الآخرون ويكون عملهم غالبا هو التوفيق بين البائعين والمشترين أو القيام بمعاملات تجاريه باسم بائع رئيسي وتشمل التجارة بواسطة الانترنت"], [3684,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46103","Activities of wholesale auctioneering houses"," انشطة دورالبيع بالمزاد العلني بالجملة"], [3685,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","461 ","4610 ","46103","Activities of wholesale auctioneering houses"," انشطة دورالبيع بالمزاد العلني بالجملة"], [3686,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","","","Wholesale of agricultural raw materials and live animals","البيع بالجملة للمواد الخام الزراعية والماشية الحية"], [3687,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","","Wholesale of agricultural raw materials and live animals","البيع بالجملة للمواد الخام الزراعية والماشية الحية"], [3688,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46201","Wholesale of grains and seeds","البيع بالجملة للحبوب والبذور"], [3689,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46201","Wholesale of grains and seeds","البيع بالجملة للحبوب والبذور"], [3690,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46202","Wholesale of oleaginous fruits","البيع بالجملة للثمار الزيتية"], [3691,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46202","Wholesale of oleaginous fruits","البيع بالجملة للثمار الزيتية"], [3692,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46203","Wholesale of flowers","البيع بالجملة للزهور والنباتات"], [3693,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46203","Wholesale of flowers","البيع بالجملة للزهور والنباتات"], [3694,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46204","Wholesale of unmanufactured tobacco","البيع بالجملة للتبغ غير المصنع"], [3695,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46204","Wholesale of unmanufactured tobacco","البيع بالجملة للتبغ غير المصنع"], [3696,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46205","Wholesale of live animals","البيع بالجملة للحيوانات الحية"], [3697,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46205","Wholesale of live animals","البيع بالجملة للحيوانات الحية"], [3698,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46206","Wholesale of hides and skins","البيع بالجملة للجلود والصلال"], [3699,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46206","Wholesale of hides and skins","البيع بالجملة للجلود والصلال"], [3700,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46207","Wholesale of leather","البيع بالجملة للجلود المدبوغة "], [3701,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46207","Wholesale of leather","البيع بالجملة للجلود المدبوغة "], [3702,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46208","Wholesale of agricultural material, waste, residues and by-products used for animal feed","البيع بالجملة للمخلفات والنفايات الزراعية للاستعمال كعلف للحيوانات "], [3703,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","462 ","4620 ","46208","Wholesale of agricultural material, waste, residues and by-products used for animal feed","البيع بالجملة للمخلفات والنفايات الزراعية للاستعمال كعلف للحيوانات "], [3704,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","","","Wholesale of food, beverages and tobacco","البيع بالجملة للأغذية والمشروبات والتبغ"], [3705,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","","Wholesale of food, beverages and tobacco","البيع بالجملة للأغذية والمشروبات والتبغ"], [3706,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46301","Wholesale of fruit and vegetables ","بيع الفواكه والخضار بالجملة"], [3707,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46301","Wholesale of fruit and vegetables ","بيع الفواكه والخضار بالجملة"], [3708,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46302","Wholesale of dairy productsand eggs","بيع منتجات الألبان والبيض بالجملة"], [3709,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46302","Wholesale of dairy productsand eggs","بيع منتجات الألبان والبيض بالجملة"], [3710,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46303","Wholesale of fish, meat and meat products","بيع الاسماك واللحوم ومنتجاتها بالجملة"], [3711,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46303","Wholesale of fish, meat and meat products","بيع الاسماك واللحوم ومنتجاتها بالجملة"], [3712,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46304","Wholesale of edible oils and fats of animal or vegetable origin","بيع الزيوت والدهون الحيوانية والنباتية بالجملة"], [3713,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46304","Wholesale of edible oils and fats of animal or vegetable origin","بيع الزيوت والدهون الحيوانية والنباتية بالجملة"], [3714,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46305","Wholesale of sugar, chocolate , sugar confectionery and bakery products","بيع السكر والشيكولاتة والمنتجات السكرية ومنتجات المخابز بالجملة"], [3715,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46305","Wholesale of sugar, chocolate , sugar confectionery and bakery products","بيع السكر والشيكولاتة والمنتجات السكرية ومنتجات المخابز بالجملة "], [3716,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46306","Wholesale of beverages","بيع المشروبات بالجملة"], [3717,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46306","Wholesale of beverages","بيع المشروبات بالجملة"], [3718,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46307","Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices","بيع القهوة والشاي والكاكاو والبهارات بالجملة"], [3719,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46307","Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices","بيع القهوة والشاي والكاكاو والبهارات بالجملة"], [3720,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46308","Wholesale of tobacco products","بيع منتجات التبغ بالجملة"], [3721,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46308","Wholesale of tobacco products","بيع منتجات التبغ بالجملة"], [3722,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46309","Wholesale of other food, beverages and tobacco","بيع الاغذية الاخرى بالجملة "], [3723,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46309","Buying of wine in bulk and bottling without transformation","شراء الخمور بالجملة وتعبئتها دون تحويل"], [3724,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46309","Wholesale of feed for pet animals","بيع اغذية الحيوانات بالجملة"], [3725,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","463 ","4630 ","46309","Wholesale of other food,","بيع الاغذية الاخرى بالجملة "], [3726,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","","","Wholesale of other household goods","بيع السلع المنزلية بالجملة"], [3727,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","","Wholesale of textiles, clothing and footwear","بيع المنسوجات والملبوسات والأحذية بالجملة"], [3728,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46411","Wholesale of yarn","بيع خيوط الغزل بالجملة"], [3729,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46411","Wholesale of yarn","بيع خيوط الغزل بالجملة"], [3730,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46412","Wholesale of fabrics","بيع الاقمشة بالجملة "], [3731,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46412","Wholesale of fabrics","بيع الاقمشة بالجملة "], [3732,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46413","Wholesale of household linen etc","بيع المفروشات المنزلية بالجملة"], [3733,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46413","Wholesale of household linen etc","بيع المفروشات المنزلية بالجملة"], [3734,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46414","Wholesale of carpets and rugs","بيع السجاد والموكيت والبسط بالجملة"], [3735,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46414","Wholesale of carpets and rugs","بيع السجاد والموكيت والبسط بالجملة"], [3736,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46415","Wholesale of haberdashery: needles, sewing thread etc."," بيع مستلزمات الخياطة ( الابر، الخيوط،...الخ) بالجملة"], [3737,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46415","Wholesale of haberdashery: needles, sewing thread etc."," بيع مستلزمات الخياطة ( الابر، الخيوط،...الخ) بالجملة"], [3738,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46416","Wholesale of clothing, including sports clothes","بيع الملابس بما فيها الملابس الرياضية بالجملة"], [3739,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46416","Wholesale of clothing, including sports clothes","بيع الملابس بما فيها الملابس الرياضية بالجملة"], [3740,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46417","Wholesale of clothing accessories such as gloves, ties and braces","بيع ملحقات الملابس بالجملة ( القفازات، المناديل، ربطات العنق،...الخ)"], [3741,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46417","Wholesale of clothing accessories such as gloves, ties and braces","بيع ملحقات الملابس بالجملة ( القفازات، المناديل، ربطات العنق،...الخ)"], [3742,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46418","Wholesale of footwear","بيع ملبوسات القدم ( الاحذية)بالجملة"], [3743,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46418","Wholesale of footwear","بيع ملبوسات القدم ( الاحذية)بالجملة"], [3744,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46419","Wholesale of other textiles","بيع المنسوجات الاخرى بالجملة"], [3745,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46419","Wholesale of fur articles","بيع الاصناف المصنوعة من الفرو "], [3746,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4641 ","46419","Wholesale of umbrellas","بيع المظلات بالجملة"], [3747,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46419","Wholesale of other household goods","بيع السلع المنزلية الأخرى بالجملة"], [3748,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46491","Wholesale of household furniture","بيع الاثاث المنزلي بالجملة"], [3749,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46491","Wholesale of household furniture","بيع الاثاث المنزلي بالجملة"], [3750,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of household appliances and consumer electronics ","بيع الاجهزة المنزلية والالكترونية بالجملة"], [3751,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of household appliances","بيع الاجهزة المنزلية بالجملة ( الثلاجات، الغسالات، الجلايات،...)"], [3752,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of radio and TV equipment","بيع اجهزة الراديو والتلفزيون بالجملة"], [3753,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of CD and DVD players and recorders","بيع اجهزة تشغيل الاقراص المدمجة بالجملة "], [3754,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of stereo equipment","بيع اجهزة الاستيريو بالجملة"], [3755,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46492","Wholesale of video game consoles","بيع اجهزة تشغيل العاب الفيديو بالجملة"], [3756,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46493","Wholesale of lighting equipment","بيع معدات الاضاءة بالجملة"], [3757,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46493","Wholesale of lighting equipment","بيع معدات الاضاءة بالجملة"], [3758,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46494","Wholesale of household utensils"," بيع الاواني المنزلية بالجملة"], [3759,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46494","Wholesale of cutlery "," بيع ادوات المائدة بالجملة"], [3760,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46494","Wholesale of china and glassware","بيع الادوات من الصيني او الزجاج بالجملة"], [3761,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46494","Wholesale of woodenware, wickerwork and corkware etc.","بيع الادوات المصنوعة من الخشب او القش المجدول بالجملة"], [3762,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46495","Wholesale of pharmaceutical and medical goods","بيع المستحضرات الصيدلانية والدوائية بالجملة "], [3763,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46495","Wholesale of pharmaceutical and medical goods","بيع المستحضرات الصيدلانية والدوائية بالجملة "], [3764,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46496","Wholesale of perfumeries, cosmetics and soaps","بيع العطور ومستحضرات التجميل والصابون بالجملة"], [3765,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46496","Wholesale of perfumeries, cosmetics and soaps","بيع العطور ومستحضرات التجميل والصابون بالجملة"], [3766,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46497","Wholesale of stationery, books, magazines and newspapers","بيع الادوات المكتبية والكتب والمجلات والجرائد بالجملة"], [3767,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46497","Wholesale of stationery, books, magazines and newspapers","بيع الادوات المكتبية والكتب والمجلات والجرائد بالجملة"], [3768,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of other household goods","بيع السلع المنزلية الأخرى بالجملة"], [3769,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of bicycles and their parts and accessories","بيع الدراجات الهوائية وقطعها وملحقاتها بالجملة"], [3770,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of photographic and optical goods (e.g. sunglasses, binoculars, magnifying glasses)","بيع السلع الفوتوغرافية والبصرية بالجملة (النظارات،والنواظير ...)"], [3771,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of recorded audio and video tapes, CDs, DVDs","بيع الاشرطة الصوتية والفيديو والاشرطة المدمجة المسجلة بالجملة"], [3772,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499"," Wholesale of leather goods and travel accessories","بيع السلع الجلدية ولوازم السفر بالجملة"], [3773,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of watches, clocks and jewellery","بيع الساعات والمنبهات والمجوهرات بالجملة"], [3774,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","464 ","4649 ","46499","Wholesale of musical instruments, games and toys, sports goods","بيع المعدات الموسيقية واللعب والدوات الرياضية بالجملة"], [3775,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","","","Wholesale of machinery, equipment and supplies","بيع الالات والمعدات واللوازم بالجملة"], [3776,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","","Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software","بيع الحواسيب ومعداتها الطرفية والبرامج بالجملة"], [3777,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","46511","Wholesale of computers and computer peripheral equipment","بيع الحواسيب ومعداتها الطرفية بالجملة"], [3778,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","46511","Wholesale of computers ","بيع اجهزة الحاسوب بالجملة"], [3779,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","46511","Wholesale of computers and external computer peripheral equipment","بيع المعدات الطرفية لاجهزة الحاسوب الخارجية بالجملة"], [3780,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","46512","Wholesale of software","بيع البرامج الجاهزة للحاسوب بالجملة"], [3781,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4651 ","46512","Wholesale of software","بيع البرامج الجاهزة للحاسوب بالجملة"], [3782,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46512","Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts","بيع المعدات الخاصه بالإلكترونيات وأجهزة الاتصالات وأجزائها بالجملة"], [3783,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46521","Wholesale of electronic valves and tubes","بيع الصمامات والأنابيب الإلكترونية بالجملة"], [3784,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46521","Wholesale of electronic valves and tubes","بيع الصمامات والأنابيب الإلكترونية وقطعها بالجملة"], [3785,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46522","Wholesale of semiconductor devices","بيع اشباه الموصلات بالجملة "], [3786,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46522","Wholesale of semiconductor devices","بيع اشباه الموصلات وقطعها بالجملة "], [3787,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46523","Wholesale of microchips and integrated circuits","بيع الرقائق والدوائر المتكاملة بالجملة"], [3788,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46523","Wholesale of microchips and integrated circuits","بيع الرقائق والدوائر المتكاملة وقطعها بالجملة"], [3789,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46524","Wholesale of printed circuits","بيع الدوائر المطبوعة بالجملة"], [3790,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46524","Wholesale of printed circuits","بيع الدوائر المطبوعة وقطعها بالجملة"], [3791,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46525","Wholesale of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks (CDs, DVDs)","بيع الاشرطة الصوتية واشرطة الفديو والاقراص الممغنطة والبصرية والاقراص المدمجة الفارغة بالجملة"], [3792,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46525","Wholesale of blank audio and video tapes and diskettes, magnetic and optical disks (CDs, DVDs)","بيع الاشرطة الصوتية واشرطة الفديو والاقراص الممغنطة والبصرية والاقراص المدمجة الفارغة بالجملة"], [3793,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46526","Wholesale of telephone and communications equipment","بيع معدات الهاتف والاتصالات بالجملة"], [3794,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46526","Wholesale of telephone and communications equipment","بيع معدات الهاتف والاتصالات وقطعها بالجملة"], [3795,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4652 ","46526","Wholesale of mobile Phone Accessories","تجارة الجملة للاكسسوارات ولوازم الهواتف النقالة (المحمول)"], [3796,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46526","Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies","بيع الالات والمعدات واللوازم الزراعية بالجملة"], [3797,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of agricultural machinery and equipment","بيع الالات والمعدات واللوازم الزراعية بالجملة"], [3798,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of manure spreaders, seeders and ploughs and their equipment","بيع المحاريث وآلات رش السماد والبذور وملحقاتها بالجملة"], [3799,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of harvesters and their equipment","بيع معدات الحصاد ولوازمها بالجملة"], [3800,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of threshers and their equipment","بيع الدراسات ولوازمها بالجملة"], [3801,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of milking machines and their equipment","بيع آلات صناعة الألبان ولوازمها بالجملة"], [3802,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of poultry-keeping machines","بيع معدات تربية الدواجن ولوازمها بالجملة"], [3803,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of bee-keeping machines","بيع معدات تربية النحل ولوازمها بالجملة"], [3804,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of tractors used in agriculture and forestry","بيع الجرارات المستعملة في الزراعة والتشجير بالجملة "], [3805,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4653 ","46530","Wholesale of lawn mowers however operated","بيع الآلات لقص الأعشاب بالجملة"], [3806,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46530","Wholesale of other machinery and equipment","بيع الالات والمعدات الاخرى بالجملة"], [3807,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46591","Wholesale of office machinery and equipment, except computers and computer peripheral equipment","بيع ألاجهزة المكتبية عدا الحواسيب والمعدات الطرفية للحاسوب بالجملة"], [3808,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46591","Wholesale of office machinery and equipment, except computers and computer peripheral equipment","بيع ألاجهزة المكتبية عدا الحواسيب والمعدات الطرفية للحاسوب بالجملة"], [3809,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46592","Wholesale of office furniture","بيع الاثاث المكتبي بالجملة"], [3810,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46592","Wholesale of office furniture","بيع الاثاث المكتبي بالجملة"], [3811,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46593","Wholesale of transport equipment except motor vehicles, motorcycles and bicycles","بيع معدات النقل عدا السيارات والمتور سيكلات والدراجات بالجملة"], [3812,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46593","Wholesale of transport equipment except motor vehicles, motorcycles and bicycles","بيع معدات النقل عدا السيارات والمتور سيكلات والدراجات بالجملة"], [3813,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46594","Wholesale of production-line robots","بيع الإنسان الآلي ( روبوت) لخط إنتاج بالجملة"], [3814,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46594","Wholesale of production-line robots","بيع الإنسان الآلي ( روبوت) لخط إنتاج بالجملة"], [3815,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46595","Wholesale of wires and switches and other installation equipment for industrial use","بيع الاسلاك والمفاتيح والمحولات وأجهزة التركيب الأخرى للاستعمال الصناعي بالجملة "], [3816,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46595","Wholesale of wires and switches and other installation equipment for industrial use","بيع الاسلاك والمفاتيح والمحولات وأجهزة التركيب الأخرى للاستعمال الصناعي بالجملة "], [3817,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46596","Wholesale of other electrical material such as electrical motors, transformers","بيع المواد الكهربائية الاخرى مثل الماتورات والمحولات الكهربائية بالجملة"], [3818,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46596","Wholesale of other electrical material such as electrical motors, transformers","بيع المواد الكهربائية الاخرى مثل الماتورات والمحولات الكهربائية بالجملة"], [3819,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46597","Wholesale of machine tools of any type and for any material","بيع ادوات الورش من أي نوع او أي مادة بالجملة"], [3820,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46597","Wholesale of machine tools of any type and for any material","بيع ادوات الورش من أي نوع او أي مادة بالجملة"], [3821,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46599","Wholesale of other machinery n.e.c. for use in industry, trade and navigation and other services","بيع الآلات والمعدات الاخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [3822,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46599","Wholesale of computer-controlled machine tools","بيع الآلات التى تتحكم فى الحواسب الآليه بالجملة"], [3823,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46599","Wholesale of other electronic machines used in textile industries","بيع الآلات الإلكترونية التي تستخدم في صناعة المنسوجات بالجملة"], [3824,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46599","Wholesale of measuring instruments and equipment","بيع الآلات وأجهزة القياس بالجملة "], [3825,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","465 ","4659 ","46599","Wholesale of other machinery n.e.c. for use in industry, trade and navigation and other services","بيع الآلات والمعدات الاخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [3826,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","","","Other specialized wholesale","بيع انواع المبيعات المتخصصة الاخرى بالجملة "], [3827,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","","Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products","ييع انواع الوقود الصلب والسائل والغازي والمنتجات المتصلة بها بالجملة"], [3828,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46611","Wholesale of solid fuels,","بيع انواع الوقود الصلب بالجملة"], [3829,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46611","Wholesale of charcoal, coal, coke, fuel wood, naphtha","بيع الفحم الحجري والخشبي وفحم الكوك وخشب الوقود والنافتا"], [3830,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46612","Wholesale of crude petroleum, crude oil","بيع انواع الوقود السائل الخام بالجملة"], [3831,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46612","Wholesale of crude petroleum, crude oil","بيع انواع الوقود السائل الخام بالجملة"], [3832,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46613","Wholesale of liquid fuels,","بيع انواع الوقود السائل بالجملة"], [3833,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46613","Wholesale of diesel fuel, gasoline, fuel oil, heating oil, kerosene"," بيع الديزل والكازولين وزيت الوقود وزيت التدفئة والكاز بالجملة"], [3834,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46614","Wholesale of gaseous fuels,","بيع انواع الوقود الغازي بالجملة"], [3835,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46614","Wholesale of liquefied petroleum gases, butane and propane gas","بيع الغازات النفطية المسيلة و غازات البوتان والبروبان بالجملة"], [3836,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46615","Wholesale of lubricating oils and greases","بيع زيوت ودهون التشحيم بالجملة"], [3837,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46615","Wholesale of lubricating oils and greases","بيع زيوت ودهون التشحيم بالجملة"], [3838,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46616","Wholesale of other petroleum products","بيع المنتجات البترولية الاخرى بالجملة"], [3839,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4661 ","46616","Wholesale of other petroleum products","بيع المنتجات النفطية المكررة الاخرى"], [3840,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46616","Wholesale of metals and metal ores","بيع المعادن وخامات المعادن بالجملة"], [3841,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46621","Wholesale of ferrous and non-ferrous metal ores","بيع خامات المعادن الحديدية وغير الحديدية بالجملة"], [3842,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46621","Wholesale of ferrous and non-ferrous metal ores","بيع خامات المعادن الحديدية وغير الحديدية بالجملة"], [3843,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46622","Wholesale of ferrous ametals and non- ferrous metals in primary forms","بيع المعادن الحديدية وغير الحديدية بالجملة باشكالها الاولية"], [3844,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46622","Wholesale of ferrous ametals and non- ferrous metals in primary forms","بيع المعادن الحديدية وغير الحديدية بالجملة باشكالها الاولية"], [3845,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46623","Wholesale of ferrous and non-ferrous semi-finished metal products n.e.c.","بيع المنتجات المعدنية الحديدية وغير الحديدية شبه النهاية وغير مصنفة في مكان آخر بالجملة"], [3846,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46623","Wholesale of ferrous and non-ferrous semi-finished metal products n.e.c.","بيع المنتجات المعدنية الحديدية وغير الحديدية شبه النهاية وغير مصنفة في مكان آخر بالجملة"], [3847,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46624","Wholesale of gold and other precious metals","بيع الذهب وغيره من المعادن الثمينة بالجملة"], [3848,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4662 ","46624","Wholesale of gold and other precious metals","بيع الذهب وغيره من المعادن الثمينة بالجملة"], [3849,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46624","Wholesale of construction materials, hardware, plumbing and heating equipment and supplies","بيع مواد البناء والمواد الانشائية المعدنية ومعدات ولوازم السباكة والتدفئة بالجملة "], [3850,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46631","Wholesale of wood ","بيع الاخشاب بالجملة"], [3851,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46631","Wholesale of wood in the rough","بيع الخشب غير المصقول بالجملة"], [3852,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46631","Wholesale of products of primary processing of wood","بيع المنتجات الخشبية المعالجة اولياً بالجملة"], [3853,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46632","Wholesale of paint and varnish","بيع البويات وأنواع الطلاء بالجملة"], [3854,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46632","Wholesale of paint and varnish","بيع البويات وأنواع الطلاء بالجملة"], [3855,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of construction materials","بيع مواد البناء و المواد الانشائية بالجملة "], [3856,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of construction steel ","بيع الحديد التسليح (حديد البناء) بالجملة"], [3857,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of building blocks and bricks","بيع الطوب او البلوك بمختلف أنواعه بالجملة"], [3858,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of cement,plastering","بيع الاسمنت والجبس والجص بالجملة"], [3859,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of stone, sand & cay","بيع الرمل والحصى وأحجار البناء والجير بالجملة"], [3860,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46633","Wholesale of marble, travertine and alabaster and granite","بيع الرخام والجرانيت والصيني والموزاييك والسيراميك بالجملة"], [3861,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46634","Wholesale of wallpaper and floor coverings","بيع اوراق الحائط واغطية الارضيات بالجملة"], [3862,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46634","Wholesale of wallpaper and floor coverings","بيع اوراق الحائط واغطية الارضيات بالجملة"], [3863,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46635","Wholesale of flat glass","بيع الزجاج المسطح بالجملة"], [3864,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46635","Wholesale of flat glass","بيع الزجاج المسطح بالجملة"], [3865,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46636","Wholesale of hardware ","بيع الادوات الحديدية بالجملة"], [3866,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46636","Wholesale of hardware and locks","بيع الادوات الحديدية والاقفال بالجملة"], [3867,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46636","Wholesale of fittings and fixtures","بيع مواد التركيبات والمثبتات بالجملة"], [3868,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46636","Wholesale of construction tools such as hammers, saws, screwdrivers and other hand tools","بيع العدد اليدوية من مطارق ومناشير ومفكات وأدوات يدوية اخرى بالجملة "], [3869,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46637","Wholesale of hot water heaters","بيع سخانات المياه بالجملة"], [3870,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46637","Wholesale of hot water heaters","بيع سخانات المياه بالجملة"], [3871,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46638","Wholesale of sanitary equipment","بيع الادوات الصحية بالجملة"], [3872,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46638","Wholesale of baths, washbasins, toilets and other sanitary porcelain","بيع الاحواض والحمامات والمراحيض وغيرها من الادوات الصحية من البورسلان بالجملة "], [3873,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46638","Wholesale of tubes, pipes, fittings, taps, T-pieces, connections, rubber pipes etc.","بيع الانابيب والحنفيات ووصلاتها وتركيباتها ..الخ بالجملة"], [3874,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4663 ","46638","Other wholesale of construction materials, hardware, plumbing and heating equipment and supplies","أنشطة أخرى لتجارة الجملة لمواد البناء والأجهزة ومعدات ولوازم السباكة والتدفئة"], [3875,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46638","Wholesale of waste and scrap and other products n.e.c.","البيع بالجملة للنفايات والخردة والمنتجات الأخرى غير المصنفة فى مكان اخر "], [3876,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46691","Wholesale of industrial chemicals","بيع المواد الكيماوية الصناعية بالجملة"], [3877,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46691","Wholesale of aniline, printing ink, essential oils, industrial gases, chemical glues, colouring matter, synthetic resin, methanol, paraffin, scents and flavourings, soda, industrial salt, acids and sulphurs, starch derivates etc.","البيع بالجملة للانيلين وحبر الطباعة والزيوت الاساسية والغازات الصناعية والصمغ الكيماوي ومواد التلوين والرزن الصاعيي والميثانول والبرافين ومواد اضافة النكهات والصودا والملح الصناعي والاحماض وانواع الكبريت والنشا ومشتقاته ...الخ"], [3878,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46692","Wholesale of fertilizers and agrochemical products","بيع الأسمدة والمخصبات والمنتجات الكيماوية الزراعية بالجملة"], [3879,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46692","Wholesale of fertilizers and agrochemical products","بيع الأسمدة والمخصبات والمنتجات الكيماوية الزراعية بالجملة"], [3880,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46693","Wholesale of plastic materials in primary forms","بيع المواد البلاستيكية باشكالها الاولية بالجملة"], [3881,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46693","Wholesale of plastic materials in primary forms","بيع المواد البلاستيكية باشكالها الاولية بالجملة"], [3882,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46694","Wholesale of rubber","بيع المطاط بالجملة"], [3883,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46694","Wholesale of rubber","بيع المطاط بالجملة"], [3884,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46695","Wholesale of textile fibres etc.","بيع الالياف النسيجية وخيوط الغزل الأخرى بالجملة "], [3885,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46695","Wholesale of textile fibres etc.","بيع الالياف النسيجية وخيوط الغزل الأخرى بالجملة "], [3886,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46696","Wholesale of paper in bulk","بيع الورق بالجملة"], [3887,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46696","Wholesale of paper in bulk","بيع الورق بالجملة"], [3888,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46697","Wholesale of precious stones","بيع الاحجار الثمينة بالجملة"], [3889,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46697","Wholesale of precious stones","بيع الاحجار الثمينة بالجملة"], [3890,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46698","Wholesale of metal and non-metal waste and scrap and materials for recycling","البيع بالجملة للنفايات المعدنية وغير المعدنية وغيرها من المواد بغرض اعادة التدوير"], [3891,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46698","Collecting, sorting, separating, stripping of used goods such as cars in order to obtain reusable parts, packing and repacking, storage and delivery, but without a real transformation process. Additionally, the purchased and sold waste has a remaining value."," تشمل جمع وفصل وتفكيك السلع مثل السيارات للحصول على اجزاء قابلة للاستعمال من جديد والتعبئة والتخزين والتسليم دون اجراء عمليات تحويل بحيث تكون للنفايات المشتراة والمباعة قيمة متبقية"], [3892,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46699","Dismantling of equipment to obtain and re-sell usable parts","تفكيك المعدات للحصول على قطع مستعملة لاعادة بيعها بالجملة"], [3893,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","466 ","4669 ","46699","Dismantling of automobiles, computers, televisions and other equipment to obtain and re-sell usable parts","تفكيك السيارات والكمبيوترات والتلفزيونات وغيرها من السلع للحصول على قطع غيار قابلة للاستخدام واعادة بيعها"], [3894,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","","","Non-specialized wholesale trade","تجارة الجملة غير المتخصصة"], [3895,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","","Non-specialized wholesale trade","تجارة الجملة غير المتخصصة"], [3896,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of a variety of goods without any particular specialization","البيع بالجملة لانواع من السلع دون تخصص"], [3897,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of wood products except furniture","تجارة الجملة لمنتجات خشبية أخرى عدا الأثاث"], [3898,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of industrial sponges","تجارة الجملة للأسفنج الصناعي"], [3899,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of balances and scales","تجارة الجملة للموازين والمكاييل"], [3900,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of rabat equipment for nails","تجارة الجملة لمعدات الرباط المسامير بأنواعها والصواميل "], [3901,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of tools of medicine and surgery except of tools used for household,medical &surgical tools","تجارة الجملة لأجهزة وأدوات الطب والجراحة عدا المستخدمة للاستعمال المنزلي والادوات الطبية والجراحية "], [3902,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of measurement and evaluation equimpent","تجارة الجملة لأجهزة القياس والتحكم"], [3903,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of operating equipment and laboratory except for medical","تجارة الجملة للأجهزة العملية والمعملية فيما عدا الطبية"], [3904,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of fire preventation & idustrial security equimpent","تجارة الجملة لمعدات الإطفاء والأمن الصناعي"], [3905,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of shoes tools","تجارة الجملة للوازم الاحذية ( الاسكافي)"], [3906,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of textile &paper packaging bags","تجارة الجملة للأكياس والعبوات بخلاف المعدنية والخشبية والمصنوعة من المنسوجات والورق"], [3907,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale trade services of animal feed","تجارة الجملة للأعلاف المصنعه من أصل نباتي "], [3908,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of manufacture of prepared animal feeds","تجارة الجملة للأعلاف المصنعه من أصل حيواني مسحوق سمك – دم مجفف الخ"], [3909,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Wholesale of other animal feeds","تجارة الجملة لأعلاف مختلفة من أصل حيواني ونباتي"], [3910,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","46 ","469 ","4690 ","46900","Other wholesale not cassified somewhere else","أنشطة أخرى لتجارة الجملة التي لم تصنف في مكان آخر"], [3911,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","","","","Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles","تجارة التجزئة عدا المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"], [3912,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","","","Retail sale in non-specialized stores","البيع بالتجزئة في المتاجر غير المتخصصة"], [3913,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","","Retail sale in non-specialized stores with food, beverages or tobacco predominating","البيع بالتجزئة في المتاجر غير المتخصصة التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها"], [3914,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47111","Retail sale in non-specialized stores ( small stores) with food, beverages or tobacco predominating","البيع بالتجزئة في المتاجر الصغيرة(الدكاكين) التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها"], [3915,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47111","Retail sale activities of general stores that have, apart from their main sales of food products, beverages or tobacco, several other types of goods such as wearing apparel, furniture, appliances, hardware, cosmetics etc.","البيع بالتجزئة في المتاجر الصغيرة (الدكاكين) التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها اضافة الى انواع اخرى من السلع مثل الملابس والاثاث والاواني المنزلية والعطور ... الخ"], [3916,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47112","Retail sale in non-specialized stores (mediam super market ) with food, beverages or tobacco predominating","البيع بالتجزئة في المتاجر (المتوسطة) غير المتخصصة التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها"], [3917,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47112","Retail sale activities of general stores that have, apart from their main sales of food products, beverages or tobacco, several other types of goods such as wearing apparel, furniture, appliances, hardware, cosmetics etc.","البيع بالتجزئة في المتاجر ( المتوسطة) غير المتخصصة التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها اضافة الى انواع اخرى من السلع مثل الملابس والاثاث والاواني المنزلية والعطور ... الخ"], [3918,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47113","Retail sale in non-specialized stores ( large stores) with food, beverages or tobacco predominating","البيع بالتجزئة في المتاجر ( الكبيرة ) غير المتخصصة التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها"], [3919,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4711 ","47113","Retail sale activities of general stores that have, apart from their main sales of food products, beverages or tobacco, several other types of goods such as wearing apparel, furniture, appliances, hardware, cosmetics etc.","البيع بالتجزئة في المتاجر ( الكبيرة ) غير المتخصصة التي تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها اضافة الى انواع اخرى من السلع مثل الملابس والاثاث والاواني المنزلية والعطور ... الخ"], [3920,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4719 ","47113","Other retail sale in non-specialized stores","انواع البيع الاخرى بالتجزئة في المتاجر غير المتخصصة"], [3921,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4719 ","47190","Retail sale in non-specialized stores ( large stores) with food, beverages or tobacco are not predominating","البيع بالتجزئة في المتاجر العامة غير المتخصصة ( المولات)التي لا تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها"], [3922,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","471 ","4719 ","47190","Retail sale activities of department stores carrying a general line of goods, including wearing apparel, furniture, appliances, hardware, cosmetics, jewellery, toys, sports goods etc.","البيع بالتجزئة في المتاجر ( الكبيرة ) غير المتخصصة التي لا تكون فيها الأغذية أو المشروبات أو التبغ هى السلع السائدة فيها اضافة الى انواع اخرى من السلع مثل الملابس والاثاث والاواني المنزلية والعطور والمجوهرات واللعب والادوات الرياضية ... الخ"], [3923,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","","","Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores","بيع الأغذية والمشروبات والتبغ بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3924,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","","Retail sale of food in specialized stores","بيع الأغذية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3925,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47211","Retail sale of fruits & vegetables fresh or preserved ","بيع الفواكه والخضراوات الطازجة او المحفوظة بالتجزئة "], [3926,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47211","Retail sale of fresh fruits & fresh vegetables","بيع الفواكه والخضراوات الطازجة بالتجزئة "], [3927,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47211","Retail sale of fruits & fresh or preserved vegetables","بيع الفواكه والخضراوات المحفوظة بالتجزئة "], [3928,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47212","Retail sale of meat and meat products ","بيع اللحوم ومنتجاتها بالتجزئة "], [3929,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47212","Retail sale of meat and meat products ","بيع اللحوم الطازجة بالتجزئة "], [3930,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47212","Retail sale of frozen meat ","بيع اللحوم المجمدة باالتجزئة"], [3931,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47213","Retail sale of poultry","بيع الدواجن بالتجزئة "], [3932,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47213","Retail sale of Live poultry","بيع الدواجن الطازجة بالتجزئة "], [3933,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47213","Retail sale of frozen poultry","بيع الدواجن المجمدة بالتجزئة "], [3934,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47214","Retail sale of fish, other seafood and products thereof","بيع الاسماك والمنتجات البحرية بالتجزئة"], [3935,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47214","Retail sale of fresh fishes ","بيع الأسماك الطازجة بالتجزئة "], [3936,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47214","Retail sale of frozen fishes ","بيع الأسماك المجمدة بالتجزئة"], [3937,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47214","Retail sale of kipper fishes ","بيع الأسماك المملحة والمدخنة والمعلبة بالتجزئة "], [3938,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of other food products","بيع المنتجات الغذائية الاخرى بالتجزئة"], [3939,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of floor "," بيع الطحين (الدقيق ) بالتجزئة"], [3940,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of rice"," بيع الارز بالتجزئة"], [3941,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of cereals ","بيع الحبوب ( عدس - فول - فاصوليا - لوبيا )بلتجزئة"], [3942,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of wheat prducts","بيع منتجات الحنطة ( برغل - جريش - حبية ...الخ) بالتجزئة"], [3943,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of bakery products","بيع منتجات المخابز بالتجزئة "], [3944,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of sugar confectionery & pies","بيع الحلوى والفطائر بالتجزئة"], [3945,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of grocery &nuts","ببيع المكسرات (فستق ، لوز فستق ، لوز .. الخ ) بااتجزئة"], [3946,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of pickles ","بيع المخللات بالتجزئة "], [3947,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of products and eggs","بيع البيض بالتجزئة"], [3948,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of dairy products ","بيع الألبان ومنتجاتها بالتجزئة "], [3949,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of prepared dishes and meals","بيع الأطباق والوجبات المعده بالتجزئه"], [3950,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4721 ","47215","Retail sale of other food products"," بيع الاغذية الاخرى بالتجزئة"], [3951,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4722 ","47215","Retail sale of beverages in specialized stores","بيع المشروبات بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3952,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4722 ","47221","Retail sale of alcoholic beverages","بيع المشروبات الكحولية بالتجزئة (للاستهلاك خارج المحل )"], [3953,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4722 ","47221","Retail sale of alcoholic beverages","بيع المشروبات الكحولية بالتجزئة (للاستهلاك خارج المحل )"], [3954,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4722 ","47222","Retail sale of non-alcoholic beverages","بيع المشروبات غير الكحولية بالتجزئة (للاستهلاك خارج المحل )"], [3955,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4722 ","47222","Retail sale of non-alcoholic beverages","بيع المشروبات غير الكحولية بالتجزئة (للاستهلاك خارج المحل )"], [3956,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4723 ","47222","Retail sale of tobacco products in specialized store","بيع منتجات التبغ بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3957,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4723 ","47231","Retail sale of tobacco ","بيع التبغ بالتجزئة"], [3958,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4723 ","47231","Retail sale of tobacco ","بيع التبغ بالتجزئة (حلل)"], [3959,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4723 ","47232","Retail sale of tobacco products","بيع منتجات التبغ بالتجزئة "], [3960,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","472 ","4723 ","47232","Retail sale of tobacco products( cigaretts, cigar, tobacco….)","بيع منتجات التبغ بالتجزئة ( السجائر والسيجار والمعسل والتنباك...الخ)"], [3961,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","","","Retail sale of automotive fuel in specialized stores","بيع وقود السيارات بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3962,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","4730 ","","Retail sale of automotive fuel in specialized stores","بيع وقود السيارات بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3963,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","4730 ","47301","Retail sale of fuel for motor vehicles and motorcycles","بيع وقود المركبات ذات المحركات والدراجات النارية بالتجزئة"], [3964,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","4730 ","47301","Retail sale of fuel for motor vehicles and motorcycles","بيع وقود المركبات ذات المحركات والدراجات النارية بالتجزئة"], [3965,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","4730 ","47302","Retail sale of lubricating products and cooling & cleaning products for motor vehicles "," بيع منتجات التشحيم والتبريد للمركبات ذات المحركات بالتجزئة"], [3966,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","473 ","4730 ","47302","Retail sale of lubricating products and cooling & cleaning products for motor vehicles "," بيع منتجات التشحيم والتبريد للمركبات ذات المحركات بالتجزئة"], [3967,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","","","Retail sale of information and communications equipment in specialized stores","بيع معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المتاجر المتخصصة بالتجزئة "], [3968,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","","Retail sale of computers, peripheral units, software and telecommunications equipment in specialized ","بيع الحواسيب والوحدات الطرفية للحواسيب والبرمجيات و معدات الاتصالات بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [3969,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47411","Retail sale of computers","بيع اجهزة الحاسوب بالتجزئة"], [3970,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47411","Retail sale of computers","بيع اجهزة الحاسوب بالتجزئة"], [3971,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47411","Retail sale of computer peripheral equipment","بيع الوحدات الطرفية للحاسوب ومستلزماته بالتجزئة "], [3972,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47412","Retail sale of video game consoles","بيع اجهزة العاب الفيديو بالتجزئة"], [3973,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47412","Retail sale of video game consoles","بيع اجهزة العاب الفيديو بالتجزئة"], [3974,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47413","Retail sale of non-customized software, including video games","بيع البرمجيات الجاهزة والعاب الفيديو بالتجزئة"], [3975,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47413","Retail sale of non-customized software, including video games","بيع البرمجيات الجاهزة والعاب الفيديو بالتجزئة"], [3976,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47414","Retail sale of telecommunication equipment","بيع معدات الاتصالات بالتجزئة"], [3977,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47414","Retail sale of reguler and wireless phone","بيع الهواتف العادية واللاسلكية بالتجزئة"], [3978,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47414","Retail sale of mobiles phone","بيع الهواتف النقالة ( المحمول ) بالتجزئة"], [3979,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4741 ","47414","wholesale of mobile Phone Accessories","تجارة المفرد للاكسسوارات ولوازم الهواتف النقالة "], [3980,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4742 ","47414","Retail sale of audio and video equipment in specialized stores","بيع المعدات والاجهزة السمعية والبصريه بالتجزئة في المتاجر المتخصصة "], [3981,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4742 ","47420","Retail sale of electrical &electronic audio and video equipment","بيع اجهزة الراديو والتلفزيون والفيديو الالكترونية والكهربائية بالتجزئة"], [3982,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4742 ","47420","Retail sale of electrical &electronic audio and video equipment","بيع اجهزة الراديو والتلفزيون والفيديو الالكترونية والكهربائية بالتجزئة"], [3983,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4742 ","47420","Retail sale of stereo equipment","بيع اجهزة الستيريو بالتجزئة"], [3984,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","474 ","4742 ","47420","Retail sale of CD and DVD players and recorders","بيع لجهزة تشغيل الاقراص المدمجة واقراص الفيديو بالتجزئة"], [3985,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","","","Retail sale of other household equipment in specialized stores","بيع المعدات المنزليه الأخرى بالتجزئة فى المتاجر المتخصصة"], [3986,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","","Retail sale of textiles in specialized stores","بيع المنسوجات بالتجزئة في المتاجر المتخصصة "], [3987,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47511","Retail sale of fabrics and textiles","بيع الاقمشة والمنسوجات بالتجزئة"], [3988,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47511","Retail sale of fabrics and textiles","بيع الاقمشة والمنسوجات بالتجزئة"], [3989,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47512","Retail sale of knitting yarn","بيع الخيوط والغزل بالتجزئة"], [3990,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47512","Retail sale of knitting yarn","بيع خيوط الغزل بالتجزئة"], [3991,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47512","Retail sale of basic materials for rug, tapestry or embroidery making","بيع المواد الأساسية المستخدمة فى صناعة الأقمشة والسجاد والتطريز والزخرفة بالتجزئة"], [3992,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47513","Retail sale of haberdashery"," بيع لوازم الخياطة بالتجزئة"], [3993,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47513","Retail sale of needles, sewing thread etc.","بيع الابر وخيوط الخياطة ...الخ بالتجزئة"], [3994,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47514","Retail sale of household linen etc","بيع الفرش المنزلي بالتجزئة"], [3995,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4751 ","47514","Retail sale of household linen etc","بيع الفرش المنزلي بأنواعه بالتجزئة"], [3996,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47514","Retail sale of hardware, paints and glass in specialized stores","بيع الخردوات المعدنية والطلاء والزجاج بالتجزئة في المتاجر المتخصصة "], [3997,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47521","Retail sale of hardware","بيع الخردوات بالتجزئة "], [3998,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47521","Retail sale of hardware","بيع الخردوات بالتجزئة ( اقفال ومفكات وعدد يدوية....الخ) "], [3999,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47522","Retail sale of paints, varnishes and lacquers"," بيع الطلاء والدهان والورنيش بالتجزئة"], [4000,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47522","Retail sale of paints, varnishes and lacquers"," بيع الطلاء والدهان والورنيش بالتجزئة"], [4001,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47523","Retail sale of flat glass and mirrors","بيع الزجاج والمرايا بالتجزئة"], [4002,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47523","Retail sale of flat glass and mirrors","بيع الزجاج والمرايا بالتجزئة"], [4003,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47524","Retail sale of do-it-yourself material and equipment","بيع المواد والمعدات اصنع بنفسك بالتجزئة"], [4004,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47524","Retail sale of do-it-yourself material and equipment","بيع المواد والمعدات اصنع بنفسك بالتجزئة"], [4005,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47525","Retail sale of sanitary equipment","بيع الأدوات الصحية بالتجزئة"], [4006,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47525","Retail sale of sanitary equipment","بيع الأدوات الصحية بالتجزئة"], [4007,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47525","Retail sale of saunas","بيع حمامات الساونا بالتجزئة"], [4008,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47526","Retail sale of other building material ","بيع مواد البناء الاخرى بالتجزئة"], [4009,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47526","Retail sale of building material :iron, sand and brick - brick - lime","تجارة التجزئة لمواد البناء : الحديد والرمل والطوب – أحجار البناء – الجير"], [4010,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47526","Retail sale of wood","بيع الاخشاب بالتجزئة"], [4011,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47526","Retail sale of lawnmowers, however operated","بيع آلات قص الحشائش بالتجزئة"], [4012,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4752 ","47526","Retail sale of other building material ","بيع مواد البناء الاخرى بالتجزئة"], [4013,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47526","Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialized stores","بيع السجاد والبسط واغطية الارضيات و الجدران بالتجزئة في المحلات المتخصصة"], [4014,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47531","Retail sale of carpets, rugs,","بيع السجاد والموكيت والبسط بالتجزئة"], [4015,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47531","Retail sale of carpets, rugs,","بيع السجاد والموكيت والبسط بالتجزئة"], [4016,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47532","Retail sale of curtains and net curtains","بيع الستائر والستائر الشبكيه بالتجزئة"], [4017,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47532","Retail sale of curtains and net curtains","بيع الستائر والستائر الشبكيه بالتجزئة"], [4018,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47533","Retail sale of wallpaper and floor coverings","بيع ورق الحائط واغطية الارضيات بالتجزئة"], [4019,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47533","Retail sale of wallpaper ","بيع ورق الحائط بالتجزئة"], [4020,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4753 ","47533","Retail sale of sheeting & floor coverings","بيع المشمعات وأغطية الآرضيات بالتجزئة"], [4021,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47533","Retail sale of electrical household appliances, furniture, lighting equipment and other household articles ","البيع بالتجزئة للأجهزة المنزليه الكهربائية والأثاث ومعدات الإضاءه والمعدات المنزلية الأخرى"], [4022,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47591","Retail sale of household furniture","بيع الأثاث المنزلي بالتجزئة"], [4023,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47591","Retail sale of household furniture","بيع الأثاث المنزلي بالتجزئة"], [4024,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47592","Retail sale of articles for lighting","بيع ادوات الاضاءة بالتجزئة"], [4025,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47592","Retail sale of articles for lighting","بيع ادوات الاضاءة بالتجزئة"], [4026,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47593","Retail sale of household utensils ","بيع الاواني المنزلية بالتجزئة"], [4027,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47593","Retail sale of household utensils and cutlery, crockery, glassware, china and pottery","بيع الاواني وادوات المائدة والخزفيات والاواني الزجاجية والمعدنية وغيرها من الاواني بالتجزئة"], [4028,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47594","Retail sale of wooden, cork and wickerwork goods"," بيع السلع الخشبية والسلع المصنوعة من الخوص والقش والفلين بالتجزئة"], [4029,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47594","Retail sale of wooden, cork and wickerwork goods"," بيع السلع الخشبية والسلع المصنوعة من الخوص والقش والفلين بالتجزئة"], [4030,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47595","Retail sale of household appliances","بيع الاجهزة المنزلية بالتجزئة "], [4031,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47595","Retail sale of household appliances(cookers,refrigerators.…etc)","بيع الاجهزة المنزلية بالتجزئة كالثلاجات والمجمدات والطباخات والغسآلات ومواقد وافران البوتاجاز الخ"], [4032,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47596","Retail sale of musical instruments and scores"," بيع الادوات والمدونات الموسيقية بالتجزئة"], [4033,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47596","Retail sale of musical instruments and scores"," بيع الادوات والمدونات الموسيقية بالتجزئة"], [4034,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47597","Retail sale of security systems","بيع اجهزة الأمان بالتجزئة "], [4035,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47597","Retail sale of security systems, such as locking devices, safes, and vaults, without installation or maintenance services","بيع اجهزة الأمان بالتجزئة مثل اجهزة الاقفال والخزائن بدون خدمات التركيب أو الصيانة"], [4036,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47598","Retail sale of household articles and equipment n.e.c.","بيع المعدات والادوات المنزلية غير المصنفه في موضع آخر"], [4037,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","475 ","4759 ","47598","Retail sale of household articles and equipment n.e.c.","بيع المعدات والادوات المنزلية غير المصنفه في موضع آخر"], [4038,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","","","Retail sale of cultural and recreation goods in specialized stores","بيع المواد الثقافية والترفيهية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4039,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","","Retail sale of books, newspapers and stationary in specialized stores","بيع الكتب والصحف والأدوات المكتبية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4040,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","47611","Retail sale of books of all kinds","بيع الكتب بالتجزئة"], [4041,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","47611","Retail sale of books of all kinds","بيع الكتب بالتجزئة من جميع الانواع"], [4042,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","47612","Retail sale of office supplies "," بيع التجهيزات المكتبية بالتجزئة "], [4043,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","47612","Retail sale of newspapers and stationery","بيع الجرائد واالادوات الكتابية بالتجزئة"], [4044,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4761 ","47612","Retail sale of office supplies such as pens, pencils, paper etc"," بيع التجهيزات المكتبية بالتجزئة مثل الاقلام والورق ...الخ"], [4045,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4762 ","47612","Retail sale of music and video recordings in specialized stores","بيع التسجيلات الموسيقية والمرئية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4046,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4762 ","47620","Retail sale of music and video recordings in specialized stores","بيع التسجيلات الموسيقية والمرئية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4047,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4762 ","47620","Retail sale of musical records, audio tapes, compact discs and cassettes","بيع التسجيلات الموسيقية على الاشرطة والاقراص , والكاسيتات بالتجزئة"], [4048,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4762 ","47620","Retail sale of video tapes and DVDs","بيع شرائط الفيديو والشرائط المدمجة (دي في دي) بالتجزئة "], [4049,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4762 ","47620","Retail sale of blank tapes and discs","بيع الشرائط والاقراص الفارغه بالتجزئة "], [4050,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4763 ","47620","Retail sale of sporting equipment in specialized stores","بيع الادوات الرياضية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة "], [4051,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4763 ","47630","Retail sale of sports goods, fishing gear, camping goods, boats and bicycles","بيع الادوات الرياضية وادوات الصيد ودوات التخييم والقوارب والدراجات بالتجزئة "], [4052,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4763 ","47630","Retail sale of sports goods, fishing gear, camping goods, boats and bicycles","بيع الادوات الرياضية وادوات الصيد ودوات التخييم والقوارب والدراجات بالتجزئة "], [4053,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4764 ","47630","Retail sale of games and toys in specialized stores","بيع الالعاب واللعب بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4054,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4764 ","47640","Retail sale of games and toys in specialized stores","بيع الالعاب واللعب بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4055,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","476 ","4764 ","47640","Retail sale of games and toys, made of all materials","بيع الالعاب واللعب ايا كانت المادة المصنوعة منها"], [4056,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","","","Retail sale of other goods in specialized stores","بيع السلع الأخرى بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4057,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","","Retail sale of clothing, footwear and leather articles in specialized stores","بيع الملابس والأحذيه والاصناف الجلدية بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4058,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47711","Retail sale of articles of clothing ","بيع الملابس الجاهزة بالتجزئة"], [4059,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47711","Retail sale of articles of clothing ","بيع الملابس الجاهزة بالتجزئة"], [4060,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47712","Retail sale of articles of fur","بيع اصناف الفراء بالتجزئة"], [4061,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47712","Retail sale of articles of fur","بيع اصناف الفراء بالتجزئة"], [4062,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47713","Retail sale of clothing accessories","بيع ملحقات الملابس بالتجزئة "], [4063,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47713","Retail sale of clothing accessories such as gloves, ties, braces etc","بيع ملحقات الملابس بالتجزئة م مثل القفازات واربطه العنق الخ"], [4064,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47714","Retail sale of footwear","بيع الاحذية بالتجزئة"], [4065,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47714","Retail sale of footwear","بيع الاحذية بالتجزئة"], [4066,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47715","Retail sale of leather goods ","بيع المنتجات الجلدية بالتجزئة"], [4067,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47715","Retail sale of leather goods except for shoes and bags","بيع المنتجات الجلدية بالتجزئة عدا الاحذية والحقائب"], [4068,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47716","Retail sale of travel accessories ","بيع الحقائب الجلدية ومستلزمات السفر "], [4069,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47716","Retail sale of travel accessories of leather and leather substitutes","بيع الحقائب الجلدية لومستلزمات السفر من الجلود وغيرها بالتجزئة"], [4070,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47717","Other retail sale of clothing, footwear and leather articles in specialized stores","البيع بالتجزئة للملابس والاحذية والمنتجات الجلدية الاخرى بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4071,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4771 ","47717","Other retail sale of clothing, footwear , umbrellas and leather articles in specialized stores","البيع بالتجزئة للملابس والاحذية والمظلات والمنتجات الجلدية الاخرى بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4072,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47717","Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores","بيع المنتجات الصيدلانية والطبية واصناف مستحضرات التجميل وادوات الزينة بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4073,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47721","Retail sale of pharmaceuticals ","بيع الأدويه واالمستحضرات الصيدلانيه بالتجزئة"], [4074,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47721","Retail sale of pharmaceuticals ","بيع الأدويه واالمستحضرات الصيدلانيه بالتجزئة"], [4075,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47722","Retail sale of medical and orthopaedic goods","بيع الأجهزة والأدوات الطبية والجراحية وأجهزة تقويم الأعضاء والأجهزة التعويضية بالتجزئة"], [4076,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47722","Retail sale of medical and orthopaedic goods","بيع الأجهزة والأدوات الطبية والجراحية وأجهزة تقويم الأعضاء والأجهزة التعويضية بالتجزئة"], [4077,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47723","Retail sale of perfumery and cosmetic articles","بيع العطور ومستحضرات التجميل بالتجزئة"], [4078,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47723","Retail sale of perfumery and cosmetic articles","بيع العطور ومستحضرات التجميل بالتجزئة"], [4079,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47724","Retail sale of veterinary medicines","بيع الأدوية البيطرية بالتجزئة"], [4080,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4772 ","47724","Retail sale of veterinary medicines","بيع الأدوية البيطرية بالتجزئة"], [4081,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47724","Other retail sale of new goods in specialized stores","بيع البضائع الجديدة الاخرى بالتجزئة في المتاجر المتخصصة"], [4082,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47731","Retail sale of photographic, optical and precision equipment","بيع المعدات الفوتوغرافية والبصرية والدقيقة بالتجزئة"], [4083,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47731","Retail sale of photographic, optical and precision equipment","بيع المعدات الفوتوغرافية والبصرية والدقيقة بالتجزئة"], [4084,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47731","Activities of opticians","انشطة المتخصصين في مجال البصريات"], [4085,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47732","Retail sale of watches, clocks ","بيع الساعات بجميع أنواعها بالتجزئة"], [4086,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47732","Retail sale of watches, clocks ","بيع الساعات بجميع أنواعها بالتجزئة"], [4087,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47733","ٌRetail sale of jewellery","بيع المجوهرات الثمينة بالتجزئة"], [4088,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47733","ٌRetail sale of jewellery","بيع المجوهرات الثمينة بالتجزئة"], [4089,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47734","Retail sale of flowers, plants","بيع الزهور والنباتات بالتجزئة"], [4090,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47734","Retail sale of flowers, plants","بيع الزهور والنباتات بالتجزئة"], [4091,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47735","Retail sale of seeds, fertilizers, pet animals and pet food","بيع الحبوب والاسمدة وhلحيوانات الاليفة وأغذيتها بالتجزئة"], [4092,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47735","Retail sale of seeds","بيع الحبوب الزراعية بالتجزئة"], [4093,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47735","Retail sale of fertilizers","بيع الاسمدة بالتجزئة"], [4094,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47735","Retail sale of animals, animal food and pet food","بيع الحيوانات والحيوانات الاليفة واغذيتها بالتجزئة"], [4095,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47736","Retail sale of souvenirs, craftwork and religious articles","بيع الهدايا التذكارية ومنتجات الحرف اليدوية بالتجزئة"], [4096,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47736","Retail sale of souvenirs, craftwork and religious articles","بيع الهدايا التذكارية ومنتجات الحرف اليدوية بالتجزئة"], [4097,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47737","Retail sale of household fuel oil, bottled gas, coal and fuel wood","بيع الوقود والغاز المعبأ للمنازل بالتجزئة"], [4098,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47737","Retail sale of household fuel oil, bottled gas","بيع زيت الوقود والغاز المعبأ باسطوانات بالتجزئة"], [4099,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47737","Retail sale of household f coal and fuel wood","بيع الحطب والفحم بالتجزئة"], [4100,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47738","Retail sale of cleaning materials","بيع مواد النظافة بالتجزئة"], [4101,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47738","Retail sale of cleaning materials","بيع مواد النظافة بالتجزئة"], [4102,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of non-food products n.e.c."," بيع المنتجات غير الغذائية غير المصنفة في موقع آخر"], [4103,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Activities of commercial art galleries","انشطة المعارض الفنية التجارية"], [4104,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of pesticides","بيع المبيدات الحشرية الصناعية والزراعيه بالتجزئة "], [4105,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of soaps & cleaning materials","بيع الصابون والمنظفات الصناعية بالتجزئة "], [4106,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of weapons and ammunition"," بيع الاسلحة والذخائر بالتجزئة"], [4107,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of stamps and coins","بيع الطوابع والعملات التذكاريه بالتجزئة "], [4108,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4773 ","47739","Retail sale of non-food products n.e.c.","بيع المنتجات غير الغذائية الأخرى بالتجزئة التي لم تصنف في مكان آخر"], [4109,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47739","Retail sale of second-hand goods","بيع السلع المستعملة بالتجزئة"], [4110,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47741","Retail sale of second-hand clothes","بيع الملابس المستعملة بالتجزئة"], [4111,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47741","Retail sale of second-hand clothes","بيع الملابس المستعملة بالتجزئة"], [4112,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47742","Retail sale of second-hand furniture","بيع الأثات المستعمل بالتجزئة"], [4113,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47742","Retail sale of second-hand furniture","بيع الأثات المستعمل بالتجزئة"], [4114,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47743","Retail sale of second-hand household appliances ","بيع الاجهزة المنزلية المستعملة بالتجزئة"], [4115,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47743","Retail sale of second-hand household appliances ","بيع الاجهزة المنزلية المستعملة بالتجزئة"], [4116,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47744","Retail sale of second-hand household shoes"," بيع الاحذية المستعملة بالتجزئة"], [4117,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47744","Retail sale of second-hand household shoes"," بيع الاحذية المستعملة بالتجزئة"], [4118,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47745","Other retail sale of second-hand goods","بيع السلع المستعملة الاخرى بالتجزئة"], [4119,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47745"," Retail sale of second-hand books","بيع الكتب المستعلة بالتجزئة"], [4120,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47745","Retail sale of antiques","بيع التحف القديمة بالتجزئة"], [4121,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47745","Activities of auctioning houses (retail)","انشطة بيوت المزادات بالتجزئة"], [4122,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","477 ","4774 ","47745","Other retail sale of second-hand goods","بيع السلع المستعملة الاخرى بالتجزئة"], [4123,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","","","Retail sale via stalls and markets","البيع بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق"], [4124,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","","Retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco product"," بيع الاغذية والمشروبات ومنتجات التبغ بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4125,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47811","Retail sale via stalls and markets of food"," بيع المواد الغذائية بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4126,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47811","Retail sale via stalls and markets of food"," بيع المواد الغذائية بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4127,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47812","Retail sale via stalls and markets of beverages "," بيع المشروبات بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4128,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47812","Retail sale via stalls and markets of beverages "," بيع المشروبات بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4129,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47813","Retail sale via stalls and markets of tobacco product"," بيع منتجات التبغ بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4130,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4781 ","47813","Retail sale via stalls and markets of tobacco product"," بيع امنتجات التبغ بالتجزئة عن طريق الأكشاك والأسواق "], [4131,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47813","Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear","بيع المنسوجات والملابس والأحذية بالتجزئة فى الاكشاك والأسواق"], [4132,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47821","Retail sale via stalls and markets of textiles","بيع المنسوجات بالتجزئة فى الاكشاك والأسواق"], [4133,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47821","Retail sale via stalls and markets of textiles","بيع المنسوجات بالتجزئة فى الاكشاك والأسواق"], [4134,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47822","Retail sale via stalls and markets of clothing ","بيع الملابس بالتجزئة في الاكشاك والأسواق"], [4135,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47822","Retail sale via stalls and markets of clothing ","بيع الملابس بالتجزئة في الاكشاك والأسواق"], [4136,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47823","Retail sale via stalls and markets of footwear","بيع الاحذية بالتجزئة في الاكشاك والأسواق"], [4137,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4782 ","47823","Retail sale via stalls and markets of footwear","بيع الاحذية بالتجزئة في الاكشاك والأسواق"], [4138,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47823","Retail sale via stalls and markets of other goods","بيع السلع الاخرى بالتجزئة في الاكشاك والاسواق"], [4139,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47891","Retail sale via stalls and markets of carpets and rugs","بيع السجاد والبسط بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4140,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47891","Retail sale via stalls and markets of carpets and rugs","بيع السجاد والبسط بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4141,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47892","Retail sale via stalls and markets of books and newspapers & magazines","بيع الكتب والجرائد والمجلات بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4142,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47892","Retail sale via stalls and markets of books and newspapers & magazines","بيع الكتب والجرائد والمجلات بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4143,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47893","Retail sale via stalls and markets of games and toys","بيع الالعاب واللعب بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4144,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47893","Retail sale via stalls and markets of games and toys","بيع الالعاب واللعب بالتجزئة في الأكشاك والأسواق "], [4145,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47894","Retail sale via stalls and markets of household appliances and consumer electronics","بيع الاجهزة المنزلية والالكترونية بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4146,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47894","Retail sale via stalls and markets of household appliances and consumer electronics","بيع الاجهزة المنزلية والالكترونية بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4147,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47895","Retail sale via stalls and markets of music and video recordings","بيع اشرطة الفيديو والتسجيلات بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4148,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47895","Retail sale via stalls and markets of music and video recordings","بيع اشرطة الفيديو والتسجيلات بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4149,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47896","Other retail sale via stalls and markets of other goods","بيع سلع اخرى بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4150,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","478 ","4789 ","47896","Retail sale via stalls and markets of onamental birds &pets animals","بيع سلع اخرى بالتجزئة في الاكشاك والاسواق "], [4151,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","","","Retail trade not in stores, stalls or markets","تجارة التجزئة خارج المتاجر والاكشاك والاسواق"], [4152,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","","Retail sale via mail order houses or via Internet","البيع بالتجزئةعن طريق بيوت تنفيذ طلبات الشراء بواسطة البريد والبريد الإلكتروني والإنترنت"], [4153,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47911","Retail sale of any kind of product by mail order","بيع السلع المختلفة بالتجزئة عن طريق البريد "], [4154,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47911","Retail sale of any kind of product by mail order","بيع السلع المختلفة بالتجزئة عن طريق البريد "], [4155,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47912","Retail sale of any kind of product over the Internet","بيع السلع المختلفة بالتجزئة عن طريق الانترنت "], [4156,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47912","Retail sale of any kind of product over the Internet","بيع السلع المختلفة بالتجزئة عن طريق الانترنت "], [4157,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47913","Direct sale via television, radio and telephone"," البيع المباشر عن طريق التلفزيون او الاذاعة او الهاتف"], [4158,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47913","Direct sale via television, radio and telephone"," البيع المباشر عن طريق التلفزيون او الاذاعة او الهاتف"], [4159,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47914","Internet retail auctions","مزادات البيع بالتجزئة عن طريق الانترنت"], [4160,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4791 ","47914","Internet retail auctions","مزادات البيع بالتجزئة عن طريق الانترنت"], [4161,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47914","Other retail sale not in stores, stalls or markets","انواع البيع بالتجزئة للسلع الأخرى خارج المتاجر والاكشاك والاسواق "], [4162,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47991","Retail sale of any kind of product in any way that is not included in previous classes","بيع اي نوع من المنتجات بأي طريق غير موجودة في الطرق الأخرى"], [4163,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47991","Retail sale by direct sales or door-to-door sales persons","البيع المباشرعن طريق البائعين االتجولين أو توصيل من الباب إلى الباب "], [4164,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47991","Retail sale through vending machines etc.","البيع بواسطة الماكنات "], [4165,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47992","Retail sale by direct selling of fuel ","البيع المباشر للوقود الى المستهلكين"], [4166,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47992","Retail sale by direct selling of fuel (heating oil, fire wood etc.), delivered directly to the customers premises","البيع المباشر للوقود الى المستهلكين( زيت التدفئة، الحطب...الخ،) تسلم مباشرة الى اماكن العملاء"], [4167,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47993","Retail sale activities of non-store auctions ","أنشطة المزادات غير الموجودة بمتاجر التجزئة"], [4168,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47993","Retail sale activities of non-store auctions ","أنشطة المزادات غير الموجودة بمتاجر التجزئة"], [4169,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47994","Retail sale by (non-store) commission agents","البيع بالتجزئة عن طريق عملاء بالعمولة خارج المتاجر "], [4170,"G: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","زاي: تجارة الجملة والمفرد ( التجزئة ) واصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية","47 ","479 ","4799 ","47994","Retail sale by (non-store) commission agents","البيع بالتجزئة عن طريق عملاء بالعمولة خارج المتاجر "], [4171,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","","","","Land transport and transport via pipelines","النقل البرى والنقل عبر خطوط الأنابيب"], [4172,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","","","Transport via railways","النقل عبرالسكك الحديدية"], [4173,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4911 ","","Passenger rail transport, interurban","نقل الركاب بالسكك الحديدية بين المدن "], [4174,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4911 ","49111","Passenger transport by inter-urban railways ","نقل الركاب عن طريق خطوط السكك الحديد بين المدن"], [4175,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4911 ","49111","Passenger transport by inter-urban railways ","نقل الركاب عن طريق خطوط السكك الحديد بين المدن"], [4176,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4911 ","49112","Operation of sleeping cars or dining cars as an integrated operation of railway companies","تشغيل عربات النوم والطعام الملحقة بالقطارات كعمليات تقوم بها شركات السكك"], [4177,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4911 ","49112","Operation of sleeping cars or dining cars as an integrated operation of railway companies","تشغيل عربات النوم والطعام الملحقة بالقطارات كعمليات تقوم بها شركات السكك"], [4178,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4912 ","49112","Freight rail transport","نقل البضائع بالسكك الحديدية"], [4179,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4912 ","49120","Freight transport on mainline rail networks as well as short-line freight railroads"," نقل البضائع على شبكة السكك الحديدية الرئيسية وعلى خطوط السكك القصيرة للبضائع"], [4180,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","491 ","4912 ","49120","Freight transport on mainline rail networks as well as short-line freight railroads"," نقل البضائع على شبكة السكك الحديدية الرئيسية وعلى خطوط السكك القصيرة للبضائع"], [4181,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","","","Other land transport","أنواع النقل البرى الأخرى"], [4182,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","","Urban and suburban passenger land transport","النقل البرى للركاب في المدن والضواحي بمواعيد"], [4183,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49211","Interurban passenger transport by motorbuses","نقل الركاب بالحافلات والسيارات داخل المدن والضواحي بمواعيد "], [4184,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49211","Interurban passenger transport by motorbuses","نقل الركاب بالحافلات داخل المدن والضواحي "], [4185,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49211","Urban passenger transport by mini-buses ","نقل الركاب داخل المدن والضواحي بسيارات متوسطة وصغيرة "], [4186,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49212","Urban passenger transport by tramway","نقل الركاب داخل المدن بالترام "], [4187,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49212","Urban passenger transport by tramway and subway","نقل الركاب داخل المدن بالترام "], [4188,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49213","Urban passenger transport by underground and elevated railways etc","نقل الركاب داخل المدن بمترو الأنفاق والخطوط العلوية"], [4189,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49213","Urban passenger transport by underground and elevated railways etc","نقل الركاب داخل المدن بمترو الأنفاق والخطوط العلوية"], [4190,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49214","Town-to-airport or town-to-station lines","نقل الركاب من المدينة الي المطار ومن المدينة الي المحطات"], [4191,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49214","Town-to-airport or town-to-station lines","نقل الركاب من المدينة الي المطار ومن المدينة الي المحطات"], [4192,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49215","Operation of funiculal railway, aerial cableways if partv of urban or suburban trnsit systems","تشغيل خطوط السكك في الانفاق المصاعد الكبليه والهوائية وما الي ذلك كجزء من شبكة النقل بين المدن والضواحي"], [4193,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4921 ","49215","Operation of funiculal railway, aerial cableways if partv of urban or suburban trnsit systems","تشغيل خطوط السكك في الانفاق المصاعد الكبليه والهوائية وما الي ذلك كجزء من شبكة النقل بين المدن والضواحي"], [4194,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49215","Other passenger land transport activities","أنواع النقل البرى الأخرى للركاب"], [4195,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49221","Passenger road transport by scheduled long-distance bus services","نقل الركاب المنتظم بالباصات لمسافات طويلة"], [4196,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49221","Passenger road transport by scheduled long-distance bus services","نقل الركاب المنتظم بالباصات لمسافات طويلة"], [4197,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49221","Charters, excursions and other occasional coach services"," تأجير وسائل النقل والرحلات القصيرة وغيرها من خدمات الحافلات غير المنتظمة"], [4198,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49221","Passenger road transport by Tourist bus ","نقل الركاب بالباصات السياحية "], [4199,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49221","Operation of school buses and buses for transport of employees","تشغيل باصات المدارس ونقل العمال "], [4200,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49222","Taxi operation"," تشغيل سيارات الأجرة والتاكسي"], [4201,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49222","Taxi operation"," تشغيل سيارات الأجرة والتاكسي"], [4202,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49222","Airport shuttles","تشغيل سيارات نقل الركاب الى المطارات"], [4203,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49222","Renting of private cars with driver","تأجير السيارات الخاصة بسائقيها"], [4204,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49223","Other passenger land transport activities","أنواع النقل البرى الأخرى للركاب"], [4205,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49223","Operation of telfers (téléphériques), funiculars, ski and cable lifts if not par t of urban or suburban transit systems","تشغيل التلفريك والخطوط الحديدية شديدة الانحدار والمصاعد الكلية التى لا تكون جزء من نظام عبور المدن والضواحي"], [4206,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49223","Passenger road transport by motorcycle","نقل الركاب بالدراجات النارية الملحق بها عربة "], [4207,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4922 ","49223","Passenger transport by animal-drawn vehicles","نقل الركاب عن طريق العربات التي يجرها الحيوان"], [4208,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49223","Freight transport by road","النقل البرى للبضائع"], [4209,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Freight transport by road","النقل البرى للبضائع بالمركبات ذات الماتور"], [4210,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Logging haulage","نقل الكتل الخشبية على الطرق"], [4211,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Stock haulage"," نقل الخامات على الطرق"], [4212,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Freight transport by refrigerated haulage\n","نقل البضائع بعربات مبردة"], [4213,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Heavy haulage","النقل الثقيل"], [4214,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Bulk haulage, including haulage in tanker trucks","نقل المواد السائبة بالسيارات الحوضية والصهاريج "], [4215,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Transport of waste and waste materials, without collection or disposal","نقل القاذورات والفضلات بدون جمع أو تصريف"], [4216,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49231","Furniture removal","نقل الأثاث بالسيارات"], [4217,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49232","Haulage of automobiles","نقل السيارات"], [4218,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49232","Haulage of automobiles","نقل السيارات"], [4219,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49233","Water and liquids transport by trucks","نقل المياه والسوائل بالشاحنات"], [4220,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49233","Water and liquids transport by trucks","نقل المياه والسوائل بالشاحنات"], [4221,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49234","Other activities of freight transport by road","أنشطة أخرى للنقل البري للبضائع"], [4222,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49234","Freight transport by man or animal-drawn vehicles","نقل البضائع عن طريق المركبات التى يجرها الإنسان أو الحيوان"], [4223,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","492 ","4923 ","49234","Renting of trucks with driver","تأجير الشاحنات بالسائق"], [4224,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","","","Transport via pipeline","النقل بخطوط الأنابيب"], [4225,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","","Transport via pipeline","النقل بخطوط الأنابيب"], [4226,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49301","Transport of petroleum via pipelines","نقل النفط الخام بالأنابيب"], [4227,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49301","Transport of petroleum via pipelines","نقل النفط الخام بالأنابيب"], [4228,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49301","Transport of oil products via pipelines","نقل منتجات النفط بالأنابيب"], [4229,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49302","Transport of liquids via pipelines","نقل السوائل بالأنابيب"], [4230,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49302","Transport of liquids with plankton solid via pipelines","نقل السوائل ذات العوالق الصلبة بالأنابيب"], [4231,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49302","Transport of liquids without plankton solid via pipelines","نقل السوائل بدون عوالق صلبة بالأنابيب"], [4232,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49303","Transport of natural gases via pipelines","نقل الغازات الطبيعية أو المصنعة بالأنابيب"], [4233,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49303","Transport of natural gases via pipelines","نقل الغازات الطبيعية أو المصنعة بالأنابيب"], [4234,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49304","Transport of water via pipelines","نقل المياه بالأنابيب"], [4235,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49304","Transport of water via pipelines","نقل المياه بالأنابيب"], [4236,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49305","Operation of pump stations","تشغيل محطات الضخ"], [4237,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","49 ","493 ","4930 ","49305","Operation of pump stations","تشغيل محطات الضخ"], [4238,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","","","","Water transport","النقل المائي"], [4239,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","","","Sea and coastal water transport","النقل المائي البحري والساحلي"], [4240,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","","Sea and coastal passenger water transport","النقل المائي البحري والساحلي للركاب"], [4241,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","50111","Transport of passengers over seas and coastal waters, whether scheduled or not"," نقل الركاب عبر البحار وفي المياه الساحلية سواء كانت بمواعيد منتظمة اوغير منتظمة"], [4242,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","50111","Operation of excursion, cruise or sightseeing boats","تشغيل سفن وقوارب التنزه والرحلات "], [4243,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","50111","Operation of ferries, water taxis etc.","تشغيل العبارات والتاكسيات البحرية وغيرها"], [4244,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","50112","Renting of pleasure boats with crew for sea and coastal water transport (e.g. for fishing cruises) ","تأجير زوارق المتعة مع بحارتها للنقل البحري او الساحلي ( مثلاً : رحلات الصيد)"], [4245,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5011 ","50112","Renting of pleasure boats with crew for sea and coastal water transport (e.g. for fishing cruises) ","تأجير زوارق المتعة مع بحارتها للنقل البحري او الساحلي ( مثلاً : رحلات الصيد)"], [4246,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5012 ","50112","Sea and coastal freight water transport","النقل المائي البحري والساحلي للبضائع"], [4247,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5012 ","50121","Transport of freight over seas and coastal waters, whether scheduled or not"," نقل البضائع عبر البحار وفي المياه الساحلية بمواعيد منتظمة او غير منتظمة"], [4248,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5012 ","50121","Transport of freight over seas and coastal waters, whether scheduled or not"," نقل البضائع عبر البحار وفي المياه الساحلية"], [4249,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5012 ","50122","Transport by towing or pushing of barges, oil rigs etc."," النقل بصنادل الجر او الدفع لحفارات النفط وغيرها"], [4250,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","501 ","5012 ","50122","Transport by towing or pushing of barges, oil rigs etc."," النقل بصنادل الجر او الدفع او لحفارات النفط وغيرها"], [4251,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","","","Inland water transport","النقل المائي الداخلي"], [4252,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","","Inland passenger water transport","النقل المائي الداخلي للركاب"], [4253,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Inland passenger water transport","النقل المائي الداخلي للركاب"], [4254,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Passenger transport by river steamboats","نقل الركاب بالبواخر النهرية"], [4255,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Passenger transport by river buses","نقل الركاب بالباصات النهرية"], [4256,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Inland passenger water transport by boats and vessels ","نقل الركاب بالقوارب والمراكب عدا الصنادل الآلية"], [4257,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Inland passenger water transport by mechanism barge","نقل الركاب بالصنادل الآلية ومقطوراتها"], [4258,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50211","Inland passenger water transport by ferries","نقل الركاب بالعبارات "], [4259,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50212","Renting of pleasure boats with crew for inland water transport","تأجير القوارب للتنزه والجولات مع بحارتها للنقل المائي الداخلي"], [4260,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5021 ","50212","Renting of pleasure boats with crew for inland water transport","تأجير القوارب للتنزه والجولات مع بحارتها للنقل المائي الداخلي"], [4261,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5022 ","50212","Inland freight water transport","النقل المائي الداخلي للبضائع"], [4262,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5022 ","50220","Inland freight water transport","النقل المائي الداخلي للبضائع"], [4263,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5022 ","50220","Inland freight water transport by sailboat","نقل البضائع بالمراكب الشراعية"], [4264,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5022 ","50220","Inland freight water transport by ferries","نقل البضائع بالعبارات"], [4265,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","50 ","502 ","5022 ","50220","Inland freight water transport by mechanism barge","نقل البضائع بالصنادل الآلية ومقطوراتها"], [4266,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","","","","Air transport","النقل الجوى"], [4267,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","","","Passenger air transport","النقل الجوى للركاب"], [4268,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","","Passenger air transport","النقل الجوى للركاب"], [4269,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51101","Transport of passengers by air over regular routes and on regular schedules","النقل الجوى للركاب عبر خطوط منتظمه وطبقا لجداول زمنيه محدده"], [4270,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51101","Transport of passengers by air over regular routes and on regular schedules","النقل الجوى للركاب عبر خطوط منتظمه وطبقا لجداول زمنيه محدده"], [4271,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51102","Charter flights for passengers"," الرحلات الجوية المستأجرة للركاب"], [4272,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51102","Charter flights for passengers"," الرحلات الجوية المستأجرة للركاب"], [4273,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51103","Scenic and sightseeing flights","الرحلات الجوية للترفيه والمناظر الطبيعية"], [4274,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51103","Scenic and sightseeing flights","الرحلات الجوية للمشاهدة والتنزه"], [4275,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51104","Renting of air-transport equipment with operator for the purpose of passenger transportation","تأجير معدات النقل الجوى مع مشغل لغرض نقل الركاب"], [4276,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51104","Renting of air-transport equipment with operator for the purpose of passenger transportation","تأجير معدات النقل الجوى مع مشغل لغرض نقل الركاب"], [4277,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51105","General aviation activities","أنشطة الملاحة الجوية العامة"], [4278,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","511 ","5110 ","51105","Transport of passengers by aero clubs for instruction or pleasure","نقل الركاب بواسطة نوادي الطيران لأغراض الترفيه"], [4279,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","","","Freight air transport","النقل الجوى للبضائع"], [4280,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","","Freight air transport","النقل الجوى للبضائع"], [4281,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51201","Transport freight by air ","نقل البضائع عن طريق الجو "], [4282,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51201","Transport freight by air over regular routes and on regular schedules","نقل البضائع عن طريق الجوعبر خطوط منتظمة وطبقا لجداول زمنية محدده"], [4283,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51201","Non-scheduled transport of freight by air","نقل البضائع عن طريق الجو بغير مواعيد محددة"], [4284,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51202","Launching of satellites and space vehicles","إطلاق الأقمار الصناعية ومركبات الفضاء"], [4285,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51202","Launching of satellites and space vehicles","إطلاق الأقمار الصناعية ومركبات الفضاء"], [4286,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51203","Space transport","النقل عبر الفضاء"], [4287,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51203","Space transport","النقل عبر الفضاء"], [4288,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51204","Renting of air-transport equipment with operator for the purpose of freight transportation","تأجير معدات النقل الجوى مع مشغل بغرض نقل البضائع"], [4289,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","51 ","512 ","5120 ","51204","Renting of air-transport equipment with operator for the purpose of freight transportation","تأجير معدات النقل الجوى مع مشغل بغرض نقل البضائع"], [4290,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","","","","Warehousing and support activities for transportation","التخزين وانشطة الدعم للنقل"], [4291,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","","","Warehousing and storage","التخزين والمخازن ( المستودعات )"], [4292,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","","Warehousing and storage","التخزين والمخازن ( المستودعات )"], [4293,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52101","Operation of grain silos storage","تشغيل صوامع الغلال"], [4294,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52101","Operation of grain silos storage","تشغيل صوامع الغلال"], [4295,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52102","Operation of general merchandise warehouses"," تشغيل مخازن البضائع العامة"], [4296,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52102","Operation of general merchandise warehouses"," تشغيل مخازن البضائع العامة"], [4297,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52103","Operation of refrigerated warehouses","تشغيل مخازن التبريد"], [4298,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52103","Operation of refrigerated warehouses","تشغيل مخازن التبريد (الثلاجات)"], [4299,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52103","Bast freezing"," التخزين بالتجميد بالهواء البارد "], [4300,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52103","Operation of banana warehouses"," تشغيل مخامر الموز "], [4301,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52104","Operation of storage tanks etc.","تشغيل صهاريج التخزين ..الخ"], [4302,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52104","Operation of storage tanks etc.","تشغيل صهاريج التخزين ..الخ"], [4303,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52105","Storage of goods in foreign trade zone","تخزين السلع في مناطق التجارة الخارجية "], [4304,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","521 ","5210 ","52105","Storage of goods in foreign trade zone","تخزين السلع في مناطق التجارة الخارجية "], [4305,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","","","Support activities for transportation","الأنشطة الداعمة للنقل"], [4306,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","","Service activities incidental to land transportation","أنشطة الخدمات المتصلة بالنقل البري"], [4307,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52211","Activities related to land transport of passengers, animals or freight"," انشطة الخدمات المتصلة بالنقل البري للركاب او الحيوانات او البضائع"], [4308,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52211","Operation of terminal facilities such as railway stations, bus stations, stations for the handling of goods","تشغيل محطات الموانيء ومحطات السكك ومحطات الباصات ومحطات لمناولة وشحن البضائع"], [4309,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52211","Operation of railroad infrastructure","تشغيل البنية الأساسية للسكك الحديدية"], [4310,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52211","Operation of roads, bridges, tunnels, car parks or garages, bicycle parkings"," تشغيل الطرق والجسور والانفاق ومواقف السيارات والدراجات"], [4311,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52212","Switching and shunting","انشطة التحويل والتفريع "], [4312,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52212","Switching and shunting","انشطة التحويل والتفريع "], [4313,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52213","Towing and road side assistance"," انشطة الجر والقطر والمساعدة على الطرق"], [4314,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52213","Towing and road side assistance"," انشطة الجر والقطر والمساعدة على الطرق"], [4315,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52214","Liquefaction of gas for transportation purposes","نشاط إسالة الغازات لأغراض النقل"], [4316,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5221 ","52214","Liquefaction of gas for transportation purposes","نشاط إسالة الغازات لأغراض النقل"], [4317,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52214","Service activities incidental to water transportation","أنشطة الخدمات المتصلة بالنقل المائي"], [4318,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Activities related to water transport of passengers, animals or freight"," الانشطة المتصلة بالنقل المائي للافراد او الحيوانات او البضائع"], [4319,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Operation of terminal facilities such as harbours and piers","تشغيل مرافق المواني وارصفة المواني"], [4320,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Operation of waterway locks etc.","تشغيل موانيء الممرات المائية"], [4321,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Navigation, pilotage and berthing activities","أنشطة الملاحة وإرشاد السفن والرسو "], [4322,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Lighterage, salvage activities","خدمات إنقاذ السفن والشحن والتفريغ بالصنادل "], [4323,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5222 ","52220","Lighthouse activities","خدمات إدارة المنارات والفنارات"], [4324,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52220","Service activities incidental to air transportation","أنشطة الخدمات المتصلة بالنقل الجوي"], [4325,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Activities related to air transport of passengers, animals or freight"," الانشطة المتصلة بالنقل الجوي للركاب والحيوانات والبضائع"], [4326,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Operation of terminal facilities such as airway terminals etc.","تشغيل مرافق المواني الجوية والمطارات "], [4327,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Airport and air-traffic-control activities","انشطة مراقبه الطيران والحركة الجوية"], [4328,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Ground service activities on airfields","أنشطة الخدمات الأرضية في المطارات"], [4329,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Firefighting and fire-prevention services at airports","خدمات مكافحة الحريق في المطارات"], [4330,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5223 ","52230","Firefighting and fire-prevention services at airports","خدمات مكافحة ومنع الحريق في المطارات"], [4331,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52230","Cargo handling ","مناولة البضائع"], [4332,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52241","Loading and unloading of goods or passengers’ luggage irrespective of the mode of transport used for transportation","خدمات شحن وتفريغ السلع أو أمتعه الركاب بغض النظر عن وسيلة النقل ( تشمل النقل الجوي )"], [4333,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52241","Loading and unloading of goods or passengers’ luggage irrespective of the mode of transport used for transportation","خدمات شحن وتفريغ السلع أو أمتعه الركاب بغض النظر عن وسيلة النقل "], [4334,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52242","Stevedoring","خدمات شحن وتفريغ السفن"], [4335,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52242","Stevedoring","خدمات شحن وتفريغ السفن"], [4336,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52243","Loading and unloading of freight railway cars","خدمات شحن وتفريغ عربات السكك الحديد للبضائع"], [4337,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5224 ","52243","Loading and unloading of freight railway cars","خدمات شحن وتفريغ عربات السكك الحديد للبضائع"], [4338,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52243","Other transportation support activities","أنشطة دعم النقل الأخرى"], [4339,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Freight forwarding agencies","انشطة وكالات شحن البضائع"], [4340,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Forwarding of freight"," ارسال البضائع"], [4341,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Arranging or organizing of transport operations by rail, road, sea or air","ترتيب وتنظيم عمليات النقل عن طريق السكك الحديد والطرق والبحر والجو"], [4342,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Organization of group and individual consignments (including pickup and delivery of goods and grouping of consignments)","تنظيم الشحنات الفردية والجماعية يتضمن التقاط وتسليم البضائع وتجميع الشحنات"], [4343,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Logistics activities, i.e. planning, designing and supporting operations of transportation, warehousing and distribution"," الانشطة اللوجستية مثل عمليات التخطيط والتصميم والعمليات الداعمة للنقل والتخزين والتوزيع"], [4344,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Issue and procurement of transport documents and waybills","إصدار وتحصيل مستندات النقل وبوليصة البضائع المشحونة"], [4345,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Activities of sea-freight forwarders and air-cargo agents","أنشطة إرسال البضائع عن طريق البحر ووكآلات الشحن الجوية"], [4346,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52291","Brokerage for ship and aircraft space","خدمات سمسرة السفن والطائرات"], [4347,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52292","Activities of customs agents","أنشطة وكالات التخليص الجمركي "], [4348,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52292","Activities of customs agents","أنشطة وكالات التخليص الجمركي "], [4349,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52293","Other transportation support activities","أنشطة دعم النقل الأخرى"], [4350,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52293","Goods-handling operations, e.g. temporary crating for the sole purpose of protecting the goods during transit, uncrating,Sampling, weighing of goods","عمليات شحن البضائع والتعبئة المؤقتة لها لغرض واحد وهو حماية البضائع أثناء المرور والتفريغ , واخذ العينات وفحص ووزن البضائع"], [4351,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","52 ","522 ","5229 ","52293","Other transportation support activities","أنشطة دعم النقل الأخرى"], [4352,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","","","","Postal and courier activities"," انشطة البريد ونقل الرسائل والطرود"], [4353,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","","","Postal activities","انشطة البريد "], [4354,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","5310 ","","Postal activities","انشطة البريد "], [4355,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","5310 ","53100","E-government activities","انشطة البريد الحكومية "], [4356,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","5310 ","53100","Pickup and transport and delivery (domestic or international) of letter-post and mail-type) parcels and packages by postal services operating under a universal service obligation","استلام وتصنيف ونقل الرسائل والطرود المحلية والدولية من قبل الخدمات البريدية الحكومية "], [4357,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","5310 ","53100","Collection of letter-mail and parcels from public letter-boxes or from post offices","جمع الرسائل والطرود من الصناديق والمكاتب البريدية"], [4358,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","531 ","5310 ","53100","Distribution and delivery of mail and parcels"," توزيع وتوصيل الرسائل والطرود"], [4359,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","532 ","","","Courier activities"," انشطة شركات نقل البريد الخاصة"], [4360,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","532 ","5320 ","","Courier activities"," انشطة شركات نقل البريد الخاصة"], [4361,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","532 ","5320 ","53200","Courier activities"," انشطة شركات نقل البريد الخاصة"], [4362,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","532 ","5320 ","53200","Pickup and transport and delivery (domestic or international) of letter-post and mail-type) parcels and packages by postal services operating under a universal service obligation","نقل وتسليم البريد والطرود محليا او دوليا بواسطة الشركات التي لا تتبع التزاما شاملا في الخدمات ويمكن نقلها بأكثر من أسلوب"], [4363,"H: Transportation and storage","حاء: النقل والتخزين","53 ","532 ","5320 ","53200","Distribution and delivery of mail and parcels"," توزيع وتوصيل الرسائل والطرود"], [4364,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","","","","Accommodation","أنشطة الإقامة"], [4365,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","","","Short term accommodation activities","أنشطة الإقامة قصيرة المدى"], [4366,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","","Short term accommodation activities","أنشطة الإقامة قصيرة المدى"], [4367,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101"," Short term accommodation activities","أنشطة الإقامة قصيرة المدى "], [4368,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Hotels"," الفنادق "], [4369,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Resort hotels ","فنادق المنتجعات"], [4370,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Suite / apartment hotels","فنادق الاجنحة والشقق "], [4371,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Motels","الموتيلات"], [4372,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Motor hotels","الفنادق التي توفر اماكن للسيارات"], [4373,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55101","Pensions","نشاط البنسيونات"], [4374,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Other short term accommodation activities","أنشطة الإقامة قصيرة المدى الاخرى "], [4375,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Guesthouses","نشاط بيوت ودور الضيافة"], [4376,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Bed and breakfast units","وحدات تقديم الاقامة والافطار"], [4377,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Visitor flats and bungalows","شقق وبيوت تؤجر للزوار لمدة قصيرة"], [4378,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Time-share units"," وحدات تقاسم الوقت "], [4379,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Holiday homes","أماكن قضاء الأجازات"], [4380,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Chalets, housekeeping cottages and cabins"," الشاليهات والاكواخ والكبائن"], [4381,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","551 ","5510 ","55102","Youth hostels and mountain refuges"," بيوت الشباب والمنتجعات الجبلية "], [4382,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","","","Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks","مواقع المخيمات والمتنزهات الترفيهية التي تتيح مكانا لمواقف المركبات والمقطورات"], [4383,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","","Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks","مواقع المخيمات والمتنزهات الترفيهية التي تتيح مكانا لمواقف المركبات والمقطورات"], [4384,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","55201","Provision of accommodation in campgrounds, trailer parks, recreational camps and fishing and hunting camps for short stay visitors","تقديم خدمات الاقامة في اماكن المخيمات للزائرين المقيمين لفترات قصيرة"], [4385,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","55201","Provision of accommodation in campgrounds, trailer parks, recreational camps and fishing and hunting camps for short stay visitors","تقديم خدمات الاقامة في اماكن المخيمات للزائرين المقيمين لفترات قصيرة"], [4386,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","55201","Protective shelters or plain bivouac facilities for placing tents and/or sleeping bags","توفير مأوى لاقامة الخيام لاغراض النوم"], [4387,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","55202","Provision of space and facilities for recreational vehicles","توفير خدمات المكان والتسهيلات اللازمة للمركبات الأستجماميه"], [4388,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","552 ","5520 ","55202","Provision of space and facilities for recreational vehicles","توفير خدمات المكان والتسهيلات اللازمة للمركبات الأستجماميه"], [4389,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","","","Other accommodation","مرافق الإقامه الآخرى"], [4390,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","","Other accommodation","مرافق الإقامه الآخرى"], [4391,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","Other accommodation","مرافق الإقامه الآخرى"], [4392,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","Student residences","مساكن الطلبة "], [4393,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","School dormitories","مساكن المدارس الداخلية"], [4394,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","Workers hostels ","مساكن العمال"], [4395,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","Rooming and boarding houses","البيوت التي تقدم خدمات النوم الكاملة"], [4396,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","55 ","559 ","5590 ","55900","Railway sleeping cars"," عربات النوم في القطارات"], [4397,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","","","","Food and beverage service activities","أنشطه خدمات الاطعمة والمشروبات"], [4398,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","","","Restaurants and mobile food service activities","أنشطه المطاعم وخدمات الاطعمة المتنقلة"], [4399,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","","Restaurants and mobile food service activities","أنشطه المطاعم وخدمات الاطعمة المتنقلة"], [4400,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Restaurants","أنشطه المطاعم "], [4401,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Restaurants"," المطاعم"], [4402,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Cafeterias"," الكافتيريا"], [4403,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Fast-food restaurants"," مطاعم الوجبات السريعة"], [4404,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Pizza delivery","مطاعم البيتزا"], [4405,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56101","Restaurant and bar activities connected to transportation, when carried out by separate units","نشاط المطاعم وأنشطه البار المرتبطة بوسائل النقل المختلفة – عندما ينفذ بوحدات منفصلة في الطائرات -والقطارات والسفن "], [4406,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56102","Mobile food carts","اكشاك المطاعم المتنقلة"], [4407,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56102","Mobile food carts"," عربات الطعام المتنقلة"], [4408,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56102","Food preparation in market stalls"," تجهيز الطعام في أكشاك في الاسواق"], [4409,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56102","Ice cream truck vendors","عربات بيع الايس كريم"], [4410,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56103","Ice cream restaurants","محلات الايس كريم"], [4411,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","561 ","5610 ","56103","Ice cream restaurants","محلات الايس كريم"], [4412,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","","","Event catering and other food service activities"," تقديم وجبات الطعام للمناسبات و أنشطه خدمات الطعام الأخرى"], [4413,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5621 ","","Event catering","تقديم الطعام للمناسبات"], [4414,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5621 ","56210","Event catering","تقديم الطعام للمناسبات"], [4415,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5621 ","56210","Event catering","تقديم الطعام للمناسبات ( ولائم الافراح ..)"], [4416,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56210","Other food service activities","أنشطه خدمات الطعام الأخرى"], [4417,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56291","Activities of food service contractors (e.g. for transportation companies)","انشطة متعهدين تقديم الطعام لشركات النقل"], [4418,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56291","Activities of food service contractors (e.g. for transportation companies)","تشغيل خدمات تقديم الطعام في المناسبات الرياضية"], [4419,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56292","Operation of food concessions at spor ts and similar facilities","أنشطه تقديم الطعام للنوادي الرياضية وما شابهها"], [4420,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56292","Operation of food concessions at spor ts and similar facilities","أنشطه تقديم الطعام للنوادي الرياضية وما شابهها"], [4421,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56293","Operation of canteens or cafeterias (e.g. for factories, offices, hospitals or schools) on a concession basis","تشغيل المقاصف والكافيتريات على أساس عقد في المصانع والمكاتب والمستشفيات والمدارس"], [4422,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","562 ","5629 ","56293","Operation of canteens or cafeterias (e.g. for factories, offices, hospitals or schools) on a concession basis","تشغيل المقاصف والكافيتريات على أساس عقد في المصانع والمكاتب والمستشفيات والمدارس"], [4423,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","","","Beverage serving activities","أنشطه تقديم المشروبات"], [4424,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","","Beverage serving activities","أنشطه تقديم المشروبات"], [4425,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56301","Coffee shops","نشاط المقاهي"], [4426,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56301","Coffee shops","نشاط المقاهي"], [4427,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56302","Bars, taverns and beer parlors and pubs","نشاط البارات والحانات والخمارات"], [4428,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56302","Bars, taverns and beer parlors and pubs","نشاط البارات والحانات والخمارات"], [4429,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56302","Discotheques (with beverage serving predominant)","نشاط أماكن الديسكو مع تقديم مشروب"], [4430,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56303","Fruit juice bars","نشاط محلات بيع العصائر والمشروبات المرطبة "], [4431,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56303","Fruit juice bars","نشاط محلات بيع العصائر عصير القصب – عصير الفواكه "], [4432,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56304","Mobile beverage vendors","نشاط بائعو المشروبات المتنقلون"], [4433,"I: Accommodation and food service activities"," طاء: انشطة خدمات الاقامة والطعام ","56 ","563 ","5630 ","56304","Mobile beverage vendors","نشاط بائعو المشروبات المتنقلون"], [4434,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","","","","Publishing activities","أنشطه النشر"], [4435,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","","","Publishing of books, ,periodicals;and other publishing activities","أنشطه نشر الكتب والدوريات و غيرها من أنشطه النشر "], [4436,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","","Publishing of books","نشر الكتب"], [4437,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58111","Publishing of books, brochures, leaflets and similar publications, including publishing of dictionaries and encyclopedias"," نشر الكتب والكتيبات وغيرها من النشرات بما في ذلك دوائر المعارف ( انسايكولوبيديا )"], [4438,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58111","Publishing of books, brochures, leaflets and similar publications, including publishing of dictionaries and encyclopedias"," نشر الكتب والكتيبات وغيرها من النشرات بما في ذلك دوائر المعارف ( انسايكولوبيديا )"], [4439,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58112","Publishing of atlases, maps and charts","نشر الأطالس والخرائط واللوحات"], [4440,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58112","Publishing of atlases, maps and charts","نشر الأطالس والخرائط واللوحات"], [4441,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58113","Publishing of audio books ","نشر الكتب السمعية "], [4442,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58113","Publishing of audio books ","نشر الكتب السمعية "], [4443,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58114","Publishing of encyclopedias etc. on CD-ROM","إصدار موسوعات علي اسطوانات مدمجة"], [4444,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5811 ","58114","Publishing of encyclopedias etc. on CD-ROM","إصدار موسوعات علي اسطوانات مدمجة"], [4445,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58114","Publishing of directories and mailing lists","نشر الأدلة وقوائم العناوين البريدية"], [4446,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58121","Publishing of directories and mailing lists","نشر ادلة الهاتف والعناوين البريدية"], [4447,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58121","Publishing of mailing lists","نشر القوائم البريدية"], [4448,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58121","Publishing of telephone books","نشر أدلة التليفونات"], [4449,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58122","Publishing of other directories and compilations","نشر أدلة أخرى وتنسيقها "], [4450,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5812 ","58122","Publishing of other directories and compilations, such as case law, pharmaceutical ","نشر أدلة أخرى وتنسيقها مثل تجميعات القوانين والمواد الصيدلانية"], [4451,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58122","Publishing of newspapers, journals and periodicals","نشر الصحف والمجلات والدوريات"], [4452,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58131","Publishing of newspapers, including advertising newspapers","نشر الصحف بما فيها الصحف الاعلانية"], [4453,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58131","Publishing of newspapers, including advertising newspapers","نشر الصحف بما فيها الصحف الاعلانية"], [4454,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58132","Publishing of periodicals and other journals, including publishing of radio and television schedules"," نشر الدوريات والمجلات بما فيها نشر برامج الاذاعة والتلفزيون "], [4455,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58132","Publishing of periodicals and other journals, including publishing of radio and television schedules"," نشر الدوريات والمجلات بما فيها نشر برامج الاذاعة والتلفزيون "], [4456,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58133","Publishing in electronic form","النشر على شكل الكتروني"], [4457,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5813 ","58133","Publishing in electronic form","النشر على شكل الكتروني"], [4458,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58133","Other Publishing activities","أنشطة النشر الأخرى"], [4459,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Other Publishing activities( includhng on- line )","أنشطة النشر الأخرى ( تشمل النشر عبر الشبكة )"], [4460,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of catalogs","نشر الكتالوكات المختلفة (نماذج الدعاية المختلفة)"], [4461,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of photos","نشر الصور الفوتوغرافية "], [4462,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of postcards","نشر البطاقات البريدية"], [4463,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of greeting cards","نشر كارتات المعايدة والمناسبات والاحتفالات "], [4464,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of Calendars","نشر الجداول الزمنية (التقاويم )"], [4465,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of posters, reproduction of works of art","نشر البوستر والرسومات للوحات الاصليه"], [4466,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of models","نشر النماذج والملصقات"], [4467,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of advertising material","نشر المواد الإعلانية المختلفة"], [4468,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Publishing of stamps","نشر الطوابع"], [4469,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58191","Other printed matter"," المواد المطبوعة الاخرى"], [4470,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58192"," On-line publishing of statistics or other information","النشر على الشبكة للإحصاءات وغيرها من المعلومات"], [4471,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","581 ","5819 ","58192","Publishing of on-line publishing of statistics or other information","النشر على الشبكة للإحصاءات وغيرها من المعلومات"], [4472,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","","","Software publishing","نشر البرمجيات "], [4473,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","5820 ","","Software publishing","نشر البرمجيات "], [4474,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","5820 ","58200","Publishing of ready-made (non-customized) software","نشر البرمجيات الجاهزة (غير المعدة حسب الطلب) "], [4475,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","5820 ","58200","Publishing of operating systems","نشر أنظمة التشغيل"], [4476,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","5820 ","58200","Publishing of business and other applications","نشر تطبيقات الاعمال المستخدمة للأغراض المختلفة"], [4477,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","58 ","582 ","5820 ","58200","Publishing of computer games for all platforms","نشر ألعاب الكمبيوتر لجميع الاجهزة "], [4478,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","","","","Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities ","أنشطة إنتاج ونشر برامج التليفزيون والفيديو والأفلام السينمائية والتسجيلات الصوتية والموسيقية"], [4479,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","","","Motion picture, video and television programme activites","أنشطة إنتاج الأفلام السينمائية والفيديو والبرامج التليفزيونية "], [4480,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5911 ","","Motion picture, video and television programme production activites","أنشطة إنتاج الأفلام السينمائية والفيديو والبرامج التليفزيونية "], [4481,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5911 ","59110","Production of motion pictures, videos, television programmes or television commercials"," انتاج الافلام والصور المتحركة للفيديو او برامج التلفزيون والاعلانات التجارية التلفزيونية"], [4482,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5911 ","59110","Production of motion pictures, videos","انتاج الصور المتحركة وصور الفيديو "], [4483,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5911 ","59110","Production of television programme","أنشطة إنتاج برامج التليفزيون"], [4484,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5911 ","59110","Production of television advertising","أنشطة إنتاج الإعلانات التليفزيونية التجارية"], [4485,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59110","Motion picture, video and television programme post-production activities","أنشطه ما بعد الانتاج للأفلام السينمائية والفيديو والبرامج التليفزيونية"], [4486,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59121","Post-production activities ","أنشطه ما بعد الانتاج "], [4487,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59121","Editing, titling, subtitling, credits"," التحرير ووضع العناوين والترجمة وقوائم الاسماء والشرف على الافلام "], [4488,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59121","Closed captioning"," اضافة الكتابة على الافلام الناطقة"], [4489,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59121","Computer-produced graphics, animation and special effects"," وضع الاشكال والرسوم المتحركة والتأثيرات الخاصة بواسطة الحاسوب"], [4490,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59121","Film/tape transfers"," نقل الافلام والشرائط"], [4491,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59122","Activities of motion picture film laboratories and activities of special laboratories for animated films:"," انشطة مختبرات الافلام السينمائية وانشطة مختبرات افلام الرسوم المتحركة"], [4492,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59122","Developing and processing motion picture film"," طبع وتجهيز افلام السينما"], [4493,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59122","Reproduction of motion picture film for theatrical distribution","انتاج نسخ من الافلام لتوزيعها على دور السينما"], [4494,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59123"," Activities of stock footage film libraries etc."," انشطة مكتبات الافلام .. الخ"], [4495,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5912 ","59123"," Activities of stock footage film libraries etc."," انشطة مكتبات الافلام .. الخ"], [4496,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5913 ","59123","Motion picture, video and television programme distribution activities","أنشطه توزيع الأفلام السينمائية والفيديو والبرامج التليفزيونية "], [4497,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5913 ","59131","Distributing film, video tapes, DVDs and similar productions "," توزيع الافلام وشرائط الفيديو والاقراص الصلبة وما شابهها "], [4498,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5913 ","59131","Distributing film, video tapes, DVDs and similar productions to motion picture theatres, television networks and stations and exhibitors"," توزيع الافلام وشرائط الفيديو والاقراص الصلبة وما شابهها على دور العرض وشبكات ومحطات التلفزيون والعارضين "], [4499,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5913 ","59132","Acquiring film, video tape and DVD distribution rights","الحصول على حقوق توزيع الأفلام وشرائط الفيديو و DVD والاقراص المدمجة"], [4500,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5913 ","59132","Acquiring film, video tape and DVD distribution rights","الحصول على حقوق توزيع الأفلام وشرائط الفيديو و DVD والاقراص المدمجة"], [4501,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5914 ","59132","Motion picture projection activities","أنشطه عرض الأفلام السينمائية وأفلام الفيديو"], [4502,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5914 ","59141","Motion picture or videotape projection ","أنشطه عرض الصور المتحركة وعرض شرائط الفيديو "], [4503,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5914 ","59141","Motion picture or videotape projection in cinemas, in the open air or in other projection facilities","أنشطه عرض الصور المتحركة وعرض شرائط الفيديو في دور السينما وأماكن العرض المفتوحة في الهواء الطلق وغيرها من الاماكن"], [4504,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5914 ","59142","Activities of cine-clubs","أنشطه نوادي السينما"], [4505,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","591 ","5914 ","59142","Activities of cine-clubs","أنشطه نوادي السينما"], [4506,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","","","Sound recording and music publishing activities","أنشطه نشر التسجيلات الصوتية والموسيقية"], [4507,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","","Sound recording and music publishing activities","أنشطه نشر التسجيلات الصوتية والموسيقية"], [4508,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59201","Sound recording and publishing activities","أنشطه نشر التسجيلات الصوتية "], [4509,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59201","Production of original (sound) master recordings, such as tapes, CDs"," إنتاج التسجيلات الاصلية ( الصوتية ) مثل شرائط الصوت والاقراص "], [4510,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59201","Sound recording service activities in a studio or elsewhere, including the production of taped (i.e. non-live) radio programming, audio for film, television etc"," انشطة تسجيل الصوت في الاستوديوهات بما في ذلك انتاج البرامج الاذاعية ( عدا برامج البث المباشر ) والتسجيلات الصوتية للاذاعة والسينما والتلفزيون"], [4511,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59202","Music publishing"," نشر الموسيقى"], [4512,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59202","Acquiring and registering copyrights for musical compositions"," الحصول على حقوق نشر الاعمال الموسيقية وتسجيلها"], [4513,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59202","Promoting, authorizing and using these compositions in recordings, radio, television, motion pictures, live performances, print and other media"," نشر وترخيص الاعمال الموسيقية في تسجيلات الاذاعة والسينما والتلفزيون والعروض الحية والمطبوعات وسائر وسائط الاعلام"], [4514,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59202","Distributing sound recordings to wholesalers, retailers or directly to the public","توزيع تسجيلات الصوت على تجار الجملة والتجزئة أو مباشرة للجمهور"], [4515,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","59 ","592 ","5920 ","59202","Publishing of music and sheet books activities","أنشطه إصدار كتب النوت الموسيقية"], [4516,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","","","","Programming and broadcasting activities","أنشطه البرامج والبث "], [4517,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","","","Radio broadcasting","الاذاعة الصوتية ( الراديو )"], [4518,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","","Radio broadcasting","الاذاعة الصوتية ( الراديو )"], [4519,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60101","Broadcasting audio signals through radio broadcasting studios "," اذاعة الصوت من الاستوديوهات الاذاعية ومرافقها"], [4520,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60101","Broadcasting audio signals through radio broadcasting studios and facilities for the transmission of aural programming to the public, to affiliates or to subscribers"," اذاعة الصوت من الاستوديوهات الاذاعية للجمهور والمشتركين"], [4521,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60102","Activities of radio networks"," انشطة شبكات الاذاعة"], [4522,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60102","Assembling and transmitting aural programming to the affiliates or subscribers via over-the-air broadcasts, cable or satellite","تجميع واذاعة البرامج الصوتية عن طريق الاذاعة عبر الهواء أو من خلال الأقمار الصناعية أو الكابلات للجمهور والى الكيانات التابعة والمشتركين"], [4523,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60102","Radio broadcasting activities over the Internet (Internet radio stations)","الإرسال الإذاعي من خلال الإنترنت "], [4524,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","601 ","6010 ","60102","Data broadcasting integrated with radio broadcasting","إذاعة البيانات كجزء متكامل من الإرسال الإذاعي"], [4525,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","","","Television programming and broadcasting activities","انشطة البرامج والاذاعة المرئية (التلفزيون )"], [4526,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","","Television programming and broadcasting activities","انشطة البرامج والاذاعة المرئية (التلفزيون )"], [4527,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","60201","Creation of a complete television channel programme, from purchased programme components"," انتاج برامج تلفزيونية متكاملة من برامج مشتراة او انتاج ذاتي وبثها "], [4528,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","60201","Creation of a complete television channel programme, from purchased programme components (e.g. movies, documentaries etc.), self produced programme components (e.g. local news, live reports) or a combination thereof"," انتاج برامج تلفزيونية متكاملة من برامج مشتراة ( افلام سينمائية او وثائقية ) او انتاج ذاتي (الاخبار الحية والتقارير الاخبارية ) وبثها من الوحدة نفسها او وحدات موزعة اخرى بطرق مختلفة"], [4529,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","60201","Data broadcasting integrated with television broadcasting","إذاعة البيانات كجزء متكامل من الإرسال التلفزيوني"], [4530,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","60202","Programming of video-on-demand channels","أنشطه الاشتراك في قنوات الفيديو حسب الطلب (رياضه – أفلام – إخبارية )"], [4531,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","60 ","602 ","6020 ","60202","Programming of video-on-demand channels","أنشطه الاشتراك في القنوات حسب الطلب (رياضه – أفلام – إخبارية )"], [4532,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","","","","Telecommunications","الاتصالات "], [4533,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","","","Wired telecommunications activities","أنشطه الاتصالات السلكية"], [4534,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","","Wired telecommunications activities","أنشطه الاتصالات السلكية"], [4535,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61101","Operating, maintaining or providing access to facilities for the transmission of voice data, text, sound and video using a wired telecommunications infrastructure","تشغيل اوصيانة او تقديم خدمة نقل الصوت واليانات والنصوص والتسجيلات من خلال ااستخدام بنية تحتية للاتصالات السلكية "], [4536,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61101","Operating and maintaining switching and transmission facilities to provide point-to-point communications via landlines, microwave or a combination of landlines and satellite linkups"," تشغيل وصيانة مرافق التحويل والارسال لتوصيل الارسال من نقطة الى نقطة عن طريق خطوط ارضية او ميكروويف او مزج بين الخطوط الارضية والساتالايت"], [4537,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61101","Operating of cable distribution systems (e.g. for distribution of data and television signals)","تشغيل نظم التوزيع بالكابل (مثل توزيع البيانات والإشارات التليفزيونية)"], [4538,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61101","Furnishing telegraph and other non-vocal communications using own facilities","تقديم خدمات الاتصال بالتلغراف وغيره من وسائل الاتصال غير الصوتي"], [4539,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61102","Purchasing access and net work capacity from owners and operators of networks and providing telecommunications services using this capacity to businesses and householeds","شراء حقوق الدخول والاستخدام وقدرة الشبكات من الملاك والمشغلين للشبكات وتوفير خدمات الاتصالات باستخدام هذه القدرات لدوائر الأعمال والمنازل"], [4540,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61102","Purchasing access and net work capacity from owners and operators of networks and providing telecommunications services using this capacity to businesses and householeds","شراء حقوق الدخول والاستخدام وقدرة الشبكات من الملاك والمشغلين للشبكات وتوفير خدمات الاتصالات باستخدام هذه القدرات لدوائر الأعمال والمنازل"], [4541,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61103","Provision of Internet access by the operator of the wired infrastructure","توفير خدمات النفاذ الى الإنترنت بواسطة المشغلين للبنيه الأساسية السلكية"], [4542,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61103","Provision of Internet access by the operator of the wired infrastructure","توفير خدمات النفاذ الى الإنترنت بواسطة المشغلين للبنيه الأساسية السلكية"], [4543,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61104","Other wired telecommunications activities","أنشطه الاتصالات السلكية الاخرى"], [4544,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","611 ","6110 ","61104"," Other wired telecommunications activities","أنشطه الاتصالات السلكية الاخرى"], [4545,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","","","Wireless telecommunications activities","أنشطه الاتصالات اللاسلكية"], [4546,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","","Wireless telecommunications activities","أنشطه الاتصالات اللاسلكية"], [4547,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61201","Operating, maintaining or providing access to facilities for the transmission of voice, data, text, sound, and video using a wireless telecommunications infrastructure","تشغيل وصيانة وتقديم خدمات الاتصال اللاسلكي"], [4548,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61201","Operating, maintaining or providing access to facilities for the transmission of voice, data, text, sound, and video using a wireless telecommunications infrastructure","تشغيل وصيانة وتقديم خدمات الاتصال بمرافق ارسال الصوت والبيانات والنصوص والتسجيلات الصوتية والفيديو باستخدام بيئة التصال لاسلكية اللاسلكي"], [4549,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61202"," Maintaining and operating paging as well as cellular and other wireless telecommunications networks","صيانة وتشغيل شبكات الهاتف الخلوي وغيرها من الاتصالات اللاسلكية"], [4550,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61202"," Maintaining and operating paging as well as cellular and other wireless telecommunications networks","صيانة وتشغيل شبكات الهاتف الخلوي وغيرها من الاتصالات اللاسلكية"], [4551,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61203","Purchasing access and net work capacity from owners and operators of networks and providing wireless telecommunications services (except satellite) using this capacity to businesses and households","شراء حقوق الاستخدام والسعات علي الشبكات من الملاك والمشغلين وتوفير خدمات الاتصال عن بعد ( باستثناء الاقمار الصناعية)باستخدام هذه السعات في الأعمال والمنازل"], [4552,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61203","Purchasing access and net work capacity from owners and operators of networks and providing wireless telecommunications services (except satellite) using this capacity to businesses and households","شراء حقوق الاستخدام والسعات علي الشبكات من الملاك والمشغلين وتوفير خدمات الاتصال عن بعد ( باستثناء الاقمار الصناعية)باستخدام هذه السعات في الأعمال والمنازل"], [4553,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61204","Provision of Internet access by the operator of the wireless infrastructure","توفير خدمات الإنترنت بواسطة بواسطة مشغلي البنية الأساسية اللاسلكية"], [4554,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61204","Provision of Internet access by the operator of the wireless infrastructure","توفير خدمات الإنترنت بواسطة بواسطة مشغلي البنية الأساسية اللاسلكية"], [4555,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","612 ","6120 ","61204","Other wireless telecommunications activities","أنشطه أخرى للاتصالات اللاسلكية"], [4556,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","","","Satellite telecommunications activities","أنشطه الاتصالات الفضائية (عبر الأقمار الصناعية)"], [4557,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","","Satellite telecommunications activities","أنشطه الاتصالات الفضائية (عبر الأقمار الصناعية)"], [4558,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61301","Operating, maintaining or providing access to facilities for the transmission of voice, data, text, sound and video using a satellite telecommunications infrastructure","تشغيل وصيانة وتقديم خدمات الوصول الى مرافق البث الصوتي والبيانات والفيديو باستخدام مرافق الاقمار الصناعية "], [4559,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61301","Operating, maintaining or providing access to facilities for the transmission of voice, data, text, sound and video using a satellite telecommunications infrastructure","تشغيل وصيانة وتقديم خدمات الوصول الى مرافق البث الصوتي والبيانات والفيديو باستخدام مرافق الاقمار الصناعية "], [4560,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61302","Delivery of visual, aural or textual programming received from cable networks, local television stations or radio networks to consumers via direct-to-home satellite systems ","توصيل البرامج المرئية والمسموعة والمقروئه التي تستقبل من شبكات الكابلات ومحطات التليفزيون أو الراديو المحلية من خلال الأقمار الصناعية إلي المستهلكين "], [4561,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61302","Delivery of visual, aural or textual programming received from cable networks, local television stations or radio networks to consumers via direct-to-home satellite systems ","توصيل البرامج المرئية والمسموعة والمقروئه التي تستقبل من شبكات الكابلات ومحطات التليفزيون أو الراديو المحلية من خلال الأقمار الصناعية إلي المستهلكين "], [4562,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61303","Provision of Internet access by the operator of the satellite infrastructure","توفير خدمات الانترنت بواسطة المشتغلين للبنية الأساسية للأقمار الصناعية"], [4563,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","613 ","6130 ","61303","Provision of Internet access by the operator of the satellite infrastructure","توفير خدمات الانترنت بواسطة المشتغلين للبنية الأساسية للأقمار الصناعية"], [4564,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","","","Other telecommunications activities","أنشطة الاتصالات الأخرى"], [4565,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","","Other telecommunications activities","أنشطة الاتصالات الأخرى"], [4566,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61901","Provision of specialized telecommunications applications, such as satellite tracking, communications telemetry, and radar station operations","تقديم تطبيقات اتصالات متخصصة مثل تتبع الاقمار الصناعية وقياس الاتصال عن بعد وعمليات محطات الرادار"], [4567,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61901","Provision of specialized telecommunications applications, such as satellite tracking, communications telemetry, and radar station operations","تقديم تطبيقات اتصالات متخصصة مثل تتبع الاقمار الصناعية وقياس الاتصال عن بعد وعمليات محطات الرادار"], [4568,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61902","Operation of satellite terminal stations and associated facilities operationally"," تشغيل محطات الاستقبال للاقمار الصناعية والمرافق ذات الصلة"], [4569,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61902","Operation of satellite terminal stations and associated facilities operationally"," تشغيل محطات الاستقبال للاقمار الصناعية والمرافق ذات الصلة"], [4570,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61903","Provision of Internet access over networks between the client and the ISP not owned or controlled by the ISP, such as dial-up Internet access etc.","تقديم خدمة النفاذ الى الشبكة العالمية من خلال شبكات بين المستخدمين والمزودين ( لا تكون الشبكات ملك المزود ) كاستخدام الهاتف"], [4571,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61903","Provision of Internet access over networks between the client and the ISP not owned or controlled by the ISP, such as dial-up Internet access etc.","تقديم خدمة النفاذ الى الشبكة العالمية من خلال شبكات بين المستخدمين والمزودين ( لا تكون الشبكات ملك المزود ) كاستخدام الهاتف"], [4572,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61904","Provision of telephone and Internet access in facilities open to the public","تقديم خدمة الهاتف والانترنت للجمهور عبر مرافق مفتوحة"], [4573,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61904","Provision of telephone and Internet access in facilities open to the public","تقديم خدمة الهاتف والانترنت للجمهور عبر مرافق مفتوحة"], [4574,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61905","Provision of telecommunications services over existing telecom connections","توفير خدمات الاتصالات علي التوصيلات الخاصة القائمة"], [4575,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61905","VOIP (Voice Over Internet Protocol) provision"," توفير الصوت باستخدام بروتوكول الإنترنت "], [4576,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61909","Telecommunications resellers","اعادة بيع الاتصالات"], [4577,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","61 ","619 ","6190 ","61909","purchasing and reselling network capacity without providing additional ser vices","اعادة بيع قدرات شبكة الاتصالات دون تقديم خدمات اضافية"], [4578,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","","","","Computer programming, consultancy and related activities","أنشطه البرمجة الحاسوبية والخبرة الاستشارية وما يتصل بها من انشطة"], [4579,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","","","Computer programming, consultancy and related activities","أنشطه البرمجة الحاسوبية والخبرة الاستشارية وما يتصل بها من انشطة"], [4580,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","","Computer programming activities","أنشطه البرمجة الحاسوبية "], [4581,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62011","Designing the structure and content of, and/or writing the computer code necessary to create and implement:"," تصميم هيكل او محتويات و كتابة الرموز اللازمة للتطبيقات البرمجية"], [4582,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62011","Systems software (including updates and patches)"," برمجيات النظم"], [4583,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62011","Software applications (including updates and patches)","التطبيقات البرمجية"], [4584,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62011","Databases","قواعد البيانات"], [4585,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62011","Web pages","مواقع الشبكة ( الانتلرنت )"], [4586,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62012","Customizing of software"," اعداد البرمجيات حسب الطلب"], [4587,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6201 ","62012","Modifying and configuring an existing application so that it is functional within the clients' information system environment","تعديل وتشكيل التطبيق الموجود لكي يعمل في بيئة نظام المعلومات ووفق الاحتياجات الخاصة بالعميل"], [4588,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6202 ","62012","Computer consultancy and computer facilities management activities","أنشطة الخبرة الاستشارية الحاسوبية وادارة المرافق الحاسوبية "], [4589,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6202 ","62021","Planning and designing of computer systems that integrate computer hardware, software and communication technologies-","أنشطة التخطيط و التصميم لنظم الحاسب المكملة لتكنولوجيا مكونات الحاسب و البرامج والاتصالات ( استشارات الحاسب)"], [4590,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6202 ","62021","Planning and designing of computer systems that integrate computer hardware, software and communication technologies-","أنشطة التخطيط و التصميم لنظم الحاسب المكملة لتكنولوجيا مكونات الحاسب و البرامج والاتصالات ( استشارات الحاسب)"], [4591,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6202 ","62022","Provision of on-site management and operation of clients’ computer systems and/or data processing facilities, as well as related support services","نشاط ادارة وتشغيل شبكة الحاسوب او مرافق تجهيز البيانات لدى العميل في الموقع كذلك تقديم خدمات الدعم "], [4592,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6202 ","62022","Provision of on-site management and operation of clients’ computer systems and/or data processing facilities, as well as related support services","نشاط ادارة وتشغيل شبكة الحاسوب او مرافق تجهيز البيانات لدى العميل في الموقع كذلك تقديم خدمات الدعم "], [4593,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6209 ","62022","Other information technology and computer service activities","أنشطة خدمات تكنولوجيا المعلومات والحاسوب الأخرى "], [4594,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6209 ","62090","Other information technology and computer service activities","أنشطة خدمات تكنولوجيا المعلومات والحاسوب الأخرى "], [4595,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6209 ","62090","Computer disaster recovery","حل مشكلات الحاسوب "], [4596,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6209 ","62090","Installation (setting-up) of personal computers","تركيب اجهزة الحاسوب الشخصية"], [4597,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","62 ","620 ","6209 ","62090","Software installation","تركيب البرمجيات"], [4598,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","","","","Information service activities","أنشطة خدمات المعلومات"], [4599,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","","","Data processing, hosting and related activities; web portals"," تجهيز البيانات واستضافة المواقع على الشبكة وما يتصل بها من انشطة والبوابات على الشبكة"], [4600,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","","Data processing, hosting and related activities"," تجهيز البيانات واستضافة المواقع على الشبكة وما يتصل بها من انشطة"], [4601,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63111","Provision of infrastructure for hosting, data processing services and related activities","الأنشطة الخاصة بتوفير البنية الأساسية لاستضافة المواقع على الشبكة وخدمات تشغيل البيانات و الأنشطة المتعلقة بها"], [4602,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63111","Provision of infrastructure for hosting, data processing services and related activities","الأنشطة الخاصة بتوفير البنية الأساسية لاستضافة المواقع على الشبكة وخدمات تشغيل البيانات و الأنشطة المتعلقة بها"], [4603,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63112","Specialized hosting activities"," الانشطة المتخصصة بانشاء المواقع على الشبكة"], [4604,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63112","Web hosting"," استضافة المواقع"], [4605,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63112","Streaming services","خدمات التحميل مع العرض"], [4606,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63112","Application hosting","انشاء مواقع التطبيقات"], [4607,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63113","Application service provisioning"," تقديم خدمات التطبيقات"], [4608,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63113","Application service provisioning"," تقديم خدمات التطبيقات"], [4609,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63114","General time-share provision of mainframe facilities to clients","تنظيم تقاسم الوقت في استعمال الحاسوب الرئيسي بين العملاء"], [4610,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63114","General time-share provision of mainframe facilities to clients","تنظيم تقاسم الوقت في استعمال الحاسوب الرئيسي بين العملاء"], [4611,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63115","Data processing activities"," انشطة تجهيز البيانات"], [4612,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63115","Complete processing of data supplied by clients"," التجهيز الكامل للبيانات المقدمة من العملاء"], [4613,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63115","Generation of specialized reports from data supplied by clients","انتاج تقارير متخصصة من البيانات المقدمة من العملاء"], [4614,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63116","Provision of data entry services","خدمات إدخال البيانات"], [4615,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6311 ","63116","Provision of data entry services","خدمات إدخال البيانات"], [4616,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6312 ","63116","Web portals","بوابات الشبكة"], [4617,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6312 ","63121","Operation of web sites that use a search engine to generate and maintain extensive databases of Internet addresses and content in an easily searchable format","تشغيل مواقع الشبكة التي تستخدم محرك بحث من اجل انشاء قواعد بيانات لعناوين الانتر نت وصيانتها في نسق يسهل عملية البحث "], [4618,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6312 ","63121","Operation of web sites that use a search engine to generate and maintain extensive databases of Internet addresses and content in an easily searchable format","تشغيل مواقع الشبكة التي تستخدم محرك بحث من اجل انشاء قواعد بيانات لعناوين الانتر نت وصيانتها في نسق يسهل عملية البحث "], [4619,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6312 ","63122","Operation of other websites that act as portals to the Internet, such as media sites providing periodically updated content","تشغيل مواقع الشبكة الاخرى التي تستخدم كبوبات للانترنت مثل مواقع الاعلام التي تعمل تحديثا دوريا للمحتوى"], [4620,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","631 ","6312 ","63122","Operation of other websites that act as portals to the Internet, such as media sites providing periodically updated content","تشغيل مواقع الشبكة الاخرى التي تستخدم كبوبات للانترنت مثل مواقع الاعلام التي تعمل تحديثا دوريا للمحتوى"], [4621,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","","","Other information service activities","أنشطة خدمات المعلومات الأخرى"], [4622,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6391 ","","News agency activities","أنشطة وكالات الأنباء"], [4623,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6391 ","63910","News syndicate and news agency activities furnishing news, pictures and features to the media"," انشطة شركات ووكالات الانباء التي تقدم الانباء والصور والرسائل الاخبارية لوسائل الاعلام "], [4624,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6391 ","63910","News syndicate and news agency activities furnishing news, pictures and features to the media"," انشطة شركات ووكالات الانباء التي تقدم الانباء والصور والرسائل الاخبارية لوسائل الاعلام "], [4625,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6399 ","63910","Other information service activities n.e.c.","أنشطة خدمات المعلومات الأخرى غير المصنفة في موقع آخر"], [4626,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6399 ","63990","Other information service activities n.e.c.","أنشطة خدمات المعلومات الأخرى غير المصنفة في موقع آخر"], [4627,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6399 ","63990","Telephone based information services","خدمات المعلومات المعتمدة على الهاتف"], [4628,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6399 ","63990","Information search services on a contract or fee basis","خدمات البحث عن المعلومات بناء على عقد أو اجر"], [4629,"J: Information and communication","ياء: المعلومات والإتصالات","63 ","639 ","6399 ","63990","News clipping services, press clipping services, etc.","خدمات مقتطفات الاخبار والصحافة ، .. الخ"], [4630,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","","","","Financial service activities, except insurance and pension funding","انشطة الخدمات المالية عدا التأمين وتمويل صناديق التقاعد"], [4631,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","","","Monetary intermediation","الوساطة المالية"], [4632,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","","Central banking","البنوك المركزية"], [4633,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Central banking","البنوك المركزية"], [4634,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Issuing and managing the country’s currency","انشطة اصدار وإدارة عملات الدولة "], [4635,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Monitoring and control of the money supply","انشطة المراقبة والتحكم فى ( عرض النقد) "], [4636,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Taking deposits that are used for clearance between financial institutions","تلقي الودائع التى تستخدم فى اغراض المقاصة"], [4637,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Supervising banking operations","انشطة الإشراف على العمليات اللمصرفية "], [4638,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Holding the country’s international reserves","انشطة الاحتفاظ بالاحتياطيات المالية للدولة "], [4639,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","acting as banker to the government","انشطة تنفيذ الأعمال المصرفية للحكومة "], [4640,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6411 ","64110","Other ctivities of central banking","أنشطه أخرى للبنوك المركزية"], [4641,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64110","Other monetary intermediation"," انواع الوساطة المالية الاخرى"], [4642,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64191","Investment banking ","البنوك التجارية "], [4643,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64191","Investment banking ","البنوك التجارية "], [4644,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64192","Islamic banking"," البنوك الاسلامية"], [4645,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64192","Islamic banking"," البنوك الاسلامية"], [4646,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Other monetary intermediation"," انواع الوساطة المالية الاخرى"], [4647,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Savings banks","بنوك الإدخار والتوفير"], [4648,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Credit unions","اتحادات الائتمان"], [4649,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Postal giro and postal savings bank activities"," الانشطة المصرفية البريدية وانشطة التوفير البريدية"], [4650,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Credit granting for special projects by specialized deposit-taking institutions"," منح القروض للمشاريع المتخصصة من قبل مؤسسات تحتفظ بالودائع"], [4651,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","641 ","6419 ","64199","Mortgage banks and housing banks","بنوك الائتمان العقاري وبنوك الإسكان"], [4652,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","642 ","","","Activities of holding companies","أنشطة الشركات القابضة"], [4653,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","642 ","6420 ","","Activities of holding companies","أنشطة الشركات القابضة"], [4654,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","642 ","6420 ","64201","Activities of holding companies","أنشطة الشركات القابضة"], [4655,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","642 ","6420 ","64201","Units that hold the assets of a group of subsidiary corporations and whose principal activity is owning the group"," انشطة الشركات القابضة (التي تستحوذ على اصول مجموعة من الشركات التابعة ويكون نشاطها الرئيسي هي ملكية تلك المجموعة)"], [4656,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","","","Trusts, funds and similar financial entities","الاتحادات الاحتكارية وصناديق الاموال والكيانات المالية المشابهة"], [4657,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","","Trusts, funds and similar financial entities","الاتحادات الاحتكارية وصناديق الاموال والكيانات المالية المشابهة"], [4658,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","64300","Trusts, funds and similar financial entities","الاتحادات الاحتكارية وصناديق الاموال والكيانات المالية المشابهة"], [4659,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","64300","Open-end investment funds"," صناديق الاستثمار المفتوحة"], [4660,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","64300","Closed-end investment funds"," صناديق الاستثمار المغلقة"], [4661,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","64300","Trusts, estates or agency accounts, administered on behalf of the beneficiaries under the terms of a trust agreement, will or agency agreement","الاتحادات الاحتكارية وهي التي تدير الحسابات نيابة عن المستفيدين بموجب اتفاق او عقد او وكالة "], [4662,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","643 ","6430 ","64300","Unit investment trust funds","صناديق وحدات الاستثمار الائمانية"], [4663,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","","","Other financial service activities, except insurance and pension funding activities","انشطة الخدمات المالية الأخرى عدا أنشطة تمويل التأمين والمعاشات التقاعدية"], [4664,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6491 ","","Financial leasing","التأجير المالي"], [4665,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6491 ","64910","Financial leasing","التأجير المالي"], [4666,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6491 ","64910","Leasing where the term approximately covers the expected life of the asset "," التأجير الذي تغطي فيه المدة الايجارية العمر الافتراضي للاصل"], [4667,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64910","Other credit granting"," اشكال منح القروض الأخرى"], [4668,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Other credit granting"," اشكال منح القروض الأخرى"], [4669,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Granting of consumer credit","منح قروض استهلاكية"], [4670,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","International trade financing","تمويل التجارة الدولية"], [4671,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Provision of long-term finance to industry by industrial banks","قروض طويلة الأجل للصناعة من خلال البنوك الصناعية"], [4672,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Money lending outside the banking system","اقراض الأموال خارج النظام المصرفي"], [4673,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Credit granting for house purchase by specialized non-depository institutions","تمويل شراء المنازل عن طريق المؤسسات المتخصصة التي لاتقبل الودائع"], [4674,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Pawnshops and pawnbrokers","محلات الرهن والمقرضون بالرهن "], [4675,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6492 ","64920","Other credit granting ctivities ","أنشطة أخرى للقروض الممنوحة الأخرى"], [4676,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64920","Other financial service activities, except insurance and pension funding activities, n.e.c.","انشطة الخدمات المالية الأخرى عدا انشطة تمويل التأمين والمعاشات التقاعدية غير مصنفة في موضع أخر"], [4677,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64991","Other financial service activities primarily concerned with distributing funds other than by making loans"," انشطة الخدمات المالية الأخرى المتعلقة في الأساس بتوزيع التمويل بخلاف الاقراض"], [4678,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64991","Factoring activities"," انشطة الوساطة التجارية"], [4679,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64991","Writing of swaps, options and other hedging arrangements","تحرير المقايضات وحقوق الاختيار وغيرها لتفادي الخسارة"], [4680,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64991","Activities of viatical settlement companies","انشطة الشركات التي تعمل في تسوية التعويضات "], [4681,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64992","Own-account investment activities, such as by venture capital companies, investment clubs etc.","أنشطه الاستثمار للحساب الخاص للوحدات المعنية مثل شركات رؤوس الاموال المجازفة ونوادي الاستثمار ..الخ "], [4682,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","64 ","649 ","6499 ","64992","Own-account investment activities, such as by venture capital companies, investment clubs etc.","أنشطه الاستثمار للحساب الخاص للوحدات المعنية مثل شركات رؤوس الاموال المجازفة ونوادي الاستثمار ..الخ "], [4683,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","","","","Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security"," تمويل التأمين و اعادة التأمين وصناديق التقاعد عدا الضمان الاجتماعي الالزامي"], [4684,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","","","Insurance","التأمين "], [4685,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6511 ","","Life insurance","التأمين على الحياة"], [4686,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6511 ","65110","Life insurance","التأمين على الحياة"], [4687,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6511 ","65110","Underwriting annuities and life insurance policies","ضمان المستحقات السنوية وبوالص التأمين على الحياة"], [4688,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6511 ","65110","Underwriting annuities and disability income insurance policies","ضمان المستحقات السنوية وبوالص تأمين الدخل عند العجز"], [4689,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6511 ","65110","Underwriting annuities and accidental death and dismemberment insurance policies (with or without a substantial savings element).","ضمان المستحقات السنوية وبوالص تأمين الدخل عند حوادث الموت او فقد احد الاعضاء( مع عنصر ادخاري كبير او بدونه)"], [4690,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65110","Non-life insurance","التأمين خلاف التأمين على الحياة"], [4691,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Non-life insurance","التأمين خلاف التأمين على الحياة"], [4692,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Fire insurance","تأمين الحوادث والحريق"], [4693,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Health insurance","التأمين الصحي"], [4694,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Travel insurance","تأمين السفر"], [4695,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Property insurance","تأمين الممتلكات "], [4696,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Motor transport insurance","التأمين على السيارات"], [4697,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Marine transport insurance","تأمين النقل البحري"], [4698,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Ships insurance","تأمين السفن"], [4699,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Aviation transport insurance","تأمين الطيران"], [4700,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Theft insurance ","التأمين ضد السرقة"], [4701,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Pecuniary loss and liability insurance","التأمين ضد الخسائر المالية وتأمين الديون"], [4702,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","651 ","6512 ","65120","Other activities of non-life insurance","أنشطة أخرى للتامين عدا الحياة "], [4703,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","652 ","","","Reinsurance"," اعاده التأمين"], [4704,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","652 ","6520 ","","Reinsurance"," اعاده التأمين"], [4705,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","652 ","6520 ","65200","Reinsurance"," اعاده التأمين"], [4706,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","652 ","6520 ","65200","Activities of assuming all or part of the risk associated with existing insurance policies originally underwritten by other insurance carriers","الانشطة التي تتمثل بتحمل جميع المخاطر او جزء منها المرتبطة ببوالص التأمين القائمة المضمونة من قبل شركات تأمين اخرى"], [4707,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","","","Pension funding","تمويل المعاشات التقاعدية"], [4708,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","6530 ","","Pension funding","تمويل المعاشات التقاعدية"], [4709,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","6530 ","65300","Independent bodies of pension funding","الهيئات المستقلة للرواتب التقاعدية"], [4710,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","6530 ","65300","Employee benefit plans","خطط المزايا التقاعدية للموظفين"], [4711,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","6530 ","65300","Pension funds and plans","صناديق المعاشات التقاعدية وخططها"], [4712,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","65 ","653 ","6530 ","65300","Retirement plans","خطط التقاعد"], [4713,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","","","","Activities auxiliary to financial service and insurance activities","الأنشطة المساعدة لانشطة الخدمات المالية والتأمين "], [4714,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","","","Activities auxiliary to financial service activities, except insurance and pension ","الأنشطة المساعدة للخدمات المالية عدا تمويل التأمين والمعاشات التقاعدية"], [4715,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","","Administration of financial markets","إدارة الأسواق المالية"], [4716,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Operation and supervision of financial markets other than by public authorities","تشغيل الاسواق المالية والاشراف عليها عدا السلطات العامة مثل:"], [4717,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Commodity contracts exchanges","بورصة عقود السلع الاساسية"], [4718,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Futures commodity contracts exchanges","بورصة عقود السلع في تاريخ لاحق "], [4719,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Securities exchanges","بورصة السندات "], [4720,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Stock exchanges"," بورصة الاسهم"], [4721,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6611 ","66110","Stock or commodity options exchanges","بورصات بدائل الاسهم اوالسلع"], [4722,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66110","Security and commodity contracts brokerage","أنشطة الوساطة المتعلقة بعقود الاوراق المالية والسلع الاساسية "], [4723,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66121","Security and commodity contracts brokerage","أنشطة الوساطة المتعلقة بعقود الاوراق المالية والسلع الاساسية "], [4724,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66121","Dealing in financial markets on behalf of others (e.g. stock broking) and related activities"," التعامل في الاسواق المالية نيابة عن الاخرين"], [4725,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66121","Securities brokerage","الوساطة في الاوراق المالية "], [4726,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66121","Commodity contracts brokerage","الوساطة في عقود السلع الاساسية"], [4727,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66122","Activities of bureaux de change etc.","أنشطة مكاتب الصرافة وتغيير العملة ..الخ"], [4728,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6612 ","66122","Activities of bureaux de change etc.","أنشطة مكاتب الصرافة وتغيير العملة ..الخ"], [4729,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66122","Other activities auxiliary to financial service activities","الأنشطة الاخرى المساعدة لانشطة الخدمات المالية "], [4730,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66190","Other activities auxiliary to financial service activities","الأنشطة الاخرى المساعدة لانشطة الخدمات المالية "], [4731,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66190","Financial transaction processing and settlement activities, including for credit card transactions","أنشطة تجهيز وتسوية المعاملات المالية"], [4732,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66190","Investment advisory services","الخدمات الاستشارية الاستثمارية"], [4733,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66190","Activities of mortgage advisers and brokers","مكاتب الاستشارة للرهونات والسمسرة"], [4734,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","661 ","6619 ","66190","Trustee, fiduciary and custody services on a fee or contract basis","خدمات الوصاية والحراسة مقابل رسم "], [4735,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","","","Activities auxiliary to insurance and pension funding","الأنشطة المساعدة لتمويل التأمين وصناديق المعاشات التقاعدية"], [4736,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","","Risk and damage evaluation","تقييم المخاطر والاضرار"], [4737,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Risk and damage evaluation","تقييم المخاطر والاضرار"], [4738,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Assessing insurance claims","تقديم طلبات التأمين"], [4739,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Claims adjusting","تقدير التعويضات "], [4740,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Risk assessing","تقييم المخاطر"], [4741,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210"," Damage evaluation","تقييم الاضرار "], [4742,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Average and loss adjusting","تقدير الخسائر"], [4743,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6621 ","66210","Settling insurance claims","تسوية مطالبات التأمين"], [4744,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6622 ","66210","Activities of insurance agents and brokers","أنشطة وكلاء وسماسرة التأمين "], [4745,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6622 ","66220","Activities of insurance agents and brokers","أنشطة وكلاء وسماسرة التأمين "], [4746,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6622 ","66220","Activities of insurance agents and brokers","أنشطة وكلاء وسماسرة التأمين "], [4747,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6629 ","66220","Other activities auxiliary to insurance and pension funding","أنشطة اخرى مساعدة للتامين و تمويل المعاشات التقاعدية"], [4748,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6629 ","66290","Activities involved in or closely related to insurance and pension funding (except claims adjusting and activities of insurance agents):"," الانشطة المتعلقة بتمويل التامين والمعاشات التقاعدية ( فيما عدا تسوية مطالبات التامين )"], [4749,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6629 ","66290","Salvage administration","نشاط إدارة التعويضات ونواتج عمليات المستردات ( انقاذ الادارة)"], [4750,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","662 ","6629 ","66290","Actuarial services"," الخدمات الاكتوارية "], [4751,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","","","Fund management activities","أنشطة إدارة الاموال"], [4752,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","","Fund management activities","أنشطة إدارة الاموال"], [4753,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","66301","Management of pension funds","إدارة صناديق المعاشات التقاعدية"], [4754,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","66301","Management of pension funds","إدارة صناديق المعاشات التقاعدية"], [4755,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","66302","Management of investment funds","إدارة صناديق الاستثمار"], [4756,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","66302","Management of mutual funds","إدارة الصناديق المشتركة لاستثمار الاموال"], [4757,"K: Financial and insurance activities","كاف: الانشطة المالية وأنشطة التأمين ","66 ","663 ","6630 ","66302","Management of other investment funds","إدارة صناديق الاستثمارات الأخرى"], [4758,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","","","","Real estate activities","الأنشطة العقارية "], [4759,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","","","Real estate activities with own or leased property","الأنشطة العقارية في الممتلكات المملوكة أو المؤجرة"], [4760,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","","Real estate activities with own or leased property","لأنشطة العقارية في الممتلكات المملوكة أو المؤجرة "], [4761,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68101","Buying, selling, renting and operating of self-owned or leased real estate ","شراء وبيع وتأجير وتشغيل العقارات والمباني المملوكة ملكية خاصة او المؤجرة "], [4762,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68101","Buying, selling, renting and operating of real estate as apartment buildings and dwellings","شراء وبيع وتأجير وتشغيل البنايات المكونة من شقق ومنازل"], [4763,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68101","Buying, selling, renting and operating of non-residential buildings, including exhibition halls, self-storage facilities, malls and shopping centers","شراء وبيع وتأجير وتشغيل البنايات غير السكنية مثل الصالات ومراكز التسوق ..الخ"], [4764,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68101","Buying, selling, renting and operating of land","شراء وبيع وتأجير الأراضي بجميع أنواعها"], [4765,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68102","Provision of homes and furnished or unfurnished flats or apartments for more permanent use, typically on a monthly or annual basis","تأجير المساكن والشقق المفروشة وغير مفروشة للاستخدام الدائم على أساس عقد شهري أو سنوي"], [4766,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68102","Provision of homes and furnished or unfurnished flats or apartments for more permanent use, typically on a monthly or annual basis","تأجير المساكن والشقق المفروشة وغير مفروشة للاستخدام الدائم على أساس عقد شهري أو سنوي"], [4767,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68103","Development of building projects for own operation, i.e. for renting of space in these buildings ","تطوير مشاريع البناء للملكية الخاصة بمعني تأجير مساحات من هذه المباني"], [4768,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68103","Development of building projects for own operation, i.e. for renting of space in these buildings ","تطوير مشاريع البناء للملكية الخاصة بمعني تأجير مساحات من هذه المباني"], [4769,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68104","Subdividing real estate into lots, without land improvement","تقسيم العقارات والاراضي إلى حصص بدون استصلاح الأراضي"], [4770,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68104","Subdividing real estate into lots, without land improvement","تقسيم العقارات والاراضي إلى حصص بدون استصلاح الأراضي"], [4771,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68105","Operation of residential mobile home sites","تشغيل مواقع البيوت المتنقلة السكنية"], [4772,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","681 ","6810 ","68105","Operation of residential mobile home sites","تشغيل مواقع البيوت المتنقلة السكنية"], [4773,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","","","Real estate activities on a fee or contract basis","الأنشطة العقارية على أساس عقد أو نظير رسم"], [4774,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","","Real estate activities on a fee or contract basis","الأنشطة العقارية على أساس عقد أو نظير رسم"], [4775,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68201","Activities of real estate agents and brokers","انشطة وكالات وسمسرة العقارات "], [4776,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68201","Activities of real estate agents and brokers","انشطة وكالات وسمسرة العقارات "], [4777,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68202","Intermediation in buying, selling and renting of real estate on a fee or contract basis","وسطاء الشراء والبيع والتأجير للعقارات على أساس من العقود أو نظير رسم"], [4778,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68202","Intermediation in buying, selling and renting of real estate on a fee or contract basis","وسطاء الشراء والبيع والتأجير للعقارات على أساس من العقود أو نظير رسم"], [4779,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68203","Management of real estate on a fee or contract basis","إدارة العقارات على أساس من العقود أو نظير رسم"], [4780,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68203","Management of real estate on a fee or contract basis","إدارة العقارات على أساس من العقود أو نظير رسم"], [4781,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68204","Appraisal services for real estate","أنشطه التقييم للعقارات"], [4782,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68204","Appraisal services for real estate","أنشطه التقييم للعقارات"], [4783,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68205","Activities of real estate escrow agents"," انشطة وكلاء حسابات الضمان العقارية "], [4784,"L: Real estate activities","لام: الأنشطة العقارية ","68","682 ","6820 ","68205","Activities of real estate escrow agents"," انشطة وكلاء حسابات الضمان العقارية "], [4785,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","","","","Legal and accounting activities","الأنشطة القانونية والمحاسبية"], [4786,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","","","Legal activities","الأنشطة القانونية"], [4787,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","","Legal activities","الأنشطة القانونية"], [4788,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69101","Legal representation of one party's interest against another party"," التمثيل القانوني لمصالح احد الافراد ضد طرف آخر"], [4789,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69101","Advice and representation in civil cases","تقديم المشورة والتمثيل في القضايا المدنية"], [4790,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69101","Advice and representation in criminal cases","تقديم المشورة والتمثيل في القضايا الجنائية"], [4791,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69101","Advice and representation in connection with labour disputes ","تقديم المشورة والتمثيل في القضايا العمالية"], [4792,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69102","General counselling and advising, preparation of legal documents ","الاستشارات العامة وتقديم المشورة واعداد الوثائق القانونية( التجاري )"], [4793,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69102","General counselling and advising, preparation of legal documents as articles of incorporation, partnership agreements or similar documents in connection with company formation"," اعداد الوثائق الخاصة باعلان الشركات او اتفاقات الشراكة او الوثائق المشابهة فيما يتصل بتكوين الشركات "], [4794,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69102","General counselling and advising, preparation patents and copyrights","تسجيل براءات الاختراع وحقوق النشر"], [4795,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69102","Preparation of deeds, wills, trusts etc.","اعداد العقود القانونية والوصايا والائتمانات وما اليها "], [4796,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69103","Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees","أنشطة أخرى يقوم بها الموثقون القانونيون والمحضرون والمحكمون والمفتشون "], [4797,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","691 ","6910 ","69103","Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees","أنشطة أخرى يقوم بها الموثقون القانونيون والمحضرون والمحكمون والمفتشون "], [4798,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","","","Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy","الانشطه المحاسبية ومسك الدفاتر ومراجعة الحسابات والاستشارات الضريبية "], [4799,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","","Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy","الانشطه المحاسبية ومسك الدفاتر ومراجعة الحسابات والاستشارات الضريبية "], [4800,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200","Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy","الانشطه المحاسبية ومسك الدفاتر ومراجعة الحسابات والاستشارات الضريبية "], [4801,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200","Recording of commercial transactions from businesses or others "," تسجيل المعاملات التجارية الخاصة بالمشاريع التجارية "], [4802,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200","Preparation or auditing of financial accounts","اعداد ومراجعة الحسابات المالية "], [4803,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200"," Examination of accounts and certification of their accuracy"," فحص الحسابات والتصديق عليها "], [4804,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200","Preparation of personal and business income tax returns","اعداد اقرارات ضرائب الدخل الشخصية او التجارية"], [4805,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","69 ","692 ","6920 ","69200","Advisor y activities and representation on behalf of clients before tax authorities","الانشطه الاستشارية ذات الصلة وتمثيل العملاء امام سلطات الضرائب"], [4806,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","","","","Activities of head offices; management consultancy activities","انشطه المكاتب الرئيسية والخبرة الاستشارية في مجال الادارة"], [4807,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","","","Activities of head offices","انشطه المكاتب الرئيسية "], [4808,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","","Activities of head offices","انشطه المكاتب الرئيسية "], [4809,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","Activities of head offices","انشطه المكاتب الرئيسية "], [4810,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","Head offices of companies and enterprises","المكاتب الرئيسية للشركات والمنشآت"], [4811,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","Centralized administrative offices of companies and enterprises","مكاتب الادارة المركزية للشركات والمنشآت"], [4812,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","Corporate offices","مكاتب الشركة الام"], [4813,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","District and regional offices of companies and enterprises","مكاتب المناطق والأقاليم للشركات والمنشأت"], [4814,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","701 ","7010 ","70100","Subsidiary management offices","مكاتب ادارة الفروع"], [4815,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","","","Management consultancy activities","أنشطه الخبرة الاستشارية في مجال الادارة"], [4816,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","","Management consultancy activities","أنشطه الخبرة الاستشارية في مجال الادارة"], [4817,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Management consultancy activities","أنشطه الخبرة الاستشارية في مجال الادارة"], [4818,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Management consultancy of public relations activities","مكاتب الخبرة الاستشارية في العلاقات العامة"], [4819,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Management consultancy of communication activities","مكاتب الخبرة الاستشارية في الاتصال"], [4820,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Management consultancy of lobbying activities","مكاتب الخبرة الاستشارية في السعي لتحقيق المصلحة"], [4821,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Design of accounting methods or procedures, cost accounting programmes, budgetary control procedures"," تصميم طرق المحاسبة وبرامج محاسبة التكاليف واجراءات مراقبة الميزانية "], [4822,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","70 ","702 ","7020 ","70200","Advice and help to businesses and public services in planning, organization, efficiency and control, management information etc."," تقديم المشورة والمساعدة الى دوائر الاعمال والادارة في مجال التخطيط والتنظيم والكفاءة والمراقبة ومعلومات الادارة "], [4823,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","","","","Architectural and engineering activities; technical testing and analysis","الأنشطة المعمارية والهندسية والاختبارات الفنية والتحليل"], [4824,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","","","Architectural and engineering activities and related technical consultancy","الانشطه المعمارية والهندسية والخدمات الاستشارية الفنية المتصلة بها "], [4825,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","","Architectural and engineering activities and related technical consultancy","الانشطه المعمارية والهندسية وما يتصل بها من استشارات فنية"], [4826,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71101","Architectural consulting activities ","الانشطة الاستشارية المعمارية"], [4827,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71101","Architectural consulting activities of building design and drafting ","مكاتب الاستشارات المعمارية لتصميم المباني ورسم الخرائط "], [4828,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71101","Architectural consulting activities of building design and drafting and town and city planning and landscape architecture","مكاتب الاستشارات المعمارية لتخطيط المدن لتجميل المواقع "], [4829,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Engineering design and consulting activities (i.e. applying physical laws and principles of engineering in the design of machines, materials, instruments, structures, processes and systems) "," التصميم الهندسي والانشطة الاستشارية الاخرى ( تطبيق القوانين الفيزيائية والقواعد الهندسية في تصميم الالات والمواد والادوات والانشاءات والعمليات والنظم )"], [4830,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Machinery, industrial processes and industrial plant"," الالات والعمليات الصناعية والمصانع"], [4831,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Projects involving civil engineering, hydraulic engineering, traffic engineering","المشاريع التي تتضمن هندسة مدنية او هندسة هيدروليكية اوهندسة مرورية"], [4832,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Water management projects","مشاريع ادارة المياه"], [4833,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Projects elaboration and realization relative to electrical and electronic engineering, mining engineering, chemical engineering, mechanical, industrial and systems engineering, safety engineering","وضع المشاريع وتنفيذها بالنسبة للهنسة الكهربائية او الالكترونية وهندسة التعدين والهندسة الكيماوية والميكانيكية والصناعية وهندسة النظم والامن والسلامة"], [4834,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71102","Project management activities related to construction","انشطة ادارة المشاريع الخاصة بالتشييد"], [4835,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71103","Elaboration of projects using air conditioning, refrigeration, sanitary and pollution control engineering, acoustical engineering etc."," وضع مشاريع استخدام تكييف الهواء وهندسة التبريد وهنسة الصرف الصحي وهندسة مكافحة التلوث وهنسة الصوتيات الخ"], [4836,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71103","Elaboration of projects using air conditioning, refrigeration, sanitary and pollution control engineering, acoustical engineering etc."," وضع مشاريع استخدام تكييف الهواء وهندسة التبريد وهنسة الصرف الصحي وهندسة مكافحة التلوث وهنسة الصوتيات الخ"], [4837,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71104","Geophysical, geologic and seismic surveying","أنشطة خدمات المسح الجغرافي والجيولوجي وعلوم الزلازل "], [4838,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71104","Geophysical, geologic and seismic surveying","أنشطة خدمات المسح الجغرافي والجيولوجي وعلوم الزلازل "], [4839,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71105","Geodetic surveying activities"," انشطة المسح الجيوديسي ( طبقات الارض)"], [4840,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71105","Land and boundary surveying activities"," انشطة مسح الاراضي والحدود"], [4841,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71105","Hydrologic surveying activities","انشطة المسح الهيدرولوجي"], [4842,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71105","Subsurface surveying activities","انشطة المسح تحت التربة"], [4843,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","711 ","7110 ","71105","Cartographic and spatial information activities","انشطة رسم الخرائط والمعلومات المكانية"], [4844,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","","","Technical testing and analysis","الاختبارات والتحليلات التقنية "], [4845,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","","Technical testing and analysis","الاختبارات والتحليلات التقنية "], [4846,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Performance of physical, chemical and other analytical testing of all types of materials and products "," اجراء الاختبارات الفيزيائية والكيماوية وفحص وتحليل جميع المواد والمنتجات "], [4847,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Acoustics and vibration testing","اختبار الصوتيات والذبذبات"], [4848,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Testing of composition and purity of minerals etc.","اختبار تركيب العادن ودرجة نقاؤها"], [4849,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Testing activities in the field of food hygiene, including veterinary testing and control in relation to food production","انشطة الاختبار في مجال الصحة الغذائية والاختبارات البيطرية "], [4850,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Testing of physical characteristics and performance of materials, such as strength, thickness, durability, radioactivity etc.","اختبار الخصائص الفيزيائية للمعادن مثل اختبار الشدة والكثافة ودرجة التحمل والنشاط الاشعاعي الخ "], [4851,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Qualification and reliability testing","اختبار الاهلية والاعتمادية"], [4852,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Performance testing of complete machinery: motors, automobiles, electronic equipment etc.","اختبار اداء الالات مثل اختبار المحركات والسيارات والمعدات الالكترونية ..الخ"], [4853,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Radiographic testing of welds and joints","اختبار الوصلات واللحام عن طريق الاشعة"], [4854,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Failure analysis","تحليل الاعطال"], [4855,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71201","Testing and measuring of environmental indicators: air and water pollution etc","اختبار وقياس المؤشرات البيئية مثل تلوث الهواء والمياه ..الخ"], [4856,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71202","Certification of products, including consumer goods, motor vehicles, aircraft, pressurized containers, nuclear plants etc","شهادات صلاحية المنتجات و تشمل البضائع المستهلكة والمركبات ذات المحركات و الطائرات واوعية الضغط الخ"], [4857,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71202","Certification of products, including consumer goods, motor vehicles, aircraft, pressurized containers, nuclear plants etc","شهادات صلاحية المنتجات و تشمل البضائع المستهلكة والمركبات ذات المحركات و الطائرات واوعية الضغط الخ"], [4858,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71203","Periodic road-safety testing of motor vehicles","الاختبارات الدورية للسيارات من حيث السلامة على الطرق "], [4859,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71203","Periodic road-safety testing of motor vehicles","الاختبارات الدورية للسيارات من حيث السلامة على الطرق "], [4860,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71204","Testing with use of models or mock-ups (e.g. of aircraft, ships, dams etc.)","اختبارات باستخدام النماذج المصغرة أو باستخدام النماذج ذات الحجم الطبيعي للسفن و الطائرات والسدود "], [4861,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71204","Testing with use of models or mock-ups (e.g. of aircraft, ships, dams etc.)","اختبارات باستخدام النماذج المصغرة أو باستخدام النماذج ذات الحجم الطبيعي للسفن و الطائرات والسدود "], [4862,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71205","Operation of police laboratories","تشغيل مختبرات الشرطة"], [4863,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","71 ","712 ","7120 ","71205","Operation of police laboratories","تشغيل مختبرات الشرطة"], [4864,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","","","","Scientific research and development","البحث والتطوير في المجال العلمي"], [4865,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","","","Research and experimental development on natural sciences and engineering","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الطبيعية والهندسة"], [4866,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","","Research and experimental development on natural sciences and engineering","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الطبيعية والهندسة"], [4867,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72101","Research and experimental development on natural sciences and engineering","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الطبيعية والهندسة"], [4868,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72101","Research and development on natural sciences (mathematics, chemistry, astronomy,……)","البحث والتطوير في مجال العلوم الطبيعية رياضيات واحياء وكيمياء وفلك"], [4869,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72102","Research and development on engineering and technology","البحث والتطوير في مجال الهندسة و التكنولوحيا"], [4870,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72102","Research and development on engineering and technology","البحث والتطوير في مجال الهندسة و التكنولوحيا"], [4871,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72103","Research and development on medical sciences"," البحث والتطوير في مجال العلوم الطبية"], [4872,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72103","Research and development on medical sciences"," البحث والتطوير في مجال العلوم الطبية"], [4873,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72103","Research and development on biotechnology"," البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا الحيوية"], [4874,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72104","Research and development on agricultural sciences"," البحث والتطوير في مجال العلوم الزراعية"], [4875,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72104","Research and development on agricultural sciences"," البحث والتطوير في مجال العلوم الزراعية"], [4876,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72105","Interdisciplinary research and development, predominantly on natural sciences and engineering","البحث والتطوير المتعدد للقطاعات وفي الغالب في العلوم الطبيعية والهنسية"], [4877,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","721 ","7210 ","72105","Interdisciplinary research and development, predominantly on natural sciences and engineering","البحث والتطوير المتعدد للقطاعات وفي الغالب في العلوم الطبيعية والهنسية"], [4878,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","","","Research and experimental development on social sciences and humanities","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الإجتماعية والإنسانية"], [4879,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","7220 ","","Research and experimental development on social sciences and humanities","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الإجتماعية والإنسانية"], [4880,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","7220 ","72200","Research and experimental development on social sciences and humanities","البحث والتطوير التجريبي في مجال العلوم الإجتماعية والإنسانية"], [4881,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","7220 ","72200","Research and development on social sciences (economy, psychology, law, …)","البحث والتطوير في مجال العلوم الاجتماعية اقتصاد وعلم نفس والاجتماع والقانون"], [4882,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","7220 ","72200","Research and development on humanities (language, literature, …..)"," البحث والتطوير في مجال العلوم الإنسانية اللغة ، الآداب"], [4883,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","72 ","722","7220 ","72200","Interdisciplinary research and development, predominantly on natural sciences and engineering","البحث والتطوير المتعدد للقطاعات وفي الغالب في العلوم الاجتماعية والانسانية "], [4884,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","","","","Advertising and market research","الإعلان وبحوث السوق"], [4885,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","","","Advertising","الإعلان"], [4886,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","","Advertising","الإعلان"], [4887,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Creation and realization of advertising campaigns"," ابتكار وتنفيذ الحملات الاعلامية"], [4888,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Creating and placing advertising in newspapers, periodicals, radio, television, Internet and other media","ابتكار الإعلانات ونشرها في الصحف والدوريات والاذاعه والتليفزيون والإنترنت والوسائط الأخرى"], [4889,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Creating and placing of outdoor advertising, e.g. billboards, panels, bulletins and frames, window dressing, showroom design, car and bus carding etc.","ابتكارالإعلانات ونشرها في الاماكن الخارجية مثل لوحات الإعلانات والألواح وتزيين الواجهات والأطر والاعلان على السيارات والباصات.. الخ"], [4890,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Aerial advertising","الإعلان عن طريق الجو"], [4891,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Distribution or delivery of advertising material or samples","توزيع أو تسليم المواد أو العينات الإعلانية"], [4892,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Provision of advertising space on billboards etc.","توفير المساحة الإعلانية على لوحة الإعلانات"], [4893,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73101","Creation of stands and other display structures and sites","انشاء الحوامل وغيرها من مواقع وهياكل للاعلان "], [4894,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73102","Media representation"," تمثيل وسائط الاعلام"], [4895,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73102","Media representation, i.e. sale of time and space for various media soliciting advertising","بيع الوقت والمساحة لمختلف الاعلانات في وسائل الاعلان "], [4896,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73103","Conducting marketing campaigns and other advertising services aimed at attracting and retaining customers:"," القيام بحملات تسويقية وغيرها من خدمات الاعلان "], [4897,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73103","Promotion of products","تشجيع المنتجات"], [4898,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73103"," Point-of-sale marketing","نقاط البيع والتسويق"], [4899,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73103"," Drect mail advertising","إعلانات مرسلة بالبريد"], [4900,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","731 ","7310 ","73103","Marketing consulting","استشارات تسويقية"], [4901,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","","","Market research and public opinion polling","ابحاث السوق وإستطلاعات الرأي العام"], [4902,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","7320 ","","Market research and public opinion polling","ابحاث السوق وإستطلاعات الرأي العام"], [4903,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","7320 ","73201","Market research ","ابحاث السوق"], [4904,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","7320 ","73201","Investigation into market potential, acceptance and familiarity of products and buying habits of consumers for the purpose of sales promotion and development of new products, including statistical analyses of the results","بحث امكانات السوق ومدى تقبل منتجات جديدة من المستهلك وعادات المستهلك الشرائية بغرض تنشيط المبيعات ويشمل ذلك التحليل الاحصائي للبيانات"], [4905,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","7320 ","73202"," Public opinion polling","استطلاعات الرأي العام"], [4906,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","73 ","732 ","7320 ","73202","Investigation into collective opinions of the public about political, economic and social issues and statistical analysis thereof"," استطلاع الاراء الجماعية للجمهور حول المسائل الاسياسية والاقتصادية والاجتماعية وتحليل النتائج احصائيا"], [4907,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","","","","Other professional, scientific and technical activities","الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى"], [4908,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","","","Specialized design activities","أنشطة التصميم المتخصصة"], [4909,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","","Specialized design activities","أنشطة التصميم المتخصصة"], [4910,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74101","Fashion design and household goods","تصميم الأزياء والسلع المنزلية"], [4911,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74101","Fashion design related to textiles, wearing apparel, shoes, jewelry, and other fashion goods as well as other personal or household goods","تصميم الأزياء المتصلة بالمنسوجات والملابس والأحذية والمجوهرات والأزياء حسب الموضة والسلع الشخصية والمنزلية"], [4912,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74102","Industrial design"," التصميم الصناعي "], [4913,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74102","Industrial design, i.e. creating and developing designs and specifications that optimize the use, value and appearance of products, including the determination of the materials, construction, mechanism, shape, colour and surface finishes of the product","أي ابتكار وتطوير المواصفات تعظم الاستخدام والقيمة للمنتج بما في ذلك تحديد البنية والمواد والشكل واللون والملمس .. الخ"], [4914,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74103","Activities of graphic designers","انشطة تصميم الرسوم والصور"], [4915,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74103","Activities of graphic designers","انشطة تصميم الرسوم والصور"], [4916,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74104","Activities of interior decorators","انشطة الديكورات الداخلية"], [4917,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","741 ","7410 ","74104","Activities of interior decorators","انشطة الديكورات الداخلية"], [4918,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","","","Photographic activities","انشطة التصوير الفوتوغرافي"], [4919,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","","Photographic activities","انشطة التصوير الفوتوغرافي"], [4920,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74201","Commercial and consumer photograph production"," انشطة التصوير الفوتوغرافي الاستهلاكي والتجاري"], [4921,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74201","Portrait photography for passports, schools, weddings etc."," تصوير الاشخاص من اجل جوازات السفر والمدارس والاعراس"], [4922,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74201","Photography for commercials, publishers, fashion, real estate or tourism purposes","التصوير لغرض الاعلانات التجارية والنشر والازياء والعقارات والاغراض السياحية"], [4923,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74201","Aerial photography ","التصوير الجوي"], [4924,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74201","Videotaping of events: weddings, meetings etc","تسجيل صور المناسبات على شرائط او اقراص مثل صور المناسبات والاعراس"], [4925,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","Film processing:"," تجهيز الافلام "], [4926,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","Developing, printing and enlarging from client-taken negatives or cine-films","التحميض والطبع والتكبير من الصور السلبية او الافلام السينمائية التي التقطها العميل"], [4927,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","Film developing and photo printing laboratories ","مختبرات طباعة وتحميض الافلام"], [4928,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","One hour photo shops (not part of camera stores)","محلات التحميض والطبع السريع"], [4929,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","Mounting of slides","تركيب الشرائح"], [4930,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74202","Copying and restoring or transparency retouching in connection with photographs","استنساخ وترميم الصور الفوتوغرافية"], [4931,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74203","Activities of photojournalists"," انشطة المصورين الصحفيين"], [4932,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74203","Activities of photojournalists"," انشطة المصورين الصحفيين"], [4933,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74204","Microfilming of documents","تصوير الوثائق والمستندات على ميكروفلم"], [4934,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","742 ","7420 ","74204","Microfilming of documents","تصوير الوثائق والمستندات على ميكروفلم"], [4935,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","","","Other professional, scientific and technical activities n.e.c.","الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى التى لم تصنف في موضع أخر"], [4936,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","","Other professional, scientific and technical activities n.e.c.","الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى التى لم تصنف في موضع أخر"], [4937,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74901","Translation and interpretation activities","أنشطة الترجمة التحريرية والشفوية"], [4938,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74901","Translation and interpretation activities","أنشطة الترجمة التحريرية والشفوية"], [4939,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74902","Business brokerage activities(but not including real estate brokerage)","أنشطة السمسرة التجارية عدا السمسرة العقارية "], [4940,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74902","Business brokerage activities, i.e. arranging for the purchase and sale of small and medium-sized businesses, including professional practices, but not including real estate brokerage","أنشطة السمسرة التجارية الصغيره والمتوسطه"], [4941,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Other technical consulting","الخدمات الاستشارية التقنية الاخرى"], [4942,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Security consulting","الاستشارات الأمنية"], [4943,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Agronomy consulting","الاستشارات الزراعية"], [4944,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Environmental consulting","الاستشارات البيئية"], [4945,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Other technical consulting"," الاستشارات التقنية الاخرى"], [4946,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74903","Activities of consultants other than architecture, engineering and management consultants","الاستشارات غير المتعلقة بالعمارة والهندسة والإدارة"], [4947,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Other professional, scientific and technical activities","الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية الأخرى "], [4948,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Patent brokerage activities (arranging for the purchase and sale of patents)"," انشطة الوساطة فيما يتعلق ببراءات الاختراع( ترتيبات شراء وبيع البراءات )"], [4949,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Appraisal activities other than for real estate and insurance (for antiques, jewellery,etc.) ","انشطه التقييم الأخرى لغير العقارات"], [4950,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Activities of quantity surveyors","انشطه المسح الكمي"], [4951,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Weather forecasting activities","أنشطة التوقعات الجوية ( الانواء الجوية )"], [4952,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Activities carried on by agents and agencies on behalf of individuals usually involving the obtaining of engagements in motion picture, theatrical production or other entertainment or sports attractions and the placement of books, plays, artworks, photographs etc., with publishers, producers etc.","الانشطة التي تقوم بها المنظمات والوكالات الفنية بالإنابة عن الأفراد والتي تتضمن الحصول على ارتباطات في مجال الأفلام السينمائية أو الإنتاج المسرحى أو غيرها من وسائل التسلية أو الانشطه الرياضية وعرض الكتب والتمثيليات والأشغال الفنية والصور الفوتوغرافية "], [4953,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","74 ","749 ","7490 ","74904","Other professional, scientific and technical activities n.e.c.","أنشطة أخرى للأنشطة العلمية والتقنية المتخصصة الأخرى التي لم تصنف في موضع آخر"], [4954,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","","","","Veterinary activities","الأنشطة البيطرية"], [4955,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","","","Veterinary activities","الأنشطة البيطرية"], [4956,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","","Veterinary activities","الأنشطة البيطرية"], [4957,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Animal health care and control activities "," انشطة رعاية ومراقبة صحة الحيوان "], [4958,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Animal health care and control activities for farm animals"," انشطة رعاية ومراقبة صحة الحيوان لحيوانات المزرعة "], [4959,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Animal health care and control activities for pet animals"," انشطة رعاية ومراقبة صحة الحيوان للحيوانت الاليفة ( قطط . .. )"], [4960,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Activities of veterinary assistants or other auxiliary veterinary personnel"," انشطة المساعدين البيطريين "], [4961,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Clinico-pathological and other diagnostic activities pertaining to animals","الانشطة التحليلية والتشخيصية للحيوان"], [4962,"M: Professional, scientific and technical activities","ميم: الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية","75 ","750 ","7500 ","75000","Animal ambulance activities","انشطة اسعاف الحيوان "], [4963,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","","","","Rental and leasing activities","الانشطة الايجارية "], [4964,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","","","Renting and leasing of motor vehicles"," تأجير المركبات ذات المحركات"], [4965,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","","Renting and leasing of motor vehicles"," تأجير المركبات ذات المحركات"], [4966,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77101","Renting and operational leasing of passenger cars (without drivers)","تأجير سيارات الركوب بدون سائق"], [4967,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77101","Renting cars","تأجير السيارات"], [4968,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77101","Renting buses","تأجير االباصات"], [4969,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77102","Renting and operational leasing of trucks, utility trailers and recreational vehicles","تأجير الشاحنات والمقطورات وعربات الترفيه ( بدون سائق )"], [4970,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77102","Renting of trucks","تأجير الشاحنات لنقل البضائع"], [4971,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77102","Renting of trailers ","تأجير المقطورات لنقل البضائع"], [4972,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","771 ","7710 ","77102","Renting of recreational vehicles","تأجير مركبات الترفيه"], [4973,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","","","Renting and leasing of personal and household goods","تأجير السلع الشخصية والمنزلية"], [4974,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","","Renting and leasing of recreational and sports goods","تأجير السلع الترفيهية والرياضية"], [4975,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of recreational and sports equipment","تأجير المعدات الترفيهية والرياضية"], [4976,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of pleasure boats, canoes, sailboats","تأجير مراكب النزهة ومراكب الكانوو المراكب الشراعية"], [4977,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of bicycles ","تأجير الدراجات الهوائية"], [4978,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of skis ","تأجير أدوات التزحلق"], [4979,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of beach chairs and umbrellas ","تأجير كراسي الشاطئ"], [4980,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7721 ","77210","Renting of other sports equipment","تأجير معدات رياضية أخرى"], [4981,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7722 ","77210","Renting of video tapes and disks"," تأجير شرائط واقراص الفيديو "], [4982,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7722 ","77220","Renting of video tapes and disks","تأجير شرائط واقراص الفيديو "], [4983,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7722 ","77220","Renting of video tapes, records, CDs, DVDs etc.","تأجير اشرطة واسطوانات واقراص الفيديو "], [4984,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77220","Renting and leasing of other personal and household goods"," تأجير السلع الشخصية و المنزلية الاخرى "], [4985,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77291","Renting of textiles, wearing apparel and footwear"," تأجير الملبوسات والاحذية"], [4986,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77291","Renting of textiles, wearing apparel and footwear"," تأجير الملبوسات والاحذية"], [4987,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77292","Renting of furniture, pottery and glass, kitchen and tableware, electrical appliances and house wares","تأجير الأثاث والاواني والاجهزة الكهربائية والادوات المنزلية"], [4988,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77292","Renting of furniture, pottery and glass, kitchen and tableware, electrical appliances and house wares","تأجير الأثاث والاواني والادوات المنزلية"], [4989,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting and leasing of other personal and household goods"," تأجير السلع الشخصية و المنزلية الاخرى "], [4990,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting jewellery ","تأجير المجوهرات"], [4991,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting musical instruments, ","تأجير الآلات الموسيقية"], [4992,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting books, journals and magazines ","تأجير الكتب و الصحف و المجلات"], [4993,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting machiner y and equipment used by amateurs or as a hobby e.g. tools for home repairs","تأجير الماكينات و الأدوات المستعملة في إصلاح الأدوات المنزلية"], [4994,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting flowers and plants ","تأجير الزهور و النباتات"], [4995,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Renting microphones and headphones ","تأجير الميكروفونات و السماعات"], [4996,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","772 ","7729 ","77293","Other renting and leasing of other personal and household goods","تأجير السلع الشخصية و المنزلية الأخرى غير المصنفه في موضع آخر"], [4997,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","","","Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods","أنشطة تأجير الألآت والمعدات لأخرى والسلع الحقيقية "], [4998,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","","Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods","أنشطة تأجير الألآت والمعدات لأخرى والسلع الحقيقية "], [4999,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting and operational leasing, without operator, of other machinery and equipment that are generally used as capital goods by industries:","التاجير والتأجير التشغيلي دون مشغل للالات والمعدات الاخرى التي تستخدم بالصناعة"], [5000,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of engines and turbines ","تأجير المحركات والتوربيات"], [5001,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of machine tools ","تأجير الآلات والمعدات الصناعية"], [5002,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of mining and oilfield equipment ","تأجيرعدد وآلات ومعدات التعدين المناجم والمحاجر ومعدات استخراج البترول "], [5003,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of professional radio,television and communication equipment "," تأجير معدات الاذاعة والتلفزيون والاتصالات المهنية"], [5004,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of motion picture production equipment","تأجير معدات انتاج الافلام السينمائية"], [5005,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Renting of measuring and controlling equipment ","تأجير أجهزة القياس و التحكم والمراقبة"], [5006,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77301","Other scientific, commercial and industrial machinery","تأجير الالات العلمية والتجارية والصناعية الاخرى"], [5007,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77302","Renting and operational leasing of land-transport equipment (other than motor vehicles) without drivers:"," التأجير والتأجير التشغيلي لمعدات النقل البري ( عدا السيارات ) دون سائق"], [5008,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77302","Renting of motorcycles, caravans and campers etc."," تأجير الدراجات النارية والكرافانات وعربات التخييم "], [5009,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77303","Renting and operational leasing of water-transport equipment without operator ","التأجير والتأجير التشغيلي لمعدات النقل المائي بدون مشغليها"], [5010,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77303","Renting of passengers maritime transport ","تأجير و سائل النقل البحري للركاب"], [5011,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77303","Renting of freight maritime transport ","تأجير وسائل النقل البحري للبضائع"], [5012,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77303","Renting of passengers and freight maritime transport ","تأجير وسائل النقل البحري للركاب و البضائع"], [5013,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77304","Renting and operational leasing of water-transport equipment without operator"," التأجير والتأجير التشغيلي لمعدات النقل الجوي دون مشغل"], [5014,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77304","Renting of airplanesi for passengers and freight","تأجير الطائرات للركاب والبضائع"], [5015,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77304","Renting of hot-air balloons ","تأجير بالونات الهواء الساخن"], [5016,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77305","Renting and operational leasing of agricultural and forestry machinery and equipment without operator ","تأجير الآلات والمعدات الزراعية بدون مشغليها"], [5017,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77305","Renting of products produced by class 2821, such as agricultural tractors etc.","تأجير المنتجات المنتجة في الفرع 2821 مثل الجرارات الزراعية بدون مشغل"], [5018,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77306","Renting and operational leasing of construction and civil-engineering machinery and equipment without operator:"," التأجير والتأجير التشغيلي لمعدات التشييد والهندسة المدنية دون مشغل"], [5019,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77306","Renting and operational leasing of crane lorries","تأجير اشاحنات ذات الاوناش "], [5020,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77306","Renting and operational leasing of scaffolds and work platforms, without erection and dismantling","تأجير السقالات بدون تركيب"], [5021,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting and operational leasing of office machinery and equipment without operator"," التأجير والتأجير التشغيلي للالات والمعدات المكتبية دون مشغل "], [5022,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of computers and computer peripheral equipment ","تأجير أجهزة الكمبيوتر ومعدات الكمبيوتر الملحقة بها"], [5023,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of duplicating machines,","تأجير آلات النسخ والاستنساخ"], [5024,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of word-processing machines ","تأجير آلات تجهيز النصوص "], [5025,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of typewriters machines ","تأجير آلات الطابعة"], [5026,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of office furniture","تأجير الاثاث المكتبي"], [5027,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of cash registers ","تأجير أجهزة تسجيل النقد"], [5028,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77307","Renting of electronic calculators ","تأجير آلالات الحاسبة الالكترونية "], [5029,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77308","Renting of animals "," تأجير الحيوانات "], [5030,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77308","Renting of animals (e.g. herds, race horses) ","تأجير الحيوانات مثل الخيول أو القطعان"], [5031,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77309","Renting of operational leasing of other machinery"," تأجير والألآت والمعدات لأخرى "], [5032,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77309","Renting of accommodation or office containers","تأجير الحاويات للاقامة او المكاتب"], [5033,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77309","Renting of containers","تأجير الحاويات"], [5034,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77309","Renting of pallets","تأجير المنصات للتحميل"], [5035,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","773 ","7730 ","77309","Other activities of renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods ","أنشطة أخرى لتأجير الماكينات و المعدات و البضائع المادية الأخرى"], [5036,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","","","Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works","تأجير منتجات الملكية الفكرية وما شابه عدا الاعمال المحمية بحقوق النشر"], [5037,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","","Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works","تأجير منتجات الملكية الفكرية وما شابه عدا الاعمال المحمية بحقوق النشر"], [5038,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77401","Leasing of intellectual property products (except copyrighted works, such as books or software)","تأجير منتجات الملكية الفكرية عدا الأعمال التي تحميها حقوق النشر مثل الكتب أو برامج الكمبيوتر"], [5039,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77401","Leasing of intellectual property products (except copyrighted works, such as books or software)","تأجير منتجات الملكية الفكرية عدا الأعمال التي تحميها حقوق النشر مثل الكتب أو برامج الكمبيوتر"], [5040,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص "], [5041,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees for the use of patented entities","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص لاستخدام براءة اختراع "], [5042,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees for the use of trademarks or service marks","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص لاستخدام علامات تجارية أوعلامات الخدمية"], [5043,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees for the use of brand names","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص لاستخدام اسماء الماركات"], [5044,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees for the use of mineral exploration and evaluation","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص لاستخدام حقوق اسغلال وتقييم المناجم "], [5045,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","77 ","774 ","7740 ","77402","Receiving royalties or licensing fees for the use of franchise agreement","تلقي عوائد أو رسوم الترخيص لاستخدام اتفاقات حقوق الامتياز"], [5046,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","","","","Employment activities","أنشطة الاستخدام"], [5047,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","","","Activities of employment placement agencies","أنشطة وكالات التشغيل"], [5048,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","7810 ","","Activities of employment placement agencies","أنشطة وكالات التشغيل"], [5049,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","7810 ","78100","Activities of employment placement agencies","أنشطة وكالات التشغيل"], [5050,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","7810 ","78100","Personnel search, selection referral and placement activities, including executive placement and search activities"," انشطة البحث عن مستخدمين واختبارهم وتعيينهم"], [5051,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","7810 ","78100","Activities of casting agencies and bureaus, such as theatrical casting agencies","انشطة وكالات ومكاتب تشغيل الممثلين والمسرحيين"], [5052,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","781 ","7810 ","78100","Activities of on-line employment placement agencies","انشطة وكالات التشغيل عن طريق الشبكة العالمية"], [5053,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","782 ","","","Temporary employment agency activities","انشطة وكالات التشغيل المؤقت"], [5054,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","782 ","7820 ","","Temporary employment agency activities","انشطة وكالات التشغيل المؤقت"], [5055,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","782 ","7820 ","78200","Temporary employment agency activities","انشطة وكالات التشغيل المؤقت"], [5056,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","782 ","7820 ","78200","Supplying workers to clients' businesses for limited periods of time "," توفير العاملين لاعمال العميل لفترات محدودة"], [5057,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","783 ","","","Other human resources provision","تقديم موارد بشرية اخرى"], [5058,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","783 ","7830 ","","Other human resources provision","تقديم موارد بشرية اخرى"], [5059,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","783 ","7830 ","78300","Other human resources provision","تقديم موارد بشرية اخرى"], [5060,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","78 ","783 ","7830 ","78300","Other human resources provision","تقديم موارد بشرية لاعمال العملاء على اساس طويل الاجل او بشكل دائم "], [5061,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","","","","Travel agency, tour operator, reservation service and related activities","وكالات السفر ومنظمو الرحلات السياحية وخدمات الحجز والانشطة المتصلة بها "], [5062,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","","","Travel agency and tour operator activities","أنشطة وكالات السفر و مشغلي الرحلات السياحية"], [5063,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7911 ","","Travel agency activities","أنشطة وكالات السفر"], [5064,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7911 ","79110","Travel agency activities","أنشطة وكالات السفر"], [5065,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7911 ","79110","Activities of agencies primarily engaged in selling travel, tour, transportation and accommodation services to the general public and commercial clients","انشطة الوكالات التي تعمل على بيع خدمات السفروالرحلات والنقل والاقامة للجمهور وللعملاء التجاريين"], [5066,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7912 ","79110","Tour operator activities","أنشطة تنظيم الجولات السياحية"], [5067,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7912 ","79121","Tour operator activities","أنشطة تنظيم الجولات السياحية"], [5068,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7912 ","79121","Activities of arranging and assembling tours that are sold through travel agencies or directly by tour operators, The tours may include any or all of the following: transportation, accommodation, food, visits to museums, historical or cultural sites, theatrical, musical or sporting events","أنشطة تنظيم الرحلات السياحية من خلال وكالات السياحه او من خلال منظمى الرحلات السياحية مباشرة وقد تشمل النقل والاقامة والطعام وزيارة المتاحف والاماكن الاثرية وغيرها"], [5069,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7912 ","79122","Haj & omra operator activities","انشطة تنظيم رحلات الحج والعمرة"], [5070,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","791 ","7912 ","79122","Haj & omra operator activities","انشطة تنظيم رحلات الحج والعمرة"], [5071,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","","","Other reservation service and related activities","خدمات الحجز الاخرى والانشطة المتصلة بها"], [5072,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","","Other reservation service and related activities","خدمات الحجز الاخرى والانشطة المتصلة بها"], [5073,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79901","Provision of other travel-related reservation services"," تقديم خدمات الحجز الاخرى المتصلة بالسفر"], [5074,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79901","Reservations for transportation, hotels, restaurants, car rentals, entertainment and sport etc","حجز وسائل النقل والفنادق و المطاعم وتأجير السيارات والاحداث الترفيهية والرياضية.... الخ"], [5075,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79902","Provision of visitor assistance services"," تقديم خدمات مساعدة للزوار"], [5076,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79902","Provision of travel information to visitors","تقديم معلومات السفر للزوار"], [5077,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79902","Activities of tourist guides","انشطة المرشدين السياحيين"], [5078,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79903","Provision of other travel-related services"," تقديم الخدمات الاخرى المتصلة بالسفر"], [5079,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79903","Provision of time-share exchange services","توفير خدمات تبادل اماكن الاقامة المملوكة بنظام التقاسم"], [5080,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79903","Activities of ticket sales activities for theatrical, sports and other amusement and entertainment events ","أنشطة بيع التذاكر للمسارح والرياضة وغيرها من وسائل الترفيه والتسلية "], [5081,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79903","Activities of tourism promotion ","أنشطة ترويج وتشجيع السياحة "], [5082,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","79 ","799 ","7990 ","79903","Other reservation service and related activities","أنشطة أخرى للخدمات السياحية"], [5083,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","","","","Security and investigation activities","أنشطة التحقيق والأمن"], [5084,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","","","Private security activities","أنشطة الأمن الخاصة"], [5085,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","","Private security activities","أنشطة الأمن الخاصة"], [5086,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Private security activities","أنشطة الأمن الخاصة"], [5087,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Armoured car services","خدمات العربات المصفحة"], [5088,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Bodyguard services","خدمات الحراسة الشخصية"], [5089,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Polygraph services"," خدمات اكتشاف الكذب"], [5090,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Fingerprinting services","خدمات البصمات"], [5091,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","801 ","8010 ","80100","Security guard services","خدمات الحراسة الامنية"], [5092,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","","","Security systems service activities","أنشطة خدمات نظم الأمن"], [5093,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","8020 ","","Security systems service activities","أنشطة خدمات نظم الأمن"], [5094,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","8020 ","80201","Monitoring or remote monitoring of electronic security alarm systems"," مراقبة ورصد نظم الانذار الالكترونية"], [5095,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","8020 ","80201","Monitoring or remote monitoring of burglar and fire alarms, including their maintenance","مراقبة ورصد نظم انذار السرقة او الحريق بما فيها صيانتها"], [5096,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","8020 ","80202","Installing, repairing, rebuilding, and adjusting mechanical or electronic locking devices, safes and security vaults","تركيب و إصلاح و إعادة بناء اجهزة الاغلاق الميكانيكية و الإلكترونية"], [5097,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","802 ","8020 ","80202","Installing, repairing, rebuilding, and adjusting mechanical or electronic locking devices, safes and security vaults","تركيب و إصلاح و إعادة بناء اجهزة الاغلاق الميكانيكية و الإلكترونية والخزانات الحديدية"], [5098,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","803 ","","","Investigation activities","انشطة التحقيق"], [5099,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","803 ","8030 ","","Investigation activities","انشطة التحقيق"], [5100,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","803 ","8030 ","80300","Investigation activities","انشطة التحقيق"], [5101,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","803 ","8030 ","80300","Investigation and detective service activities"," انشطة التحقيقات وخدمات المخبرين"], [5102,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","80 ","803 ","8030 ","80300","Activities of all private investigators, independent of the type of client or purpose of investigation","انشطة جميع المحققين الخصوصيين بغض النظر عن نوع العميل أو الغرض من المراقبة"], [5103,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","","","","Services to buildings and landscape activities","أنشطة خدمات المباني وتجميل المواقع "], [5104,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","","","Combined facilities support activities","الانشطة المتكاملة لدعم المرافق"], [5105,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","","Combined facilities support activities","الانشطة المتكاملة لدعم المرافق"], [5106,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100","Combined facilities support activities","الانشطة المتكاملة لدعم المرافق"], [5107,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100"," General interior cleaning and trash disposal","النظافة داخل المباني و التخلص من القمامة"], [5108,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100","Maintenance","عمليات الصيانة"], [5109,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100","Guard and security","الحراسة والأمن"], [5110,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100","Mail routing","استلام البريد"], [5111,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","811 ","8110 ","81100","Reception, laundry and related services to support operations within facilities"," الاستقبال وخدمات الغسيل وما يتصل بذلك من خدمات لدعم تشغيل المرافق"], [5112,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","","","Cleaning activities","أنشطه التنظيف"], [5113,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8121 ","","General cleaning of buildings","التنظيف العام للمباني"], [5114,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8121 ","81210","General cleaning of buildings","التنظيف العام للمباني"], [5115,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8121 ","81210","General (non-specialized) cleaning of all types of buildings (offices, houses or apartments, factories , shops, institutions) ","التنظيف العام الداخلي( غير المتخصص) للمباني والمتاجر والمصانع والمؤسسات وغيرها من المباني التجارية والمهنية والمباني السكنية متعددة الوحدات"], [5116,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81210","Other building and industrial cleaning activities","أنشطه تنظيف المباني والتنظيف الصناعي الاخرى"], [5117,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81291","Exterior cleaning of buildings of all types"," التنظيف الخارجي للمباني بجميع أنواعها "], [5118,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81291","Exterior cleaning of buildings of all types, including offices, factories, shops, institutions and other business and professional premises and multiunit residential buildings"," التنظيف الخارجي للمباني بجميع أنواعها متضمن المكاتب والمصانع والمتاجر والمؤسسات والعقارات المهنية والمباني السكنية متعددة الطوابق"], [5119,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81292","Specialized cleaning activities for buildings ","أنشطه التنظيف المتخصص للمباني "], [5120,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81292","Specialized cleaning activities for buildings such as window cleaning, chimney cleaning and cleaning of fireplaces, stoves, furnaces, incinerators, boilers, ventilation ducts and exhaust units","أنشطه التنظيف المتخصص للمباني مثل تنظيف المداخن والنوافذ والدفايات والمواقد والأفران والمحارق"], [5121,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81293","Swimming pool cleaning and maintenance services","خدمات تنظيف وصيانة حمامات السباحة"], [5122,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81293","Swimming pool cleaning and maintenance services","خدمات تنظيف وصيانة حمامات السباحة"], [5123,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81294","Street sweeping and snow and ice removal","كنس الشوارع وأزالة الثلوج والجليد"], [5124,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81294","Street sweeping and snow and ice removal","كنس الشوارع وأزالة الثلوج والجليد"], [5125,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Other building and industrial cleaning activities","أنشطه تنظيف المباني والتنظيف الصناعي الاخرى"], [5126,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Cleaning of industrial machinery","تنظيف الآلات الصناعية"], [5127,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Bottle cleaning","تنظيف المباني"], [5128,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Cleaning of trains, buses, planes, etc.","تنظيف القطارات والباصات والطائرات وما الى ذلك"], [5129,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Cleaning of the inside of road and sea tankers ","التنظيف الداخلي لصهاريج النقل البرية والبحرية"], [5130,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","812 ","8129 ","81295","Disinfecting and exterminating activities ","أنشطه التطهير للمبانى والإبادة للحشرات"], [5131,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","","","Landscape care and maintenance service activities","الأنشطه المتعلقة بخدمة وبصيانة تجميل المواقع"], [5132,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","","Landscape care and maintenance service activities","الأنشطه المتعلقة بخدمة وبصيانة تجميل المواقع"], [5133,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Planting, care and maintenance of parks and gardens","زراعة وصيانة الحدائق والمتنزهات "], [5134,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Planting, care and maintenance of parks and gardens for public and semi-public buildings (schools, hospitals, administrative buildings, church buildings etc.)","تشجير وصيانة الحدائق العامة وحدائق المدارس والمستشفيات وغيرها "], [5135,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Planting, care and maintenance of parks and gardens for municipal grounds (parks, green areas, cemeteries etc.)","تشجير وصيانة الحدائق والمتنزهات التابعة للبلدية"], [5136,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Highway greenery (roads, train lines and tramlines, water ways, ports)","تخضير جوانب الطرق السريعة"], [5137,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Greenery fo buildings (roof gardens, façade greenery, indoor gardens)","تخضير حدائق الأسطح وواجهات المباني"], [5138,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Greenery fosports grounds (e.g. football fields, golf courses etc.), play grounds, lawns for sunbathing and other recreational parks","تخضير أراضى الألعاب والملاعب وأماكن الترفيه الأخرى"], [5139,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Greenery fo stationary and flowing water (basins, alternating wet areas, ponds, swimming pools, ditches, watercourses, plant sewage systems)","تخضير الأحواض والبرك وحمامات السباحة والمجاري المائية"], [5140,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Plants for protection against noise, wind, erosion, visibilit y and dazzling","التشجير للحماية ضد الضوضاء والرياح وعوامل التعرية والرؤية"], [5141,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","81 ","813 ","8130 ","81300","Maintenance of land in order to keep it in good ecological condition","صيانة أرض الحدائق من اجل الحفاظ عليها في حاله جيده"], [5142,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","","","","Office administrative, office support and other business support activities","الانشطة الادارية للمكاتب والانشطة المساندة لها وغير ذلك من الانشطة المساندة للاعمال"], [5143,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","","","Office administrative and support activities","الانشطة الادارية للمكاتب والانشطة المساندة لها "], [5144,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8211 ","","Combined office administrative service activities","أنشطه الخدمات الادارية المتكاملة للمكاتب"], [5145,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8211 ","82110","Combined office administrative service activities","أنشطه الخدمات الادارية المتكاملة للمكاتب"], [5146,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8211 ","82110","Provision of a combination of day-to-day office administrative ser vices, such as reception, financial planning, billing and record keeping, personnel and physical distribution (mail services) and logistics for others on a contract or fee basis","تقديم مجموعة متكاملة من الخدمات الادارية اليومية للمكاتب مثل خدمات الاستقبال والتخطيط المالى والتسويق وحفظ السجلات والخدمات البريديه للغير على أساس عقد او رسم"], [5147,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82110","Photocopying, document preparation and other specialized office support ","تصوير المستندات وتجهيز الوثائق وغيرها من الانشطة المتخصصة المساندة للمكاتب "], [5148,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Photocopying, document preparation and other specialized office support ","تصوير المستندات وتجهيز الوثائق وغيرها من الانشطة المتخصصة المساندة للمكاتب "], [5149,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Document preparation","تجهيز المستندات والوثائق"], [5150,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Document editing or proofreading ","تحرير الوثائق وتصويب الأخطاء المطبعية للمستندات"], [5151,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Typing, word processing, or desktop publishing ","طباعة ومعالجة النصوص أو أعدادها للنشر"], [5152,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Secretarial support services","الخدمات المعاونة للسكرتارية"], [5153,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Transcription of documents, and other secretarial services","اختزال المستندات وخدمات السكرتارية الأخرى"], [5154,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Letter or resume writing ","كتابه الخطابات أو الملخصات"], [5155,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Photocopying","تصوير المستندات التصوير الضوئى"], [5156,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Duplicating"," النسخ "], [5157,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Blueprinting","اعداد المسودات "], [5158,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Provision of mailbox rental and other mailing activities (except direct mail adver tising) ","تقديم خدمات تأجير صناديق البريد وانشطة البريد الاخرى ( باستثناء الاعلان عن طريق البريد المباشر )"], [5159,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","821 ","8219 ","82190","Other document copying services without also providing printing services, such as off set printing, quick printing, digital printing, prepress services","خدمات أخرى لتصوير المستندات بدون الإمداد بخدمات طباعه مثل طباعه الأوفست والطباعة السريعة والطباعة الرقمية وخدمات ما قبل الصحافة"], [5160,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","822 ","","","Activities of call centres","أنشطة مراكز النداء ( الاستعلامات الهاتفية )"], [5161,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","822 ","8220 ","","Activities of call centres","أنشطة مراكز النداء ( الاستعلامات الهاتفية )"], [5162,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","822 ","8220 ","82200","Activities of call centres","أنشطة مراكز النداء ( الاستعلامات الهاتفية )"], [5163,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","822 ","8220 ","82200","Activities of inbound call centres, answering calls from clients by using human operators, automatic call distribution, computer telephone integration, interactive voice response systems or similar methods to receive orders, provide product information, deal with customer requests for assistance or address customer complaints ","أنشطة مراكز الاتصال الداخلي والرد على مكالمات العملاء بواسطة الرسائل المسجلة والتوزيع الأتوماتيكي للاتصالات وإتمام الاتصال عن طريق الكمبيوتر والرد الصوتى المتبادل وتوجيه الشكاوى ..... الخ"], [5164,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","822 ","8220 ","82200","Activities of outbound call centers using similar methods to sell or market goods or services to potential customers, under take market research or public opinion polling and similar activities for clients","أنشطة مراكز الاتصال الخارجي باستخدام أساليب مماثلة لبيع أو تسويق البضائع والخدمات للعملاء والقيام بابحاث السوق أو استطلاع الرأي العام وانشطه مماثلة للعملاء"], [5165,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","823 ","","","Organization of conventions and trade shows","تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية"], [5166,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","823 ","8230 ","","Organization of conventions and trade shows","تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية"], [5167,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","823 ","8230 ","82300","Organization of conventions and trade shows","تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية"], [5168,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","823 ","8230 ","82300","Organization, promotion and/or management of events, such as business and trade shows, conventions, conferences and meetings, whether or not including the management and provision of the staff to operate the facilities in which these events take place","تنظيم المؤتمرات والمعارض التجارية او ادارتها او الترويج لها سواء كان ذلك يشمل او لا يشمل ادارة الحدث وتقديم الموظفين لتشغيل المرافق التي تجري فيها الاحداث"], [5169,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","","","Business support service activities n.e.c.","أنشطة خدمات الدعم والمساندة للاعمال التي لم تصنف في مكان أخر"], [5170,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8291 ","","Activities of collection agencies and credit bureaus","أنشطة وكالات تحصيل المدفوعات ومكاتب الائتمان"], [5171,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8291 ","82910","Activities of collection agencies and credit bureaus","أنشطة وكالات تحصيل المدفوعات ومكاتب الائتمان"], [5172,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8291 ","82910","Collection of payments for claims and remittance of payments collected to the clients, such as bill or debt collection services","تحصيل المدفوعات للعملاء مثل خدمات تحصيل الفواتير والديون"], [5173,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8291 ","82910","Compiling of information, such as credit and employment histories on individuals and credit histories on businesses ","أنشطة تجميع المعلومات مثل التاريخ الوظيفي والديون على الافراد والاعمال"], [5174,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8291 ","82910","Providing the information to financial institutions, retailers and others who have a need to evaluate the creditworthiness of these persons and businesses","تزويد المعلومات للهيئات المالية ولتجار التجزئة واخرين الذين هم في حاجة لتقييم جدارة الائتمان لهؤلاء الأشخاص ولهذه المشروعات"], [5175,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82910","Packaging activities","أنشطة التغليف والتعبئة"], [5176,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82921","Packaging activities on a fee or contract basis"," انشطة التغليف والتعبئة على اساس رسم او عقد"], [5177,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82921","Bottling of liquids, including beverages and food","تعبئة السوائل في زجاجات شاملة المشروبات والأطعمة"], [5178,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82921","Packaging of food products in cans","تغليف المنتجات الغذائيه في علب"], [5179,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82921","Packaging of solids (blister packaging, foil-covered etc.)"," تغليف المواد الصلبة ( التغليف باستعمال شرائط بلاستك او رقائق معدنية )"], [5180,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82921","Security packaging of pharmaceutical preparations"," التغليف الآمن للمستحضرات الصيدلانية"], [5181,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82922","Other packaging activities","أنشطة أخرى للتعبئة والتغليف"], [5182,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82922","Labeling","لصق البطاقات على العبوات"], [5183,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82922","Stamping and imprinting","طبع ووضع العلامات التجارية للطرود"], [5184,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8292 ","82922","Parcel-packing and gift-wrapping","تغليف الطرود والهدايا "], [5185,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82922","Other business support service activities n.e.c.","أنشطة خدمات الدعم والمساندة الاخرى للاعمال غير مصنفة في موضع آخر"], [5186,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82991","Providing verbatim reporting and stenotype recording of live legal proceedings "," اعداد حرفي لمحاضر المحاكمات القضائية وتسجيلها "], [5187,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82991","Court report ting or stenotype recording services","خدمات كتابة محاضر وتقارير المحاكم أو التسجيل الاختزالي"], [5188,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82991","Public stenography services","خدمات الاختزال العمومية "], [5189,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Other business support service activities ","أنشطة خدمات الدعم والمساندة الاخرى للاعمال "], [5190,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Real-time (i.e. simultaneous) closed captioning of live television performances of meetings, conferences "," اضافة الترجمة الى البث المباشر للقاءات التليفزيونية أو المؤتمرات على الهواء"], [5191,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Address bar coding services"," خدمات الترميز بالاعمدة للعناوين"], [5192,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Bar code imprinting services","خدمات طباعة الترميز بالاعمدة"], [5193,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Fundraising organization services on a contract or fee basis","خدمات منظمات جمع الاموال الخيرية على اساس عقد او رسم"], [5194,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Mail presorting services","خدمات فرز البريد"], [5195,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Repossession services","خدمات اعادة التملك "], [5196,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Parking meter coin collection services","خدمات جمع العملة من عدادات مواقف السيارات"], [5197,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Activities of independent auctioneers ","انشطة اصحاب المزاد المستقلين"], [5198,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Administration of loyalty programmes","ادارة برامج الانتماء الى المؤسسات التجارية"], [5199,"N: Administrative and support service activities","نون: أنشطة الخدمات الادارية والخدمات المساندة ","82 ","829 ","8299 ","82992","Other support activities typically provided to businesses not elsewhere classified","انشطة المساندة الاخرى التي تقدم الى الاعمال غير المصنفة في موضع آخر"], [5200,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","","","","Public administration and defence; compulsory social security","الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي"], [5201,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","",""," Administration of the State and the economic and social policy of the community","أداره شؤون الدولة والسياسة الاقتصادية والاجتماعية للمجتمع"], [5202,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","","General public administration activities","الانشطة العامة للادارة العامة ( الدولة)"], [5203,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84111","Executive administration of central, regional and local bodies"," الادارة التنفيذية للهيئات المركزية والاقليمية والمحلية"], [5204,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84111","Executive administration of central, regional and local bodies"," الادارة التنفيذية للهيئات المركزية والاقليمية والمحلية ( الرئاسة ومجلس الوزراء والوزارات )"], [5205,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84112","Legislative administration of central, regional and local bodies"," الادارة التشريعية للهيئات المركزية والاقليمية والمحلية"], [5206,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84112","Legislative administration of central, regional and local bodies"," الادارة التشريعية للهيئات المركزية والاقليمية والمحلية ( المجلس التشريعي والبرلمان ومجلس الاعيان)"], [5207,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84113","Administration and supervision of fiscal affairs"," ادارة الشؤون الضريبية والاشراف عليها"], [5208,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84113","Operation of taxation schemes","تشغيل نظام الضرائب"], [5209,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84113","Duty/tax collection on goods and tax violation investigation","جمع الضرائب على السلع والتحقق من التهرب الضريبي"], [5210,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84113","Customs administration","ادارة شؤون الجمارك"], [5211,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84114","Budget implementation and management of public funds and public debt","تنفيذ الميزانية وادارة الاموال العامة والدين العام"], [5212,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84114","Raising and receiving of moneys and control of their disbursement"," جمع وتلقي الاموال والرقابة عليها"], [5213,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84115","Administration of overall (civil) R&D policy and associated funds"," ادارة سياسة البحث والتطوير (المدني) بشكل عام والاموال المقررة لها"], [5214,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84115","Administration of overall (civil) R&D policy and associated funds"," ادارة سياسة البحث والتطوير (المدني) بشكل عام والاموال المقررة لها"], [5215,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84116","Administration and operation of overall economic and social planning and statistical services at the various levels of government"," ادارة وتشغيل التخطيط الاقتصادي والاجتماعي وخدمات الاحصاء في مختلف مستويات الحكومة"], [5216,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8411 ","84116","Administration and operation of overall economic and social planning and statistical services at the various levels of government"," ادارة وتشغيل التخطيط الاقتصادي والاجتماعي وخدمات الاحصاء في مختلف مستويات الحكومة"], [5217,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84116","Regulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social security"," تنظيم أنشطة الأجهزة التي تقدم الرعاية الصحية والخدمات التعليمية والثقافية وغيرها من الخدمات الاجتماعية الأخرى باستثناء الضمان الاجتماعي"], [5218,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84121","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in health","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في الصحة "], [5219,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84121","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in health","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في الصحة "], [5220,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84122","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in education","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في التعليم "], [5221,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84122","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in education","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في التعليم "], [5222,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84123","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in culture, sport, recreation","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد الثقافية والرياضية والترفيهية"], [5223,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84123","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in culture, sport, recreation","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد الثقافية والرياضية والترفيهية"], [5224,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84124","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in environment","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد البيئية"], [5225,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84124","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in environment","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد البيئية"], [5226,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84125","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in housing","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد الإسكانيه"], [5227,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84125","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in housing","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد الإسكانيه"], [5228,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84126","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in social services","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في الخدمات الاجتماعية"], [5229,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84126","Public administration of programmes aimed to increase personal well-being in social services","الادارة العامة للبرامج التي تهدف إلى زيادة رفاه الافراد في الخدمات الاجتماعية"], [5230,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84127","Public administration of R&D policies and associated funds for diffirent economic sectors","الادارة العامة لسياسات البحث والتطوير والأموال المخصصة لها لمختلف القطاعات الاقتصادية"], [5231,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84127","Public administration of R&D policies and associated funds for ","الادارة العامة لسياسات البحث والتطوير والأموال المخصصة لها لمختلف القطاعات الاقتصادية"], [5232,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Public administration of other social services"," الادارة العامة لخدمات اجتماعية اخرى"], [5233,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Sponsoring of recreational and cultural activities"," رعاية الانشطة الترفيهية والثقافية"], [5234,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Distribution of public grants to artists","توزيع المنح العامة على الفنانبن"], [5235,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Administration of potable water supply programmes","ادارة برامج توفير مياه الشرب"], [5236,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Administration of waste collection and disposal operations","ادارة عمليات جمع النفايات وتصريفها"], [5237,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Administration of environmental protection programmes","ادارة برامج حماية البيئة"], [5238,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Administration of housing programmes","ادارة برامج الاسكان"], [5239,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8412 ","84128","Administration of religious programmes","ادارة البرامج الدينية "], [5240,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84128","Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses","تنظيم أنشطة تسيير الأعمال والإسهام في تحسين عملياتها"], [5241,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84131","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for agriculture and land use"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للزراعة واستخدامات الاراضي"], [5242,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84131","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for agriculture and land use"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للزراعة واستخدامات الاراضي"], [5243,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84132","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for energy and mining resources"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات لموارد الطاقة والتعدين"], [5244,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84132","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for energy and mining resources"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات لموارد الطاقة والتعدين"], [5245,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84133","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for infrastructure"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للبنية التحتية"], [5246,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84133","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for infrastructure"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للبنية التحتية"], [5247,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84134","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for transport and communication"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للنقل والاتصالات"], [5248,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84134","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for transport and communication"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للنقل والاتصالات"], [5249,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84135","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for hotels and tourism"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للفنادق والسياحة"], [5250,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84135","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for hotels and tourism"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات للفنادق والسياحة"], [5251,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84136","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for wholesale and retail trade"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات لتجارة الجملة والتجزئة"], [5252,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84136","Public administration and regulation, including subsidy allocation, for hotels and tourism"," الادارة العامة والتنظيم وتخصيص الاعانات لتجارة الجملة والتجزئة"], [5253,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84137","Administration of R&D policies and associated funds to improve economic performance","إدارة سياسات البحث والتطوير والأموال المرتبطة بتحسين الأداء الاقتصادي"], [5254,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84137","Administration of R&D policies and associated funds to improve economic performance","إدارة سياسات البحث والتطوير والأموال المرتبطة بتحسين الأداء الاقتصادي"], [5255,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84138","Administration of general labour affairs","أنشطة إداره الشؤون العمالية العامة"], [5256,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84138","Administration of general labour affairs","أنشطة إدارة الشؤون العمالية العامة"], [5257,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84139","Implementation of regional development policy measures, e.g. to reduce unemployment","تنفيذ التدابير الخاصة بسياسات التنمية الاقليميه مثل الحد من البطالة"], [5258,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","841 ","8413 ","84139","Implementation of regional development policy measures, e.g. to reduce unemployment","تنفيذ التدابير الخاصة بسياسات التنمية الاقليميه مثل الحد من البطالة"], [5259,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","","","Provision of services to the community as a whole","تقديم الخدمات للمجتمع ككل"], [5260,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","","Foreign affairs","الشئون الخارجية"], [5261,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84211","Administration and operation of the ministry of foreign affairs and diplomatic and consular missions stationed abroad or at offices of international organizations"," ادارة وتشغيل وزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية والقنصليات في الخارج"], [5262,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84211","Administration and operation of the ministry of foreign affairs and diplomatic and consular missions stationed abroad or at offices of international organizations"," ادارة وتشغيل وزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية والقنصليات في الخارج"], [5263,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84212","Administration, operation and support for information and cultural services intended for distribution beyond national boundaries"," ادارة الخدمات الاعلامية والثقافية التي تهدف الى التوزيع خارج الحدود الوطنية وتشغيلها ودعمها "], [5264,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84212","Administration, operation and support for information and cultural services intended for distribution beyond national boundaries"," ادارة الخدمات الاعلامية والثقافية التي تهدف الى التوزيع خارج الحدود الوطنية وتشغيلها ودعمها "], [5265,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84213","Aid to foreign countries, whether or not routed through international organizations"," المعونة المقدمة الى بلدان خارجية عبر المنظمات اوغيرها "], [5266,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84213","Aid to foreign countries, whether or not routed through international organizations"," المعونة المقدمة الى بلدان خارجية عبر المنظمات اوغيرها "], [5267,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84214","Provision of militar y aid to foreign countries","تقديم المساعدات العسكرية للدول الاجنبيه"], [5268,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84214","Provision of militar y aid to foreign countries","تقديم المساعدات العسكرية للدول الاجنبيه"], [5269,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84215","Management of foreign trade, international financial and foreign technical affairs","ادارة التجارة الخارجية والشئون المالية الدولية والتقنية الخارجية"], [5270,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8421 ","84215","Management of foreign trade, international financial and foreign technical affairs","ادارة التجارة الخارجية والشئون المالية الدولية والتقنية الخارجية"], [5271,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84215","Defence activities","أنشطة الدفاع"], [5272,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of military defence affairs and land, sea, air and space defence forces ","ادارة وتسيير شؤون الدفاع العسكري وقوات الدفاع البرية والبحرية والجوية والفضائية"], [5273,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of combat forces of army, navy and air force affairs ","ادارة وتسيير شؤون القوات القتالية البرية والبحرية والجوية"], [5274,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of engineering, transport, communications, intelligence, material, personnel and other non-combat forces and commands affairs ","ادارة وتسيير شؤون القوات والقيادات في مجال الهندسة والنقل والاتصالات والاستخبارات والعتاد والافراد وغيرها"], [5275,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of reserve and auxiliary forces of the defence establishment affairs ","ادارة وتسيير شؤون القوات الاحتياطية والقوات المساعدة"], [5276,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of military logistics (provision of equipment, structures, supplies etc.)affairs ","ادارة وتسيير الشؤون اللوجستية ( توفير المعدات والهياكل والامدادات..)"], [5277,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84221","Administration, supervision and operation of health activities for military personnel in the fieldaffairs ","ادارة وتسيير الشؤون الصحية للافراد العسكريين في الميدان"], [5278,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84222","Administration, operation and support of civil defence forces"," ادارة وتسيير شؤون قوات الدفاع المدني ودعمها"], [5279,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84222","Administration, operation and support of civil defence forces"," ادارة وتسيير شؤون قوات الدفاع المدني ودعمها"], [5280,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84223","Support for the working out of contingency plans and the carrying out of exercises in which civilian institutions and populations are involved","تقديم الدعم لعمل خطط الطوارىء والقيام بالتدريبات التي تشترك فيها المؤسسات المدنية والسكان "], [5281,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84223","Support for the working out of contingency plans and the carrying out of exercises in which civilian institutions and populations are involved"," تقديم الدعم لعمل خطط الطوارىء والقيام بالتدريبات التي تشترك فيها المؤسسات المدنية والسكان "], [5282,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84224","Administration of defence-related R&D policies and related funds","ادارة سياسات ومخصصات البحث والتطوير المتصلة بالدفاع"], [5283,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8422 ","84224","Administration of defence-related R&D policies and related funds","ادارة سياسات ومخصصات البحث والتطوير المتصلة بالدفاع"], [5284,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84224","Public order and safety activities","أنشطة النظام العام والسلامة"], [5285,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84231","Administration and operation of regular and auxiliary police forces supported by public authorities "," ادارة وتشغيل قوات الشرطة النظامية والاحتياطية الحكومية"], [5286,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84231","Administration and operation of regular and auxiliary police forces supported by public authorities and of port, border, coastguards and other special police forces, including traffic regulation, alien registration, maintenance of arrest records"," ادارة وتشغيل قوات الشرطة وقوات حرس الحدود والسواحل وغيرها من القوات الخاصة التابعة للشرطة بما في ذلك تنظيم المرور وتسجيل الاجانب وسجلات الاحوال المدنية"], [5287,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84232","Firefighting and fire prevention","نشاط إدارة مكافحة الحرائق والوقاية منها"], [5288,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84232","Administration and operation of regular and auxiliary fire brigades in fire prevention, firefighting, rescue of persons and animals, assistance in civic disasters, floods, road accidents etc. ","ادارة وتشغيل فرق الاطفاء النظامية من اجل الوقاية من الحريق ومكافحة الحريق وانقاذ الاشخاص وتقديم المساعدة في حالة وقوع كوارث او حوادث طرق الخ"], [5289,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84233","Administration and operation of courts"," ادارة وتشغيل المحاكم والنظام القضائي"], [5290,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84233","Administration and operation of administrative civil and criminal law courts, military tribunals and the judicial system, including legal representation and advice on behalf of the government or when provided by the government in cash or services","ادارة وتشغيل محاكم القضاء المدني والعسكري والنظام القضائي والتمثيل القانوني وتقديم المشورة القانونية نيابة عن الحكومة او من الحكومة"], [5291,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84234","Rendering of judgements and interpretations of the law ","اصدار الاحكام وتفسير القوانين"], [5292,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84234","Rendering of judgements and interpretations of the law ","اصدار الاحكام وتفسير القوانين"], [5293,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84235","Arbitration of civil actions"," التحكيم في الدعاوى المدنية"], [5294,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84235","Arbitration of civil actions"," التحكيم في الدعاوى المدنية"], [5295,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84236","Prison administration and provision of correctional services"," ادارة السجون وتقديم الخدمات الاصلاحية"], [5296,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84236","Prison administration and provision of correctional services, including rehabilitation services, regardless of whether their administration and operation is done by government units or by private units on a contract or fee basis"," ادارة السجون وتقديم الخدمات الاصلاحية وتشمل اعادة التأهيل، سواء كانت الادارة حكومية او قطاع خاص بناء على عقد او رسم مدفوع"], [5297,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84237","Provision of supplies for domestic emergency use in case of peacetime disasters"," توفير الامدادات في حالات الطواريء المحلية عند حدوث كوارث اثناء السلم"], [5298,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","842 ","8423 ","84237","Provision of supplies for domestic emergency use in case of peacetime disasters"," توفير الامدادات في حالات الطواريء المحلية عند حدوث كوارث اثناء السلم"], [5299,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","","","Compulsory social security activities","أنشطة الضمان الاجتماعي الالزامي"], [5300,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","8430 ","","Compulsory social security activities","أنشطة الضمان الاجتماعي الإلزامي"], [5301,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","8430 ","84300","Funding and administration of government-provided social security programmes ","تمويل وادارة برامج الضمان الاجتماعي الحكومي"], [5302,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","8430 ","84300","Funding and administration of sickness, work-accident and unemployment insurance","تمويل وادارة برامج التامين ضد المرض والحوادث والبطالة "], [5303,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","8430 ","84300","Funding and administration of retirement pensions","تمويل وادارة برامج الرواتب التقاعدية"], [5304,"O: Public administration and defence; compulsory social security","سين: الإدارة العامة والدفاع والضمان الإجتماعي الالزامي","84 ","843 ","8430 ","84300","programmes covering losses of income due to maternit y, temporary disablement, widowhood etc.","تمويل وادارة البرامج التي تغطي خسائر الدخل بسبب العجزالمؤقت اوالامومة او الترمل"], [5305,"P: Education","عين: التعليم","85 ","","","","Education","التعليم"], [5306,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","","","Pre-primary and primary education","التعليم قبل الأساسي والتعليم الأساسي"], [5307,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","","Pre-primary and primary education","التعليم قبل الأساسي والتعليم الأساسي"], [5308,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85101","Pre-primary education activity","نشاط التعليم في مرحلة رياض الأطفال"], [5309,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85101","Pre-primary education activity","نشاط التعليم في مرحلة رياض الأطفال"], [5310,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85102","Primary education activity","نشاط التعليم الأساسي"], [5311,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85102","Primary education activity","نشاط التعليم الأساسي (يشمل الابتدائي والإعدادي)"], [5312,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85103","Special education for handicapped students at this level activity","نشاط التعليم الخاص بالمعوقين في مستوى قبل الأساسي"], [5313,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85103","Special education for handicapped students at this level activity","نشاط التعليم الخاص بالمعوقين في مستوى قبل الأساسي"], [5314,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85104","Special education for handicapped students at this level activity","نشاط التعليم الخاص بالمعوقين في مستوى الابتدائي"], [5315,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85104","Special education for handicapped students at this level activity","نشاط التعليم الخاص بالمعوقين في مستوى الأساسي"], [5316,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85105","Provision of literacy programmes for adults"," تقديم برامج محو الامية للكبار"], [5317,"P: Education","عين: التعليم","85 ","851 ","8510 ","85105","Provision of literacy programmes for adults"," تقديم برامج محو الامية للكبار"], [5318,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","","","Secondary education","التعليم الثانوي"], [5319,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","","General secondary education","التعليم الثانوي العام"], [5320,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85211","General school education in the first stage of the secondary level corresponding more or less to the period of compulsory school attendance"," التعليم المدرسي العام في المرحلة الاولى من التعليم الثانوي"], [5321,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85211","General school education in the first stage of the secondary level corresponding more or less to the period of compulsory school attendance"," التعليم المدرسي العام في المرحلة الاولى من التعليم الثانوي"], [5322,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85212","General school education in the second stage of the secondary level giving, in principle, access to higher education"," التعليم المدرسي العام في المرحلة الثانية من التعليم الثانوي- الذي يؤهل للتعليم العالي "], [5323,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85212","General school education in the second stage of the secondary level giving, in principle, access to higher education"," التعليم المدرسي العام في المرحلة الثانية من التعليم الثانوي- الذي يؤهل للتعليم العالي "], [5324,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85213","General school education in the first stage of the secondary level corresponding more or less to the period of compulsory school attendance"," التعليم المدرسي الخاص ( ذوي الاعاقة) في المرحلة الاولى من التعليم الثانوي- مرحلة التعليم الالزامي"], [5325,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85213","General school education in the first stage of the secondary level corresponding more or less to the period of compulsory school attendance"," التعليم المدرسي العام في المرحلة الاولى من التعليم الثانوي- مرحلة التعليم الالزامي"], [5326,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85214","General school education in the second stage of the secondary level giving, in principle, access to higher education"," التعليم المدرسي الخاص ( ذوي الاعاقة) في المرحلة الثانية من التعليم الثانوي- الذي يؤهل للتعليم العالي "], [5327,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8521 ","85214","General school education in the second stage of the secondary level giving, in principle, access to higher education"," التعليم المدرسي الخاص ( ذوي الاعاقة) في المرحلة الثانية من التعليم الثانوي- الذي يؤهل للتعليم العالي "], [5328,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85214","Technical and vocational secondary education","التعليم الثانوي الفني والمهني"], [5329,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Technical and vocational education below the level of higher education as defined in 853"," التعليم المهني دون مستوى التعليم العالي كما تم تعريفه في 853"], [5330,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Commercial secondary education activity","نشاط التعليم الثانوي التجاري"], [5331,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Industrial secondary education activity","نشاط التعليم الثانوي الصناعي"], [5332,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Agricultural secondary education activity","نشاط التعليم الثانوي الزراعي"], [5333,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Health and nursing secondary education activity","نشاط التعليم الثانوي الصحي والتمريض"], [5334,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85221","Sharee secondary education activity","نشاط التعليم الثانوي الشرعي"], [5335,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Other technical and vocational secondary education below the level of higher education"," انشطة التعليم الثانوي الفني والمهني دون مستوى التعليم العالي الاخرى"], [5336,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Instruction for tourist guides","نشاط التعليم للادلاء السياحيين"], [5337,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Instruction for chefs, hoteliers and restaurateurs"," التعليم الموجه نحو اعداد طباخين مهرة وعاملين في الفنادق والمطاعم "], [5338,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Cosmetology and barber schools"," مدارس التزيين والحلاقة"], [5339,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Computer repair training"," التدريب على اصلاح الحاسوب "], [5340,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85222","Driving schools for occupational drivers e.g. of trucks, buses, coaches","مدارس قيادة السيارات للسائقين المحترفين( سائقي الشاحنات والباصات..الخ)"], [5341,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85223","Special education for handicapped students at this level","التعليم الخاص للطلبة من ذوي الاعاقة في هذا المستوى"], [5342,"P: Education","عين: التعليم","85 ","852 ","8522 ","85223","Special education for handicapped students at this level","التعليم الخاص للطلاب من ذوي الاعاقة في هذا المستوى"], [5343,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","","","Higher education","التعليم العالي"], [5344,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","","Higher education","التعليم العالي"], [5345,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Post-secondary non-tertiary education,(education activity in the different kinds of colleges)"," التعليم فوق الثانوي وقبل الجامعي (لا يؤدي الى شهادة جامعية) "], [5346,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions of commercial and administrative","نشاط المعاهد العليا التجارية والاداريه"], [5347,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions of agriculture","نشاط المعاهد العليا الزراعية"], [5348,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions of industry","نشاط المعاهد العليا الصناعية والفنيه"], [5349,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions of health and nursing ","نشاط المعاهد العليا الصحية والتمريض"], [5350,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher religious institutes ","نشاط المعاهد العليا الدينية "], [5351,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions of home Economics","نشاط المعاهد العليا للاقتصاد المنزلي"], [5352,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Activity of higher institutions for arts cinema, theater, music, architecture, painting, ballet, etc.","نشاط المعاهد العليا للفنون سينما, مسرح, موسيقي وعمارة ورسم وباليه الخ"], [5353,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Technical education centre","مراكز التدريب المهني"], [5354,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","activity of higher institutions of computer","نشاط المعاهد العليا للحاسب الآلي"], [5355,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85301","Military colleges activity","نشاط الكليات العسكرية المتوسطة (حربية - طيران - شرطة الخ)"], [5356,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85302","First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification)"," المرحلة الاولى من التعليم الجامعي (لا تؤدي الى مؤهل في الابحاث المتقدمة) كليات المجتمع"], [5357,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85302","First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification)"," المرحلة الاولى من التعليم الجامعي (لا تؤدي الى مؤهل في الابحاث المتقدمة) كليات المجتمع"], [5358,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85303","Second stage of tertiary education, universities (leading to an advanced research qualification)"," المرحلة الثانية من التعليم الجامعي، الجامعات (تؤدي الى مؤهل في الابحاث المتقدمة) دبلوم او بكالوريوس او ماجستير اودكتوراة"], [5359,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85303","Second stage of tertiary education, universities (leading to an advanced research qualification)"," المرحلة الثانية من التعليم الجامعي، الجامعات (تؤدي الى مؤهل في الابحاث المتقدمة) دبلوم او بكالوريوس او ماجستير اودكتوراة"], [5360,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85304","Performing arts schools providing higher education"," مدارس الفنون التطبيقية التي تقدم دراسة بمستوى التعليم العالي"], [5361,"P: Education","عين: التعليم","85 ","853 ","8530 ","85304","Performing arts schools providing higher education"," مدارس الفنون التطبيقية التي تقدم دراسة بمستوى التعليم العالي"], [5362,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","","","Other education","أنواع التعليم الاخرى"], [5363,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","","Sports and recreation education","التعليم الرياضي والترفيهي"], [5364,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Sports and recreation education","التعليم الرياضي والترفيهي"], [5365,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Sports instruction (baseball, basketball, cricket, football, etc)","تدريب وتعليم رياضي لألعاب الكره : كره قدم وبيسبول وكرة سلة وطائرة ….. الخ"], [5366,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Camps, sports instruction","تدريب وتعليم أنشطة المخيمات والكشافة"], [5367,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Cheerleading instruction","تدريب قادة الهتافات في المناسبات الرياضية"], [5368,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Gymnastics instruction","تدريب وتعليم العاب القوي والجمباز"], [5369,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Riding instruction, academies or schools","تدريب وتعليم رياضه ركوب الخيل"], [5370,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Swimming instruction","تدريب وتعليم السباحة"], [5371,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Professional sports instructors, teachers, coaches","مدربوا الرياضة المهنيون والمعلمون ورؤساء الفرق"], [5372,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Martial arts instruction","تدريب وتعليم فنون الدفاع عن النفس الكاراتيه والجودو"], [5373,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Card game instruction (such as bridge)","أنشطة تعليم لعب الورق والشطرنج .... الخ"], [5374,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Yoga instruction","أنشطة تدريب وتعليم العاب اليوجا"], [5375,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Shooting instruction","أنشطة تدريب وتعليم فنون الرماية بأنواعها"], [5376,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8541 ","85410","Other activities of sports and recreation education","أنشطة أخرى للتعليم والتدريب الرياض والترفيهي"], [5377,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85410","Cultural education","التعليم الثقافي"], [5378,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Cultural education","التعليم الثقافي"], [5379,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Piano teachers and other music instruction"," تدريب البيانو وغيرها من الموسيقى"], [5380,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Art instruction","أنشطة تدريب وتعليم الفنون"], [5381,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Dance instruction and dance studios","أنشطة تدريب وتعليم الرقص او الدبكة"], [5382,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Drama schools (except academic)","مدارس تدريب الفنون المسرحية ( عدا الاكاديمية)"], [5383,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Fine arts schools (except academic)","مدارس تدريب وتعليم فنون الجميلة ( عدا الاكاديمية)"], [5384,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Performing arts schools (except academic)","مدارس الفنون التطبيقية ( عدا الاكاديمية)"], [5385,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Photography schools (except commercial)","أنشطة تدريب وتعليم التصوير ( عدا التجاري)"], [5386,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8542 ","85420","Other activities of cultural education","أنشطة أخرى للتعليم التثقيفي"], [5387,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85420","Other education n.e.c.","أنواع التعليم الاخرى غير المصنفة في اماكن اخرى"], [5388,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85491","Education that is not definable by level"," التعليم غير المحدد بمستويات"], [5389,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85491","Education that is not definable by level"," التعليم غير المحدد بمستويات"], [5390,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85491","Academic tutoring services","خدمات الدروس الاكاديمية الخاصة"], [5391,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85491","College board preparation","التحضير لامتحانات الجامعة"], [5392,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85492","Language instruction and conversational skills instruction"," تعليم اللغات والمهارات الكلامية واللغوية"], [5393,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85492","Language instruction and conversational skills instruction"," تعليم اللغات والمهارات الكلامية واللغوية"], [5394,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85492","Speed reading instruction","تعليم القراءة السريعة"], [5395,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85492","Public speaking training","التدريب على الخطابة العامة"], [5396,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85493","Automobile driving schools"," تعليم قيادة السيارات"], [5397,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85493","Automobile driving schools"," تعليم قيادة السيارات"], [5398,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85494","Computer training","تعليم الكمبيوتر"], [5399,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85494","Computer training","تعليم الكمبيوتر"], [5400,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85495","Flying schools"," التدريب على الطيران"], [5401,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85495","Flying schools","التدريب على الطيران"], [5402,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Other education ","أنواع التعليم الاخرى "], [5403,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Learning centres offering remedial courses"," مراكز التعليم التي تقدم دورات علاجية "], [5404,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Professional examination review courses"," دورات استعراض الامتحانات المهنية"], [5405,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Lifeguard training","تدريب عمال الانقاذ"], [5406,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Survival training","التدريب على انقاذ الحياة"], [5407,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Religious instruction activity","أنشطة التعليم الديني"], [5408,"P: Education","عين: التعليم","85 ","854 ","8549 ","85496","Other activities of other education n.e.c.","أنشطة أخرى لأنواع التعليم الأخرى"], [5409,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","","","Educational support activities","انشطة دعم (مساندة) التعليم "], [5410,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","","Educational support activities","انشطة دعم (مساندة) التعليم "], [5411,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Educational support activities","انشطة دعم (مساندة) التعليم "], [5412,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Continuous learning centres","مراكز التعليم المستمر"], [5413,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Educational consulting","تقديم الاستشارات التعليمية"], [5414,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Educational guidance counseling services"," خدمات التوجيه التعليمي"], [5415,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Educational testing evaluation services","خدمات تقييم الاختبارات التعليمية"], [5416,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Educational testing services","خدمات الاختبارات التعليمية"], [5417,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Organization of student exchange programs","تنظيم برامج تبادل الطلاب"], [5418,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Development education curricula services","خدمات تطوير مناهج التعليم"], [5419,"P: Education","عين: التعليم","85 ","855","8550 ","85500","Other activities of educational support activities","أنشطة أخرى لخدمات الدعم التعليمي"], [5420,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","","","","Human health activities","الأنشطة في مجال صحة الإنسان"], [5421,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","","","Hospital activities","أنشطة المستشفيات"], [5422,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","","Hospital activities","أنشطة المستشفيات"], [5423,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86101","General Hospitals activities","أنشطة المستشفيات العامة"], [5424,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86101","Community and regional hospitals"," المستشفيات العامة المحلية"], [5425,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86101","Hospitals of non-profit organizations","مستشفيات المنظمات غير الهادفة للربح "], [5426,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86101"," University hospitals","المستشفيات الجامعية"], [5427,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86101"," Military-base and prison hospitals ","المستشفيات العسكرية ومستشفيات السجون"], [5428,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86102","Pediatric hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأطفال"], [5429,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86102","Pediatric hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأطفال"], [5430,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86103","Psychiatric and neurological hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض النفسية والعصبية"], [5431,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86103","Psychiatric and neurological hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض النفسية والعصبية"], [5432,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86104","Ophthalmic hospitals activities","أنشطة مستشفيات العيون"], [5433,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86104","Ophthalmic hospitals activities","أنشطة مستشفيات العيون"], [5434,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86105","Treatment and surgery of heart hospitals activities","أنشطة مستشفيات جراحة وعلاج القلب"], [5435,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86105","Treatment and surgery of heart hospitals activities","أنشطة مستشفيات جراحة وعلاج القلب"], [5436,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86106","Cancer and endocrine diseases hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض السرطانية والغدد"], [5437,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86106","Cancer and endocrine diseases hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض السرطانية والغدد"], [5438,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86107","Gynccology hospitals activities","أنشطة مستشفيات النساء والتوليد"], [5439,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86107","Gynccology hospitals activities","أنشطة مستشفيات النساء والتوليد"], [5440,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86108","Chest diseases hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض الصدريه"], [5441,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86108","Chest diseases hospitals activities","أنشطة مستشفيات الأمراض الصدريه"], [5442,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86109","Other hospital activities","أنشطة المستشفيات الأخرى"], [5443,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86109","Leprosy hospitals activities","أنشطة مستشفيات الجذام"], [5444,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86109"," Communicable diseases hospitals"," مستشفيات الامراض السارية والمعدية"], [5445,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86109","Genital and skin hospitals activities","أنشطة مستشفيات الجلدية والتناسلية"], [5446,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","861 ","8610 ","86109","Other hospital activities","أنشطة المستشفيات الأخرى"], [5447,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","","","Medical and dental practice activities","أنشطة العيادات الطبية وعيادات الأسنان"], [5448,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","","Medical and dental practice activities","أنشطة العيادات الطبية وعيادات الأسنان"], [5449,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86201","Un-specialized clinics activities","أنشطة العيادات غير المتخصصة (الشاملة)"], [5450,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86201","Un-specialized clinics activities","أنشطة العيادات غير المتخصصة (الشاملة)"], [5451,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86202","Psychiatric and neurological clinics activities","أنشطة عيادات الأمراض النفسية والعصبية"], [5452,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86202","Psychiatric and neurological clinics activities","أنشطة عيادات الأمراض النفسية والعصبية"], [5453,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86203","Dental clinics activities","أنشطة عيادات أمراض الفم ولأسنان "], [5454,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86203","Dental clinics activities","أنشطة عيادات أمراض الفم ولأسنان "], [5455,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86203","Dental activities in operating rooms ","انشطة علاج الاسنان في غرف العمليات"], [5456,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86204","Ophthalmic clinics activities","أنشطة عيادات العيون"], [5457,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86204","Ophthalmic clinics activities","أنشطة عيادات العيون"], [5458,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86205","Medicine clinics activities","أنشطة عيادات الأمراض الباطنية والقلب"], [5459,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86205","Medicine clinics activities","أنشطة عيادات الأمراض الباطنية والقلب"], [5460,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86206","Pediatric clinics activities","أنشطة عيادات أمراض الأطفال"], [5461,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86206","Pediatric clinics activities","أنشطة عيادات أمراض الأطفال"], [5462,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86207","Gynccology clinics activities","أنشطة عيادات أمراض النساء والولادة"], [5463,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86207","Gynccology clinics activities","أنشطة عيادات أمراض النساء والولادة"], [5464,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86208","ENT clinic","أنشطة عيادات انف وأذن وحنجرة"], [5465,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86208","ENT clinic","أنشطة عيادات انف وأذن وحنجرة"], [5466,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Activities of other specialized clinics","انشطة عيادات متخصصة اخرى"], [5467,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Genital and skin clinics activities","أنشطة عيادات الأمراض الجلدية والتناسلية"], [5468,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Urinary tract disease clinics activities","أنشطة عيادات أمراض المسالك البولية"], [5469,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Brain surgery and neurological clinics activities","أنشطة عيادات جراحة المخ والأعصاب"], [5470,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Orthopedic surgery clinics activities","أنشطة عيادات جراحة العظام"], [5471,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Hepatic fibrosis clinics activities","أنشطة عيادات أمراض التليف الكبدي"], [5472,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Kidney clinics activities","أنشطة عيادات الفشل الكلوي"], [5473,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Services of family planning centres providing medical treatment such as sterilization and termination of pregnancy, with out accommodation"," مراكز تنظيم الاسرة التي تقدم علاجا دون اقامة مثل العقم وانهاء الحمل"], [5474,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","862 ","8620 ","86209","Private consultants services to in patients","خدمات الاستشاريين الخاصين للمرضى في المستشفيات"], [5475,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","","","Other human health activities","الأنشطة الأخرى المتصلة بصحة الإنسان"], [5476,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","","Other human health activities","الأنشطة الأخرى المتصلة بصحة الإنسان"], [5477,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86901","Activities of nurses, midwives"," انشطة الممرضات والممرصين والقابلات"], [5478,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86901","Activities of nurses, midwives"," انشطة الممرضات والقابلات"], [5479,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86902","Physical Therapy Centers","مراكز العلاج الطبيعي "], [5480,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86902","Physiotherapists , hydrotherapy, medical massage, occupational therapy, speech therapy, chiropody, homeopathy, chiropractice, acupuncture etc.","مراكز العلاج الطبيعي والتدليك الطبي والمساعدة الصحية في مجال قياس البصر وعلاج عيوب النطق وعلاج القدمين والظهر والوخز بالابر.. الخ"], [5481,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86903","Activities of dental paramedical personnel "," انشطة المساعدين في مجال طب الاسنان "], [5482,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86903","Activities of dental paramedical personnel such as dental therapists, school dental nurses and dental hygienists, who may work remote from, but are periodically supervised by, the dentist","فنيي وممرضات معالجة الاسنان خارج مجال اطباء الاسنان ولكن تحت اشرافهم في فترات دورية"], [5483,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86904","Activities of medical laboratories ","انشطة المختبرات الطبية"], [5484,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86904"," X-ray laboratories and other diagnostic imaging centres","مختبرات الاشعة"], [5485,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86904","Blood analysis laboratoriesand other analysis","مختبرات تحليل الدم والتحاليل الاخرى "], [5486,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86905","Activities of blood banks","انشطة بنوك الدم "], [5487,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86905","Activities of blood banks","انشطة بنوك الدم "], [5488,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86905","Activities of sperm banks, transplant organ banks etc.","انشطة بنوك الحيوانات المنوية وبنوك الاعضاء.. . الخ"], [5489,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86906","Activities of ambulance transport of patients by any mode of transport including airplanes","أنشطة نقل المرضي بسيارات الإسعاف او أي وسيلة اخرى كالطائرات"], [5490,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86906","Activities of ambulance transport of patients by any mode of transport including airplanes","أنشطة نقل المرضي بسيارات الإسعاف او أي وسيلة اخرى كالطائرات"], [5491,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86907","Activities of radiology labs","انشطة مختبرات الاشعة"], [5492,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","86 ","869 ","8690 ","86907","Activities of radiology labs","انشطة مختبرات الاشعة"], [5493,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","","","","Residential care activities","أنشطة الرعاية مع الاقامة"], [5494,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","","","Residential nursing care facilities","مرافق تقديم الرعاية التمريضية مع الاقامة"], [5495,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","","Residential nursing care facilities","مرافق تقديم الرعاية التمريضية مع الاقامة"], [5496,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","87100","Homes for the elderly with nursing care","دور رعاية لمسنين مع رعاية تمريضية"], [5497,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","87100","Convalescent homes","دور النقاهة والاستشفاء"], [5498,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","87100","Rest homes with nursing care","دور الاقامة للراحة مع رعاية تمريضية"], [5499,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","87100","Nursing care facilities","مرافق تقديم الرعاية التمريضية "], [5500,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","871 ","8710 ","87100","Nursing homes","دور كبار السن بدون رعاية"], [5501,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","","","Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse","انشطة الرعاية مع الاقامة للمتخلفين عقليا والمرضى النفسيين والمدمنين"], [5502,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","","Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse","انشطة الرعاية مع الاقامة للمتخلفين عقليا والمرضى النفسيين والمدمنين"], [5503,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87201","Residential care activities for mental retardation, mental health ( other than hospitals)","انشطة الرعاية السكنية مع الاقامة للمتخلفين عقليا والمرضى النفسيين( عدا المستشفيات)"], [5504,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87201","Activities of psychiatric convalescent homes","أنشطة بيوت النقاهة الخاصة بالإمراض النفسية"], [5505,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87201","Activities of residential group homes for the emotionally disturbed","انشطة دور الاقامة الجماعية للذين يعانون من اضطراب عاطفي"], [5506,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87201","Activities of mental retardation facilities","انشطة دور المتخلفين عقليا"], [5507,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87201","Activities of mental health halfway houses","انشطة دور الاستشفاء والنقاهة من الامراض العقلية"], [5508,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87202","Activities of facilities for treatment of alcoholism and drug addiction","أنشطة مرافق العلاج من الادمان على الخمور او المخدرات"], [5509,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","872 ","8720 ","87202","Activities of facilities for treatment of alcoholism and drug addiction","أنشطة مرافق العلاج من الادمان على الخمور او المخدرات ( دور الفطام)"], [5510,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","","","Residential care activities for the elderly and disabled","أنشطة تقديم الرعاية للمسنين والمعاقين مع اقامة"], [5511,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","","Residential care activities for the elderly and disabled","أنشطة تقديم الرعاية للمسنين والمعاقين مع اقامة"], [5512,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","87300","Residential care activities for the elderly and disabled","أنشطة تقديم الرعاية للمسنين والمعاقين مع اقامة"], [5513,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","87300","Assisted-living facilities"," دور تقديم المساعدة على المعيشة"], [5514,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","87300","Continuing care retirement communities","دور الرعاية المتواصلة للمتقاعدين"], [5515,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","87300","Homes for the elderly with minimal nursing care","دور كبار السن مع حد ادنى من الرعاية التمريضية"], [5516,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","873 ","8730 ","87300","Rest homes without nursing care","دور الراحة دون تقديم رعاية طبية"], [5517,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","","","Other residential care activities","أنشطة الرعاية الأخرى مع الاقامة"], [5518,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","","Other residential care activities","أنشطة الرعاية الأخرى مع الاقامة"], [5519,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87901","Activities of orphanages","أنشطة دور إيواء الأيتام"], [5520,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87901","Activities of orphanages","أنشطة دور إيواء الأيتام"], [5521,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87902","Children's boarding homes and hostels","دور ونزل ايواء الاطفال وبيوت القاصرين "], [5522,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87902","Children's boarding homes and hostels","دور ونزل ايواء الاطفال وبيوت القاصرين "], [5523,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87903","Activities of temporary homeless shelters","أنشطة ملاجئ ومؤسسات ايواء المشردين"], [5524,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87903","Activities of temporary homeless shelters","أنشطة ملاجئ ومؤسسات ايواء المشردين"], [5525,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87904","Activities of institutions that take care of unmarried mothers and their children","أنشطة المؤسسات التي ترعي الأمهات غير المتزوجات وأطفالهم"], [5526,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87904","Activities of institutions that take care of unmarried mothers and their children","أنشطة المؤسسات التي ترعي الأمهات غير المتزوجات وأطفالهم"], [5527,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87905","Activities of halfway homes for delinquents and offenders","أنشطة الإصلاحيات ودور الأحداث"], [5528,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87905","Activities of halfway homes for delinquents and offenders","أنشطة الإصلاحيات ودور الأحداث"], [5529,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87906","Other activities of other residential care activities","أنشطة أخرى لرعاية المقيمين الآخرين التي لم تصنف في موضع آخر"], [5530,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87906","Halfway group homes for persons with social or personal problems"," دور الاستشفاء الجماعية للاشخاص الذين يعانون من المشاكل الاجتماعية او الشخصية"], [5531,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","87 ","879 ","8790 ","87906","Disciplinary camps"," المخيمات التأهيلية"], [5532,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","","","","Social work activities without accommodation","أنشطة العمل الاجتماعي بدون إقامة"], [5533,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","","","Social work activities without accommodation for the elderly and disabled","أنشطة العمل الاجتماعي بدون إقامة للمسنين والمعاقين"], [5534,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","8810 ","","Social work activities without accommodation for the elderly and disabled","أنشطة العمل الاجتماعي بدون إقامة للمسنين والمعاقين"], [5535,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","8810 ","88100","Social work activities without accommodation for the elderly and disabled","أنشطة العمل الاجتماعي بدون إقامة للمسنين والمعاقين"], [5536,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","8810 ","88100","Activities of visiting of the elderly and disabled","أنشطة الزيارات للمسنين والمعاقين"], [5537,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","8810 ","88100","Activities of day-care activities for the elderly or for handicapped adults","أنشطة الرعاية النهارية للمسنين والاشخاص الكبار من ذوي الاعاقة "], [5538,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","881 ","8810 ","88100","Activities of vocational rehabilitation and habilitation activities for disabled persons provided that the education component is limited","أنشطة إعادة التأهيل المهني والتأهيل الخاص للأشخاص المعاقين ويكون العنصر التعليمي فيها محدود"], [5539,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","","","Other social work activities without accommodation","أنشطة العمل الاجتماعي الاخرى بدون إقامة "], [5540,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","","Other social work activities without accommodation","أنشطة العمل الاجتماعي الاخرى بدون إقامة "], [5541,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88901","Activities of welfare and guidance activities for children and adolescents","أنشطة التواصل الاجتماعي والتوجيه للأطفال والشباب القاصرين"], [5542,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88901","Activities of welfare and guidance activities for children and adolescents","أنشطة التواصل الاجتماعي والتوجيه للأطفال والشباب"], [5543,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88902","Child day-care activities, including for handicapped children","أنشطة الرعاية النهارية للأطفال (حضانة أطفال)"], [5544,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88902","Child day-care activities, including for handicapped children","أنشطة الرعاية النهارية للأطفال بما فيها الاطفال المعاقين "], [5545,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88903","Activities of disaster victims, refugees, immigrants etc., including temporary or extended shelter for them","أنشطة رعاية ضحايا الكوارث واللاجئين والمهاجرين ويشمل الإيواء المؤقت اوالممتدد"], [5546,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88903","Activities of disaster victims, refugees, immigrants etc., including temporary or extended shelter for them","أنشطة رعاية ضحايا الكوارث واللاجئين والمهاجرين ويشمل الإيواء المؤقت اوالممتدد"], [5547,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88904","Activities of charitable activities like fund-raising or other supporting activities aimed at social work","الأنشطة الخيرية مثل جمع التبرعات وغيرها من الأنشطة الداعمة التى تستهدف العمل الاجتماعي"], [5548,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88904","Activities of charitable activities like fund-raising or other supporting activities aimed at social work","الأنشطة الخيرية مثل جمع التبرعات وغيرها من الأنشطة الداعمة التى تستهدف العمل الاجتماعي"], [5549,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88905","Day facilities for the homeless and other socially weak groups","أنشطة الرعاية النهارية للمشردين والفئات المستضعفة الاخرى "], [5550,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88905","Day facilities for the homeless and other socially weak groups","أنشطة الرعاية النهارية للمشردين والفئات المستضعفة الاخرى "], [5551,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Other social work activities without accommodation","أنشطة أخرى للعمل الاجتماعي بدون إقامه "], [5552,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Activities of adoption activities, activities for the prevention of cruelty to children and others","أنشطة التبني وأنشطة منع استخدام القسوه مع الأطفال وغيرهم"], [5553,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Activities of household budget counselling, marriage and family guidance, credit and debt counselling services","أنشطة الخدمات الاستشارية الخاصة بميزانية الأسرة والتوجيه الزواجى والأسري والاستشارات الخاصة بالإئتمان والديون"], [5554,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Activities of community and neighbourhood activities","أنشطة المجتمع وانشطة الاحياء السكنية"], [5555,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Activities of vocational rehabilitation and habilitation activities for unemployed persons provided that the education component is limited","أنشطة إعادة التأهيل المهني والتأهيل الخاص للأشخاص المتعطلين ويكون العنصر التعليمي فيها محدودا"], [5556,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Activities of eligibility determination in connection with welfare aid, rent supplements or food stamps","تحديد المستحقين للمساعدات الاجتماعية أو المساعدات الإضافية فيما يختص بالإيجارات أو كوبونات الغذاء"], [5557,"Q: Human health and social work activities","فاء: انشطة صحة الانسان والعمل الاجتماعي","88 ","889 ","8890 ","88906","Other social work activities without accommodation","أنشطة أخرى للعمل الاجتماعي بدون إقامه "], [5558,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","","","","Creative, arts and entertainment activities","الانشطة الابداعية والفنون وانشطة الترفيه"], [5559,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","","","Creative, arts and entertainment activities","الانشطة الابداعية والفنون وانشطة الترفيه"], [5560,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","","Creative, arts and entertainment activities","الانشطة الابداعية والفنون وانشطة الترفيه"], [5561,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Production of live theatrical presentations, concerts and opera or dance productions and other stage productions:"," انتاج العروض المسرحية الحية ( مسرحيات، وموسيقى، ورقص ...الخ) وغيرها من اعمال الانتاج المسرحي"], [5562,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Production of live theatrical presentations activities","أنشطة دور المسارح والفرق المسرحية"], [5563,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Concerts and orchestras activities ","أنشطة الفرق الموسيقية والأوركسترا"], [5564,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Opera activities ","أنشطة دار الأوبرا"], [5565,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Dance productions activities ","أنشطة الفرق الراقصة"], [5566,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Activities of groups, circuses or companies, orchestras or bands","انشطة الفرق الفنية وفرق السيرك"], [5567,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90001","Activities of individual artists such as authors, actors, directors, musicians, lecturers or speakers, stage-set designers and builders etc","انشطة الفنانين ( الممثلين والمخرجين والموسيقيين والمغنين والمتحدثين ومعدي ومصممي المسارح"], [5568,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90002","Activities of, musicians , traditional singing and dancing bands","انشطة فرق فنون الرقص والغناء الشعبي"], [5569,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90002","Activities of, musicians , traditional singing and dancing bands","انشطة فرق فنون الرقص والغناء الشعبي"], [5570,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90003","Operation of concert and theatre halls and other arts facilities"," تشغيل قاعات العرض الموسيقي او المسرحي وغيرها من المرافق الفنية"], [5571,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90003","Operation of concert and theatre halls activities","أنشطة مشغلي الموسيقى والمسرح"], [5572,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90003","Operation of equipment operators, lighting and sound ","أنشطة مشغلي معدات الإضاءة والصوت بالمسرح"], [5573,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90003","lighting design activities","انشطه تصميم المناظر والاضاءه"], [5574,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90004","Activities of sculptors, painters, cartoonists, engravers, etchers etc"," انشطة النحاتين والرسامين وفناني الحفر والكلاشيهات ..الخ"], [5575,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90004","Activities of sculptors","أنشطة النحاتين"], [5576,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90004","Activities of painters and cartoonists","أنشطة الرسامين ورسامي الرسوم المتحركة"], [5577,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90004","Activities of sengravers","أنشطة النقاشين ورسامي الكليشيهات للفنون"], [5578,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90005","Activities of individual writers, for all subjects including fictional writing, technical writing etc."," انشطة الكتاب الفردية في جميع المواضيع"], [5579,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90005","Activities of individual writers, for all subjects including fictional writing, technical writing etc."," انشطة الكتاب الفردية في جميع المواضيع"], [5580,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90006","Activities of independent journalists"," انشطة الصحفيين المستقلين"], [5581,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90006","Activities of independent journalists"," انشطة الصحفيين المستقلين"], [5582,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90007","Restoring of works of art such as paintings etc.","ترميم الاعمال الفنية مثل اللوحات"], [5583,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90007","Restoring of works of art such as paintings etc.","ترميم الاعمال الفنية مثل اللوحات"], [5584,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90008","Activities of producers or entrepreneurs of arts live events, with or without facilities"," انشطة المخرجين والمنتجين للاعمال الفنية الحية مع او بدون مرافق"], [5585,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","90 ","900 ","9000","90008","Activities of producers or entrepreneurs of arts live events, with or without facilities"," انشطة المخرجين والمنتجين للاعمال الفنية الحية مع او بدون مرافق"], [5586,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","","","","Libraries, archives, museums and other cultural activities","أنشطة المكتبات والمحفوظات والمتاحف والأنشطة الثقافية الأخرى)"], [5587,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","","","Libraries, archives, museums and other cultural activities","أنشطة المكتبات والمحفوظات والمتاحف والأنشطة الثقافية الأخرى)"], [5588,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","","Library and archives activities","أنشطة المكتبات والمحفوظات"], [5589,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Documentation and information activities of libraries of all kinds"," انشطة المكتبات العامة من توثيق وحفظ وتقديم معلومات للجمهور بكافة اشكالها"], [5590,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Organization of a collection, whether specialized or not"," تنظيم المجموعات متخصصة او غير متخصصة"], [5591,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Cataloguing collections","مجموعات الكاتالوجات"], [5592,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Lending and storage of books, maps, periodicals, films, records, tapes, works of art etc.","اعارة الكتب والخرائط والدوريات زالافلام والتسجيلات ...الخ"], [5593,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Retrieval activities in order to comply with information requests etc.","انشطة استرجاع البيانات لتلبية الطلب على المعلومات"], [5594,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9101 ","91010","Stock photo libraries and services","مكتبات وخدمات مجموعات الصور"], [5595,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91010","Museums activities and operation of historical sites and buildings","أنشطة المتاحف وتشغيل المواقع والمباني التاريخية "], [5596,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91021","Operation of museums of all kinds","انشطة تشغيل المتاحف بجميع انواعها"], [5597,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91021","Activities of operation of museums of art museums, museums of jewellery, furniture, costumes, ceramics, silver ware ","انشطه المتاحف الفنية ومتاحف المجوهرات والأثاث والملابس والأوانى الخزفية والفضيات"], [5598,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91021","Activities of operation of museums of natural histor y, science and technological museums, historical museums, including military museums","انشطه متاحف التاريخ الطبيعي والعلوم والمتاحف التكنولوجيه والتاريخية والحربية"], [5599,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91021","Activities of operation of other specialized museums","انشطه المتاحف المتخصصة الاخرى"], [5600,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91021","Activities of operation of open-air museums","انشطه المتاحف في الهواء الطلق"], [5601,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91022","Activities of operation of historical sites and buildings","انشطه تشغيل المواقع والمباني التاريخية"], [5602,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9102 ","91022","Activities of operation of historical sites and buildings","انشطه تشغيل المواقع والمباني التاريخية"], [5603,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91022","Botanical and zoological gardens and nature reserves activities","انشطه حدائق النباتات والحيوانات والمحميات الطبيعية"], [5604,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91031","Operation of botanical gardens activity","نشاط تشغيل حدائق النباتات "], [5605,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91031","Operation of botanical gardens activity","نشاط تشغيل حدائق النباتات "], [5606,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91032","Operation of zoological gardens activity","نشاط تشغيل حدائق الحيوان"], [5607,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91032","Operation of zoological gardens activity","نشاط تشغيل حدائق الحيوان"], [5608,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91032","Operation of children's zoos activity","نشاط تشغيل حدائق الحيوان للاطفال"], [5609,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91032","Operation of fish gardens activity","نشاط تشغيل حدائق الأسماك"], [5610,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91033","Operation of nature reserves, including wildlife preservation activities","تشغيل المحميات الطبيعية والحياة البرية"], [5611,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","91 ","910 ","9103 ","91033","Operation of nature reserves, including wildlife preservation activities","انشطة تشغيل حدائق النباتات والحيوانات البرية الطبيعية من اجل المحافظة على الحياة البرية"], [5612,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","","","","Gambling and betting activities","انشطه العاب القمار والمراهنة"], [5613,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","","","Gambling and betting activities","انشطه العاب القمار والمراهنة"], [5614,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","","Gambling and betting activities","انشطه العاب القمار والمراهنة"], [5615,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Gambling and betting activities","انشطه العاب القمار والمراهنة"], [5616,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Bookmaking and other betting operations","مراهنات سباق الخيل وغيرها من المراهنات"], [5617,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Operation of casinos, including \"floating casinos\""," تشغيل الكازينوهات ( للقمار) بما فيها العائمة"], [5618,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Sale of lotter y tickets","بيع تذاكر اليانصيب"], [5619,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Operation (exploitation) of coin-operated gambling machines","تشغيل ماكينات المراهنة باستخدام قطع النقد"], [5620,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","92 ","920 ","9200 ","92000","Operation of virtual gambling web sites ","تشغيل مواقع المقامرة باستخدام الإنترنت"], [5621,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","","","","Sports activities and amusement and recreation activities","الانشطة الرياضية وانشطة الترفيه والتسلية"], [5622,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","","","Sports activities","الانشطه الرياضية"], [5623,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","","Operation of sports facilities","تشغيل المرافق الرياضية"], [5624,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities for indoor or outdoor sports events "," ادارة المرافق الرياضية الداخلية والخارجية"], [5625,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities of football, hockey, cricket, baseball, jai-alai stadiums","تشغيل وإدارة ملاعب كره القدم والهوكي والكروكية وكره السلة"], [5626,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities of racetracks for auto, dog, horse races","تشغيل وإدارة حلبات السباق للأشخاص والسيارات والخيول "], [5627,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities of swimming pools and stadiums","تشغيل وإدارة حمامات السباحة"], [5628,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities of track and field stadiums","تشغيل وإدارة ساحات ومدرجات الملاعب"], [5629,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities of ice-hockey arenas","تشغيل وإدارة حلبات هوكي التزحلق"], [5630,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities for boxing and wrestling","تشغيل وإدارة حلبات الملاكمه والمصارعة"], [5631,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities for golfcourses","تشغيل وإدارة ملاعب الجولف "], [5632,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities for bowling lanes","تشغيل وإدارة ملاعب البولنج"], [5633,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Winter sports arenas and stadiums","تشغيل وادارة ساحات الرياضة الشتوية وملاعبها "], [5634,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93111","Operation of facilities for fitness centers ","تشغيل وإدارة مراكز اللياقة البدنية"], [5635,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93112","Organization and operation of outdoor or indoor sports events for professionals or amateurs by organizations with own facilities"," تشغيل وتنظيم الاحداث الرياضية الداخلية والخارجية من قبل جهات لديها مرافق رياضية"], [5636,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93112","Organization and operation of outdoor or indoor sports events for professionals or amateurs by organizations with own facilities"," تشغيل وتنظيم الاحداث الرياضية الداخلية والخارجية من قبل جهات لديها مرافق رياضية"], [5637,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93112","Managing and providing the staff to operate these facilities","توفير الطواقم العاملة والموظفين للمرافق والانشطة المذكورة "], [5638,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9311 ","93112","Other activities of operation of sports facilities","أنشطه أخرى لإداره الأنشطة الرياضية"], [5639,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93112","Activities of sports clubs","أنشطة النوادي الرياضية"], [5640,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of sports clubs","أنشطة النوادي الرياضية"], [5641,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of sports clubs, which includes several sports","نشاط النوادي الرياضية التي تضم عده نشاطات رياضية"], [5642,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of football, hockey, cricket, baseball clubs","نشاط نوادي كرة القدم والسلة والهوكى ...الخ"], [5643,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of swimming clubs","نشاط نوادي حمامات السباحة"], [5644,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of golf clubs","نشاط نوادي الجولف"], [5645,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of boxing clubs","نشاط نوادي الملاكمه"], [5646,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of Wrestling clubs","نشاط نوادي المصارعة"], [5647,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of body-building clubs","نشاط نوادي كمال الأجسام"], [5648,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of winter sports clubs","نشاط نوادي الرياضة الشتوية "], [5649,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of chess clubs","نشاط نوادي الشطرنج"], [5650,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of shooting clubs","نشاط نوادي الرماية والصيد"], [5651,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of billiards clubs","نشاط نوادي البلياردو"], [5652,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of horses clubs","نشاط نوادي الفروسية"], [5653,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of rowing clubs","نشاط نوادي التجديف"], [5654,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of yacht clubs","نشاط نوادي اليخوت"], [5655,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Racing cars and bicycles activities","نشاط سباق السيارات والدراجات"], [5656,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of winter sports clubs","نشاط نوادي الاعاب الشتوية"], [5657,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of bowling clubs","نشاط أندية البولينج"], [5658,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Activities of track and field clubs","نشاط نوادي الساحة والميدان"], [5659,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9312 ","93120","Other activities of sports clubs","انشطة النوادي الرياضية الاخرى "], [5660,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93120","Other sports activities","انشطة رياضية أخرى"], [5661,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Other sports activities","انشطة رياضية أخرى"], [5662,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities of producers or promoters of sports events, with or without facilities","انشطة منتجي ومخرجي الأحداث الرياضية مع أو بدون مرافق"], [5663,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities of individual own-account sportsmen and athletes, referees, judges, timekeepers etc.","انشطة الرياضيين الذين يعملون لحسابهم الخاص اللاعبون والحكام وضابطي الوقت والمدربون الخ"], [5664,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities of sports leagues and regulating bodies","انشطة الرابطات الرياضية والاجهزة المنظمة للرياضة"], [5665,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities related to promotion of sporting events","الانشطة المتصلة بترويج الأحداث الرياضية"], [5666,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities of racing stables, kennels and garages","انشطة اسطبلات السباق "], [5667,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Operation of sport fishing and hunting preserves","تشغيل محميات ومناطق صيد الأسماك والقنص لاغراض الرياضة"], [5668,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Activities of mountain guides","انشطة مرشدي الجبال"], [5669,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Support activities for sport or recreational hunting and fishing","الانشطة الداعمة للصيد للاغراض الترفيهية"], [5670,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","931 ","9319 ","93190","Other sports activities etc.","أنشطة رياضية أخرى"], [5671,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","","","Other amusement and recreation activities","انشطة التسلية والترفيه الاخرى"], [5672,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9321 ","","Activities of amusement parks and theme parks","انشطة مدن التسلية والملاهي والالعاب"], [5673,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9321 ","93210","Activities of amusement parks and theme parks","انشطة مدن التسلية والملاهي والالعاب"], [5674,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9321 ","93210","Activities of amusement parks or theme parks, including the operation of a variety of attractions, such as mechanical rides,swings, water rides, games, shows, theme exhibits and picnic grounds"," انشطة مدن الملاهي والالعاب بما في ذلك تشغيل مختلف الالعاب مثل القطارات والمراجيح والالعاب المائية والالعاب الاخرى والعروض ومواقع النزهة"], [5675,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93210","Other amusement and recreation activities n.e.c.","انشطة التسلية والترفيه الاخرى التي لم تصنف في موضع آخر"], [5676,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93291","Activities of recreation parks and beaches,","انشطة المتنزهات الترفيهية والشواطىء"], [5677,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93291","Activities of recreation parks, beaches, including renting of facilities such as bathhouses, lockers, chairs etc.","انشطة المتنزهات الترفيهية والشواطىء بما في ذلك استئجار المرافق مثل الحمامات العمومية والخزانات والكراسي وما الى ذلك"], [5678,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93292","Operation of ski hills","تشغيل متنزهات واماكن التزحلق على الثلج "], [5679,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93292","Operation of ski hills","تشغيل روابي واماكن التزحلق على الثلج "], [5680,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93293","Operation of discotheques and dance floors","تشغيل قاعات الرقص والافراح"], [5681,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93293","Operation of discotheques and dance floors","تشغيل قاعات الرقص والافراح"], [5682,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93294","Operation (exploitation) of coin-operated games"," تشغيل الالعاب التي تعمل بالعملة"], [5683,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93294","Operation (exploitation) of coin-operated games"," تشغيل ( استغلال) الالعاب التي تعمل بالعملة"], [5684,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93295","Other amusement and recreation activities n.e.c.","انشطة أخرى للترفيه والتسلية غير مصنفة في موقع آخر"], [5685,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93295","Operation of recreational transpor t facilities, e.g. marinas","تشغيل مرافق النقل للاستجمام مثل موانيء الترفيه "], [5686,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93295","Renting of leisure and pleasure equipment as an integral par t of recreational facilities","تأجير معدات وأدوات التسلية كجزء من المرافق الترفيهية"], [5687,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93295","Operation of fairs and shows of a recreational nature","انشطة تشغيل المعارض والعروض ذات الطبيعة الترفيهية "], [5688,"R: Arts, entertainment and recreation","صاد: الفنون والترفيه والتسلية ","93 ","932 ","9329 ","93295","Other amusement and recreation activities n.e.c.","انشطة أخرى للترفيه والتسلية غير مصنفة في موقع آخر"], [5689,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","","","","Activities of membership organizations","أنشطة المنظمات ذات العضوية"], [5690,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","","","Activities of business, employers and professional membership organizations","أنشطة المنظمات ذات العضوية لرجال الاعمال وارباب العمل والنقابات المهنية"], [5691,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","","Activities of business and employers membership organizations","أنشطة المنظمات ذات العضوية لرجال الاعمال وارباب العمل "], [5692,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94111","Federation of Chambers of Commerce, industrial and agricultural","اتحاد الغرف التجارية والصناعية والزراعية"], [5693,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94111","Federation of Chambers of Commerce, industrial and agricultural","اتحاد الغرف التجارية والصناعية والزراعية"], [5694,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94112","Farmer associations","جمعيات المزارعين"], [5695,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94112","Farmer associations","جمعيات المزارعين"], [5696,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94113","Activities of manufacture federations ","أنشطة اتحاد الصناعات"], [5697,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94113","Activities of manufacture federations ","أنشطة اتحاد الصناعات"], [5698,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94114","Other business and employers membership organizations","انشطة جمعيات أرباب العمل واصحاب الأعمال الاخرى "], [5699,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9411 ","94114","Other business and employers membership organizations","انشطة جمعيات أرباب العمل واصحاب الأعمال الاخرى "], [5700,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94114","Activities of professional membership organizations","أنشطة المنظمات المهنية ذات العضوية"], [5701,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of organizations and professional medical associations","انشطة المنظمات والاتحادات المهنية الطبية"], [5702,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of medical associations","أنشطة نقابة الأطباء "], [5703,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of veterinarians associations","أنشطة نقابة الاطباء البيطريين"], [5704,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of dental doctors associations","أنشطة نقابة أطباء الأسنان"], [5705,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of pharmacists associations","أنشطة نقابة الصيادلة "], [5706,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Activities of the Nurses Association","أنشطة نقابة الممرضين "], [5707,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94121","Other activities of organizations and professional medical associations","انشطة المنظمات والاتحادات المهنية الطبية الاخرى"], [5708,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of organizations and professional associations, scientific and technical","انشطة المنظمات والاتحادات المهنية العلمية والتقنية"], [5709,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122"," Activities of accountants union","أنشطة نقابة المحاسبين"], [5710,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of legal associations","أنشطة نقابة المحامين"], [5711,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of teachers associations","أنشطة نقابة المعلمين"], [5712,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of economicts associations","أنشطة نقابة الاقتصاديين "], [5713,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of statisticians associations","أنشطة نقابة الاحصائيين"], [5714,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Activities of engineering associations","أنشطة نقابة المهندسين"], [5715,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94122","Other organizations and professional associations, scientific and technical","انشطة المنظمات والاتحادات المهنية العلمية والتقنية الاخرى"], [5716,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94123","Activities of associations of specialists engaged in cultural activities"," انشطة المنظمات الثقافية"], [5717,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94123","Activities of journalists associations","أنشطة نقابة الصحفيين"], [5718,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94123","Activities of writers associations","أنشطة نقابة الكتاب"], [5719,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94123","Activities involving trade union representatives, artists, musicians and painters","أنشطة نقابة الفنانين تشمل نقابات الممثلين والموسيقيين والرسامين"], [5720,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94123"," other associations of specialists engaged in cultural activities"," انشطة المنظمات الثقافية الاخرى"], [5721,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94124","Activities of other professional membership organizations","أنشطة المنظمات المهنية الاخرى"], [5722,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94124","Barbers Association"," نقابة الحلاقين"], [5723,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94124","Public vehicle driver Association ","نقابة سائقي السيارات العمومية"], [5724,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","941 ","9412 ","94124","Activities of other professional membership organizations","نقابات مهنية اخرى"], [5725,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","","","Activities of trade unions","أنشطة نقابات العمال"], [5726,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","","Activities of trade unions","أنشطة نقابات العمال"], [5727,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94201","Activities of trade unions in the governmentt\n\n\n\n","أنشطة نقابات العاملين في الحكومة"], [5728,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94201","Activities of trade unions in the governmentt\n\n\n\n","أنشطة نقابات العاملين في الحكومة"], [5729,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94202","Activities of trade unions in education","أنشطة نقابات العاملين في التعليم"], [5730,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94202","Activities of trade unions in education","أنشطة نقابات العاملين في التعليم"], [5731,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94203","Activities of trade unionsin health","أنشطة نقابات العاملين في الصحة"], [5732,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94203","Activities of trade unionsin health","أنشطة نقابات العمال في الصحة"], [5733,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94204","Unions of insurance and banking workers","النقابة العامة للعاملين في البنوك والتامين"], [5734,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94204","Unions of insurance and banking workers","النقابة العامة للعاملين في البنوك والتامين"], [5735,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Other activities of trade unions","أنشطة نقابات العمال الاخرى "], [5736,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of spinning, weaving of Textiles workers","النقابة العامة للعاملين في صناعه الغزل والنسيج"], [5737,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of telacommunications workers","النقابة العامة للعاملين في الاتصالات السلكية واللاسلكية"], [5738,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of manufacture of food products workers","النقابة العامة للعاملين في الصناعات الغذائية"], [5739,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of costrution workers","النقابة العامة للعاملين في البناء والتشييد"], [5740,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of land transport workers","النقابة العامة للعاملين في النقل "], [5741,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of mining and quarrying workers","النقابة العامة للعاملين في المناجم والمحاجر"], [5742,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of printing workers","النقابة العامة للعاملين في الطباعة"], [5743,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Unions of hotels and tourism workers","النقابة العامة للعاملين في السياحة والفنادق"], [5744,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Activities of single plant unions","انشطة النقابات للعاملين في وحدة محددة"], [5745,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","942 ","9420 ","94205","Other activities of trade unions","أنشطة نقابات العمال الاخرى "], [5746,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","","","Activities of other membership organizations","أنشطة المنظمات الأخرى ذات العضوية "], [5747,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","","Activities of religious organizations","أنشطة المنظمات الدينية"], [5748,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94911","Mosques","المساجد "], [5749,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94911","Mosques","المساجد "], [5750,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94912","Shrines","الزوايا والاضرحة"], [5751,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94912","Shrines","الزوايا والاضرحة"], [5752,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94913","Churches and monastery ","الكنائس والاديرة"], [5753,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94913","Churches and monastery ","الكنائس والاديرة"], [5754,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94914","Synagogues","المعابد اليهودية "], [5755,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94914","Synagogues","المعابد اليهودية "], [5756,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94915","Other temples","المعابد الاخرى "], [5757,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94915","Other temples","المعابد الاخرى "], [5758,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94916","Activities of islamic religious organizations ","أنشطة الجمعيات والهيئات الدينية الاسلاميه"], [5759,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94916","Activities of islamic religious organizations ","أنشطة الجمعيات والهيئات الدينية الاسلاميه"], [5760,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94917","Activities of other religious organizations ","أنشطة الجمعيات والهيئات والافراد الدينية الاخرى"], [5761,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94917","Religious retreat activities","انشطة المراجع الدينية"], [5762,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94917","Religious funeral service activities","انشطة خدمات الجنائز الدينية"], [5763,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9491 ","94917","Activities of other religious organizations ","أنشطة الجمعيات والهيئات الدينية الاخرى"], [5764,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94917","Activities of political organizations","أنشطة المنظمات السياسية"], [5765,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94921","Activities of political parties","أنشطة الأحزاب السياسية"], [5766,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94921","Activities of political parties","أنشطة الأحزاب السياسية"], [5767,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94922","Activities of political auxiliary organizations","أنشطة المنظمات السياسية المساندة"], [5768,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94922","Activities of political youth organizations"," منظمات الشباب السياسية "], [5769,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9492 ","94922","Activities of political other auxiliary organizations","أنشطة المنظمات السياسية الاخرى المساندة"], [5770,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94922","Activities of other membership organizations n.e.c.","أنشطة المنظمات الأخرى ذات العضوية التي لم تصنف فى موضع آخر"], [5771,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Activities of awareness organizations not directly affiliated to a political party ","انشطة منظمات التوعية غير التابعة لاحزاب سياسية"], [5772,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Citizens initiative or protest movements"," منظمات المبادرات الشعبية وحركات الاحتجاج"], [5773,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Environmental and ecological movements","منظمات البيئة"], [5774,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Organizations supporting community and educational facilities n.e.c.","منظمات دعم المرافق الاجتماعية والتعليمية الاخرى"], [5775,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Organizations for the protection and betterment of special groups, e.g. ethnic and minority groups","أنشطة منظمات حماية وتحسين أحوال الجماعات العرقيه والأقليات"], [5776,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94991","Associations for patriotic purposes, including war veterans' associations","جمعيات تعزيز اهداف وطنية: المحاربين القدماء،( الدفاع عن الاراضي ومؤازرة السجناء والاسرى...)"], [5777,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94992","Consumer associations","جمعيات المستهلكين"], [5778,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94992","Consumer protection associations","جمعيات حماية المستهلك"], [5779,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94993","Automobile associations","نوادي السيارات"], [5780,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94993","Automobile associations","نوادي السيارات"], [5781,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94994","Associations for the purpose of social acquaintanceship "," جمعيات التعارف الاجتماعي"], [5782,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94994","Rotary clubs, lodges etc","جمعيات الروتاري والمحافل ..الخ"], [5783,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94994","Activities of associations of villages and towns","انشطة جمعيات القرى والبلدات وانشطة الدواوين"], [5784,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Associations of youth, young persons' associations,","جمعيات ونوادي الشباب والناشئة"], [5785,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Associations of islamic youth activities","أنشطة جمعيات الشبان المسلمين"], [5786,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Associations of christian youth activities","أنشطة جمعيات الشبان المسيحيين"], [5787,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Student associations activities","أنشطة اتحادات الطلبة"], [5788,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Fraternities associations activities","أنشطة روابط الاخوة"], [5789,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94995","Scouting activities","أنشطة اتحاد الكشافة"], [5790,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Associations for the pursuit of a cultural or recreational activity or hobby (other than sports or games)","جمعيات الانشطة الثقافية او الترفيهية او الهوايات "], [5791,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Poetry associations activities ","أنشطة نوادي الشعر"], [5792,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Literature associations activities ","أنشطة نوادي الأدب"], [5793,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Book clubs activities","أنشطة نوادي الكتاب"], [5794,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Film clubs activities","أنشطة نوادي الفيلم أو السينما"], [5795,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Photo clubs activities","أنشطة نوادي هواة التصوير الفوتوغرافي"], [5796,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Music and art clubs activities","أنشطة نوادي الموسيقى"], [5797,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Hobby collectors’ clubs activities","أنشطة نوادي هواة جمع الطوابع"], [5798,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Activities of gardening clubs","أنشطة هواة البستنة والحدائق"], [5799,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94996","Grant giving activities by membership organizations ","أنشطة منح الهدايا التي تقدمها المنظمات ذات العضوية"], [5800,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94997","Other activities of membership organizations n.e.c.","أنشطة أخرى للمنظمات ذات العضوية التي لم تصنف في موضع آخر"], [5801,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","94 ","949 ","9499 ","94997","Other activities of membership organizations n.e.c.","أنشطة أخرى للمنظمات ذات العضوية التي لم تصنف في موضع آخر"], [5802,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","","","","Repair of computers and personal and household goods","إصلاح أجهزه الحاسوب والسلع الشخصية والمنزلية"], [5803,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","","","Repair of computers and communication equipment","إصلاح اجهزة الحاسوب ومعدات الاتصالات"], [5804,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","","Repair of computers and peripheral equipment","إصلاح اجهزة الحاسوب والمعدات الطرفية ( الملحقة) لها"], [5805,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95111","Repair of computers ","صيانة وإصلاح اجهزة الحاسوب "], [5806,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95111","Maintenance and repair of desktop computers","صيانة وإصلاح الحاسوب المكتبي"], [5807,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95111","Maintenance and repair of laptop computers","صيانة وإصلاح الحاسوب الشخصي المحمول (اللاب توب)"], [5808,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95111","Hand-held computers (PDA's)","صيانة واصلاح الاجهزة المحمولة ( عدا اللاب توب)"], [5809,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Repair of peripheral equipment","اصلاح المعدات الطرفية(الملحقة) للحاسوب "], [5810,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of magnetic disk drives, flash drives and other storage devices","إصلاح وصيانة محركات القرص الممغنط ومحركات التخزين السريع وغيرها من اجهزة التخزين "], [5811,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of optical disk drives (CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RW)","صيانة واصلاح محركات الاقراص الضوئية"], [5812,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of printers","إصلاح وصيانة الطابعات "], [5813,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of mice, joysticks and trackball accessories","إصلاح وصيانة الشاشات"], [5814,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of keyboards","إصلاح وصيانة لوحة المفاتيح"], [5815,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of mice, joysticks and trackball accessories","إصلاح وصيانة الفارة والعصا السحرية وملحقات طريقة الكره الماوس"], [5816,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of internal and external computer modems","إصلاح وصيانة مودم الحاسوب الداخلي والخارجي"], [5817,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of dedicated computer terminals","إصلاح وصيانة أطراف الحاسوب المتفرعه"], [5818,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of scanners, including bar code scanners","إصلاح وصيانة الماسحات الضوئية الاسكنر"], [5819,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of smart card readers","إصلاح وصيانة قاريء الكارت الذكى"], [5820,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of virtual reality helmets","إصلاح وصيانة خوذة الكمبيوتر للالعاب للإحساس بالواقعيه"], [5821,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of computer projectors","إصلاح جهاز العرض الضوئي باستخدام الحاسوب (بروجكتر)"], [5822,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair of computer terminals like automatic teller machines (ATM’s); point-of-sale (POS) terminals","إصلاح المحطات الطرفية للحاسوب مثل الصراف الآلي"], [5823,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9511 ","95112","Maintenance and repair accounting machinery","صيانة وإصلاح الآلات المحاسبية"], [5824,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95112","Repair of communication equipment","إصلاح معدات الاتصالات"], [5825,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95121","Maintenance and repair of telephones","صيانة وإصلاح الهواتف"], [5826,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95121","Maintenance and repair of wire telephones","صيانة وإصلاح الهواتف السلكية"], [5827,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95121","Maintenance and repair of cordless telephones","صيانة وإصلاح الهواتف اللاسلكية"], [5828,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95121","Maintenance and repair of cellular phones","صيانة وإصلاح الهواتف الخلويه (الهاتف المحمول)"], [5829,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95122","Maintenance and repair of commercial TV and video cameras","صيانة واصلاح كاميرات الفيديو التجارية"], [5830,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95122","Maintenance and repair of commercial TV and video cameras","صيانة واصلاح كاميرات الفيديو التجارية"], [5831,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95123","Repair of other communication equipment","إصلاح معدات الاتصالات الاخرى "], [5832,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95123","Maintenance and repair of fax machines","صيانة وإصلاح آلات الفاكس والتلكس"], [5833,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95123","Maintenance and repair of communications transmission equipment (e.g. routers, bridges, modems)","صيانة وإصلاح آلات إرسال الاتصالات مثل ( موزع الاشارات والجسور والمودم )"], [5834,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95123","Maintenance and repair of two-way radios","صيانة وإصلاح أجهزة الاستقبال والارسال الاذاعي اللاسلكى"], [5835,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","951 ","9512 ","95123","Maintenance and repair of carrier equipment modems","إصلاح وصيانة موديمات المعدات المحمولة "], [5836,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","","","Repair of personal and household goods","إصلاح السلع الشخصية والمنزلية"], [5837,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","","Repair of consumer electronics","إصلاح الاجهزة الالكترونية الاستهلاكية"], [5838,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Repair of consumer electronics","إصلاح الاجهزة الالكترونية الاستهلاكية"], [5839,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of television and receivers","إصلاح وصيانة التليفزيون والمستقبلات ريسيفر "], [5840,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of radio receivers","إصلاح وصيانة اجهزة الراديو"], [5841,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of household-type video cameras","صيانة وإصلاح كاميرات الفيديو للاستعمال المنزلي"], [5842,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of video cassette recorders (VCR)","إصلاح وصيانة أجهزة الفيديو"], [5843,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of audio cassette recorders ","إصلاح وصيانة أجهزة التسجيل الصوتي"], [5844,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9521 ","95210","Maintenance and repair of CD players","إصلاح وصيانة اجهزة الألعاب CD"], [5845,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95210","Repair of household appliances and home and garden equipment","إصلاح الأجهزة المنزلية والمعدات المنزلية ومعدات الحدائق"], [5846,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Repair and servicing of household appliances","اصلاح وصيانة الاجهزة المنزلية"], [5847,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of refrigerators","إصلاح وصيانة الثلاجات الكهربائية"], [5848,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of heaters and stoves","إصلاح وصيانة الافران والطباخات "], [5849,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of washing machines","إصلاح وصيانة الغسالات الكهربائية"], [5850,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of clothes dryers machines","إصلاح وصيانة مجففات الملابس الكهربائية"], [5851,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of room air conditioners","صيانة اجهزة التكييف بمختلف الانواع "], [5852,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95221","Maintenance and repair of other electrical appliances ( vacuum cleaners and electric irons and mixers and household appliances…etc )","إصلاح وصيانة الاجهزة المنزلية الاخرى (مثل المكانس والمكواة والخلاطات والمراوح الكهربائية والاواني المنزلية ...الخ)"], [5853,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95222","Repair and servicing of home and garden equipment","اصلاح وصيانة المعدات المنزلية ومعدات الحدائق"], [5854,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9522 ","95222","Repair and servicing of lawnmowers, edgers, snow- and leaf- blowers, trimmers, etc.","اصلاح وصيانة آلات قص الحشائش وآلات التشذيب ..الخ"], [5855,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9523 ","95222","Repair of footwear and leather goods","إصلاح الأحذية والمنتجات الجلدية"], [5856,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9523 ","95231","Repair and maintenance of footwear:","اصلاح وصيانة الاحذية"], [5857,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9523 ","95231","Repair and maintenance of footwear:","اصلاح وصيانة الاحذية"], [5858,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9523 ","95232","Repair and maintenance of leather goods","اصلاح وصيانة المنتجات الجلدية"], [5859,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9523 ","95232","Repair of luggage and the like and leather goods","إصلاح حقائب السفر وحقائب اليد والمصنوعات الجلدية"], [5860,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9524 ","95232","Repair of furniture and home furnishings","اصلاح الاثاث والمفروشات المنزلية"], [5861,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9524 ","95240","Repair of furniture and home furnishings","اصلاح الاثاث والمفروشات المنزلية"], [5862,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9524 ","95240","Reupholstering, refinishing, repairing and restoring of furniture and home furnishings including office furniture","إصلاح وتجديد وتنجيد الاثاث والمفروشات المنزلية ويشمل الاثاث المكتبي"], [5863,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9524 ","95240","Assembly of self- standing furniture","تجميع الاثاث المفرد "], [5864,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95240","Repair of other personal and household goods","إصلاح السلع الشخصية والمنزلية الأخرى"], [5865,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95291","Repair of bicycles","إصلاح الدراجات الهوائية "], [5866,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95291","Repair of bicycles","إصلاح الدراجات الهوائية "], [5867,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95292","Repair and alteration of clothing","إصلاح وتكييف الملابس "], [5868,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95292","Repair and alteration of clothing","إصلاح وتكييف الملابس "], [5869,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95293","Repair and alteration of jewellery","إصلاح وتكييف المجوهرات"], [5870,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95293","Repair and alteration of jewellery","إصلاح وتكييف المجوهرات"], [5871,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95294","Repair of watches and clocks ","إصلاح الساعات بأنواعها "], [5872,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95294","Repair of watches and clocks and their parts","إصلاح الساعات بأنواعها واجزائها"], [5873,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95294","Repair of chronometers","اصلاح اجهزة ضبط الوقت"], [5874,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95295","Repair of musical instruments ","إصلاح الآلات الموسيقية "], [5875,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95295","Repair of musical instruments and piano tuning","إصلاح الآلات الموسيقية بما فيها ضبط البيانو"], [5876,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95296","Repair of other personal and household goods","إصلاح السلع الشخصية والمنزلية الأخرى"], [5877,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95296","Repair of sporting goods (except sporting guns)","اصلاح الادوات الرياضية ( عدا بنادق الصيد)"], [5878,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95296","Repair of books","إصلاح الكتب"], [5879,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","95 ","952 ","9529 ","95296","Repair of toys and similar articles","اصلاح العاب الاطفال"], [5880,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","","","","Other personal service activities","أنشطة الخدمات الشخصية الأخرى"], [5881,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","","","Other personal service activities","أنشطة الخدمات الشخصية الأخرى"], [5882,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","","Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products","خدمات الغسل والتنظيف (الجاف) للملابس والمنسوجات ومنتجات الفراء"], [5883,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Laundering and dry-cleaning, pressing etc., of all kinds of clothing (including fur) "," غسيل وتنظيف وكي جميع انواع الملابس والمنسوجات "], [5884,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Laundering and dry-cleaning of all kinds of clothing (including fur) "," غسيل وتنظيف (الجاف) جميع انواع الملابس"], [5885,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010"," Pressing of all kinds of clothing (including fur) "," كي جميع انواع الملابس"], [5886,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Carpet and rug shampooing and drapery and curtain cleaning, whether on clients' premises or not","غسيل السجاد والبسط وتنظيف المفروشات والستائر سواء عند العملاء او لم يكن "], [5887,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Cleaning of fur","تنظيف الفراء"], [5888,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Repair and minor alteration of garments or other textile articles when done in connection with cleaning","الريافة وإصلاح وتعديل الملابس أو السجاد إذا تمت مقترنه مع التنظيف - الريافة "], [5889,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9601 ","96010","Other activities of personal service activities","أنشطة أخرى لخدمات غسل وتنظيف وصباغة المنسوجات والملابس والفراء"], [5890,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96010","Hairdressing and other beauty treatment","تصفيف الشعر وانواع التجميل الاخرى"], [5891,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96021","Hairdressing and other beauty treatment( for men)"," صالونات تصفيف وقص الشعر وانواع التجميل الاخرى ( للرجال )"], [5892,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96021","Hair washing, trimming and cutting, setting, dyeing, tinting, waving, straightening and similar activities for men "," قص وغسل وتصفيف وصبغ وتمليس الشعر وغير ذلك من الانشطة المشابهة ( للرجال )"], [5893,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96021","Shaving and beard trimming","حلاقة الذقن وتشذيب اللحية"], [5894,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96022","Hairdressing and other beauty treatment( for women)","صالونات تصفيف وقص الشعر وانواع التجميل الاخرى ( للنساء )"], [5895,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96022","Hair washing, trimming and cutting, setting, dyeing, tinting, waving, straightening and similar activities for men"," قص وغسل وتصفيف وصبغ وتمليس الشعر وغير ذلك من الانشطة المشابهة ( للنساء )"], [5896,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9602 ","96022","Facial massage, manicure and pedicure, make-up etc.","تدليك الوجه والعناية بالاظافر وعمل المكياج ..الخ"], [5897,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96022","Funeral and related activities","أنشطة الجنائز وما يتصل بها من أنشطة"], [5898,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Funeral and related activities","أنشطة الجنائز وما يتصل بها من أنشطة"], [5899,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Preparing the dead for burial or cremation ","تجهيز الموتى للدفن"], [5900,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Burial and incineration of human or animal corpses ","خدمات دفن الموتى "], [5901,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Rental or sale of graves","بيع وتاجير القبور"], [5902,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Maintenance of graves and mausoleums","صيانة القبور و الأضرحة وتشمل حراسة المقابر"], [5903,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9603 ","96030","Other activities of funeral and related activities","أنشطة أخرى لتجهيز ودفن الموتى"], [5904,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96030","Other personal service activities n.e.c.","أنشطة الخدمات الشخصية الأخرى غير المصنفة في موضع آخر"], [5905,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96091","Activities of Turkish baths, sauna and steam baths","نشاط الحمامات التركية والساونا والبخار "], [5906,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96091","Activities of Turkish baths, sauna and steam baths","نشاط الحمامات التركية و حمامات الساونا والبخار "], [5907,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96092","Reducing and slandering salons, massage salons etc.","نشاط صالونات التدليك وإنقاص الوزن والتخسيس"], [5908,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96092","Reducing and slandering salons, massage salons etc.","نشاط صالونات التدليك وإنقاص الوزن والتخسيس والرشاقة .الخ."], [5909,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96093","Astrological and spiritualists' activities"," انشطة التنجيم والخدمات الروحية"], [5910,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96093","Astrological and spiritualists' activities"," انشطة التنجيم والخدمات الروحية"], [5911,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Other personal service activities ","أنشطة الخدمات الشخصية الأخرى "], [5912,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Social activities such as escort services, dating services, services of marriage bureaux"," الانشطة الاجتماعية : خدمات المرافقة والتعارف ومكاتب الزواج "], [5913,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Pet care services such as boarding, grooming, sitting and training pets"," خدمات رعاية الحيوانات الاليفة ( عدا البيطرة )"], [5914,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Genealogical organizations","منظمات الانساب"], [5915,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Shoe shiners, porters, valet car parkers etc"," ماسحو الاحذية والحمالون ومنادو السيارات"], [5916,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Concession operation of coin-operated personal service machines (photo booths, weighing machines, machines for checking blood pressure, coin-operated lockers etc.)"," تشغيل ماكينات الخدمة الشخصية باستعمال العملة مثل ماكنات التصوير والموازين وأجهزة قياس ضغط الدم ... إلخ"], [5917,"S: Other service activities","قاف: انشطة الخدمات الأخرى","96 ","960 ","9609 ","96094","Other personal service activities n.e.c.","أنشطة أخرى للخدمات الشخصية"], [5918,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","","","","Activities of households as employers of domestic personnel","أنشطة الاسر المعيشية التي تستخدم افراداً للعمل المنزلي "], [5919,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","","","Activities of households as employers of domestic personnel","أنشطة الاسر المعيشية التي تستخدم افراداً للعمل المنزلي "], [5920,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","","Activities of households as employers of domestic personnel","أنشطة الاسر المعيشية التي تستخدم افراداً للعمل المنزلي "], [5921,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activities of households as employers of domestic personnel","أنشطة الاسر المعيشية التي تستخدم افراداً للعمل المنزلي "], [5922,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of maids","نشاط الخدم العاديين "], [5923,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of cooks","نشاط الطهاة"], [5924,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of waiters","نشاط مقدمي الطعام في المنازل (النوادل)"], [5925,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of laundresses","نشاط الغسالات في المنازل"], [5926,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of gardeners ","نشاط االمزارعين في المنازل (البستاني)"], [5927,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of gatekeepers ","نشاط البوابين في المنازل"], [5928,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of stable-lads ","نشاط السياس في المنازل"], [5929,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of chauffeurs ","نشاط السائقين الخصوصيين في المنازل"], [5930,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of caretakers","نشاط الحراس الخصوصيين في المنازل"], [5931,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of governesses","نشاط المربيات في المنازل"], [5932,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of babysitters","نشاط جليسات الأطفال في المنازل"], [5933,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of tutors ","نشاط المعلمين الخصوصيين في المنازل"], [5934,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Activity of secretaries ","نشاط السكرتيرات الخصوصيات في المنازل"], [5935,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","97 ","970 ","9700 ","97000","Other activities of households as employers of domestic personnel","أنشطة أخرى لخدمات أفراد الخدمة المنزلية للاسر المعيشية"], [5936,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","","","","Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة( مختلفة )لإنتاج السلع والخدمات والتى تنتجها الأسرة للاستخدام الخاص"], [5937,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","","","Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة( مختلفة )لإنتاج السلع والخدمات والتى تنتجها الأسرة للاستخدام الخاص"], [5938,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","","Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة ( مختلفة) لإنتاج الاسرة من السلع لاستخدامها الخاص"], [5939,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة ( مختلفة) لإنتاج الاسرة من السلع لاستخدامها الخاص"], [5940,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in hunting ","نشاط مشاركة الأسرة في الصيد للاستعمال المنزلي"], [5941,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in gathering ","نشاط مشاركة الأسرة في الحصاد للاستعمال المنزلي"], [5942,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in farming ","نشاط مشاركة الأسرة في الزراعة للاستعمال المنزلي"], [5943,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in clothing ","نشاط مشاركة الأسرة في إعداد الملابس لأفراد الأسرة للاستعمال المنزلي"], [5944,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in Raising poultries","نشاط مشاركة الأسرة في تربيه الطيور للاستعمال المنزلي"], [5945,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in Raising animals","نشاط مشاركة الأسرة في تربية الحيوانات للاستعمال المنزلي"], [5946,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Activity of households engaged in diary products ","نشاط مشاركة الأسرة في صناعة منتجات الألبان للاستخدام الأسري"], [5947,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","981 ","9810 ","98100","Other activities of households engaged ","أنشطة أخرى لإنتاج السلع غير المميزة للاستعمال المنزلي الخاص"], [5948,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","","","Undifferentiated service-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة لإنتاج الاسرة من الخدمات لاستخدامها الخاص"], [5949,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","","Other activities of undifferentiated service-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة لإنتاج الاسرة من الخدمات لاستخدامها الخاص"], [5950,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","98200","Other activities of undifferentiated service-producing activities of private households for own use","أنشطة غير مميزة لإنتاج الاسرة من الخدمات لاستخدامها الخاص"], [5951,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","98200","Cooking service for private households","خدمات الطهي للأسرة"], [5952,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","98200","Teaching service for private households","خدمات التدريس للأسرة"], [5953,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","98200","Caring service for private households","خدمات الرعاية لأعضاء المنزل"], [5954,"T: Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households for own use","راء: أنشطة الأسر المعيشية التي تستخدم افراداً وانشطة الاسر المعيشية في انتاج سلع وخدمات غير محددة لاستخدامها الخاص","98 ","982 ","9820 ","98200","Undifferentiated service-producing activities of private households for own use","أنشطة أخرى للإنتاج الخدمي الغير مميز للاستعمال المنزلي الخاص"], [5955,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","","","","Activities of extraterritorial organizations and bodies","انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )"], [5956,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","","","Activities of extraterritorial organizations and bodies","انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )"], [5957,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","","Activities of extraterritorial organizations and bodies","انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )"], [5958,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99001","United Nations and the specialized agencies of the United Nations system","الامم المتحدة ووكالاتها المتخصصة"], [5959,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99001","United Nations and the specialized agencies of the United Nations system","الامم المتحدة ووكالاتها المتخصصة"], [5960,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","Activities of other international organizations","أنشطة المنظمات الدولية الاخرى "], [5961,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","International Monetary Fund"," صندوق النقد الدولي"], [5962,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","World Bank","البنك الدولي"], [5963,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","International Labor Organization","منظمة العمل الدولية"], [5964,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","World Customs Organization","المنظمة العالمية للجمارك"], [5965,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","Organisation for Economic Co-operation and Development","منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي "], [5966,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","Organization of Petroleum Exporting Countries","منظمة البلدان المصدرة للبترول"], [5967,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99002","Other International Organization","منظمات دولية اخرى"], [5968,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99003","Activities of regional bodies ","أنشطة المنظمات والهيئات الإقليمية"], [5969,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99003","European Union","الاتحاد الاوروبي"], [5970,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99003"," European Free Trade Association","اتحاد التجارة الحرة الاوروبي"], [5971,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99003","Activities of other non-arabic regional bodies ","أنشطة المنظمات والهيئات الإقليمية غير العربية الاخرى"], [5972,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99004","The Arab League and its Organizations","الجامعة العربية ومنظماتها "], [5973,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99004","Activities of other arabic regional bodies ","أنشطة المنظمات والهيئات الإقليمية العربية الاخرى"], [5974,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99005","Activities of diplomatic and consular ","أنشطة السفارات والقنصليات الأجنبية"], [5975,"U: Activities of extraterritorial organizations and bodies","شين: انشطة المنظمات والهيئات التي تتجاوز الحدود الإقليمية ( غير الخاضعة للولاية الوطنية )","99 ","990 ","9900 ","99005","Activities of diplomatic and consular missions when being determined by the country of their location rather than by the countr y they represent ","أنشطة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والتي تحدد من قبل الدولة التي يتواجد بها وليس من قبل الدول التي يمثلونها"] ]}